Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.08.15
14:46
… жаским улюбленцем Сатурна,
що тричі збуджується ранком,
між вапнякового каміння
у необачності світанків,
у віддзеркаленні примарнім ,
неговіркого павутиння,
на лавах парків, у книгарнях,
між мурашиного сп’яніння …
що тричі збуджується ранком,
між вапнякового каміння
у необачності світанків,
у віддзеркаленні примарнім ,
неговіркого павутиння,
на лавах парків, у книгарнях,
між мурашиного сп’яніння …
2026.08.15
13:20
Так слово розпадається, мов замок.
Так степ застиг у дивних відчуттях.
Пророк іде приречено на захід,
Мов змучений і згододнілий птах.
Надія розпадається на друзки.
Шепочуть трави давні молитви.
Змарніло місце для любові й дружби.
Так степ застиг у дивних відчуттях.
Пророк іде приречено на захід,
Мов змучений і згододнілий птах.
Надія розпадається на друзки.
Шепочуть трави давні молитви.
Змарніло місце для любові й дружби.
2026.08.15
13:14
Ніколи не помиряться, їй Богу,
розбійники з великої дороги.
Ця візія «у мене на виду»,
чи сплю, чи то дрімаю на ходу,
отямлюсь і дивуюся із того,
які я миролюбні діалоги
з юрбою войовничою веду.
Та й наяву є видива чимало –
розбійники з великої дороги.
Ця візія «у мене на виду»,
чи сплю, чи то дрімаю на ходу,
отямлюсь і дивуюся із того,
які я миролюбні діалоги
з юрбою войовничою веду.
Та й наяву є видива чимало –
2026.08.15
12:54
Чарівно бути жінкою твоєю:
торкатися губами спраглих уст,
лебідкою кружляти над землею
і слухати дощів осінній блюз.
Чудесно бути пристрастю, в якої
від божевілля ревно зносить «дах»,
від насолод медових серце млоїть,
торкатися губами спраглих уст,
лебідкою кружляти над землею
і слухати дощів осінній блюз.
Чудесно бути пристрастю, в якої
від божевілля ревно зносить «дах»,
від насолод медових серце млоїть,
2026.08.15
10:22
Нова зоря над попелищем
Наступного ранку після перемоги Цезар і Клеопатра знову стояли на балконі палацу Брухейона. Війна закінчилася. Вона була повноправною царицею Єгипту, а три легіони під керівництвом Руфіо залишалися в місті як гарантія її влади.
2026.08.15
07:04
Серпня вічний почет
Нами добре знаний -
Прохолодні ночі
Та густі тумани.
Поруділі трави
І нудьга осіння, -
Це все серпня справи,
Це його уміння.
Нами добре знаний -
Прохолодні ночі
Та густі тумани.
Поруділі трави
І нудьга осіння, -
Це все серпня справи,
Це його уміння.
2026.08.14
22:59
Дощі й дощі. Тріщить загата.
Ллє прямовисно і навскіс.
Береза вкотре, пелехата,
не ладна розчесати кіс.
Кущі розвихрились бузкові,
півонії втрачають стрій.
А хмари знов напоготові
Ллє прямовисно і навскіс.
Береза вкотре, пелехата,
не ладна розчесати кіс.
Кущі розвихрились бузкові,
півонії втрачають стрій.
А хмари знов напоготові
2026.08.14
18:37
погода що міняється настійно
привносить чи скасовує
натхнення
так ніби чим би
не кардіограма
що відбивається у першім-
ліпшім тексті
гадається про серце невгамовне
привносить чи скасовує
натхнення
так ніби чим би
не кардіограма
що відбивається у першім-
ліпшім тексті
гадається про серце невгамовне
2026.08.14
17:29
my holy land
stays on two ancient whales
and
the third one
is a nomad-dolphin
runs on a blackened star
as far
as someone makes a wish
stays on two ancient whales
and
the third one
is a nomad-dolphin
runs on a blackened star
as far
as someone makes a wish
2026.08.14
13:29
Крізь сиву хмару світить сонце,
Мов пробивається з-за ґрат,
І зазирає до віконця,
Неначе гноблений Сократ.
Воно важливе щось промовить
Крізь огорожу тлустих хмар,
Крізь тлум, репресії і мори,
Крізь заборони від нездар.
Мов пробивається з-за ґрат,
І зазирає до віконця,
Неначе гноблений Сократ.
Воно важливе щось промовить
Крізь огорожу тлустих хмар,
Крізь тлум, репресії і мори,
Крізь заборони від нездар.
2026.08.14
12:49
Я б до тебе пішла, та боюся високих трав.
Я б тобі прокричала – боюся відлуння грому.
Без човна попливла б, та глибокий і чорний став,
І не вийти на березі темному і слизькому.
Я б тобі написала про все, та немає слів.
Полетіла б до тебе, та небо
Я б тобі прокричала – боюся відлуння грому.
Без човна попливла б, та глибокий і чорний став,
І не вийти на березі темному і слизькому.
Я б тобі написала про все, та немає слів.
Полетіла б до тебе, та небо
2026.08.14
12:03
Вірю в майбутнє моєї країни,
вірю в народ,
що піднявся з колін,
в зоране поле,
у гілку калини,
в сад біля хати
з червоних калин.
вірю в народ,
що піднявся з колін,
в зоране поле,
у гілку калини,
в сад біля хати
з червоних калин.
2026.08.14
11:15
Плетусь зажурена з «Сільпо»
В холодну днину.
Мені б проїхатись в метро —
До моря плину,
Кружляти чайкою над ним
У небосхилі,
З обличчя змити смутку грим
В смарагді хвилі,
В холодну днину.
Мені б проїхатись в метро —
До моря плину,
Кружляти чайкою над ним
У небосхилі,
З обличчя змити смутку грим
В смарагді хвилі,
2026.08.14
11:05
Битва за Фароський міст: кохання на руїнах світу
Генеральний штурм Ганімеда почався на світанку, коли море навколо Фароського маяка покрилося сотнями єгипетських човнів. Новий командувач кинув у бій усе. Битва на вузькому молу перетворилася на кривав
2026.08.14
10:52
Що ви, керманичі кпину?
Що, реквізити курні?
Хто з вас ще вірить в людину,
Хто ляже поруч в труні?-
-Ми і смерекові голки,
-Ми і молюски глибин,
Як марципанові вовки
Що, реквізити курні?
Хто з вас ще вірить в людину,
Хто ляже поруч в труні?-
-Ми і смерекові голки,
-Ми і молюски глибин,
Як марципанові вовки
2026.08.14
07:29
Зникають сни приємні завжди
З досвітнім заспівом півнів,
Бо потім більше негаразди
Повсюди бачаться мені.
Бо далі - швидкості шалені
Та люди радісні й сумні, -
І щире прагнення щоденне
Земного щастя не у сні.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...З досвітнім заспівом півнів,
Бо потім більше негаразди
Повсюди бачаться мені.
Бо далі - швидкості шалені
Та люди радісні й сумні, -
І щире прагнення щоденне
Земного щастя не у сні.
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.04.29
2026.04.23
2026.03.31
2026.03.19
2026.02.11
2025.09.04
2025.08.19
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
Перша залізниця в світі...
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Перша залізниця в світі...
Первая железная дорога в мире (Англия): строительство, история ее создания и дальнейшее развитие.
Posted on Ноябрь 13, 2013 by trampler
Первая в мире железная дорога на паровой тяге, предназначенная как для перевозки грузов, так и пассажиров появилась в Англии и соединила города Дарлингтон и Стоктон. Но это была далеко не самая первая из железных дорог, если говорить вообще. В статье мы постараемся разобраться с этим вопросом немного более подробно и рассказать, краткую предысторию возникновения первых железных дорог и поездов, а также, немного осветить ранний период их развития.
Прообразом железных дорог можно считать каменную дорогу войлок для перетаскивания кораблей через Коринфский перешеек, построенную еще в древней Греции. В дороге были сделаны глубокие желоба (прообраз рельс), которые служили направляющими.
10
Более современные рельсовые пути появились в связи с развитием горнодобывающей промышленности. Так, в 16-ом веке, в Англии и Германии стали использовать деревянные рельсовые пути и вагонетки, для перевозки угля, руды и других полезных ископаемых. Эти вагонетки еще точно нельзя назвать «железными» дорогами, хотя бы потому, что они были деревянными! 🙂
Подобные вагонетки было широко распространены в Англии аж до 18-го века, пока их не вытеснили железные дороги.
Первая железная дорога, не из дерева и расположенная не в шахте, а на поверхности, появилась между 1603 и 1604 годами и соединила Strelley и Wollaton. Эта дорога, хотя и была расположена на поверхности, но тоже использовалась, для доставки грузов из шахт Strelley в Wollaton. Длина ее составляла всего 3 км.
01
В России первая железная дорога появилась в Петрозаводске и использовалась для нужд Александровского завода.
Из рудников и шахт, эта технология распространилась и на пассажирские перевозки. Сначала появились пассажирские дороги с конной тягой. Первой была дорога Уондсвортом и Кройдоном построенная в 1801 году в Англии.
1804 году Ричард Тревитиком создал первый паровоз, но первая железная дорога способная выдержать паровоз открылась только в 1825 году. Она соединила угольные шахты Дарлингтона с городом Стоктон на реке Тис. Длина дороги 40 км. Она предназначалась, как для перевоза пассажиров, так и для вывоза угля с шахт Дарлингтона.
История строительства железной дороги Стоктон-Дарлингтон.
02
Паровоз «Ракета» Стефенсона.
Создание первой в мире железной дороги не было очень легкой задачей. Создатель самого лучшего на тот момент локомотива — Джордж Стефенсон, убедил в целесообразности этого проекта богатого промышленника Эдварда Пиза. Вместе, им пришлось еще четыре года ждать, пока не удалось получить разрешение на строительство у парламента. У новшества было много противников, начиная от владельцев лошадей, которые до этого хорошо зарабатывали на перевозках угля и заканчивая местными фермерами.
Не смотря на все преграды, 27 сентября 1825 года 33 вагона отправились в первый рейс из Дарлингтона в Стоктон. Поезд двигался со скоростью 8 км/час и кроме 600 пассажиров, привез 12 вагонов угля.
Интересный факт: эта железная дорога и на сегодняшний день рабочая.
В 1830 году провели дорогу которая соединила промышленный центр Манчестер с портовым городом Ливерпуль (56 км). Дальнейшее развитие было подобно взрыву, до 1840 года в Великобритании было уже 2390 км железных дорог.
В США первая железная дорога общественного назначения появилась в 1830 году в штате Мэриленд (Baltimore and Ohio Railroad). До 1840 года США обогнали Великобританию и проложили 4,4 тыс. км. железнодорожных путей.
С 1865 года, после окончания гражданской войны, в США начинается «Золотой век» железных дорог. С 1816 по 1916 год сеть железных дорог выросла в невиданных масштабах с 35 000 до 254 000 миль!
Можно было бы еще долго рассказывать, про историю развития железных дорог или про реакцию на появление поездов людей или про смешные на сегодняшний день опасения противников ее строительства, но об этом в другой раз. Добавим только, что заказ билетов на поезд, и сегодня остается очень востребованной услугой. А поезда, хоть и уступили часть своих позиций автомобильным дорогам и другим средствам передвижения, все же остаются популярным транспортом.
https://webmandry.com/pervaya-zheleznaya-doroga-v-mire-angliya-stroitelstvo-istoriya-ee-sozdaniya-i-dalnejshee-razvi
Перевела на украинский язык 15.05.20 19.28
Перша залізниця в світі (Англія): будівництво, історія її створення та подальший розвиток.
Posted on Листопад 13, 2013 by trampler
Перша в світі залізниця на паровій тязі, призначена як для перевезення вантажів, так і пасажирів з'явилася в Англії і з'єднала міста Дарлінгтон і Стоктон. Але це була далеко не перша з залізниць, якщо говорити взагалі. У статті ми постараємося розібратися з цим питанням трохи детальніше і розповісти, коротку передісторію виникнення перших залізниць і поїздів, а також, трохи висвітлити ранній період їх розвитку.
Прообразом залізниць можна вважати кам'яну дорогу повсть для перетягування кораблів через Коринфський перешийок, побудовану ще в стародавній Греції. В дорозі були зроблені глибокі жолоби (прообраз рейок), які служили напрямними.
Більш сучасні рейкові шляхи з'явилися у зв'язку з розвитком гірничодобувної промисловості. Так, в 16-му столітті, в Англії та Німеччині почали використовувати дерев'яні рейкові дороги і вагонетки для перевезення вугілля, руди та інших корисних копалин. Ці вагонетки ще точно не можна назвати «залізними» дорогами, хоча б тому, що вони були дерев'яними! 🙂
Подібні вагонетки було широко поширені в Англії аж до 18-го століття, поки їх не витиснули залізниці.
Перша залізниця, не з дерева і розташована не в шахті, а на поверхні, з'явилася між 1603 і 1604 роками і поєднала Strelley і Wollaton. Ця дорога, хоча і була розташована на поверхні, але теж використовувалася для доставки вантажів з шахт Strelley в Wollaton. Довжина її становила всього 3 км.
У Росії перша залізниця з'явилася у Петрозаводську і використовувалася для потреб Олександрівського заводу.
З рудників і шахт, ця технологія поширилася і на пасажирські перевезення. Спочатку з'явилися пасажирські дороги з кінною тягою. Першою була дорога Уондсвортом і Кройдоном побудована в 1801 році в Англії.
1804 році Річард Тревітіком створив перший паровоз, але перша залізниця здатна витримати паровоз відкрилася тільки в 1825 році. Вона з'єднала вугільні шахти Дарлінгтона з містом Стоктон на річці Тис. Довжина дороги 40 км. Вона призначалася, як для перевезення пасажирів, так і для вивозу вугілля з шахт Дарлінгтона.
Історія будівництва залізниці Стоктон-Дарлінгтон.
02
Паровоз «Ракета» Стефенсона.
Створення першої в світі залізниці не було дуже легким завданням. Творець самого кращого на той момент локомотива — Джордж Стефенсон, переконав у доцільності цього проекту багатого промисловця Едварда Піза. Разом, їм довелося ще чотири роки чекати, поки не вдалося отримати дозвіл на будівництво біля парламенту.У нововведення було багато противників, починаючи від власників коней, які до цього добре заробляли на перевезеннях вугілля і закінчуючи місцевими фермерами.
Не дивлячись на всі перепони, 27 вересня 1825 року 33 вагона вирушили в перший рейс з Дарлінгтона в Стоктон. Поїзд рухався зі швидкістю 8 км / год і крім 600 пасажирів, привіз 12 вагонів вугілля.
Цікавий факт: ця залізниця і на сьогоднішній день робоча.
У 1830 році провели дорогу яка поєднала промисловий центр Манчестер з портовим містом Ліверпуль (56 км). Подальший розвиток було подібно до вибуху, до 1840 року у Великобританії було вже 2390 км залізниць.
У США перша залізниця громадського призначення з'явилася в 1830 році в штаті Меріленд (Baltimore and Ohio Railroad). До 1840 року США обігнали Велику Британію і проклали 4,4 тис. Км. залізничних колій.
З 1865 року, після закінчення громадянської війни, в США починається «Золотий вік» залізниць. З 1816 по 1916 рік мережа залізниць зросла в небачених масштабах з 35 000 до 254 000 миль!
Можна було б ще довго розповідати, про історію розвитку залізниць або про реакцію на появу поїздів людей або про смішні на сьогоднішній день побоювання противників її будівництва, але про це іншим разом. Додамо тільки, що замовлення квитків на поїзд, і сьогодні залишається дуже затребуваною послугою. А поїзди, хоч і поступилися частиною своїх позицій автомобільним дорогам та іншим засобам пересування, все ж залишаються популярним транспортом.
https://webmandry.com/pervaya-zheleznaya-doroga-v-mire-angliya-stroitelstvo-istoriya-ee-sozdaniya-i-dalnejshee-razvi
Переклала українською мовою 15.05.20 19.28
Posted on Ноябрь 13, 2013 by trampler
Первая в мире железная дорога на паровой тяге, предназначенная как для перевозки грузов, так и пассажиров появилась в Англии и соединила города Дарлингтон и Стоктон. Но это была далеко не самая первая из железных дорог, если говорить вообще. В статье мы постараемся разобраться с этим вопросом немного более подробно и рассказать, краткую предысторию возникновения первых железных дорог и поездов, а также, немного осветить ранний период их развития.
Прообразом железных дорог можно считать каменную дорогу войлок для перетаскивания кораблей через Коринфский перешеек, построенную еще в древней Греции. В дороге были сделаны глубокие желоба (прообраз рельс), которые служили направляющими.
10
Более современные рельсовые пути появились в связи с развитием горнодобывающей промышленности. Так, в 16-ом веке, в Англии и Германии стали использовать деревянные рельсовые пути и вагонетки, для перевозки угля, руды и других полезных ископаемых. Эти вагонетки еще точно нельзя назвать «железными» дорогами, хотя бы потому, что они были деревянными! 🙂
Подобные вагонетки было широко распространены в Англии аж до 18-го века, пока их не вытеснили железные дороги.
Первая железная дорога, не из дерева и расположенная не в шахте, а на поверхности, появилась между 1603 и 1604 годами и соединила Strelley и Wollaton. Эта дорога, хотя и была расположена на поверхности, но тоже использовалась, для доставки грузов из шахт Strelley в Wollaton. Длина ее составляла всего 3 км.
01
В России первая железная дорога появилась в Петрозаводске и использовалась для нужд Александровского завода.
Из рудников и шахт, эта технология распространилась и на пассажирские перевозки. Сначала появились пассажирские дороги с конной тягой. Первой была дорога Уондсвортом и Кройдоном построенная в 1801 году в Англии.
1804 году Ричард Тревитиком создал первый паровоз, но первая железная дорога способная выдержать паровоз открылась только в 1825 году. Она соединила угольные шахты Дарлингтона с городом Стоктон на реке Тис. Длина дороги 40 км. Она предназначалась, как для перевоза пассажиров, так и для вывоза угля с шахт Дарлингтона.
История строительства железной дороги Стоктон-Дарлингтон.
02
Паровоз «Ракета» Стефенсона.
Создание первой в мире железной дороги не было очень легкой задачей. Создатель самого лучшего на тот момент локомотива — Джордж Стефенсон, убедил в целесообразности этого проекта богатого промышленника Эдварда Пиза. Вместе, им пришлось еще четыре года ждать, пока не удалось получить разрешение на строительство у парламента. У новшества было много противников, начиная от владельцев лошадей, которые до этого хорошо зарабатывали на перевозках угля и заканчивая местными фермерами.
Не смотря на все преграды, 27 сентября 1825 года 33 вагона отправились в первый рейс из Дарлингтона в Стоктон. Поезд двигался со скоростью 8 км/час и кроме 600 пассажиров, привез 12 вагонов угля.
Интересный факт: эта железная дорога и на сегодняшний день рабочая.
В 1830 году провели дорогу которая соединила промышленный центр Манчестер с портовым городом Ливерпуль (56 км). Дальнейшее развитие было подобно взрыву, до 1840 года в Великобритании было уже 2390 км железных дорог.
В США первая железная дорога общественного назначения появилась в 1830 году в штате Мэриленд (Baltimore and Ohio Railroad). До 1840 года США обогнали Великобританию и проложили 4,4 тыс. км. железнодорожных путей.
С 1865 года, после окончания гражданской войны, в США начинается «Золотой век» железных дорог. С 1816 по 1916 год сеть железных дорог выросла в невиданных масштабах с 35 000 до 254 000 миль!
Можно было бы еще долго рассказывать, про историю развития железных дорог или про реакцию на появление поездов людей или про смешные на сегодняшний день опасения противников ее строительства, но об этом в другой раз. Добавим только, что заказ билетов на поезд, и сегодня остается очень востребованной услугой. А поезда, хоть и уступили часть своих позиций автомобильным дорогам и другим средствам передвижения, все же остаются популярным транспортом.
https://webmandry.com/pervaya-zheleznaya-doroga-v-mire-angliya-stroitelstvo-istoriya-ee-sozdaniya-i-dalnejshee-razvi
Перевела на украинский язык 15.05.20 19.28
Перша залізниця в світі (Англія): будівництво, історія її створення та подальший розвиток.
Posted on Листопад 13, 2013 by trampler
Перша в світі залізниця на паровій тязі, призначена як для перевезення вантажів, так і пасажирів з'явилася в Англії і з'єднала міста Дарлінгтон і Стоктон. Але це була далеко не перша з залізниць, якщо говорити взагалі. У статті ми постараємося розібратися з цим питанням трохи детальніше і розповісти, коротку передісторію виникнення перших залізниць і поїздів, а також, трохи висвітлити ранній період їх розвитку.
Прообразом залізниць можна вважати кам'яну дорогу повсть для перетягування кораблів через Коринфський перешийок, побудовану ще в стародавній Греції. В дорозі були зроблені глибокі жолоби (прообраз рейок), які служили напрямними.
Більш сучасні рейкові шляхи з'явилися у зв'язку з розвитком гірничодобувної промисловості. Так, в 16-му столітті, в Англії та Німеччині почали використовувати дерев'яні рейкові дороги і вагонетки для перевезення вугілля, руди та інших корисних копалин. Ці вагонетки ще точно не можна назвати «залізними» дорогами, хоча б тому, що вони були дерев'яними! 🙂
Подібні вагонетки було широко поширені в Англії аж до 18-го століття, поки їх не витиснули залізниці.
Перша залізниця, не з дерева і розташована не в шахті, а на поверхні, з'явилася між 1603 і 1604 роками і поєднала Strelley і Wollaton. Ця дорога, хоча і була розташована на поверхні, але теж використовувалася для доставки вантажів з шахт Strelley в Wollaton. Довжина її становила всього 3 км.
У Росії перша залізниця з'явилася у Петрозаводську і використовувалася для потреб Олександрівського заводу.
З рудників і шахт, ця технологія поширилася і на пасажирські перевезення. Спочатку з'явилися пасажирські дороги з кінною тягою. Першою була дорога Уондсвортом і Кройдоном побудована в 1801 році в Англії.
1804 році Річард Тревітіком створив перший паровоз, але перша залізниця здатна витримати паровоз відкрилася тільки в 1825 році. Вона з'єднала вугільні шахти Дарлінгтона з містом Стоктон на річці Тис. Довжина дороги 40 км. Вона призначалася, як для перевезення пасажирів, так і для вивозу вугілля з шахт Дарлінгтона.
Історія будівництва залізниці Стоктон-Дарлінгтон.
02
Паровоз «Ракета» Стефенсона.
Створення першої в світі залізниці не було дуже легким завданням. Творець самого кращого на той момент локомотива — Джордж Стефенсон, переконав у доцільності цього проекту багатого промисловця Едварда Піза. Разом, їм довелося ще чотири роки чекати, поки не вдалося отримати дозвіл на будівництво біля парламенту.У нововведення було багато противників, починаючи від власників коней, які до цього добре заробляли на перевезеннях вугілля і закінчуючи місцевими фермерами.
Не дивлячись на всі перепони, 27 вересня 1825 року 33 вагона вирушили в перший рейс з Дарлінгтона в Стоктон. Поїзд рухався зі швидкістю 8 км / год і крім 600 пасажирів, привіз 12 вагонів вугілля.
Цікавий факт: ця залізниця і на сьогоднішній день робоча.
У 1830 році провели дорогу яка поєднала промисловий центр Манчестер з портовим містом Ліверпуль (56 км). Подальший розвиток було подібно до вибуху, до 1840 року у Великобританії було вже 2390 км залізниць.
У США перша залізниця громадського призначення з'явилася в 1830 році в штаті Меріленд (Baltimore and Ohio Railroad). До 1840 року США обігнали Велику Британію і проклали 4,4 тис. Км. залізничних колій.
З 1865 року, після закінчення громадянської війни, в США починається «Золотий вік» залізниць. З 1816 по 1916 рік мережа залізниць зросла в небачених масштабах з 35 000 до 254 000 миль!
Можна було б ще довго розповідати, про історію розвитку залізниць або про реакцію на появу поїздів людей або про смішні на сьогоднішній день побоювання противників її будівництва, але про це іншим разом. Додамо тільки, що замовлення квитків на поїзд, і сьогодні залишається дуже затребуваною послугою. А поїзди, хоч і поступилися частиною своїх позицій автомобільним дорогам та іншим засобам пересування, все ж залишаються популярним транспортом.
https://webmandry.com/pervaya-zheleznaya-doroga-v-mire-angliya-stroitelstvo-istoriya-ee-sozdaniya-i-dalnejshee-razvi
Переклала українською мовою 15.05.20 19.28
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
"13 наукових фактів, які розширять ваші знання про світ"
• Перейти на сторінку •
" Бажаю всім родинного тепла..."
• Перейти на сторінку •
" Бажаю всім родинного тепла..."
Про публікацію
