ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Сергій Губерначук
2026.08.21 14:55
У 2026 р. світ побачили нові пісні на вірші Сергія Губерначука на платформі URockBallads (https://www.youtube.com/@URockBallads/featured). URockBallads на своєму YouTube каналі представляє рок-версії поетів-класиків (Т. Шевченко, І. Франко, Л. Українка),

Борис Костиря
2026.08.21 14:24
Кручусь по колу в душних соцмережах,
Шукаю правду, славу і красу,
Шукаю стрімголов і обережно
І п'ю несамовитості ясу.
Верчусь, марную час, іду по колу,
Шукаю друзів і новий роман,
Та натрапляю на духовну колу,
А в голові утома і туман.

Марія Дем'янюк
2026.08.21 14:16
Посаджу хмаринку на долоню й буду колисати:
— Люлі-люлі, моя сіроока, чи вже хочеш спати?
Он поглянь: рожеве зарево ручкою махає —
День стомився..позіхає ...засинає.

Подивись, хмаринонько, котик примостився,
На гостей чекає, бо вже двічі вмився.
Г

Тетяна Левицька
2026.08.21 14:16
Уже каяттям переповнена діжка,
літа пересіяв крізь сито.
Цілуєш ікони, не встанеш із ліжка,
щоб лоба не перехрестити.

Ти просиш в молитві собі довголіття,
хоч очі давно вже не бачать
ні рідних, ні яблунь, дозрілих на вітті

Кока Черкаський
2026.08.21 12:43
Ой, на вулиці жара-
Неймовірна спека!
Я би м в Арктику поїхав,
Та ж вона далеко!

Я до чукчів би м хотів,
Чи до ескімосів,
Бо у Неньці я від спеки

Володимир Мацуцький
2026.08.21 12:39
Сьогодні маємо початок
і довгий шлях до перемог,
що першим кроком розпочато,
кривавим кроком. Дай то Бог
знайти ту правду між людей,
(хоча б між тих, що на Майдані)
та ті слова, що Богом дані,
з отих простих святих ідей.

Вячеслав Руденко
2026.08.21 11:55
В кишенях тріщить сухоцвіт,
А росли ж асфоделі…
Коли заблукаєш у горах —
Залишся на скелі!

Думками полинь до безодні, стурбованих сонцем,
До крайніх, до смертних у грозах зійди охоронцем,
Що бачить очима, як майстер нуги — метадані,

Віктор Кучерук
2026.08.21 07:11
Почуваюся нівроку
Біля темної води, -
Прохолода пестить щоки
Й освіжає, як завжди.
Закидаю вудки знову
Ще у темряві густій,
Наче справжні риболови,
Позабув про супокій.

Ірина Вовк
2026.08.21 05:33
Вага Римського золота «Ті, хто хотів бачити моє приниження, побачили власну жорстокість». З уст царівни Єгипту Арсіної Мої пальці торкаються срібного амулета на шиї жриці. Він легкий, майже невагомий – не те що ланцюги, які римський це

Світлана Пирогова
2026.08.20 21:59
Скоро осінь...за вікнами серпень
Вже останні дарує ромашки.
Що диктує тобі твоє серце,
Прислухайся - не буде промашки.

А воно відчуває немало...
Десь кленовий листочок жовтіє.
Хоч ця осінь, мабуть, не примара,

Іван Потьомкін
2026.08.20 21:41
Жовкне лист на верхів”ї беріз,
І туман над Десною спроквола в'ється,
І туманіє зір під навалою сліз,
І на все озивається серце.
Це пора призабуть ким ти був, ким ти є.
Це нагода заглянуть у завтрашню днину.
...Що так хутко павук на ожині снує –
Ка

Ольга Садкова
2026.08.20 20:36
В річці пуголовок плаче,
бо хвоста свого не бачить.
«Хто цей жарт зі мною втнув?
Як у рибки, хвостик був.
Хіба можна без хвоста?
Плавать — справа непроста...»
«Не журись, дурне маля, —
сом басує звіддаля. —

хома дідим
2026.08.20 19:04
падати із тобою
або літати
дальше та більше
аніж я гадав
сумніватися
але чому би не
стриваючи
із нетерплячим

Артур Курдіновський
2026.08.20 18:08
Той серпень, що ближче до осені,
Верхівки дерев обпалив.
В душі світлі спогади носимо...
Реальність, немов абразив,

Шліфує, гартує, вирівнює...
І так, щоб уже до кінця!
Світанок із першими півнями

Юрко Бужанин
2026.08.20 17:38
Копирсаються спомини в часі -
Чом бентега ніяк не мине?
Звідки Ти в моїм серці взялася,
Чим тоді полонила мене?

Заціловане сонцем дівчатко,
Ти являлась – мій погляд горів.
Що Тобі я тоді міг сказати? -

Євген Федчук
2026.08.20 17:33
Дід Микола любить «молодь» розуму навчати,
А йому вже дев’яносто, є чого згадати.
Він ще й покозакувати устиг свого часу,
Поки Січ не розвалили москалики ласі
До добра чужого. Світом розбрелось козацтво,
Січове навік розпалось козацькеє братство.
То
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Проза):

Дитячої Творчості Центр
2026.04.29

Ян Вікторія А Вікторія
2026.04.23

Іванна Сріблицька
2026.03.31

Охмуд Песецький
2026.03.19

хома дідим
2026.02.11

Ірина Єфремова
2025.09.04

Одександр Яшан
2025.08.19






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Тамара Швець (1953) / Проза

 ​10 НАЙМЕНШИХ КРАЇН СВІТУ, ПРО ЯКІ НЕ РОЗПОВІДАЛИ В ШКОЛІ
​10 НАЙМЕНШИХ КРАЇН СВІТУ, ПРО ЯКІ НЕ РОЗПОВІДАЛИ В ШКОЛІ

ЦІКАВО ДІЗНАТИСЯ
У світі понад 200 країн, назви яких ми хоча б один раз, але чули. Але на нашій планеті є і держави, про чиє існування ми навіть не здогадувалися, тому що деякі з них займають дуже невелику площу або зовсім включають кілька будинків.
Ми розповімо вам про 10 країн з дуже маленькими територіями, населення яких менше невеличкого міста, а подекуди і села.
1. Палау
Держава Палау складається з більш ніж 300 островів різних розмірів. Палау – одне з найдивовижніших місць на Землі, в акваторії якого мешкають 130 видів акул, що перебувають на межі зникнення. Тропічні ліси Палау сповнені унікальних рослин і птахів, але найцікавіша пам’ятка країни – озеро, населене 2 млн медуз, які в процесі еволюції втратили здатність жалити.
2. Ніуе
Ніуе – острів та держава в Океанії. В країні не розвинений туризм і немає жодного промислового підприємства, а живе вона за рахунок дотацій Нової Зеландії. Зате є аеропорт і столиця, правда, столичне місто являє собою невелике селище, в якому проживають понад 600 осіб. На острові навіть є справжній супермаркет – єдиний на всю державу.
3. Сент-Кітс і Невіс
Держава складається з двох островів, один з яких називається Сент-Кітс, а інший – Невіс. Один з основних джерел доходів острівної держави – продаж громадянства, яке може придбати кожен, у кого є як мінімум $ 250 тис. Для інвестиції в місцеву цукрову промисловість. Інший спосіб отримання громадянства – придбати майно вартістю не менше $ 400 тис. На одному з островів.
4. Князівство Хатт-Рівер
Князівство Хатт-Рівер – віртуальна держава, розташоване в однойменній провінції Австралії. Його територія повністю збігається з територією фермерських угідь сім’ї Кесл, оскільки саме один з її членів, Леонард, і став засновником нової, нехай і невизнаної, країни. До речі, мандрівники можуть побачити бюсти засновника в різних частинах князівства.
5. Тувалу
Тувалу – одна з найменших і найбідніших країн світу. Економічне становище карликової держави могло б бути зовсім нікчемним, якби Тувалу не належав інтернет-домен .tv, на продажі якого країна щорічно заробляє мільйони доларів.
6. Науру
Науру – найменша незалежна республіка і найменша острівна держава планети. У Науру немає офіційної столиці і громадського транспорту – по 40 км доріг місцеві жителі їздять на особистих транспортних засобах. На острові погана екологічна обстановка, тому туризм тут практично не розвинений. І ще один рекорд Науру, правда, зі знаком мінус – в цій країні найбільший відсоток населення, що страждає на ожиріння.
7. Князівство Себорга
Ще одна держава на мапі Італії, правда, на цей раз віртуальна, – князівство Себорга, до складу якого входить однойменне село неподалік від кордону з Францією. Армія невизнаної держави складається з 3 чоловік: міністра оборони і двох прикордонників.
8. Республіка Молоссія
На території американського штату Невада розташовується ніким не визнана держава Молоссія, населення якого складається з Кевіна Бо, його сім’ї, 3 собак, 1 кота і 1 кролика. У Молосси є гімн, герб і прапор, а за особливо тяжкі злочини тут передбачена смертна кара. В травні 2017 року республіці виповнилося 40 років, вона видає власні паспорти і має космічну програму.
9. Мальтійський орден
Крім Ватикану на території Риму є ще одна крихітна держава, яка називається Мальтійський орден. Його площа становить 0,012 кв. км і розташована в трьох будівлях, два з яких знаходяться в Римі, а одне – на острові Мальта. Однак у країни є власна валюта, марки, сайт, автомобільні номери і паспорти, що дають право безвізового в’їзду в кілька десятків країн світу. Мальтійський орден – єдина країна в світі, де офіційною мовою є латинь.
10. Сіленд
Невизнана держава Сіленд являє собою морську платформу, що стоїть за 10 км від берегів Великобританії. Сілендом керує самопроголошений принц-регент, а кожен бажаючий може стати графом, бароном або навіть герцогом – на сайті держави можна придбати благородний титул за кілька сотень англійських фунтів.
https://antonivtours.com/2017/11/10-najmenshix-kra...
Перевела на русский язык 29.05.20 8.14

10 САМЫХ МАЛЕНЬКИХ СТРАН МИРА, О КОТОРЫХ НЕ РАССКАЗЫВАЛИ В ШКОЛЕ
ИНТЕРЕСНО УЗНАТЬ
В мире более 200 стран, названия которых мы хотя бы один раз, но слышали. Но на нашей планете есть и государства, о чьем существовании мы даже не догадывались, потому что некоторые из них занимают очень небольшую площадь или вовсе включают несколько домов.
Мы расскажем вам о 10 стран с очень маленькими территориями, население которых меньше небольшого города, а кое-где и села.
1. Палау
Государство Палау состоит из более чем 300 островов разных размеров. Палау – одно из самых удивительных мест на Земле, в акватории которого обитают 130 видов акул, находящихся на грани исчезновения. Тропические леса Палау полны уникальных растений и птиц, но интересная достопримечательность страны – озеро, населенное 2 млн медуз, которые в процессе эволюции утратили способность жалить.
2. Ниуэ
Ниуэ – остров и государство в Океании. В стране не развит туризм, нет ни одного промышленного предприятия, а живет она за счет дотаций Новой Зеландии. Зато есть аэропорт и столица, правда, столичный город представляет собой небольшой поселок, в котором проживают более 600 человек. На острове даже есть настоящий супермаркет – единственный на всю страну.
3. Сент-Китс и Невис
Государство состоит из двух островов, один из которых называется Сент-Китс, а другой – Невис. Один из основных источников доходов островного государства – продажа гражданства, которое может приобрести каждый, у кого есть как минимум $ 250 тыс. Для инвестиции в местную сахарную промышленность. Другой способ получения гражданства – приобрести имущество стоимостью не менее $ 400 тыс. На одном из островов.
4. Княжество Хатт-Ривер
Княжество Хатт-Ривер – виртуальное государство, расположенное в одноименной провинции Австралии. Его территория полностью совпадает с территорией фермерских угодий семьи Кесл, поскольку именно один из ее членов, Леонард, и стал основателем новой, пусть и непризнанной, страны. Кстати, путешественники могут увидеть бюсты основателя в разных частях княжества.
5. Тувалу
Тувалу одна из самых маленьких и самых бедных стран мира. Экономическое положение карликового государства могло бы быть совсем никчемным, если бы Тувалу не принадлежал интернет-домен .tv, на продажи которого страна ежегодно зарабатывает миллионы долларов.
6. Науру
Науру – самая маленькая независимая республика и самое маленькое островное государство планеты. В Науру нет официальной столицы и общественного транспорта – по 40 км дорог местные жители ездят на личных транспортных средствах. На острове плохая экологическая обстановка, поэтому туризм здесь практически не развит. И еще один рекорд Науру, правда, со знаком минус – в этой стране самый большой процент населения, страдающего ожирением.
7.княжество Себорга
Еще одно государство на карте Италии, правда, на этот раз виртуальная, - княжество Себорга, в состав которого входит одноименное село неподалеку от границы с Францией. Армия непризнанного государства состоит из 3 человек: министра обороны и двух пограничников.
8. Молоссия
На территории американского штата Невада располагается никем не признанное государство Молоссия, население которого состоит из Кевина Ибо его семьи, 3 собак, 1 кота и 1 кролика. В Молоссы есть гимн, герб и флаг, а за особо тяжкие преступления здесь предусмотрена смертная казнь. В мая 2017 года республике исполнилось 40 лет, она выдает собственные паспорта и имеет космическую программу.
9. Мальтийский орден
Кроме Ватикана на территории Рима есть еще одна крошечная государство, называется Мальтийский орден. Его площадь составляет 0,012 кв. км и расположена в трех зданиях, два из которых находятся в Риме, а одно - на острове Мальта. Однако у страны есть собственная валюта, марки, сайт, автомобильные номера и паспорта, дающие право безвизового въезда в несколько десятков стран мира. Мальтийский орден - единственная страна в мире, где официальным языком является латынь.
10. Силенд
Непризнанное государство Силенд морское платформу, стоит в 10 км от берегов Великобритании. Силенд руководит самопровозглашенный принц регент, а каждый желающий может стать графом, бароном или даже герцогом - на сайте государства можно приобрести благородный титул по несколько сотен английских фунтов.
https://antonivtours.com/2017/11/10-najmenshix-kra...
Перевела на русский язык 29.05.20 8.14




      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Без фото
Дата публікації 2020-05-29 08:24:35
Переглядів сторінки твору 449
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 0 / --  (3.973 / 5.38)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (0 / 0)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.742
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Автор востаннє на сайті 2025.10.09 17:01
Автор у цю хвилину відсутній