Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.04.14
13:30
У Мангровій Долині ухопивши промінь сонця
Усе коливається від бейбі до ци
Бейбі бейбі чому би не вівторок
О давній демон лиє ром у чаї
Бейбі мила кажи мені що треба
У чому річ кажи мені що за біда
Кажи чому не вернешся додому о
Кажи у чім причина я
Усе коливається від бейбі до ци
Бейбі бейбі чому би не вівторок
О давній демон лиє ром у чаї
Бейбі мила кажи мені що треба
У чому річ кажи мені що за біда
Кажи чому не вернешся додому о
Кажи у чім причина я
2026.04.14
13:14
Досить складним видався переклад, бо текст був, а з консультантів – лише скупі дані в Інтернеті, ексклюзивно підкріплені свідками і дослідниками.
І ми вже знаємо, що плем'я було маловідомим, і якщо траплявся на узбережжі хто-небудь з нього, так це бу
2026.04.14
12:38
У душевному багатті
ми згораєм, Боже!
Пообіч гробків розп'яття
на Голгофу схоже.
Цвинтар тулиться барвінком
до кори земної.
Навкруги голосять дзвінко
матері Героїв,
ми згораєм, Боже!
Пообіч гробків розп'яття
на Голгофу схоже.
Цвинтар тулиться барвінком
до кори земної.
Навкруги голосять дзвінко
матері Героїв,
2026.04.14
11:55
О, скільки непрочитаних книжок
У двері стукають, летять у вікна!
Із царства необхідності стрибок
Здійсниться, ніби полум'я велике.
Книжки стоять, мов роти і полки,
Готові йти у бій за честь і правду.
У них спресовані тяжкі віки,
У двері стукають, летять у вікна!
Із царства необхідності стрибок
Здійсниться, ніби полум'я велике.
Книжки стоять, мов роти і полки,
Готові йти у бій за честь і правду.
У них спресовані тяжкі віки,
2026.04.14
11:14
Розкажи всім, Конотопе,
Як москалів товк ти,
Як облудливій тій чвані
Зробив Іван Канни,
Де уславлена кіннота
Борсалась в болоті.
Як в доспіхах дорогих
Із золота й сталі
Як москалів товк ти,
Як облудливій тій чвані
Зробив Іван Канни,
Де уславлена кіннота
Борсалась в болоті.
Як в доспіхах дорогих
Із золота й сталі
2026.04.13
21:12
Вглядаюсь пильно у портрет —
за тлом скорботи сліз не видно.
Пішов улюблений поет
у потойбіччя самотинно,
лишивши на папері дум:
рожеві мрії, сподівання,
і лірики осінній сум,
за тлом скорботи сліз не видно.
Пішов улюблений поет
у потойбіччя самотинно,
лишивши на папері дум:
рожеві мрії, сподівання,
і лірики осінній сум,
2026.04.13
18:39
загине все що де було
підземний кит і три слони
стрімке вогненне помело
в руках чортів і сатани
дотліють залишки майна
і в позахмарній вишині
вселенська визріє війна
підземний кит і три слони
стрімке вогненне помело
в руках чортів і сатани
дотліють залишки майна
і в позахмарній вишині
вселенська визріє війна
2026.04.13
15:58
я не упевнений
що був хотів
чогось крутіше
і мої вірші
не упевнені
так само
ж
чи у повітрі
що був хотів
чогось крутіше
і мої вірші
не упевнені
так само
ж
чи у повітрі
2026.04.13
12:16
Скільки можна битися
об стіну байдужості,
об стіну мовчання,
натикатися на браму відчаю,
на колючий дріт ненависті,
мінні поля сумніву,
читати партитуру вагань,
пити вино забуття?
об стіну байдужості,
об стіну мовчання,
натикатися на браму відчаю,
на колючий дріт ненависті,
мінні поля сумніву,
читати партитуру вагань,
пити вино забуття?
2026.04.13
10:11
Лиця українські у юдеїв...
Юдейські лиця в українців...
Неважко тут і заблудиться,
Часом питаєш: «З ким і де я?»
Не заблуджусь. Дороговказом
Узяв собі одне-єдине:
Шукать не мову і не расу,
А звичайнісіньку людину.
Юдейські лиця в українців...
Неважко тут і заблудиться,
Часом питаєш: «З ким і де я?»
Не заблуджусь. Дороговказом
Узяв собі одне-єдине:
Шукать не мову і не расу,
А звичайнісіньку людину.
2026.04.12
19:55
Основу традиційної творчості в більшості випадків складає рух до цілісної єдності в образному монозвучанні, чи в поліфонії, з формуванням гармонійної завершеності. Музика прагне каденції, вірш — остаточного образу, думка — чіткого висновку.
Але існує й
2026.04.12
16:55
Тобі зізнань моїх появи
Чи схожі з тишею трави
Уже й квітневої отави
Прилук сутужної любові,
А спробуй серцем улови.
І знай - моє напоготові
Не розбиватися, а битись
У ці часи, для всіх сурові.
Чи схожі з тишею трави
Уже й квітневої отави
Прилук сутужної любові,
А спробуй серцем улови.
І знай - моє напоготові
Не розбиватися, а битись
У ці часи, для всіх сурові.
2026.04.12
16:32
комусь цікаве слово бог
комусь близькіше слово лох
надворі розбишака вітер
а ми не проти просто так сидіти
або пройтись учотирьох
в кого в кишені завалявся гріш
щоби водночас з’їсти
із двох боків один хотдог
комусь близькіше слово лох
надворі розбишака вітер
а ми не проти просто так сидіти
або пройтись учотирьох
в кого в кишені завалявся гріш
щоби водночас з’їсти
із двох боків один хотдог
2026.04.12
15:15
Висить знавісніле, утомлене листя,
Як Бог, що розлився в словах і у лицях.
Воно продиктує протяжні поеми,
В яких ми усі непомітно живемо.
Забуті думки розплескались у них,
В словах неповторних, сумних, голосних.
Як Бог, що розлився в словах і у лицях.
Воно продиктує протяжні поеми,
В яких ми усі непомітно живемо.
Забуті думки розплескались у них,
В словах неповторних, сумних, голосних.
2026.04.12
14:22
У корчмі, що понад шляхом Кучманським стоїть,
Сидять за столом в куточку селянин й козак.
Козак вже набравсь добряче сивухи, однак,
Ще замовив собі чарку, збирається пить.
В селянина грошей мало, кухоль як узяв,
Так і грається з ним, зробить ковток т
Сидять за столом в куточку селянин й козак.
Козак вже набравсь добряче сивухи, однак,
Ще замовив собі чарку, збирається пить.
В селянина грошей мало, кухоль як узяв,
Так і грається з ним, зробить ковток т
2026.04.12
10:10
Десмонд має тачку їздити на ринок
Моллі виступає в кабаре
Десмонд каже їй: Люблю твоє обличчя
І Моллі каже так, і за руку бере
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Ла-ла, це життя ото
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Моллі виступає в кабаре
Десмонд каже їй: Люблю твоє обличчя
І Моллі каже так, і за руку бере
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Ла-ла, це життя ото
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.03.31
2026.02.11
2025.11.29
2025.09.04
2025.08.19
2025.05.15
2025.04.30
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
Міжнародний день дій за жіноче здоров'я
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Міжнародний день дій за жіноче здоров'я
28 мая в мире не богат праздниками. Зато этот день вошел в историю благодаря знаменательным событиям.
Информатор решил напомнить вам о самых главных из них.
Именины в этот день отмечают Анастасия, Дмитрий, Макар.
В МИРЕ В ЭТОТ ДЕНЬ ПРАЗДНУЮТ
Международный день действий за женское здоровье. Задача этого дня — напомнить правительствам стран мира о том, что здоровье женщины имеет огромное значение для будущего любой нации. Впервые решение охранять здоровье женщин было принято 28 мая 1987 года в рамках V Международного Совещания по поводу женского здоровья, состоявшегося в Коста-Рике. С тех пор ежегодно отмечается Международный день защиты женского здоровья. Первая кампания в рамках празднования этого международного дня была посвящена предотвращению материнской смертности и оказалась очень успешной, ведь в ходе этой кампании распространялась информация, которую сложно было найти в открытом доступе.
ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ
1664 — в Бостоне учреждена первая баптистская община.
1742 — в Лондоне сооружен первый крытый плавательный бассейн.
1754 — произошел Жумонвильский инцидент, послуживший прологом к Франко-индейской войне.
1763 — в Киеве открыли школу по обучению живописи.
1969 — Мик Джаггер и его подруга Марианна Фейтфул арестованы за употребление наркотиков.
1997 — в Киеве Россия и Украина подписали пакет документов о разделе Черноморского флота.
КТО ИЗ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ РОДИЛСЯ В ЭТОТ ДЕНЬ
1738 — Жозеф Гильотен (умер в 1814), французский врач и политик. Его именем названа «гильотина».
1807 — Жан Луи Родольф Агассис (умер в 1873), американский естествоиспытатель, автор концепции ледникового периода.
1908 — Ян Флеминг (умер в 1964), английский писатель, автор романов о Джеймсе Бонде.
1944 — Жан-Пьер Лео, французский киноактер («Четыреста ударов», «Мужское-женское»).
1945 — Джон Фогерти, лидер американской группы Creedence Clearwater Revival.
1968 — Кайли Миноуг, австралийская поп-певица.
1972 — Положинский Александр, украинский рок-певец и шоумен, лидер группы «Тартак».
1985 — Кэри Маллиган, британская актриса театра и кино, обладательница премии BAFTA за лучшую женскую роль («Воспитание чувств», «Великий Гэтсби»).
Ярослав Жахалов
https://dp.informator.ua/2020/05/28/28-maya-kakoj-segodnya-den/
Перевела на украинский язык 28.05.20 20.43
28 травня у світі не багатий святами. Зате цей день увійшов в історію завдяки знаменним подіям.
Інформатор вирішив нагадати вам про найголовніші з них.
Іменини в цей день відзначають Анастасія, Дмитро, Макар.
У СВІТІ В ЦЕЙ ДЕНЬ СВЯТКУЮТЬ
Міжнародний день дій за жіноче здоров'я. Завдання цього дня — нагадати урядам країн світу про те, що здоров'я жінки має величезне значення для майбутнього кожної нації. Вперше рішення охороняти здоров'я жінок було прийнято 28 травня 1987 року в рамках V Міжнародного Наради з приводу жіночого здоров'я, що відбувся в Коста-Ріці. З тих пір щорічно відзначається Міжнародний день захисту жіночого здоров'я. Перша кампанія в рамках святкування міжнародного дня була присвячена запобігання материнської смертності і виявилася дуже успішною, адже в ході цієї кампанії поширювалася інформація, яку складно було знайти у відкритому доступі.
ЦЕЙ ДЕНЬ В ІСТОРІЇ
1664 — у Бостоні заснована перша баптистська громада.
1742 — у Лондоні споруджений перший критий плавальний басейн.
1754 — стався Жумонвильский інцидент, що послужив прологом до Франко-індіанської війни.
1763 — у Києві відкрили школу з навчання живопису.
1969 — Мік Джаггер і його подруга Маріанна Фейтфул заарештували за вживання наркотиків.
1997 — у Києві Росія і Україна підписали пакет документів про розподіл Чорноморського флоту.
ХТО ЗІ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ НАРОДИВСЯ В ЦЕЙ ДЕНЬ
1738 — Жозеф Гільотен (помер у 1814), французький лікар і політик. Його ім'ям названа «гільйотина».
1807 — Жан Луї Родольф Агассис (помер у 1873), американський природодослідник, автор концепції льодовикового періоду.
1908 — Ян Флемінг (помер в 1964), англійський письменник, автор романів про Джеймса Бонда.
1944 — Жан-П'єр Лео, французький кіноактор («Чотириста ударів», «Чоловіче-жіноче»).
1945 — Джон Фогерти, лідер американської групи Creedence Clearwater Revival.
1968 — Кайлі Міноуг, австралійська поп-співачка.
1972 — Олександр Положинський, український рок-співак і шоумен, лідер групи «Тартак».
1985 — Кері Малліган, британська актриса театру і кіно, володарка премії BAFTA за кращу жіночу роль («Виховання почуттів», «Великий Гетсбі»).
Ярослав Жахалов
https://dp.informator.ua/2020/05/28/28-maya-kakoj-segodnya-den/
Переклала на українську мову 28.05.20 20.43
Информатор решил напомнить вам о самых главных из них.
Именины в этот день отмечают Анастасия, Дмитрий, Макар.
В МИРЕ В ЭТОТ ДЕНЬ ПРАЗДНУЮТ
Международный день действий за женское здоровье. Задача этого дня — напомнить правительствам стран мира о том, что здоровье женщины имеет огромное значение для будущего любой нации. Впервые решение охранять здоровье женщин было принято 28 мая 1987 года в рамках V Международного Совещания по поводу женского здоровья, состоявшегося в Коста-Рике. С тех пор ежегодно отмечается Международный день защиты женского здоровья. Первая кампания в рамках празднования этого международного дня была посвящена предотвращению материнской смертности и оказалась очень успешной, ведь в ходе этой кампании распространялась информация, которую сложно было найти в открытом доступе.
ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ
1664 — в Бостоне учреждена первая баптистская община.
1742 — в Лондоне сооружен первый крытый плавательный бассейн.
1754 — произошел Жумонвильский инцидент, послуживший прологом к Франко-индейской войне.
1763 — в Киеве открыли школу по обучению живописи.
1969 — Мик Джаггер и его подруга Марианна Фейтфул арестованы за употребление наркотиков.
1997 — в Киеве Россия и Украина подписали пакет документов о разделе Черноморского флота.
КТО ИЗ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ РОДИЛСЯ В ЭТОТ ДЕНЬ
1738 — Жозеф Гильотен (умер в 1814), французский врач и политик. Его именем названа «гильотина».
1807 — Жан Луи Родольф Агассис (умер в 1873), американский естествоиспытатель, автор концепции ледникового периода.
1908 — Ян Флеминг (умер в 1964), английский писатель, автор романов о Джеймсе Бонде.
1944 — Жан-Пьер Лео, французский киноактер («Четыреста ударов», «Мужское-женское»).
1945 — Джон Фогерти, лидер американской группы Creedence Clearwater Revival.
1968 — Кайли Миноуг, австралийская поп-певица.
1972 — Положинский Александр, украинский рок-певец и шоумен, лидер группы «Тартак».
1985 — Кэри Маллиган, британская актриса театра и кино, обладательница премии BAFTA за лучшую женскую роль («Воспитание чувств», «Великий Гэтсби»).
Ярослав Жахалов
https://dp.informator.ua/2020/05/28/28-maya-kakoj-segodnya-den/
Перевела на украинский язык 28.05.20 20.43
28 травня у світі не багатий святами. Зате цей день увійшов в історію завдяки знаменним подіям.
Інформатор вирішив нагадати вам про найголовніші з них.
Іменини в цей день відзначають Анастасія, Дмитро, Макар.
У СВІТІ В ЦЕЙ ДЕНЬ СВЯТКУЮТЬ
Міжнародний день дій за жіноче здоров'я. Завдання цього дня — нагадати урядам країн світу про те, що здоров'я жінки має величезне значення для майбутнього кожної нації. Вперше рішення охороняти здоров'я жінок було прийнято 28 травня 1987 року в рамках V Міжнародного Наради з приводу жіночого здоров'я, що відбувся в Коста-Ріці. З тих пір щорічно відзначається Міжнародний день захисту жіночого здоров'я. Перша кампанія в рамках святкування міжнародного дня була присвячена запобігання материнської смертності і виявилася дуже успішною, адже в ході цієї кампанії поширювалася інформація, яку складно було знайти у відкритому доступі.
ЦЕЙ ДЕНЬ В ІСТОРІЇ
1664 — у Бостоні заснована перша баптистська громада.
1742 — у Лондоні споруджений перший критий плавальний басейн.
1754 — стався Жумонвильский інцидент, що послужив прологом до Франко-індіанської війни.
1763 — у Києві відкрили школу з навчання живопису.
1969 — Мік Джаггер і його подруга Маріанна Фейтфул заарештували за вживання наркотиків.
1997 — у Києві Росія і Україна підписали пакет документів про розподіл Чорноморського флоту.
ХТО ЗІ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ НАРОДИВСЯ В ЦЕЙ ДЕНЬ
1738 — Жозеф Гільотен (помер у 1814), французький лікар і політик. Його ім'ям названа «гільйотина».
1807 — Жан Луї Родольф Агассис (помер у 1873), американський природодослідник, автор концепції льодовикового періоду.
1908 — Ян Флемінг (помер в 1964), англійський письменник, автор романів про Джеймса Бонда.
1944 — Жан-П'єр Лео, французький кіноактор («Чотириста ударів», «Чоловіче-жіноче»).
1945 — Джон Фогерти, лідер американської групи Creedence Clearwater Revival.
1968 — Кайлі Міноуг, австралійська поп-співачка.
1972 — Олександр Положинський, український рок-співак і шоумен, лідер групи «Тартак».
1985 — Кері Малліган, британська актриса театру і кіно, володарка премії BAFTA за кращу жіночу роль («Виховання почуттів», «Великий Гетсбі»).
Ярослав Жахалов
https://dp.informator.ua/2020/05/28/28-maya-kakoj-segodnya-den/
Переклала на українську мову 28.05.20 20.43
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
