ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

хома дідим
2026.11.06 23:47
хмари навіть і не сунуть
смугами лежать оце
вітер листя трусить сумно
ще поцілює лице
що пригоди що нагоди
ні до чого і нема
осінь при небесних водах
ексклюзивна і сама

Володимир Бойко
2026.11.06 22:59
Ненависті ніякої любов'ю не зіпсуєш. Хто не боровся з москалями, той надаремно вік прожив. Низькі люди похваляються високими ідеалами. Усі незалежні від когось таки залежні. І купаючись у золоті не забувай про рятівне коло. Носіїв глибоких

Юрій Лазірко
2026.11.06 17:06
Текст:
-------
1.
He’s one of those warlocks,
who rummages through souls
in temples.

How many strange souls

Борис Костиря
2026.11.06 12:29
Нехай мене засиплять листям
І вкриють мулом забуття.
Осяє істина столика
Мої шляхи в нове буття.
Приїду в сонячну столицю
Для перемоги й каяття.

Нехай це листя заговорить

Віктор Кучерук
2026.11.06 06:43
Ярує осінь вітром і дощем,
Вихрить опалим листям до незмоги, -
Давай назад у літо утечем
Від лицемірства холоду й вологи.
Гайнем туди, де вчора на піску
Були ми сонцем щедро обігріті, -
Давай забудем осінь цю слизьку
У теплих чарах лагідного літа.

Вікторія Лимар
2026.11.05 21:26
Пісня

Дивовижна пані в пошуку, пізнанні.
Пензель у руці.
Фарби різнобарвні в стильному єднанні.
Всесвіту творці.

Приспів:

Артур Курдіновський
2026.11.05 16:56
Віват американському народу!
Завершилися жалюгідні спазми.
Сьогодні він обрав собі свободу
Від торгашів токсичного маразму.

Коротка й переконлива розмова!
Англійською ніхто не крикне "гойда".
Народ сказав своє вагоме слово,

Євген Федчук
2026.11.05 16:38
Лиш два роки проминуло з кривавої битви,
Де вдалося Радзивіллу козаків побити.
Де Кричевський славний згинув й козаків багато,
А вже знову з Литви хмари стали насувати.
Король польський нове військо, кажуть набирає,
Покінчити із козацтвом, мабуть пла

Борис Костиря
2026.11.05 13:05
Тепер автобус більше не приїде
За визначеним шляхом. Пізній час
Втонув у річці, ніби "Ріо-ріта",
Так відійшов, що вже забув про нас.
Замість вогнів - задавнені корита.
Колючий дріт обплутує Парнас.

За визначеним шляхом не приїдуть

хома дідим
2026.11.05 12:11
пора блекаутів і віршів
читати ще писати щось
вигадувати рими ліпші
немовби транс немов гіпноз
коли побачиш чи повіриш
у цьому вирі із марнот
бреде через дорогу лірник
на думці в нього анекдот

Ірина Вовк
2026.11.05 08:30
ЖАННА Д’АРК: ПОВЕРНЕННЯ В ДОМРЕМІ
(драматичний есей-містерія в голосах з прологом і трьома післядіями)

(до 595-их роковин смерті на вогнищі ЖАННИ Д’АРК, присвячується)


ПРОЛОГ: Три виміри Руана
(30 травня 1431 року. Руанська площа зас

Вячеслав Руденко
2026.11.05 08:25
Чую знову клацання копит -
Під копитом кольоровий вид
Крихіток піску на камінцях,
На кривих стежках і манівцях,
У картографічній ворожбі,
Де граки нудьгують на вербі,
Де роки у полум’ї століть
Мимоволі сунуть мимохіть

Віктор Кучерук
2026.11.05 06:07
Вологою насичене повітря
Повисло понад містом уночі, -
Німа пітьма приглушує палітру -
Ні вогника від лампи чи свічі.
Убралось місто в чорні оксамити,
Заснули вулиці, будинки і мости, -
Без світла важко і тривожно жити,
Без світла, знаю, спокій не

С М
2026.11.05 03:33
із золотого берега рабів
скинуто на ринку в орлеані новім
купець рубцюватий за трудами своїми
знай жінок шмагає, опівніч за мить, ов

бурий цукре, чом добре так смакуєш
бурий цукре, мов ті дівчачі згуби

Катерина Савельєва
2026.11.04 16:29
Журлива осенi краса,
Пробiглася босонiж небом.
Можливо, нам того не треба,
Що на дворi бринить роса.

Кружляє листя над землею –
Журлива осенi краса,
Мов позолочена коса,

Світлана Пирогова
2026.11.04 16:16
Цей ліс живий. У нього добрі очі.
Шумлять вітри у нього в голові.
Старезні пні, кошлаті поторочі,
літопис тиші пишуть у траві.
Ліна Костенко.


Іду до лісу.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Іншомовна поезія):

Пекун Олексій
2025.04.24

Гіпсофіл Підсніжнюк Євгеній Кузьменко Павло
2024.11.26

Ігор Прозорий
2024.05.17

Владислав Город
2023.04.01

Чоловіче Жіноче
2022.03.19

Ольга Буруто
2022.01.12

Любов Ю
2021.12.22






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Юрій Лазірко / Іншомовна поезія / Іншою Мовою

 Dial tone
Образ твору Dialed three sixes and nine double one –
wire’s connected to silence. I’m done,
paid for no reason – the voice lost in calls,
winter is claiming - what used to be fall’s.
And due to the crisis –
who knows where Christ is.
He might call in sick
for ever or week.
His Might takes upgrades. As easy as Fate,
the search leveled up – a second too late.
The presence of time is now obsolete -
my hope is in words and heart - to appete.
All constants – in breeziness,
held boasting - on resumes.
But checkups are quick -
who’s - hick and who’s - pick.
Another day’s born with syndrome of Down,
another night’s slain with fervor by sun –
and I am the one, who idolized killed…,
who drew silhouettes before shadows milled.
I am intersection
of twinge and perfection.
Just silence. Souls-phone
has no dialing tone,
but jamming and static
of chaos.

24 November, 2008




    •   Можлива допомога "Майстерням"


• Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

• Про оцінювання     • Зв'язок із адміністрацією     • Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2008-12-18 00:36:40
Переглядів сторінки твору 5634
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: R1
* Народний рейтинг 4.028 / 5.25  (5.081 / 5.68)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (5.149 / 5.76)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.618
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні
Автор востаннє на сайті 2026.11.06 17:07
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тимофій Західняк (Л.П./М.К.) [ 2008-12-18 00:46:57 ]
пане Юрію, чому так песимістично, особливо про Христа?...Це розчарування в релігії чи щось інше?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ретро Лю (Л.П./Л.П.) [ 2008-12-18 06:56:13 ]
Пане Тимофіє,
З релігією все є гаразд. Просто виник у голові такий миттєвий образ чи то просто
нанесли люди холоду.
Дякую,
З теплом ЛЮ :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тимофій Західняк (Л.П./М.К.) [ 2008-12-18 10:30:43 ]
Таке трапляється... З Богом, Тимофій З.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ретро Лю (Л.П./Л.П.) [ 2008-12-18 16:32:45 ]
З Богом у серці!
ЛЮ


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Алісія Пардус (Л.П./Л.П.) [ 2008-12-18 11:33:53 ]
...my hope is in words and heart - to appete...
Ну просто про мене)))
Ну, а пессимізм трапляється у всіх, особливо зараз...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ретро Лю (Л.П./Л.П.) [ 2008-12-18 16:31:16 ]
Yeah,
And this is the guidance we finally get -
what used to be happy for now – just upset.
:)
Thx Alice


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ванда Нова (М.К./М.К.) [ 2008-12-18 16:34:53 ]
And due to the crisis –
who knows where Christ is. - !!!

These days many people ask this question in despair...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ретро Лю (Л.П./Л.П.) [ 2008-12-18 17:00:44 ]
And do we know where we are?
Is this life – a reality show or illusion?
:)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2008-12-18 17:42:07 ]
Ура, Лазірко повернувся!
Без вас сумненько було, чесслово.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ретро Лю (Л.П./Л.П.) [ 2008-12-18 18:20:39 ]
Мої пошанування, Володимире!
Я у Мексиці текілкою заправлявся - чудово йде під їхній закусончик, а ще кубинську сигару викурив,
бо тут заборонено їх ввозити.
Зеньо бігав наліво за амігжками і плентався з пляхою сервези по нічним
Tabernaм, а Сірко прикинувся пеліканом і клекотав пащекою при виді
тутейших perras.
Маю надію, що усе олрайт у Вас,
Л.Ю. :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2008-12-18 21:03:06 ]
Та в мене ніби більш-менш, але в Україні повний хаос.

Опишу його коротко - "Свій до свого по своє". Українського народу серед своїх не має.
Нацбанк роздає своїм банкам народні гривні і народну валюту. На очах порожніють полиці крамниць.
Для гаранта - чим гірше, тим краще, бо то Ю.В.Т у всьому винна...
А ще українська економіка неспроможна працювати на тому рівні ефективності і затратності, який встановлює нинішня криза.
Отже мертвотне українське соцвиробництво чугунія і болванія, не спроможне підвищити світові ціни, опускає свої виробничі затрати.

Вони вважають, що це можливо. Але навряд чи в них це вийде. Очевидно, що час грошей із повітря закінчився.
Словом в Україні все різко змінюється, приїдете - не впізнаєте. Думаю, що в Україні скоро побачимо Америку 30-х.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ретро Лю (Л.П./Л.П.) [ 2008-12-18 21:29:42 ]
Тобто ганстерів на вулицях, сухий закон і повальне безробіття?
Біда. ГамерИка кашлянула а всім відбилося.
У нас зате мо` 50 більйончиків до кишені покласти, а гавермент буде очима клацати.
Теж тут - звільняють, автомобільна промисловість замикає фабрики тимчасово - на примусові відпустки посилає.
Ще й не знаємо що то за пташку ми туйка вибрали у президенти. Але люди, хоч і журяться, все ж - до Мексики повний літак летів і
назад і на курорті - пів Брукліна вешталось.
Мені казали, що укр-можновладці спеціально девальвують гривню, щоби піднести ціни, а потім коли ціни будуть на "належному" рівні - знову гривня піде угору - на старі тарифи по відношенню до долара, але ціни вже нікуди не ходитимуть - хіба що далі - до неба.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2008-12-18 22:54:47 ]
Все, окрім сухого закону і ясних перспектив. :(
Гривня не піде далеко вгору, бо ніхто українські банки наразі не рефінансує, і затратну промисловість - теж, не профінансують.
Нових українських продуктів, за які би трималась гривня, теж не видно. А ось борги комерційних структур (часто зроблені під державні гарантії) - нам на шию вже повісили.
І ні землі у контрольованому продажі, ні акцій, нічого такого особливого не буде.
А весною наступить час революцій. Літом - громадянських воєн. Осінню - пошуки хліба насущного. Узимку - вимерзання до посиніння.
І так до того часу, поки ми не переконаємось, що жити потрібно наразі за європейськими законами і стандартами, доки ми їх не переростемо, і вступати потрібно до європейських організацій, і за будь-яку ціну кликати світового, неспекулятивного інвестора, ось як Китай це робить, займатись розвитком свобод, у т.ч. і економічних, і несвобод для економ-суд-парт-влад-злочинців ...
І нарешті навчитися працювати...
Але для цього потрібно голодом і холодом дурь з наших голів вивітрити. Для цього і криза нам надіслана?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2008-12-18 23:17:43 ]
Нє, громадянських воєн влітку не буде :) Городи, дачі, пляжі... Та й взагалі - клімат не той у нас для воєн. І слава Богу!
А криза не тільки ж в нас, в усьому світі. Тільки наші мудрагелі, як завжди, вирішили, що нас ця криза не зачепить :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2008-12-18 23:54:42 ]
Ви оптиміст, Любо.
І слава Богу :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2008-12-19 00:01:42 ]
Знаєте, Володю, чим відрізняється оптиміст від песиміста? Дивлячись на склянку, до половини наповнену водою, перший каже, що вона напівповна, а другий - напівпорожня :))
А про клімат я майже не жартувала. Досить згадати відомі праці Льва Гумільова :)