ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Володимир Бойко
2026.08.11 14:34
Лягає смуток, як туман,
На спорожнілі виднокраї
Затих веселий балаган –
В оазу двері зачиняють.

Холодний потяг марноти
Відходить в далеч невеселу,
Аби безвтратно перейти

Борис Костиря
2026.08.11 12:58
Нарешті випав сніг.
Небесна нагорода.
У хаосі доріг
Згубилася порода.

Цей сніг, немов слова,
Які всі зачекались.
Надія ледь жива

Вячеслав Руденко
2026.08.11 10:47
Упевнившись, що досить довгих рим,
Що хибні почуття, як кучері масні,
Змиваючи вночі з обличчя грим,
Заледве оминувши дні пісні,

Воно співатиме журливіше ніж хрущ,
Чи крила кажанів,чи… спраглий неофіт,
Як напівтіло!- неспалимий кущ -

Віктор Кучерук
2026.08.11 06:55
Серпень кошик наповняє
Багатющим урожаєм, -
Уродили доокола
Груші, сливи, як ніколи,
А на яблунях гіллястих
Погляд губиться від щастя,
І язик одразу терпне,
Як врожай збираю в серпні.

Ірина Вовк
2026.08.11 05:59
Роздмухане полум’я у серці диктатора Коли сонце схилилося до заходу, зафарбувавши Александрійську гавань у колір запеченої крові, Цезар зачинився у своєму похідному кабінеті – колишній особистій бібліотеці Птолемея Авлета, батька Клеопатри. Тут, на ві

Ольга Садкова
2026.08.10 22:33
Карали дівчину. За віщо?
Кмітливу вдачу молоду,
що розумом за інших вища
та ще й прегарна на виду.

Таке знайшлось хіба від Бога?
Напевно, що від сатани.
«До сатани їй і дорога,

Мирон Шагало
2026.08.10 19:58
Мила, глянь, там над горою
кучерявою головою
хмара небеса підперла,
і у зливі ненавмисно
розгубила своє намисто —
чисті краплі-перли.

Мила, ми йдемо з тобою

хома дідим
2026.08.10 18:55
під вечір
якщо вирубити звук
гулящих і балдіючих
під вікнами
із вереском їх виплодків
подекількагодинним
я написав би щось
напрочуд тихе

Артур Сіренко
2026.08.10 17:22
У дерев’яних снах
Старого рибалки на ймення Мартин
Легкі дерев’яні міста
Плавають на поверхні озера,
Над очеретом літають дерев’яні чайки,
У дерев’яних скрипучих храмах
Монахи з очима синіми
П’ють черлене вино єретиків

Іван Потьомкін
2026.08.10 12:54
Педагогіка вчить
Змалку робити дітей атеїстами.
Мої рідні
Зроду-віку не чули про ту науку
І казали, що знайшли мене в капусті,
Що на горищі удень спить,
А вночі стереже наш сон домовик,
Що є такі білі тваринки ласки,

Борис Костиря
2026.08.10 12:52
Біліє поступово полотно
Від снігу із його авангардизмом.
Вже вицвіло гомерове руно,
Укривши душі білим песимізмом.
Так чорно-біле втомлене кіно
Міняється і міниться зі свистом.

Сніг владно і уперто наступа,

Тетяна Левицька
2026.08.10 12:22
Ні відняти, ні додати —
Ноги смерть невчасно в'яже;
сповиває тіло в лати,
закриває очі. Як же
існувати нещасливо,
чолобитні бити в церкві,
пробачати зраду хтивим
і плескати «Браво» смерті?

С М
2026.08.10 08:53
Платона очі плющові
Сова його на глобусі
В орлянку грає арлекін
Глуз у папужім одязі
Ридає Леді Скарлет Скрін
Дощ театральний ллє
А Темна Королева Снів
Зна людський біль як є

Віктор Кучерук
2026.08.10 07:19
Докуривсь пилюкою
Літній час над луками, -
Вже понад городами
Тягне прохолодою
Від полів покошених,
Пилом запорошених.
На порозі осені
Серпень вмився росами,

Ірина Вовк
2026.08.10 06:45
Історія на вістрі сариса Тишу попелястого ранку розірвав не звук сурми, а важкий, глухий тупіт сотень ніг і лютий, дикий крик, що долинав із боку південних кварталів. – За Серапіса! За богоподібного царя Птолемея! – багатоголосий рев прокотивс

Артур Курдіновський
2026.08.10 01:58
Помаранчевий серпень у горло вчепився і душить.
І нема порятунку від спеки та згубних думок.
Я дізнався, що десь дзеленчить кришталевий струмок,
А у звуках магічних відлуння почув: "Друже-друже..."

Замордований літом, я планів його не порушу.
На
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

Ярина Діброва
2026.08.07

Анастасія Ехо
2026.08.01

Фел Ходак
2026.07.22

Ольга Садкова
2026.07.18

Анна Марчук
2026.07.12

Паб Лімерик
2026.07.12

Тетяна Нєтьосіна
2026.07.04






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Конкурси / ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Тема: ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ

Опис:

Дата початку: 2008-08-27 17:52:49
Постійнодіючий

Результати голосування
Загальне голосування
Всього голосів: 0 | Проголосувати
Голоси редакторів і переможців конкурсів "ПМ"
Всього голосів: 0 | Проголосувати

Усі  А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я

                                                 

Показати
Ім'я Рейтинг "Майстерень" Народний рейтинг їлькість творів, відмічених автором
Ситник Михайло 5.33 5.53 14
Ситніченко Анатолій 5 5 1
Сич Дмитро 0 5 9
Сичевська Вероніка 0 0 1
Сичьов Олександр 5.25 5.25 3
Сігнаєвська Натуся 5 5 3
Сідельников Василь 0 0 1
Сікора Христина 0 0 2
Сікора Христина 4.88 5 9
Сікорський Павло 4.83 4.83 13
Сіль Ніна 5.38 5.4 68
Сінгалевич Аля 5.13 5.13 5
Сіренко Артур 5.44 5.17 672
Сірий Володимир 5.55 5.53 641
Сірий Сава 4.5 4.75 22
Сірий Сергій 5.38 5.48 51
Сірик Оксана 5.3 5.37 39
Сірко Володимир 5.25 5.31 10
Сірко Старий 5.38 5.4 17
Сірководень Мар'яна Мотієнко 0 0 2
Січовик Ігор 5 5.13 1
Скаб'як Ярослав 0 0 2
Скалозуб Іван 5.38 5.42 6
Скальський Юра 0 0 4
Скиба Роман 5.66 5.69 59
Скиталінська Катерина 3.72 4.18 16
Скитаній Ем 0 0 1
Скіф Андрій 0 0 5
Скловатний Денис 0 0 1
Скорко Григорій - - 2
Скоробогата Люба 0 0 2
Скорода Юлія 5.37 5.4 42
Скородзієвський Андрій 5.15 5.11 17
Скородінський Іцхак 5.5 5.5 34
Скоропис Петро 5.35 5.41 255
Скосарьова Наталя 5.4 5.53 103
Скринник Владислав 5.25 5.25 8
Скрипак Роман 0 4.5 6
Скрипка Лідія 5.5 5.5 4
Скрипка Олег 5.07 5.13 6
Скрипник Олекса 0 0 7
Скубанець Поетичний 5.25 5.38 5
Скунць Петро 5.68 5.83 57
Слабошпицький Михайло  ( Ш.Пр2005 ) 0 0 2
Славківна Марта 5 5 1
Славківна Марта 5.21 5.22 9
Славко Славік 0 0 21
Славчин Олег 0 0 2
Сладкова Маша 5 5 24
Слапчук Василь  ( Ш.Пр2004 ) 5.4 5.29 12
Сласна Соломія 5 5 8
Сласта Галина 5.25 5.21 2
СЛАЩОВ Юрій 0 0 14
Слива Добриніна Євгенія 0 0 1
Сливка Галина 5.94 5.92 54
Сливка Роман 0 0 10
Сливко Тетяна 5.25 5.32 39
Сливчук Богдан 5.37 5.4 124
Слобода Тарас 0 5.33 4
Слобода Тарас 0 5.42 5
Слободський Григорій - - 327
Словаков Анте 5.25 5.25 4
Слоненя Рожеве 0 0 1
Смайл Елізабет 0 0 1
Смаль Юлія 0 0 1
Смаль Юля 5.25 5.19 8
Смачило Ірена 0 0 3
Смик Олександр 5.38 5.45 7
Смиренник Полікарп - - 9
Смірнов Матвій 5.55 5.55 39
Смірнов Юрій 5 5 26
Сміт Дж 0 5 6
Смолій Марта 0 0 2
Смоляр Людмила 5.36 5.46 39
Смулка Алла 5 5.19 19
Сніжка Марія 0 5.5 12
Собака Сліпий 0 0 15
Соболь Денис 4 4 3
Соболь Микола - - 1
Сова Марта 5 5 4
Содомора Андрій 5.6 5.63 16
Сойчук Яніна 5 5.21 31
Сокаррас Зіна 5 5 4
Сокол Ева 0 0 34
Соколова Оля 0 0 3
Сокольник Серго - - 785
Соколюк Олексій 5.31 5.38 37
Сокор України 0 0 87
Сокур Бажена 5.25 5.25 1
Солган Наталка 0 0 1
Солеві Амелія 0 0 1
Солженіцин Олександр 0 0 3
Соловей Леонід 5.33 5.35 15
Соловей Любов 0 0 2
Соловей Тетяна 5.25 5.42 31
Соловйова Ната 0 5.11 11
Солодкий Іван 0 0 1
Солодовніков Володимир 5.47 5.38 27
Соломон Магдалена 0 0 6
Солонинка Василь 0 0 1
сон анна 0 0 2
Сонечко Діаночка 0 0 1
Сонечко Оля 5 5.11 3
Сонценя Галина 5.07 5.09 35
Сонця Муза 0 0 3
Сонця Сон 0 0 2
Сонячна Марія 0 5.5 3
Сонячний Промінь 0 0 20
Сопін Дмитро 0 0 8
Сопрано Оля 5.25 5.17 12
Сорока Любов 0 0 1
Сорока Петро 5.53 5.57 49
Сосюра Володимир 6.02 5.69 18
Сотніков Владислав 0 0 2
Софія Полєно 0 0 12
Сочан Олександр 5.13 5.2 50
Сош Ермі 0 0 1
Спалахувка Юля 4.2 4.63 6
Спалахувка Юля 5 5 7
Спежаков Евгений 5.42 5.5 12
Спірідончева Антоніна 5.25 5.25 6
Спраглий Віктор 5.19 5.21 22
Сріблицька Іванна 0 0 1
Сріблянська Наталка 4.53 4.71 17
срібний ферзь срібний ферзь 0 0 2
Ставицький Віктор 0 0 5
Стадницький Ростислав 0 0 6
Стан Мілана 5 5.1 10
Станева Людмила 5.25 5.25 3
Станіславська Адель 5.68 5.51 516
Станіславська Ганна 0 5.25 2

Сторінки: 1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   31