ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Ігор Терен
2026.03.17 12:43
                    І
Що не малюй,
              а йде війна,
допоки є московія
і корегує сатана
неписану історію.

                    ІІ

Юрій Гундарів
2026.03.17 12:22
…Я люблю людські руки. Вони мені здаються живими додатками до людського розуму. Руки мені розповідають про труд і людське горе. Я бачу творчі пальці — тремтячі й нервові. Руки жорстокі й хижацькі, руки працьовиті й ледарські, руки мужчини й жінки! Вас я л

Борис Костиря
2026.03.17 11:46
Ти дивишся у дзеркало
і не бачиш
свого відображення.
Ти розчинився у просторі,
ти злився
із безликістю кімнати.
Так дух розчиняється
у безмежних полях космосу,

Ірина Вовк
2026.03.17 09:33
«Ой, під горою, під Сучавою, Там козак Тиміш лежить із славою. Там не били в дзвони, там не грали сурми, Тільки лиш Розанда мовить так над мурами... – Ой, мій соколе, ясний муженьку, чом не кличеш мене, мій под

Віктор Кучерук
2026.03.17 06:18
Весна навколо - і в душі весна
Відразу та охоче відродилась, -
Вона жива, як світу таїна,
І невблаганна, наче Божа милість.
То ледве чутна, ніби шелест крил,
То гомінка й весела, як цимбали, -
Від неї знову набираюсь сил,
Щоб старості пручатися над

Ярослав Чорногуз
2026.03.17 01:48
Хилитає вітер тую
Сонце зникло, не сія.
Так сумую, так сумую
За тобою, мила я.

З-під вечірньої вуалі
І гіркої самоти --
Від печалі, від печалі

Володимир Бойко
2026.03.17 00:30
Російсько українська війна – війна за виживання. Українців – як нації, московитів – як імперії. Мало повернути державність, треба повернути ще й історію. Моральні авторитети черпають своє натхнення із кримінального минулого. Найліпше захищати інт

Ірина Вовк
2026.03.16 23:37
– Ти знову дивишся на захід, Тимоше, – її голос був тихим, як шелест шовкової завіси. – Там, де небо стає червоним, наче розлите вино твого батька. Там Молдова... чи там війна? Він не обернувся, але вона відчула, як напружилися його плечі під жупаном. Йо

Ірина Вовк
2026.03.16 19:53
«…Їх щастя тривало – як літня гроза, На білеє личенько впала сльоза. Лишилась вдовиця у Рашківській тиші, Де вітер холодний легенди колише. Ні перли коштовні, ні княжий поріг Від лиха і згуби її не вберіг. Розтанули мрії, мов замок з піску, Лишивши

Артур Курдіновський
2026.03.16 18:13
МАГІСТРАЛ

Давно покрився пилом чорний фрак,
І потьмяніли камінці корони.
Пронизує мовчання телефона,
Вразливий спогад назавжди закляк.

Так важко волю стиснути в кулак,

Борис Костиря
2026.03.16 10:59
Шалені дикі ґедзі не кусають.
Приходить час примирення й добра.
Як зло збиреться у потужні зграї,
Тоді розчахнемо цей світ до дна.

Нас лагідно й покірно сонце пестить.
Минула спека, ніби пекла крик.
Із глибини ті спогади воскреснуть,

Віктор Кучерук
2026.03.16 05:47
То вітер грається волоссям,
То ясне сонце сліпить зір, -
То дощ іде і скрізь розносить
Шум крапелин, як поговір.
Усе навкруг, як сни, мінливе,
Щедротне надмір і скупе, -
Лише завжди минуле сиве
За мною гониться й сопе...

Євген Федчук
2026.03.15 17:20
В Московії завжди таке бувало:
Коли за владу билися «царі»,
То гинули і ті, хто при дворі,
І ті, що право на престола мали.
А вже, коли на трон хтось усідавсь,
Завжди важлива знайдеться причина,
Чому була убита та людина.
То й «переможець», звісно

С М
2026.03.15 16:33
Я розповів за Поле Суниць
Де не було реального ніц
Альтернативний плейс я найшов
Де плине будь-ш
Глянь розгорнені тюльпани
Те, чим жиє різне панство
Глянь у віко цибулинне
Я розповів, що морж і я сам – те ж

Ігор Шоха
2026.03.15 16:17
                    І
Ми пасажири. Нас несе Земля
чи то у рай, чи у космічне пекло,
де не буває холодно чи тепло
і де уже була душа моя,
коли перегоріла і воскресла
як его мого первісного я.

Борис Костиря
2026.03.15 11:56
У сні побачу болісні пророцтва,
Які хотів спалити у вогні,
Тривог і болів, дива і юродства
В мінливій і безмежній глибині.

У сні приходить те, що неможливо,
Химерне, дивне, неземне, із дна
Морів і океанів. Пустотливо
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

П'ятниця Тринадцяте
2026.03.13

Людмила Пуюл
2026.03.06

Ноктюрн Ноктюрн
2026.02.26

Арсеній Літванин
2026.02.25

Богдан Райковський Райко
2026.02.25

Мілана Попова
2026.02.24

Стейсі Стейсі
2026.02.14






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Конкурси / ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Тема: ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ

Опис:

Дата початку: 2008-08-27 17:52:49
Постійнодіючий

Результати голосування
Загальне голосування
Всього голосів: 0 | Проголосувати
Голоси редакторів і переможців конкурсів "ПМ"
Всього голосів: 0 | Проголосувати

Усі  А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я

                                                 

Показати
Ім'я Рейтинг "Майстерень" Народний рейтинг їлькість творів, відмічених автором
Розсоха Стах 5.5 5.5 5
Роїк Іванна 0 0 2
Роїк Ігор 4.88 4.88 33
Рокоч Карина 0 0 2
Рокс Сашко 5.13 5.06 3
Роль Алла 5.25 5.25 25
Роман Василь 5.45 5.53 94
Роман Коломієць 5.5 5.5 36
Роман Рудюк 4.7 4.97 30
Романів Оксана 5.34 5.41 51
Романів Руслан 4.25 3.88 10
Романівецький Віктор 4.63 4.46 12
Романова Євка 0 0 2
Романова Надя 5.25 5.38 9
Романовський В'ячеслав 5.64 5.53 266
Романтична Анастасія 4.5 4.5 1
Романченко Марія 0 0 4
Романчук Леся 5.59 5.58 138
Романчук Петя 0 4.5 8
Романюк Анастасія 5.25 5.38 7
Романюк Анна 0 0 1
Романюк Аня 0 5.5 1
Романюк Ваня 5.25 5.25 11
Романюк Роман 5.31 5.4 11
Ромер Роман 0 0 3
Ромма А 5 5.26 14
Роса Тетяна - - 331
Росіцький Роман 5.25 5.38 4
Росткович Олег 5.17 5.25 51
Рось Роман 0 0 8
Ротко Маргарита 5.5 5.46 38
Ротор Вадя 5.25 5.25 8
Рояк Ярослав 0 0 1
Рту Рту 0 0 59
Рубан Міріям Фейга 5.25 5.25 1
рубин игорь 0 0 3
Рубінська Тетяна 0 0 10
Рубцов Ігор 5.46 5.46 117
Руда Євгенія 4.5 4.25 4
Руда Ядвіга 0 0 1
Руданський Степан 5.75 5.75 75
Рудейчук Мар'яна 0 0 1
Рудейчук Марі 5.13 5.13 2
Руденко Вячеслав 5.83 5.83 83
Руденко Микола 5.63 5.52 37
Руденко Сергій 5.37 5.37 69
Рудич Оксана 5.5 5.42 108
Рудницька Влада 0 0 1
Рудольф Радченко Рудий Гриб 0 0 8
РУДЬ Петро 0 0 13
Ружевич Іванна 0 0 1
Рузвий Гнат 5.38 5.38 2
рука Дружня 0 0 42
Руль Юрій 5 4 20
Русалка Ліна 5.5 5.5 123
РУСИН Володимир 0 0 4
Русин Крістіна 0 0 1
Руснак Інна 5.25 5.25 36
Руся Ірина 0 0 1
Рутко Роман 4 4.42 2
Ручко Аліна 5.42 5.42 4
Рчен Рчен 0 0 6
Рэй Маруся 4.8 4.6 10
Рябенко Надія 5.19 5.44 182
Рябченко Юлія 5.5 5.5 23
Рязанцев Іван 0 0 1
Саакян Саміра 5.38 5.34 14
Сабадишина Юля 5.25 5.38 6
Сава Вітацький 5 5 4
Савела Олена 5.27 5.38 45
Савелій Мирослава 0 0 3
Савельєва Катерина 5.3 5.33 84
Савіцька Юлія 0 0 3
Савка Мар'яна 5.6 5.5 18
Савлук Орися 5.13 5.13 28
Савранська Ванда 5.37 5.33 131
Савченко Віталія - - 2
Савчук Юлія 5.25 5.31 20
Садівник Остап 5 5 2
Садовнікова Катруся 0 5.25 32
Садовнікова Катря 0 0 34
Саєнко Олексій 0 0 9
Саєнко Ярина 5 4.72 2
Сазанська Анна 5.5 5.5 4
Сазанський Анатолій - - 57
Сакаль Мирослав - - 6
Саковець Ірина 5.48 5.45 114
Саковська Анастасія 0 5.5 1
Саландяк Анонім Я 5.25 5.38 403
Салюк Оксана 5.13 5.13 15
Салюк Олександра 0 0 11
Сам Пан 0 0 1
Сама Сандра 5.25 5.25 1
Самвидав Конструктор 5.25 5.25 3
Самойленко Дар'я 0 0 1
Самойленко Олександра 0 0 2
Самойлова Тетяна 0 0 1
Самотня Яся 5.08 5.08 9
Самофал Анжеліка 5 5 1
Самсонова Сандра 0 5.25 39
Самуіл Микола 4 4 2
Самчук Юлія 0 0 4
Сандра Осіння 5.19 5.24 8
Санів Ростислав 0 0 1
Санніков Семен 5.5 5.5 50
Сантьяго Сантьяго 5 5 3
Сапеляк Степан  ( Ш.Пр1993 ) - - 13
Сарабай Надя 0 0 7
Саржан Кристина 0 0 4
Сафан Яніна 5.25 5.25 16
Сахно Євген 5 5 9
Сахно Тетяна 0 5.25 64
Саховська Альона 5 5 21
Сацький Павло 3.5 4.17 1
Сачук Анатолій 0 0 2
Саша Пуравець 4.5 4.5 3
Сварга Пантелеймон 0 0 6

Сторінки: 1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   27   ...   30