Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.08.03
14:08
Серед літа гостей Занзібару
Неможливо дістати із бару.
Заїжджай в Занзібар -
І одразу у бар,
А без бару нема Занзібару.
Двох туристів у Гондурасі
Придавило в готелі матрасом.
Неможливо дістати із бару.
Заїжджай в Занзібар -
І одразу у бар,
А без бару нема Занзібару.
Двох туристів у Гондурасі
Придавило в готелі матрасом.
2026.08.03
13:23
Бурульки падають з дахів
Так несподівано, як бомби,
Немов тягар німих гріхів
Чи злитки неземного болю.
Бурульки - посланці світів,
Від нас захованих, далеких.
Вони - уламки тих мостів
До позачасся, мов лелеки.
Так несподівано, як бомби,
Немов тягар німих гріхів
Чи злитки неземного болю.
Бурульки - посланці світів,
Від нас захованих, далеких.
Вони - уламки тих мостів
До позачасся, мов лелеки.
2026.08.03
12:19
Народе, встань!
Лише тобі належить право
убити ворога
і знищити катів.
Ти є – країна, і ти є – держава.
Вставай – і піднімай братів.
Крокуй вперед –
І біль , і страх здолаєм,
Лише тобі належить право
убити ворога
і знищити катів.
Ти є – країна, і ти є – держава.
Вставай – і піднімай братів.
Крокуй вперед –
І біль , і страх здолаєм,
2026.08.03
12:10
Чи ними ще не вистелено світ?
Чи ними світа ще не вславлено?
Невже не ними зір твій пломенить
Несхибно так, примружено, аж райдужно?
Чого ще треба?
Диваки мовчать, чи пак
Стискають руку завтрашньому вбивці.
Чого ще треба?
Чи ними світа ще не вславлено?
Невже не ними зір твій пломенить
Несхибно так, примружено, аж райдужно?
Чого ще треба?
Диваки мовчать, чи пак
Стискають руку завтрашньому вбивці.
Чого ще треба?
2026.08.03
11:25
Протокол 01/08.2026 від третього серпня поточного року.
Місце проведення — Інтернет.
Онлайн-колегія незалежних експертів нашого sub-порталу розглянула весь текст, зупинившись лише на окремому абзаці всього тексту про героя, наданого ним же на одній зі
2026.08.03
11:17
Ручай по нам тече і тінь карети
У романтичному шаленстві без турботи,
Зозуль уривчасті ноктюрни і куплети -
Бутоном Клодта коси нам не заколоти !
А возики здіймають пил у спицях,
Про горнє сповіщають у рипінні,
Меланхолійно квітне крокус на гробни
У романтичному шаленстві без турботи,
Зозуль уривчасті ноктюрни і куплети -
Бутоном Клодта коси нам не заколоти !
А возики здіймають пил у спицях,
Про горнє сповіщають у рипінні,
Меланхолійно квітне крокус на гробни
2026.08.03
08:50
нам ці ночі хтось наврочив
наворочені в пітьмі
недослівно неохоче
віддавалися мені
вибрані чуття готові
до любові та війни
ще бажання нетактовні
ти не вір мені о ні
наворочені в пітьмі
недослівно неохоче
віддавалися мені
вибрані чуття готові
до любові та війни
ще бажання нетактовні
ти не вір мені о ні
2026.08.03
06:14
І небо бездонне,
І поле широке
Іще напівсонні,
Іще сліпоокі.
І річка в тумані,
І луки росисті,
Немов на екрані,
Постали врочисто.
І поле широке
Іще напівсонні,
Іще сліпоокі.
І річка в тумані,
І луки росисті,
Немов на екрані,
Постали врочисто.
2026.08.03
06:06
…За годину до…
…9 лютого 1942 року. Двері Спілки письменників трощать приклади гестапо…
Коли німці вибили двері Спілки, Михайло міг піти. Його ніхто не тримав. Але для нього піти означало б залишити свою душу в лапах катів. Жити без Душі було б спр
2026.08.02
20:38
Ось дивувався
Щодо наших чуттів
Хильни сонцесходу ще
Гладь локони їй
Усяк рятівник собі
А серця стугонять, мов ураз
В одному одне
Щодо наших чуттів
Хильни сонцесходу ще
Гладь локони їй
Усяк рятівник собі
А серця стугонять, мов ураз
В одному одне
2026.08.02
19:43
А верхогляд міняє рукавиці
армійської еліти і – абзац...
указує, який у кого плац.
Зате в столиці – одіозні лиця,
незамінимі хрюша і паяц.
***
А «марафон пресує» всі події
армійської еліти і – абзац...
указує, який у кого плац.
Зате в столиці – одіозні лиця,
незамінимі хрюша і паяц.
***
А «марафон пресує» всі події
2026.08.02
16:29
we became two islands
drifting in a sea
our gold is silence
not that well received
our minds - two rivers
dried in desert lands
feelings left to shiver
drifting in a sea
our gold is silence
not that well received
our minds - two rivers
dried in desert lands
feelings left to shiver
2026.08.02
16:12
Ще ізмалечку нас мама з сестрою привчала,
Щоби ми із кладовища нічого не брали,
Бо не люблять того мертві. За взятим тобою,
Якось прийдуть, щоб забрати тебе із собою.
Ще і приклад приводила. Це пізніше стало.
Жив у селі один дядько, що ми добре знали
Щоби ми із кладовища нічого не брали,
Бо не люблять того мертві. За взятим тобою,
Якось прийдуть, щоб забрати тебе із собою.
Ще і приклад приводила. Це пізніше стало.
Жив у селі один дядько, що ми добре знали
2026.08.02
14:38
я ніколи, ніколи, ніколи тобі не пробачу
те зухвале втручання в божественне сяйво моє,
вурдалаківську месу в регістрах любові нестачі,
в мить довіри й розкрилля моїх чистоплинних імен.
я б для тебе сама оголила і шию, і вену
і дозволила спити без
те зухвале втручання в божественне сяйво моє,
вурдалаківську месу в регістрах любові нестачі,
в мить довіри й розкрилля моїх чистоплинних імен.
я б для тебе сама оголила і шию, і вену
і дозволила спити без
2026.08.02
13:42
Поезія - аскеза чи надмірність,
Це оргія чи келія в землі?
Поезія - це свято чи повинність,
Бенкет чи ланцюги важкі й сумні?
Поезія - це вибух чи покора,
Хвороба чи величний Божий дар?
Іде поет у безгоміння бору
Це оргія чи келія в землі?
Поезія - це свято чи повинність,
Бенкет чи ланцюги важкі й сумні?
Поезія - це вибух чи покора,
Хвороба чи величний Божий дар?
Іде поет у безгоміння бору
2026.08.02
13:24
“Верта милий при місяці .
Всенький день малює –
Тому мальви, тому ружі,
Коні та корови,
Тільки чомусь не малює
Мої чорні брови”.
“Писав тебе, моя люба,
Аж чотири ночі,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Всенький день малює –
Тому мальви, тому ружі,
Коні та корови,
Тільки чомусь не малює
Мої чорні брови”.
“Писав тебе, моя люба,
Аж чотири ночі,
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.08.01
2026.07.22
2026.07.18
2026.07.12
2026.07.12
2026.07.04
2026.07.04
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Віктор Марач (1955) /
Вірші
/
Із Станіслава Єжи Лєца
Станіслав Єжи Лєц Фрашки 21
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Станіслав Єжи Лєц Фрашки 21
ЛІЛІЇ
Такі були в лілій чесноти,
Що їх аж нудило від цноти.
ПОПРАВКА ДО ЗАКОНУ ЗБЕРЕЖЕННЯ МАТЕРІЇ
Ніщо не зникає в природі –
Хіба що народи.
ВЗАЄМОЗУМОВЛЕНІСТЬ
Із-за поспіху – гріх,
Із-за гріхів же – спіх.
ЕВОЛЮЦІЯ
Насиллям над совістю, ігноруючи природу,
Не поліпшиш породу.
ПРО МОДУ
Звідки ці моди, де відправна точка?
– Та від Євиного листочка!
ОБЕРЕЖНО!
По кім він пером пройдеться –
Довго лікувать прийдеться:
Перо-то в нього злюще,
До того ж тупе і бруднюще.
НАВІЩО?
Як порожні – без рицаря – лати,
То чи варто їм бряжчати?
ЯК НЕ ЗДРИГНУТИСЬ!
Крик незвичний здригнутись усіх спонука:
“Рятуйте мене від рятівника!”
НА СМЕРТЬ ІКАРА
Ікару кара за його новації:
Не смій літать до ери авіації!
ТА-А-АК...
Викликає переляк
І простеньке: “Та-а-ак...”
ПРО ДИВАЦТВА ЛЮБОВІ
Здатне дурником зробить
Запоморочення:
Жертві Молоха любить –
Це вже збочення.
ПЛЯЖНЕ
Й сонцем наповни темницю влітку –
Все одно засмага буде в клітку.
ДИПЛОМАТІЯ
Один із шедеврів мови:
“Приймаю пропозицію відмови!”
ІНОДІ...
Буває, що й сни власні
Теж передчасні.
ПРО РИБ
Камбала
Мудрою з обох боків була.
САМОВІДДАНІСТЬ
Безстрашні ар’єргарду кавалери
У відбитті атак на їх кар’єри.
НЕПРИМИРИМІСТЬ
Нема більш ворожого ставлення,
Ніж в уявленнях про уявлення.
КІНЕЦЬ УСЬОМУ
В Ітаку Одісей вернувся здаля:
Будь пухом мандрівцю ітакська земля!
ВЖЕ ПРИЇХАЛИ
Від А до Я закінчуємо біг:
Ах, де ж він, де – торішній сніг?!
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Ката не гніви,
Бо не зносить голови.
Такі були в лілій чесноти,
Що їх аж нудило від цноти.
ПОПРАВКА ДО ЗАКОНУ ЗБЕРЕЖЕННЯ МАТЕРІЇ
Ніщо не зникає в природі –
Хіба що народи.
ВЗАЄМОЗУМОВЛЕНІСТЬ
Із-за поспіху – гріх,
Із-за гріхів же – спіх.
ЕВОЛЮЦІЯ
Насиллям над совістю, ігноруючи природу,
Не поліпшиш породу.
ПРО МОДУ
Звідки ці моди, де відправна точка?
– Та від Євиного листочка!
ОБЕРЕЖНО!
По кім він пером пройдеться –
Довго лікувать прийдеться:
Перо-то в нього злюще,
До того ж тупе і бруднюще.
НАВІЩО?
Як порожні – без рицаря – лати,
То чи варто їм бряжчати?
ЯК НЕ ЗДРИГНУТИСЬ!
Крик незвичний здригнутись усіх спонука:
“Рятуйте мене від рятівника!”
НА СМЕРТЬ ІКАРА
Ікару кара за його новації:
Не смій літать до ери авіації!
ТА-А-АК...
Викликає переляк
І простеньке: “Та-а-ак...”
ПРО ДИВАЦТВА ЛЮБОВІ
Здатне дурником зробить
Запоморочення:
Жертві Молоха любить –
Це вже збочення.
ПЛЯЖНЕ
Й сонцем наповни темницю влітку –
Все одно засмага буде в клітку.
ДИПЛОМАТІЯ
Один із шедеврів мови:
“Приймаю пропозицію відмови!”
ІНОДІ...
Буває, що й сни власні
Теж передчасні.
ПРО РИБ
Камбала
Мудрою з обох боків була.
САМОВІДДАНІСТЬ
Безстрашні ар’єргарду кавалери
У відбитті атак на їх кар’єри.
НЕПРИМИРИМІСТЬ
Нема більш ворожого ставлення,
Ніж в уявленнях про уявлення.
КІНЕЦЬ УСЬОМУ
В Ітаку Одісей вернувся здаля:
Будь пухом мандрівцю ітакська земля!
ВЖЕ ПРИЇХАЛИ
Від А до Я закінчуємо біг:
Ах, де ж він, де – торішній сніг?!
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Ката не гніви,
Бо не зносить голови.
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
"Вступна стаття до перекладів віршів Роберта Фроста"
• Перейти на сторінку •
"Станіслав Єжи Лєц Фрашки 20"
• Перейти на сторінку •
"Станіслав Єжи Лєц Фрашки 20"
Про публікацію
