ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Борис Костиря
2025.06.30 21:47
Аритмія в думках, аритмія у вірші.
Ми шукаємо ритми, що розламують ніші.

Ми шукаємо сенсу у грудах каміння.
У стихії шукаємо знаків творіння.

У безликості прагнем побачить обличчя.
І порядок у хаосі, в темряві - свічі.

Козак Дума
2025.06.30 10:42
Смакую червня спілий день останній
раюючи, бо завтра утече,
а з абрикос медових спозарання
гарячий липень пироги спече.

Посушить стиглі яблука і груші
на бурштиново-запашний узвар,
задухмяніє пелюстками ружі

Богдан Манюк
2025.06.30 09:12
Частина друга Жовч і кров 1930 рік Потяг Львів-Підгайці на кінцеву станцію прибув із запізненням. Пасажир у білому костюмі та капелюсі упродовж усієї мандрівки звертав увагу на підрозділи польських військових, які й затримували рух потягу, сідаючи в

Тетяна Левицька
2025.06.30 08:21
На подвір'ї, біля хати,
в кропиві та бузині
дозрівають пелехаті
чорнобривці запашні.

На порозі чорний вужик
примостився спочивать.
Квітнуть мальви, маки, ружі —

Віктор Кучерук
2025.06.30 05:48
Закохані до згуби
Лише в своїх дружин, –
Дбайливі однолюби
Додому йдуть з гостин.
Хоч ген затишна гавань,
А тут – низенький тин, –
Наліво, чи направо,
Не зверне ні один.

Володимир Бойко
2025.06.29 23:49
Банальна думка – як воно
Зріднилось з путіним лайно.
І як воно – смердючі дні
Вовтузитися у лайні.

Відомі істини прості –
З лайном поріднені глисти.
І путін теж – огидний глист,

Юрій Левченко
2025.06.29 23:25
Мій мозок розчленився на клітини,
у кожній - ти ... в нейронах і аксонах
той погляд ще невинної дитини,
та пристрасть у найпотаємних зонах.
Мов не живу без цього всі ці ночі,
розірваних думок збираю зграю,
і розумію, що напевно хочу
тебе і жити,

Борис Костиря
2025.06.29 22:01
Безконечно росте трава,
Невідчутна і ледь жива.

І траві цій ніщо не указ,
Вона дивиться в нас і про нас.

Ця трава - ніби вічне зерно,
Що проб'є асфальт все одно.

С М
2025.06.29 17:16
Санта Фе, кажуть, десь у ста милях, по шосе
Я маю час на кілька чарок й автопрокат
У Альбукерке

Знову мчав я край доріг, самоти я шукав, як міг
Незалежності від сцен і глядачів
У Альбукерке

Євген Федчук
2025.06.29 14:18
Утішає мати доню: - Ну, що знову сталось?
Мабуть, що від того зятя клятого дісталось?
А та плаче: - Справді, клятий! Він мене покинув!
Не поглянув, що у мене на руках дитина!
- Треба ж було добре, доню ще тоді дивитись,
То не довелось би нині тобі і

Іван Потьомкін
2025.06.29 12:07
Заграйте, Маестро Перельмане ,
Щось із Сарасате .
А поки ви настроюєте скрипку,
Оповім, як довелось почуть про вас уперше.
...За обідом, який завжди передував уроку,
Учителька івриту у диптиху про Гріга
Порадила змінити Швейцера на Перельмана.
Я зн

Юрій Гундарєв
2025.06.29 11:45
Кілька днів просто не міг відійти від трагікомедії «Мій карпатський дідусь». Пронизливе враження - справді велике кіно, навіть не за форматом, а передусім, за художнім рівнем. Міжнародна творча команда (режисер і сценарист фільму - грузин Заза Буадзе, спі

Віктор Кучерук
2025.06.29 06:19
Там, де куриться туманом
Гомінка ріка,
Виглядають спозарана
Хлопця-козака.
Почалася косовиця,
А тебе нема, –
Покажися-обізвися
Хоч би крадькома.

Борис Костиря
2025.06.28 21:48
Цей твір, який сховався у пучині
Глибинних вод, потоків, бурунів,
Пропав у невідомості, що нині
Диктує нам свій первозданний гнів,
Який нам світить із очей вогнів.

Цей текст не є сакральним чи пророчим,
Він народився у боях терзань

Марія Дем'янюк
2025.06.28 20:06
В лузі серед конюшини
Виросли дзвіночки сині,
І голівками хитають,
Дзвоном бджілок відганяють.
Прилетів сердитий джміль:
"Чути дзвін ваш звідусіль!"
Не дзвенять вже ті, співають,
На гостину бджіл скликають.

Козак Дума
2025.06.28 15:06
Усе життя, по суті – пошук істини,
як путь у невідоме, в один бік.
А сенс буття – не має часу й відстані,
йому байдуже, миля, день чи вік…

І живемо, немов у невагомості,
де гаємо години, де роки.
У митях так, на рівні підсвідомості,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Проза):

Пекун Олексій
2025.04.24

Софія Пасічник
2025.03.18

Эвилвен Писатель
2025.03.09

Вікторія Гавриленко
2025.02.12

Богдан Архіпов
2024.12.24

Богдан Фекете
2024.10.17

Полікарп Смиренник
2024.08.04






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Тамара Швець (1953) / Проза

 Найстаріший в світі вчитель...
Самый пожилой в мире учитель Джеффри Шнайдер.
День рождения: 23.12.1913 года Возраст: 104 года Место рождения: Мельбурн, Австралия
Преподаватель и священник из австралийского колледжа, обладатель морового рекорда как Самый пожилой в мире учитель.
Сейчас отцу Джеффри Шнайдеру 99 лет. Он до сих пор работает в колледже St Aloysius' College в австралийском Сиднее (Sydney, Australia) и оставлять свою любимую работу не собирается. В декабре 2013 года отцу Шнайдеру исполнится 100 лет.
В колледж St Aloysius' College Шнайдер пришел работать в середине 1960-х, и провел половину своей жизни среди студентов.
Не так давно отца Шнайдера узнали и за пределами Австралии, ведь в мире найдется не так много учителей, которые каждый день ходят на работу в возрасте 99 лет. Отец Шнайдер все еще ведет свои уроки каждый день, у него несколько классов учеников разного возраста. Несмотря на свой возраст, отец Джеффри обладает прекрасной памятью, он помнит имена и фамилии огромного количества своих студентов, а также их родителей.
На вопрос, почему он до сих пор работает, отец Шнайдер отвечает: 'Мне кажется, я все еще неплохой учитель. Я все еще могу научить чему-то'.
Удивительно, но в свои 99 лет отец Шнайдер имеет прямую и гордую учительскую осанку, он не носит очков, и даже голос его, хоть немного слабый, но все же наполнен учительскими интонациями.
За свою долгую преподавательскую карьеру он видел тысячи, десятки тысяч учеников, проверил немыслимое количество тетрадей и принял огромное количество экзаменов.
Вся школа, как и сам Шнайдер, с нетерпением ждут 23 декабря, когда Джеффри отпразднует свой 100-й юбилей. Кстати, на это событие он непременно получит традиционную телеграмму от королевы Австралии.
Родился и вырос Джеффри Шнайдер в Мельбурне (Melbourne), и до прихода в колледж St Aloysius' College он поработал в школах Мельбурна и Перта (Melbourne and Perth).
18.10.2013 Полина Челпанова
Перевела на украинский язык 5.10.19 11.29

Найстаріший в світі вчитель Джеффрі Шнайдер.
День народження: 23.12.1913 року Вік: 104 року Місце народження: Мельбурн, Австралія
Викладач і священик з австралійського коледжу, володар морового рекорду як Найстаріший в світі вчитель.
Зараз батькові Джеффрі Шнайдеру 99 років. Він до цих пір працює в коледжі St Aloysius 'College в австралійському Сіднеї (Sydney, Australia) і залишати свою улюблену роботу не збирається. У грудні 2013 року батькові Шнайдеру виповниться 100 років.
В коледж St Aloysius 'College Шнайдер прийшов працювати в середині 1960-х, і провів половину свого життя серед студентів.
Не так давно батька Шнайдера дізналися і за межами Австралії, адже в світі знайдеться не так багато вчителів, які кожен день ходять на роботу в віці 99 років. Батько Шнайдер все ще веде свої уроки кожен день, у нього кілька класів учнів різного віку. Незважаючи на свій вік, батько Джеффрі має прекрасну пам'ять, він пам'ятає імена і прізвища величезної кількості своїх студентів, а також їх батьків.
На питання, чому він до сих пір працює, батько Шнайдер відповідає: 'Мені здається, я все ще непоганий вчитель. Я все ще можу навчити чогось '.
Дивно, але в свої 99 років батько Шнайдер має пряму і горду вчительську поставу, він не носить окулярів, і навіть голос його, хоч трохи слабкий, але все ж наповнений учительським інтонаціями.
За свою довгу викладацьку кар'єру він бачив тисячі, десятки тисяч учнів, перевірив немислиму кількість зошитів і прийняв величезну кількість іспитів.
Вся школа, як і сам Шнайдер, з нетерпінням чекають 23 грудня, коли Джеффрі відсвяткує свій 100-й ювілей. До речі, на цю подію він неодмінно отримає традиційну телеграму від королеви Австралії.
Народився і виріс Джеффрі Шнайдер в Мельбурні (Melbourne), і до приходу в коледж St Aloysius 'College він попрацював в школах Мельбурна і Перта (Melbourne and Perth).
18.10.2013 Поліна Челпанова
Переклала українську мову 5.10.19 11.29




Свое учительство отец Джеффри завершил в возрасте 101 лет и 109 дней. И то — лишь потому, что ему стало тяжело каждое утро добираться до колледжа. Сегодня Шнайдер продолжает преподавать, но уже заочно, по Интернету. "Мне кажется, я еще могу научить людей чему-то хорошему. А потому не вижу смысла прекращать это делать", — говорит он.
17.10.2017 07:58 http://alwaysbusymama.com
Перевела на украинский язык 5.10.19 11.39




Своє учительство батько Джеффрі завершив у віці 101 років і 109 днів. І то - лише тому, що йому стало важко щоранку добиратися до коледжу. Сьогодні Шнайдер продовжує викладати, але вже заочно, по Інтернету. "Мені здається, я ще можу навчити людей чогось хорошого. А тому не бачу сенсу припиняти це робити", - говорить він.
17.10.2017 7:58
http://alwaysbusymama.com
Переклала на українську мову 5.10.19 11.39






      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Без фото
Дата публікації 2019-10-06 13:30:42
Переглядів сторінки твору 367
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 0 / --  (3.973 / 5.38)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (0 / 0)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.726
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Автор востаннє на сайті 2025.06.29 21:35
Автор у цю хвилину відсутній