Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.05.08
13:30
За цю реальність і гроша не дам я!
Хай промовчить оратор-демагог.
Удвох на кухні, я і світла пам'ять,
Створили нескінченний діалог.
Для мене порятунок - тільки втеча,
І щоб нікого не було навстріч!
Навколо мене - чорна порожнеча,
Хай промовчить оратор-демагог.
Удвох на кухні, я і світла пам'ять,
Створили нескінченний діалог.
Для мене порятунок - тільки втеча,
І щоб нікого не було навстріч!
Навколо мене - чорна порожнеча,
2026.05.08
13:02
Сильний вітер історії дише
У потилицю пеклом лихим.
І напружилась м'язами тиша,
І напружився голосом дим,
Увібравшись в небачені вірші.
Сильний вітер змітає людину
І непевний, фальшивий плакат.
У потилицю пеклом лихим.
І напружилась м'язами тиша,
І напружився голосом дим,
Увібравшись в небачені вірші.
Сильний вітер змітає людину
І непевний, фальшивий плакат.
2026.05.08
11:35
Сьогодні день пам’яті мами, омитий дощами.
І небо захмарене плаче над нами за нами…
Та квітне бузок, наливаються трунком тюльпани,
І образ малюють далекої юної панни –
То спогад-відлуння, то хміль чи видіння, а може…
То сміх дзвінкострунний рясний, н
І небо захмарене плаче над нами за нами…
Та квітне бузок, наливаються трунком тюльпани,
І образ малюють далекої юної панни –
То спогад-відлуння, то хміль чи видіння, а може…
То сміх дзвінкострунний рясний, н
2026.05.08
11:29
Що таке війна?
Це коли весна,
неба свіжа блакить…
А в труні - юнак,
наче просто спить.
Що таке війна?
Це коли весна,
Це коли весна,
неба свіжа блакить…
А в труні - юнак,
наче просто спить.
Що таке війна?
Це коли весна,
2026.05.08
10:15
Знай!- за восьмим не завжди приходить сьоме,
Не тривке, марке, зманіжене, кошлате,
Тихо-мирно, проникати в підсвідоме
Тріскотінням довгим вправної цикади.
Дні друїдів ефемерні і тривожні,
Німфи Фів миліши нам за кола в ЦЕРНі*,
Є крихке передчуття,
Не тривке, марке, зманіжене, кошлате,
Тихо-мирно, проникати в підсвідоме
Тріскотінням довгим вправної цикади.
Дні друїдів ефемерні і тривожні,
Німфи Фів миліши нам за кола в ЦЕРНі*,
Є крихке передчуття,
2026.05.08
09:57
сьогодні був хороший день
а завтра буде ліпший
і я співатиму пісень
на пересічні вірші
чи споглядатиму усе
здійнявшись трішки вище
бо травень і кудись несе
природа ідентичність
а завтра буде ліпший
і я співатиму пісень
на пересічні вірші
чи споглядатиму усе
здійнявшись трішки вище
бо травень і кудись несе
природа ідентичність
2026.05.08
08:37
Я б тебе в юрбі пізнала
серед тисячі облич.
Чом же на воротах раю
просиш «Богу помолись»?
Нащо ті псалми читати
з помислом пустих благань?
Перед образом розп'ятим —
серед тисячі облич.
Чом же на воротах раю
просиш «Богу помолись»?
Нащо ті псалми читати
з помислом пустих благань?
Перед образом розп'ятим —
2026.05.07
19:50
Коли війна ця, врешті, закінчиться,
Повернуться додому українці,
Які по закордонах рятувались,
Дітей порятувати намагались?
Питання багатьох сьогодні мучить.
Я думаю, історія научить,
Як це питання треба розглядати,
Щоб відповідь на нього точну да
Повернуться додому українці,
Які по закордонах рятувались,
Дітей порятувати намагались?
Питання багатьох сьогодні мучить.
Я думаю, історія научить,
Як це питання треба розглядати,
Щоб відповідь на нього точну да
2026.05.07
19:40
Сів Василь під образами,
Умивається сльозами.
Увіходить в хату мати,
Давай сина розпікати:
"Знов думками у вдовиці?
Бодай їй вже утопиться.
Не позволю вдову брати,
Вдова вміє чарувати..."
Умивається сльозами.
Увіходить в хату мати,
Давай сина розпікати:
"Знов думками у вдовиці?
Бодай їй вже утопиться.
Не позволю вдову брати,
Вдова вміє чарувати..."
2026.05.07
18:11
Сліди, сліди... О , скільки їх стежками!
Таких несхожих, як самі стежки.
Коли ходила, що по них шукала?
Куди спішила ними навпрошки?
Вони то вдалині, то за порогом,
Вкриваються то в сніг, то в жовтий лист,
То радо розбігаються на боки,
Таких несхожих, як самі стежки.
Коли ходила, що по них шукала?
Куди спішила ними навпрошки?
Вони то вдалині, то за порогом,
Вкриваються то в сніг, то в жовтий лист,
То радо розбігаються на боки,
2026.05.07
13:44
Летять роями —
через брук, асфальти, ями,
виють гальма, ниють шини —
машини, машини, машини.
Переходи, світлофори —
потвори, потвори, потвори.
Вже майже дикі —
через брук, асфальти, ями,
виють гальма, ниють шини —
машини, машини, машини.
Переходи, світлофори —
потвори, потвори, потвори.
Вже майже дикі —
2026.05.07
13:41
По вулиці моїй який вже рік
Лунають кроки, — друзі йдуть від мене.
Загублений тим втратам з часом лік,
Та темрява їх знає поіменно.
Там справи всі запущені давно.
В оселях зникли музика і співи.
Лише Дега, дівчатка, все одно
Лунають кроки, — друзі йдуть від мене.
Загублений тим втратам з часом лік,
Та темрява їх знає поіменно.
Там справи всі запущені давно.
В оселях зникли музика і співи.
Лише Дега, дівчатка, все одно
2026.05.07
13:16
собак простих із передмістя
ми пам’ятаємо усіх
як обривалися з ланців
як викупляли їх від гицлів
у них була правдивість що
згальмовувала твою гідність
і всяку дійсність теж і тож
при паркані довкіл обійстя
ми пам’ятаємо усіх
як обривалися з ланців
як викупляли їх від гицлів
у них була правдивість що
згальмовувала твою гідність
і всяку дійсність теж і тож
при паркані довкіл обійстя
2026.05.07
12:27
Де я здобуду свій нічліг,
Паломник без мети й дороги?
Прийшло, мов звір-єдиноріг,
Прозріння посеред тривоги.
Я ліг і зразу занеміг.
Хитаються святі триноги.
Яка вакханка уночі
Паломник без мети й дороги?
Прийшло, мов звір-єдиноріг,
Прозріння посеред тривоги.
Я ліг і зразу занеміг.
Хитаються святі триноги.
Яка вакханка уночі
2026.05.07
11:57
О, здалося, це кошмарний сон
Але усе реально
Іще казали “Не зволікай, бо
Диявол іде за нами”
Утікай-но зі джунглів
Утікай-но зі джунглів
Утікай-но зі джунглів
Але усе реально
Іще казали “Не зволікай, бо
Диявол іде за нами”
Утікай-но зі джунглів
Утікай-но зі джунглів
Утікай-но зі джунглів
2026.05.07
11:06
Навесні так легко дихать –
удихну на повні груди,
Де не кинеш оком, бачиш
арабески та причуди,
Вухо милі ловить пильне
сміху дзвони звідусюди
І забулися в коханні,
квіти, птиці, звірі й люди.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...удихну на повні груди,
Де не кинеш оком, бачиш
арабески та причуди,
Вухо милі ловить пильне
сміху дзвони звідусюди
І забулися в коханні,
квіти, птиці, звірі й люди.
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.04.29
2026.04.23
2026.03.31
2026.02.11
2025.11.29
2025.09.04
2025.08.19
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
Перший торговий центр Дніпра: історія легендарного ЦУМа
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Перший торговий центр Дніпра: історія легендарного ЦУМа
Первый торговый центр Днепра: история легендарного ЦУМа
Андрей Незнаенко
10.06.2020 18:00
Главный универмаг Днепра был торжественно открыт 1 января 1939 года. Он стал крупнейшим на тот момент торговым комплексом в городе.
Как сообщает корреспондент Днепровской панорамы, здание было спроектировано знаменитым днепровским архитектором Александром Леонтиевичем Красносельским.
Изначально ЦУМ имел значительно меньшую площадь, чем сейчас, и был заметно расширен в ходе более поздней реконструкции. Здание увеличилось как в ширину, так и вдоль главного фасада.
В целом, можно сказать, что несмотря на многочисленные перемены, здание сохранило свою главную торговую функцию и остается одним из важнейших городских ориентиров.
Материалы взяты на странице Музея истории Днепра и в телеграм канале днепровского блогера Артема Костюка.
https://dnpr.com.ua/dp-life/pervyj-torgovyj-centr-dnepra-istorija-legendarnogo-cuma-foto/
Перевела на украинский язык 11.06.20 7.31
Перший торговий центр Дніпра: історія легендарного ЦУМа
Андрій Незнаенко
10.06.2020 18:00
Головний універмаг Дніпра був урочисто відкритий 1 січня 1939 року. Він став найбільшим на той момент торговим комплексом в місті.
Як повідомляє кореспондент Дніпровської панорами, будівля була спроектована знаменитим дніпровським архітектором Олександром Леонтійович Красносельський.
Спочатку ЦУМ мав значно меншу площу, ніж зараз, і був помітно розширено в ході пізнішій реконструкції. Будівля збільшилася як в ширину, так і вздовж головного фасаду.
В цілому, можна сказати, що незважаючи на численні зміни, будівля зберегла свою головну торгову функцію і залишається одним з найважливіших міських орієнтирів.
Матеріали взяті на сторінці Музею історії Дніпра і в телеграм каналі дніпровського блогера Артема Костюка.
https://dnpr.com.ua/dp-life/pervyj-torgovyj-centr-dnepra-istorija-legendarnogo-cuma-foto/
Переклала українською мовою 11.06.20 7.31
Символ советской торговли: история легендарного ЦУМа в Днепре
Анатолий Пархоменко
14.01.2019 18:00
В современном Днепре магазинов много, и товаров в них тоже. А вот в советское время и магазинов было поменьше, и с товарами в них проблематично. Так или иначе, эти магазины отражали ту эпоху, с ее дефицитами и радостью покупки желанного товара.
«Днепровская панорама» расскажет историю легендарного ЦУМа в Днепре.
Центральный универмаг — монументальное творение архитектора Александра Красносельского. Его двери впервые открылись для покупателей 30 декабря 1938 года (по другим данным — 1 января 39-го).
Во время войны здание Главунивермага было серьезно повреждено пожаром. В октябре 1943 года начались восстановительные работы, и уже в следующем году в универмаге открылись три секции.
Полностью здание было восстановлено в 1948 году. Центральным универмаг стал в 1959 году, а свой современный облик он приобрел после реконструкции 1971-73 годов.
Торговая площадь его составляет свыше 6000 кв. м. Обслуживанием покупателей сейчас занимаются десятки арендных торговых секций.
https://dnpr.com.ua/sobytija/simvol-sovetskoj-torgovli-istorija-legendarnogo-cuma-v-dnepre-foto/
Перевела на украинский язык 11.06.20 7.38
Символ радянської торгівлі: історія легендарного ЦУМу в Дніпрі
Анатолій Пархоменко
14.01.2019 18:00
У сучасному Дніпрі магазинів багато, і товарів в них теж. А ось за радянських часів і магазинів було поменше, і з товарами в них проблематично. Так чи інакше, ці магазини відбивали ту епоху, з її дефіцитами і радістю покупки бажаного товару.
«Дніпровська панорама» розповість історію легендарного ЦУМу в Дніпрі.
Центральний універмаг - монументальне творіння архітектора Олександра Красносельського. Його двері вперше відкрилися для покупців 30 грудня 1938 року (за іншими даними посилання - 1 січня 39-го).
Під час війни будівля Главунівермага було серйозно пошкоджено пожежею. У жовтні 1943 року почалися відновлювальні роботи, і вже в наступному році в універмазі відкрилися три секції.
Повністю будівля була відновлена в 1948 році. Центральним універмаг став в 1959 році, а свій сучасний вигляд він придбав після реконструкції 1971-73 років.
Торгова площа його становить понад 6000 кв. м. Обслуговуванням покупців зараз займаються десятки орендних торгових секцій.
https://dnpr.com.ua/sobytija/simvol-sovetskoj-torgovli-istorija-legendarnogo-cuma-v-dnepre-foto/
Переклала українською мовою 11.06.20 7.38
Андрей Незнаенко
10.06.2020 18:00
Главный универмаг Днепра был торжественно открыт 1 января 1939 года. Он стал крупнейшим на тот момент торговым комплексом в городе.
Как сообщает корреспондент Днепровской панорамы, здание было спроектировано знаменитым днепровским архитектором Александром Леонтиевичем Красносельским.
Изначально ЦУМ имел значительно меньшую площадь, чем сейчас, и был заметно расширен в ходе более поздней реконструкции. Здание увеличилось как в ширину, так и вдоль главного фасада.
В целом, можно сказать, что несмотря на многочисленные перемены, здание сохранило свою главную торговую функцию и остается одним из важнейших городских ориентиров.
Материалы взяты на странице Музея истории Днепра и в телеграм канале днепровского блогера Артема Костюка.
https://dnpr.com.ua/dp-life/pervyj-torgovyj-centr-dnepra-istorija-legendarnogo-cuma-foto/
Перевела на украинский язык 11.06.20 7.31
Перший торговий центр Дніпра: історія легендарного ЦУМа
Андрій Незнаенко
10.06.2020 18:00
Головний універмаг Дніпра був урочисто відкритий 1 січня 1939 року. Він став найбільшим на той момент торговим комплексом в місті.
Як повідомляє кореспондент Дніпровської панорами, будівля була спроектована знаменитим дніпровським архітектором Олександром Леонтійович Красносельський.
Спочатку ЦУМ мав значно меншу площу, ніж зараз, і був помітно розширено в ході пізнішій реконструкції. Будівля збільшилася як в ширину, так і вздовж головного фасаду.
В цілому, можна сказати, що незважаючи на численні зміни, будівля зберегла свою головну торгову функцію і залишається одним з найважливіших міських орієнтирів.
Матеріали взяті на сторінці Музею історії Дніпра і в телеграм каналі дніпровського блогера Артема Костюка.
https://dnpr.com.ua/dp-life/pervyj-torgovyj-centr-dnepra-istorija-legendarnogo-cuma-foto/
Переклала українською мовою 11.06.20 7.31
Символ советской торговли: история легендарного ЦУМа в Днепре
Анатолий Пархоменко
14.01.2019 18:00
В современном Днепре магазинов много, и товаров в них тоже. А вот в советское время и магазинов было поменьше, и с товарами в них проблематично. Так или иначе, эти магазины отражали ту эпоху, с ее дефицитами и радостью покупки желанного товара.
«Днепровская панорама» расскажет историю легендарного ЦУМа в Днепре.
Центральный универмаг — монументальное творение архитектора Александра Красносельского. Его двери впервые открылись для покупателей 30 декабря 1938 года (по другим данным — 1 января 39-го).
Во время войны здание Главунивермага было серьезно повреждено пожаром. В октябре 1943 года начались восстановительные работы, и уже в следующем году в универмаге открылись три секции.
Полностью здание было восстановлено в 1948 году. Центральным универмаг стал в 1959 году, а свой современный облик он приобрел после реконструкции 1971-73 годов.
Торговая площадь его составляет свыше 6000 кв. м. Обслуживанием покупателей сейчас занимаются десятки арендных торговых секций.
https://dnpr.com.ua/sobytija/simvol-sovetskoj-torgovli-istorija-legendarnogo-cuma-v-dnepre-foto/
Перевела на украинский язык 11.06.20 7.38
Символ радянської торгівлі: історія легендарного ЦУМу в Дніпрі
Анатолій Пархоменко
14.01.2019 18:00
У сучасному Дніпрі магазинів багато, і товарів в них теж. А ось за радянських часів і магазинів було поменше, і з товарами в них проблематично. Так чи інакше, ці магазини відбивали ту епоху, з її дефіцитами і радістю покупки бажаного товару.
«Дніпровська панорама» розповість історію легендарного ЦУМу в Дніпрі.
Центральний універмаг - монументальне творіння архітектора Олександра Красносельського. Його двері вперше відкрилися для покупців 30 грудня 1938 року (за іншими даними посилання - 1 січня 39-го).
Під час війни будівля Главунівермага було серйозно пошкоджено пожежею. У жовтні 1943 року почалися відновлювальні роботи, і вже в наступному році в універмазі відкрилися три секції.
Повністю будівля була відновлена в 1948 році. Центральним універмаг став в 1959 році, а свій сучасний вигляд він придбав після реконструкції 1971-73 років.
Торгова площа його становить понад 6000 кв. м. Обслуговуванням покупців зараз займаються десятки орендних торгових секцій.
https://dnpr.com.ua/sobytija/simvol-sovetskoj-torgovli-istorija-legendarnogo-cuma-v-dnepre-foto/
Переклала українською мовою 11.06.20 7.38
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
