ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Тетяна Левицька
2026.05.16 09:10
Здавалося, не стрінемось з тобою,
хоч вий білугою від болю та наруги.
Моя печаль горою кам'яною,
бентежним океаном — хвиля туги.

Приходиш уві сні в сорочці білій.
Хоча за спиною лелечі крила,
я добре знаю, що осиротіли

Віктор Кучерук
2026.05.16 07:37
По той бік стін
Ледь чутний дзвін
Без перемін
Звучить: Дзінь... Дзінь...
Буває, грім,
Злякавши дім,
Стихає в нім
Німім, живім.

Іван Потьомкін
2026.05.15 19:24
Під союзом, що укладали юдеї з Богом,
Першим поставив свій підпис
Нехем’я-Тіршата, син Хахаліт та Цідкіягу .
...Вдивлявсь Нехем’я в рукотворне диво -
Відбудований Єрусалим із Храмом -
І промайнули перед ним два з лишком роки.
Той день, коли почув о

Юрій Лазірко
2026.05.15 17:00
тут бував
прадавній ліс
повен радості
і сліз
небо лоскотав
верхів'ям
потопав
у птахоспів'ї

хома дідим
2026.05.15 15:44
її знайшли
всього опісля
повішаною
десь на вишні
недалік
чому на вишні
ми не зрозуміли
я вішався би сам

С М
2026.05.15 13:13
Шкіра чобіт і колонська вода
Свічадо ~ вікно де жила самота
Довкола неї саду квіт
Пурпур кармін фіолет і блакить

Прийшла мертвою далі у безвість пішла
Сад зачинився квіт поїла іржа
На стіні того саду легенда вістить

Сергій Губерначук
2026.05.15 13:04
Ти виростаєш із пітьми
суцвіттям бузку з весни
як спогад у дослід.
Коли ми були ще дітьми,
ти вголос читала сни
як вірші дорослі.

Телепортуєшся вкотре

Борис Костиря
2026.05.15 11:39
Усе зруйновано. Життя колишнє
Розбите вщент, нема шляху назад.
Лиш круком прокричить торішнє лихо
І возвістить новітній листопад.

Будинки зносять в асфальт здирають.
Зітліли гасла дужі та малі.
Листок впаде, немов квиток до раю,

Артур Курдіновський
2026.05.15 11:00
Від заздрості, образи й туги
Застряг у горлі вчорашній вареник.
Моєї бездарності єдина заслуга -
Про талановитих "Жебрацький денник".

Юрій Гундарів
2026.05.15 10:29
Чотири рядки моєї невинної пародії без жодного прізвища: «Так, без кохання він не вмер, хоча з коханням помирав… Виходить знов в прямий етер, де кожен вірш - це гра…» - здійняли справжній гвалт! Звичайно, всі впізнали Артура Курдіновського (да

Тетяна Левицька
2026.05.15 09:35
Колись ти був красивий, синьоокий,
та проминули журавлями роки
і вкрили сивиною небокрай.
До станції зимового ясмину
тебе везе машина без бензину –
такий собі пошарпаний трамвай.
За мерехтінням вікон хмарочоси,
в кишенях – запальничка, папіроси

Ірина Вовк
2026.05.15 09:28
ІНГІГЕРДА: РУНА КОХАННЯ І ЗАЛІЗА На берегах Меларена, де сосни впиваються корінням у граніт, зростала Інгігерда – донька суворого Олафа. Її серце вже знало смак першої втрати, коли обіцяний вінець норвезького короля Олафа Святого розбився об волю бать

Вячеслав Руденко
2026.05.15 09:22
Снопи вже зв’язані, вже Дао
Веде отару в бій як Пан!
Блищить на сонці хітозан
Між хмарочосами Більбао.
Посеред хащі із цикут
Лежить в задумі тихій Овен:
Нащо нам в Англії якут-
Коли з Германії Бетховен?..

Віктор Кучерук
2026.05.15 07:33
Щоб не стояти на колінах,
Не маючи ознак вини, -
Моя прекрасна Україна
Страждає нині від війни.
Куди не йду, де лиш не стану,
Я чітко бачу одне й теж:
Рубці од вибухів і рани
Від сильних опіків пожеж.

Іван Потьомкін
2026.05.14 19:42
Не чуть зозуль в Єрусалимі.
Та, зрештою, немає в тім біди,
Коли заходить мова про літа,
Бо кожен день прожитий,
Мов випадково знайдена підкова,
Що чимось пам’ять обпліта.
Блажен, у кого стачить сили
Дослухати зозулю до кінця

Євген Федчук
2026.05.14 19:35
Під городом під Фелліном гримить канонада.
Ляхи з шведами в кривавій зійшлись колотнечі.
Тягарем війна лягла та на козацькі плечі,
Що згодились помагати ляхам – вже й не раді.
На золоті спокусились – та ляхи не платять.
Харчів зовсім не підвозять, а
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Проза):

Дитячої Творчості Центр
2026.04.29

Ян Вікторія А Вікторія
2026.04.23

Іванна Сріблицька
2026.03.31

Охмуд Песецький
2026.03.19

хома дідим
2026.02.11

Павло Інкаєв
2025.11.29

Ірина Єфремова
2025.09.04






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Тамара Швець (1953) / Проза

 11 місць природи, які здаються спеціально спроектованими у формі серця
11 мест природы, которые кажутся специально спроектированными в форме сердца

Сердце озера (Канада)
Природа дарит нам великолепные пейзажи и места на любой вкус. Хотя это кажется невероятным, он также отвечал за представление любви в своей работе. Озера, острова и леса в форме сердца, которое влюбляется невооруженным глазом.
1. Озеро Сканно (Италия)
Расположенное в Аквиле, в регионе Абруццо, природное озеро является крупнейшим в регионе. Если вы хотите сделать фотографию, лучшее место — это смотровая площадка Frattura Nuova, откуда вы можете увидеть форму сердца.
2. Сердце Кантабрии (Испания)
Сердце Кантабрии (Испания)Источник: Сельский туризм Кантабрии / Youtube
В муниципалитете Гуриезо, в Кантабрии, если вы отправитесь на природную смотровую площадку рядом с Вирхен-де-лас-Ньевес, вы сможете созерцать этот сосновый лес в форме сердца.
3. Сердце Коралл (Австралия)
Он расположен на островах Уитсандей и относится к Большому Барьерному рифу. Он защищен, поэтому вы не можете в нем нырять, но вы можете оценить его характерную форму с воздуха, либо на вертолете, либо на гидросамолете.
4. Остров Галешняк (Хорватия)
Хорватия источник: instagram.com/croatiafulloflife
Также известный как «Исла-дель-Амор» или «Исла-де-Лос-Энаморадос». Вы можете себе представить, что ее прозвища получаются благодаря ее эффектной форме сердца. Он расположен на канале Пасмана. Хотя остров является частным, проводятся небольшие свадьбы и туры из Ткон. У вас уже есть новый пункт назначения, чтобы запланировать с вашим партнером!
5. Озеро Оулер (Ирландия)
источник: All Around Ирландия / Youtube
Расположенная в Уиклоу, это прекрасная экскурсия для тех, кто любит природу. Если вы находитесь в этом районе, не стесняйтесь посетить озеро Тэй (всего в 30 минутах езды на машине), красивое черное озеро, о котором вы можете найти более подробную информацию в этой статье Genial.
6. Сент-Полс-Бэй (Греция)
Сент-Полс-Бэй (Греция) источник: gerasimov / Depositphotos
Он расположен в Линдосе, Родос, райском месте с прекрасными пляжами, византийскими церквями и традиционными греческими домами. Пляж Агиос Павлос, видимый под определенными углами, имеет форму сердца благодаря своей каменной структуре.
7. Кальварес Лейк (Швейцария) Озеро Кальварес (Швейцария)Источник: Моя Швейцария / Facebook
В Россе, в кантоне Граубюнден, находится это прекрасное озеро. Чтобы добраться туда, нужна трудная прогулка, но результат, несомненно, того стоит. Между горами лежит это прекрасное озеро на высоте 2215 метров над уровнем моря.
8. Озеро Трновачко (Черногория)
Озеро Трновачко (Черногория)источник: instagram.com/frkadela/
Он расположен в северной части Черногории, на высоте 1517 метров, в окружении горных вершин. Это высоко посещено летом и имеет глубокую сине-зеленую воду.
9. Исла Корасон (Аргентина)
Исла Корасон (Аргентина)источник: instagram.com/soffihoy/
В Барилоче, в аргентинской Патагонии, есть этот остров, который хорошо назван. Он окружен озером Маскарди, на территории которого находится национальный парк Науэль Хуапи.
10. Сердце озера (Канада)
Сердце озера (Канада)Источник: Jayeffex / Reddit
Расположенный в Ompah, Онтарио, это стало очень посещаемым местом туристами и фотографами. Власти обеспокоены потоком людей, идущих по территории без надлежащей одежды, так как это очень многолюдное место для охотников.
11. Остров Мипик (Австралия)
Остров мейкпис
Это частный остров, который можно арендовать. Цена начинается с 5500 австралийских долларов (3500 долларов США) за ночь. На острове вы можете найти множество удобств: тренажерный зал, аудиовизуальную комнату, бассейн, барбекю, теннисный корт, комнату для йоги и маршруты для изучения острова.
https://tendig.com/11-places-of-nature-that-seem-s...
Перевела на украинский язык 14.06.20 5.09

11 місць природи, які здаються спеціально спроектованими у формі серця
Серце озера (Канада)
Природа дарує нам чудові пейзажі і місця на будь-який смак. Хоча це здається неймовірним, він також відповідав за подання любові в своїй роботі. Озера, острови і ліси у формі серця, яка закохується неозброєним оком.
1. Озеро Сканно (Італія)
Розташоване в Аквілі у регіоні Абруццо, природне озеро є найбільшим в регіоні. Якщо ви хочете зробити фотографію, найкраще місце — це оглядовий майданчик Frattura Nuova, звідки ви можете побачити форму серця.
2. Серце Кантабрії (Іспанія)
Серце Кантабрії (Іспанія)Джерело: Сільський туризм Кантабрії / Youtube
У муніципалітеті Гуриезо, в Кантабрії, якщо ви вирушите на природне оглядовий майданчик поруч з Вірхен-де-лас-Ньевес, ви зможете споглядати цей сосновий ліс у формі серця.
3. Серце Корал (Австралія)
Він розташований на островах Уїтсандей і відноситься до Великого Бар'єрного рифу. Він захищений, тому ви не можете в ньому пірнати, але ви можете оцінити його характерну форму з повітря, або на вертольоті, або на гідролітаку.
4. Острів Галешняк (Хорватія)
Хорватія джерело: instagram.com/croatiafulloflife
Також відомий як «Ісла-дель-Амор» або «Ісла-де-Лос-Энаморадос». Ви можете собі уявити, що її прізвиська виходять завдяки ефектній формі серця. Він розташований на каналі Пасмана. Хоча острів є приватним, проводяться невеликі весілля і тури з Ткон. У вас вже є новий пункт призначення, щоб запланувати з вашим партнером!
5. Озеро Оулер (Ірландія)
джерело: All Around Ірландія / Youtube
Розташований у Уїклоу, це прекрасна екскурсія для тих, хто любить природу. Якщо ви знаходитесь в цьому районі, не соромтеся відвідати озеро Тей (всього в 30 хвилинах їзди на машині), гарне чорне озеро, про яке ви можете знайти більш детальну інформацію у цій статті Genial.
6. Сент-Полс-Бей (Греція)
Сент-Полс-Бей (Греція) джерело: gerasimov / Depositphotos
Він розташований у Ліндос, Родос, райському місці з чудовими пляжами, візантійськими церквами і традиційними грецькими будинками. Пляж Агіос Павлос, видимий під певними кутами, має форму серця завдяки своїй кам'яній структурі.
7. Кальварес Лейк (Швейцарія) Озеро Кальварес (Швейцарія)Джерело: Моя Швейцарія / Facebook
У Россе, в кантоні Граубюнден, знаходиться це прекрасне озеро. Щоб дістатися туди, потрібна важка прогулянка, але результат, безсумнівно, того коштує. Між горами лежить це прекрасне озеро на висоті 2215 метрів над рівнем моря.
8. Озеро Трновачко (Чорногорія)
Озеро Трновачко (Чорногорія)джерело: instagram.com/frkadela/
Він розташований у північній частині Чорногорії, на висоті 1517 метрів, в оточенні гірських вершин. Це високо відвідано влітку і має глибоку синьо-зелену воду.
9. Ісла Корасон (Аргентина)
Ісла Корасон (Аргентина)джерело: instagram.com/soffihoy/
В Барілоче, в аргентинській Патагонії, є цей острів, який добре названий. Він оточений озером Маскарди, на території якого знаходиться національний парк Науель Хуапі.
10. Серце озера (Канада)
Серце озера (Канада)Джерело: Jayeffex / Reddit
Розташований у Ompah, Онтаріо, це стало дуже відвідуваним місцем туристами і фотографами. Влада стурбована потоком людей, що йдуть по території без належної одягу, так як це дуже багатолюдне місце для мисливців.
11. Острів Мипик (Австралія)
Острів мейкпіс
Це приватний острів, який можна орендувати. Ціна починається з 5500 австралійських доларів (3500 доларів США) за ніч. На острові ви можете знайти безліч зручностей: тренажерний зал, аудіовізуальну кімнату, басейн, барбекю, тенісний корт, кімнати для йоги і маршрути для вивчення острова.
https://tendig.com/11-places-of-nature-that-seem-s...
Переклала на українську мову 14.06.20 5.09




      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Без фото
Дата публікації 2020-06-14 05:27:37
Переглядів сторінки твору 474
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 0 / --  (3.973 / 5.38)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (0 / 0)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.764
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Автор востаннє на сайті 2025.10.09 17:01
Автор у цю хвилину відсутній