Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2025.12.10
04:17
Якщо можна написати 1 вірш, можна про це ж саме написати і 2-й.
Про те ж саме тими самими словами (майже). Від цього виникає посилення.
Можна писати про те саме далі. Якщо один вірш це - випадок, 2 - вже замір, 3 - навмисне, 4 - тенденція, 5 - манера
2025.12.09
22:11
Все одно, панотче, не спитаєш
Те, про що б хотів розповісти.
Сам, напевне, достеменно знаєш:
Грішний – я, та праведний – не ти!
Моя сповідь – що вона для тебе?
Якщо хочеш, не відповідай –
Знаю сам: лише церковна треба.
Те, про що б хотів розповісти.
Сам, напевне, достеменно знаєш:
Грішний – я, та праведний – не ти!
Моя сповідь – що вона для тебе?
Якщо хочеш, не відповідай –
Знаю сам: лише церковна треба.
2025.12.09
18:01
Знову відчай рве душу сьогодні --
Самота, самота, самота.
Наче око жахливе безодні --
Безнадією все огорта.
Де ж ті душі чутливі і чулі,
Що розрадять і лік принесуть?
І відіб'ють невидимі кулі,
Самота, самота, самота.
Наче око жахливе безодні --
Безнадією все огорта.
Де ж ті душі чутливі і чулі,
Що розрадять і лік принесуть?
І відіб'ють невидимі кулі,
2025.12.09
17:57
Замовкло дев'ятнадцяте сторіччя,
Цинічне двадцять перше на зв'язку.
Романтика нікому тут не личить.
Знайти надію? Хто би знав, яку?
Сумний митець ховатиме обличчя
І серце у крамольному рядку.
Життя йому дає лише узбіччя,
Цинічне двадцять перше на зв'язку.
Романтика нікому тут не личить.
Знайти надію? Хто би знав, яку?
Сумний митець ховатиме обличчя
І серце у крамольному рядку.
Життя йому дає лише узбіччя,
2025.12.09
17:04
Для інших, ніби то, своя,
та не збагну ще й досі?
На тебе не дивлюся я,
а ти на мене зовсім.
Ми різні палуби, авжеж? —
залізні та бетонні.
Мовчить мій телефон, твій теж
та не збагну ще й досі?
На тебе не дивлюся я,
а ти на мене зовсім.
Ми різні палуби, авжеж? —
залізні та бетонні.
Мовчить мій телефон, твій теж
2025.12.09
15:07
В моїм мезозої
є зорі від Зої до зойків.
Вони на світанні
щоразу зникали востаннє,
лишаючи тільки
хвощів захаращені хащі,
де сплять динозаври,
роззявивши пастково пащі…
є зорі від Зої до зойків.
Вони на світанні
щоразу зникали востаннє,
лишаючи тільки
хвощів захаращені хащі,
де сплять динозаври,
роззявивши пастково пащі…
2025.12.09
12:47
Кішка, яка приблудилася
і так само раптово
утекла. Дружба виявилася
нетривалою. Що хотіла
сказати доля цією кішкою?
Що означала її раптова поява?
Кішка як таємнича подруга,
яка нічого не залишила
і так само раптово
утекла. Дружба виявилася
нетривалою. Що хотіла
сказати доля цією кішкою?
Що означала її раптова поява?
Кішка як таємнича подруга,
яка нічого не залишила
2025.12.09
09:12
Явився грудень-плакса в поволоці.
Де втратив білосніжність хмурень?
Спадають крапель сірі монологи
І кам'яні мокріють мури.
Брудні дороги лізуть зі сльотою,
А грудень не спішить нікуди.
Застряг на місці разом з темнотою.
Де втратив білосніжність хмурень?
Спадають крапель сірі монологи
І кам'яні мокріють мури.
Брудні дороги лізуть зі сльотою,
А грудень не спішить нікуди.
Застряг на місці разом з темнотою.
2025.12.09
06:23
Вечоріє рано і скупіє
Сонце нині більше на тепло, -
Заростає мулом безнадії
Нещодавніх прагнень джерело.
Обміліла сподівань криниця,
Сохнуть краплі залишків бажань, -
Мов життю вже радить зупиниться
Сутінню насичена межа...
Сонце нині більше на тепло, -
Заростає мулом безнадії
Нещодавніх прагнень джерело.
Обміліла сподівань криниця,
Сохнуть краплі залишків бажань, -
Мов життю вже радить зупиниться
Сутінню насичена межа...
2025.12.09
03:08
Осьде як це відбувалося би зараз, наскільки змога (символічно) уявити.
Я оголошую "унікальне свято" та запрошую всіх на берег моря. З міста-мільйонника приходять сотні дві-три.
- Браття та сестри! - кажу я. - Ми завжди сиділи тут і ні про що не думали
2025.12.09
02:34
Шановний авторе, скажіть, будь ласка, а коли саме ви намірені розпочати сягати глибокодумність скель?
А можна і мені з вами?
Отак би сіли на камені десь в горах перед скелями, перед шпилями отими засніженими, - і нумо сягати!
Сягаєм, сягаєм!...
2025.12.08
22:48
Вишенька закрила очі,
Листячком укрила ніжки
І лягла, у неї спочин …
Від садової доріжки
Десь тако за кроків зотри
Ще приліг горіх волоський
Каже, що запізня осінь…
Грудень з нічкою прискорить
Листячком укрила ніжки
І лягла, у неї спочин …
Від садової доріжки
Десь тако за кроків зотри
Ще приліг горіх волоський
Каже, що запізня осінь…
Грудень з нічкою прискорить
2025.12.08
22:29
На північ попростував Ісус із учнями своїми.
З гори на гору од Гінасерету прослався шлях
З гори на гору... Під спекотним сонцем.
Треба ж одвідати усіх юдеїв,
Допомогти по змозі усім недужим.
Замаячіли на обрії могутні кедри леванонські.
Можна б і пе
З гори на гору од Гінасерету прослався шлях
З гори на гору... Під спекотним сонцем.
Треба ж одвідати усіх юдеїв,
Допомогти по змозі усім недужим.
Замаячіли на обрії могутні кедри леванонські.
Можна б і пе
2025.12.08
22:11
Засніжені вершини гір -
Шпилі, що пронизають небо.
Куди лише сягає зір,
Лечу я поглядом до тебе.
Засніжені вершини гір
На вістрях доброту тримають.
Ти зачаровано повір
Шпилі, що пронизають небо.
Куди лише сягає зір,
Лечу я поглядом до тебе.
Засніжені вершини гір
На вістрях доброту тримають.
Ти зачаровано повір
2025.12.08
17:21
Нації, що уявляють себе великими, одержимі манією «ощасливлювання» інших.
Була тая дружба, як собача служба.
Демократія потрібна демократам, масам потрібна охлократія.
Де українець шукає броду, там єврей наводить мости.
Історичні рішення не бу
2025.12.08
15:25
мчить лиха кохана
цілу ніч і день
їде аж до дідька
просити грошей
а дідька не узуєш
нині час одплат
каже їй вертай-но
що тратила назад
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...цілу ніч і день
їде аж до дідька
просити грошей
а дідька не узуєш
нині час одплат
каже їй вертай-но
що тратила назад
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2025.11.29
2025.09.04
2025.08.19
2025.05.15
2025.04.30
2025.04.24
2025.03.18
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
11 місць природи, які здаються спеціально спроектованими у формі серця
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
11 місць природи, які здаються спеціально спроектованими у формі серця
11 мест природы, которые кажутся специально спроектированными в форме сердца
Сердце озера (Канада)
Природа дарит нам великолепные пейзажи и места на любой вкус. Хотя это кажется невероятным, он также отвечал за представление любви в своей работе. Озера, острова и леса в форме сердца, которое влюбляется невооруженным глазом.
1. Озеро Сканно (Италия)
Расположенное в Аквиле, в регионе Абруццо, природное озеро является крупнейшим в регионе. Если вы хотите сделать фотографию, лучшее место — это смотровая площадка Frattura Nuova, откуда вы можете увидеть форму сердца.
2. Сердце Кантабрии (Испания)
Сердце Кантабрии (Испания)Источник: Сельский туризм Кантабрии / Youtube
В муниципалитете Гуриезо, в Кантабрии, если вы отправитесь на природную смотровую площадку рядом с Вирхен-де-лас-Ньевес, вы сможете созерцать этот сосновый лес в форме сердца.
3. Сердце Коралл (Австралия)
Он расположен на островах Уитсандей и относится к Большому Барьерному рифу. Он защищен, поэтому вы не можете в нем нырять, но вы можете оценить его характерную форму с воздуха, либо на вертолете, либо на гидросамолете.
4. Остров Галешняк (Хорватия)
Хорватия источник: instagram.com/croatiafulloflife
Также известный как «Исла-дель-Амор» или «Исла-де-Лос-Энаморадос». Вы можете себе представить, что ее прозвища получаются благодаря ее эффектной форме сердца. Он расположен на канале Пасмана. Хотя остров является частным, проводятся небольшие свадьбы и туры из Ткон. У вас уже есть новый пункт назначения, чтобы запланировать с вашим партнером!
5. Озеро Оулер (Ирландия)
источник: All Around Ирландия / Youtube
Расположенная в Уиклоу, это прекрасная экскурсия для тех, кто любит природу. Если вы находитесь в этом районе, не стесняйтесь посетить озеро Тэй (всего в 30 минутах езды на машине), красивое черное озеро, о котором вы можете найти более подробную информацию в этой статье Genial.
6. Сент-Полс-Бэй (Греция)
Сент-Полс-Бэй (Греция) источник: gerasimov / Depositphotos
Он расположен в Линдосе, Родос, райском месте с прекрасными пляжами, византийскими церквями и традиционными греческими домами. Пляж Агиос Павлос, видимый под определенными углами, имеет форму сердца благодаря своей каменной структуре.
7. Кальварес Лейк (Швейцария) Озеро Кальварес (Швейцария)Источник: Моя Швейцария / Facebook
В Россе, в кантоне Граубюнден, находится это прекрасное озеро. Чтобы добраться туда, нужна трудная прогулка, но результат, несомненно, того стоит. Между горами лежит это прекрасное озеро на высоте 2215 метров над уровнем моря.
8. Озеро Трновачко (Черногория)
Озеро Трновачко (Черногория)источник: instagram.com/frkadela/
Он расположен в северной части Черногории, на высоте 1517 метров, в окружении горных вершин. Это высоко посещено летом и имеет глубокую сине-зеленую воду.
9. Исла Корасон (Аргентина)
Исла Корасон (Аргентина)источник: instagram.com/soffihoy/
В Барилоче, в аргентинской Патагонии, есть этот остров, который хорошо назван. Он окружен озером Маскарди, на территории которого находится национальный парк Науэль Хуапи.
10. Сердце озера (Канада)
Сердце озера (Канада)Источник: Jayeffex / Reddit
Расположенный в Ompah, Онтарио, это стало очень посещаемым местом туристами и фотографами. Власти обеспокоены потоком людей, идущих по территории без надлежащей одежды, так как это очень многолюдное место для охотников.
11. Остров Мипик (Австралия)
Остров мейкпис
Это частный остров, который можно арендовать. Цена начинается с 5500 австралийских долларов (3500 долларов США) за ночь. На острове вы можете найти множество удобств: тренажерный зал, аудиовизуальную комнату, бассейн, барбекю, теннисный корт, комнату для йоги и маршруты для изучения острова.
https://tendig.com/11-places-of-nature-that-seem-s...
Перевела на украинский язык 14.06.20 5.09
11 місць природи, які здаються спеціально спроектованими у формі серця
Серце озера (Канада)
Природа дарує нам чудові пейзажі і місця на будь-який смак. Хоча це здається неймовірним, він також відповідав за подання любові в своїй роботі. Озера, острови і ліси у формі серця, яка закохується неозброєним оком.
1. Озеро Сканно (Італія)
Розташоване в Аквілі у регіоні Абруццо, природне озеро є найбільшим в регіоні. Якщо ви хочете зробити фотографію, найкраще місце — це оглядовий майданчик Frattura Nuova, звідки ви можете побачити форму серця.
2. Серце Кантабрії (Іспанія)
Серце Кантабрії (Іспанія)Джерело: Сільський туризм Кантабрії / Youtube
У муніципалітеті Гуриезо, в Кантабрії, якщо ви вирушите на природне оглядовий майданчик поруч з Вірхен-де-лас-Ньевес, ви зможете споглядати цей сосновий ліс у формі серця.
3. Серце Корал (Австралія)
Він розташований на островах Уїтсандей і відноситься до Великого Бар'єрного рифу. Він захищений, тому ви не можете в ньому пірнати, але ви можете оцінити його характерну форму з повітря, або на вертольоті, або на гідролітаку.
4. Острів Галешняк (Хорватія)
Хорватія джерело: instagram.com/croatiafulloflife
Також відомий як «Ісла-дель-Амор» або «Ісла-де-Лос-Энаморадос». Ви можете собі уявити, що її прізвиська виходять завдяки ефектній формі серця. Він розташований на каналі Пасмана. Хоча острів є приватним, проводяться невеликі весілля і тури з Ткон. У вас вже є новий пункт призначення, щоб запланувати з вашим партнером!
5. Озеро Оулер (Ірландія)
джерело: All Around Ірландія / Youtube
Розташований у Уїклоу, це прекрасна екскурсія для тих, хто любить природу. Якщо ви знаходитесь в цьому районі, не соромтеся відвідати озеро Тей (всього в 30 хвилинах їзди на машині), гарне чорне озеро, про яке ви можете знайти більш детальну інформацію у цій статті Genial.
6. Сент-Полс-Бей (Греція)
Сент-Полс-Бей (Греція) джерело: gerasimov / Depositphotos
Він розташований у Ліндос, Родос, райському місці з чудовими пляжами, візантійськими церквами і традиційними грецькими будинками. Пляж Агіос Павлос, видимий під певними кутами, має форму серця завдяки своїй кам'яній структурі.
7. Кальварес Лейк (Швейцарія) Озеро Кальварес (Швейцарія)Джерело: Моя Швейцарія / Facebook
У Россе, в кантоні Граубюнден, знаходиться це прекрасне озеро. Щоб дістатися туди, потрібна важка прогулянка, але результат, безсумнівно, того коштує. Між горами лежить це прекрасне озеро на висоті 2215 метрів над рівнем моря.
8. Озеро Трновачко (Чорногорія)
Озеро Трновачко (Чорногорія)джерело: instagram.com/frkadela/
Він розташований у північній частині Чорногорії, на висоті 1517 метрів, в оточенні гірських вершин. Це високо відвідано влітку і має глибоку синьо-зелену воду.
9. Ісла Корасон (Аргентина)
Ісла Корасон (Аргентина)джерело: instagram.com/soffihoy/
В Барілоче, в аргентинській Патагонії, є цей острів, який добре названий. Він оточений озером Маскарди, на території якого знаходиться національний парк Науель Хуапі.
10. Серце озера (Канада)
Серце озера (Канада)Джерело: Jayeffex / Reddit
Розташований у Ompah, Онтаріо, це стало дуже відвідуваним місцем туристами і фотографами. Влада стурбована потоком людей, що йдуть по території без належної одягу, так як це дуже багатолюдне місце для мисливців.
11. Острів Мипик (Австралія)
Острів мейкпіс
Це приватний острів, який можна орендувати. Ціна починається з 5500 австралійських доларів (3500 доларів США) за ніч. На острові ви можете знайти безліч зручностей: тренажерний зал, аудіовізуальну кімнату, басейн, барбекю, тенісний корт, кімнати для йоги і маршрути для вивчення острова.
https://tendig.com/11-places-of-nature-that-seem-s...
Переклала на українську мову 14.06.20 5.09
Сердце озера (Канада)
Природа дарит нам великолепные пейзажи и места на любой вкус. Хотя это кажется невероятным, он также отвечал за представление любви в своей работе. Озера, острова и леса в форме сердца, которое влюбляется невооруженным глазом.
1. Озеро Сканно (Италия)
Расположенное в Аквиле, в регионе Абруццо, природное озеро является крупнейшим в регионе. Если вы хотите сделать фотографию, лучшее место — это смотровая площадка Frattura Nuova, откуда вы можете увидеть форму сердца.
2. Сердце Кантабрии (Испания)
Сердце Кантабрии (Испания)Источник: Сельский туризм Кантабрии / Youtube
В муниципалитете Гуриезо, в Кантабрии, если вы отправитесь на природную смотровую площадку рядом с Вирхен-де-лас-Ньевес, вы сможете созерцать этот сосновый лес в форме сердца.
3. Сердце Коралл (Австралия)
Он расположен на островах Уитсандей и относится к Большому Барьерному рифу. Он защищен, поэтому вы не можете в нем нырять, но вы можете оценить его характерную форму с воздуха, либо на вертолете, либо на гидросамолете.
4. Остров Галешняк (Хорватия)
Хорватия источник: instagram.com/croatiafulloflife
Также известный как «Исла-дель-Амор» или «Исла-де-Лос-Энаморадос». Вы можете себе представить, что ее прозвища получаются благодаря ее эффектной форме сердца. Он расположен на канале Пасмана. Хотя остров является частным, проводятся небольшие свадьбы и туры из Ткон. У вас уже есть новый пункт назначения, чтобы запланировать с вашим партнером!
5. Озеро Оулер (Ирландия)
источник: All Around Ирландия / Youtube
Расположенная в Уиклоу, это прекрасная экскурсия для тех, кто любит природу. Если вы находитесь в этом районе, не стесняйтесь посетить озеро Тэй (всего в 30 минутах езды на машине), красивое черное озеро, о котором вы можете найти более подробную информацию в этой статье Genial.
6. Сент-Полс-Бэй (Греция)
Сент-Полс-Бэй (Греция) источник: gerasimov / Depositphotos
Он расположен в Линдосе, Родос, райском месте с прекрасными пляжами, византийскими церквями и традиционными греческими домами. Пляж Агиос Павлос, видимый под определенными углами, имеет форму сердца благодаря своей каменной структуре.
7. Кальварес Лейк (Швейцария) Озеро Кальварес (Швейцария)Источник: Моя Швейцария / Facebook
В Россе, в кантоне Граубюнден, находится это прекрасное озеро. Чтобы добраться туда, нужна трудная прогулка, но результат, несомненно, того стоит. Между горами лежит это прекрасное озеро на высоте 2215 метров над уровнем моря.
8. Озеро Трновачко (Черногория)
Озеро Трновачко (Черногория)источник: instagram.com/frkadela/
Он расположен в северной части Черногории, на высоте 1517 метров, в окружении горных вершин. Это высоко посещено летом и имеет глубокую сине-зеленую воду.
9. Исла Корасон (Аргентина)
Исла Корасон (Аргентина)источник: instagram.com/soffihoy/
В Барилоче, в аргентинской Патагонии, есть этот остров, который хорошо назван. Он окружен озером Маскарди, на территории которого находится национальный парк Науэль Хуапи.
10. Сердце озера (Канада)
Сердце озера (Канада)Источник: Jayeffex / Reddit
Расположенный в Ompah, Онтарио, это стало очень посещаемым местом туристами и фотографами. Власти обеспокоены потоком людей, идущих по территории без надлежащей одежды, так как это очень многолюдное место для охотников.
11. Остров Мипик (Австралия)
Остров мейкпис
Это частный остров, который можно арендовать. Цена начинается с 5500 австралийских долларов (3500 долларов США) за ночь. На острове вы можете найти множество удобств: тренажерный зал, аудиовизуальную комнату, бассейн, барбекю, теннисный корт, комнату для йоги и маршруты для изучения острова.
https://tendig.com/11-places-of-nature-that-seem-s...
Перевела на украинский язык 14.06.20 5.09
11 місць природи, які здаються спеціально спроектованими у формі серця
Серце озера (Канада)
Природа дарує нам чудові пейзажі і місця на будь-який смак. Хоча це здається неймовірним, він також відповідав за подання любові в своїй роботі. Озера, острови і ліси у формі серця, яка закохується неозброєним оком.
1. Озеро Сканно (Італія)
Розташоване в Аквілі у регіоні Абруццо, природне озеро є найбільшим в регіоні. Якщо ви хочете зробити фотографію, найкраще місце — це оглядовий майданчик Frattura Nuova, звідки ви можете побачити форму серця.
2. Серце Кантабрії (Іспанія)
Серце Кантабрії (Іспанія)Джерело: Сільський туризм Кантабрії / Youtube
У муніципалітеті Гуриезо, в Кантабрії, якщо ви вирушите на природне оглядовий майданчик поруч з Вірхен-де-лас-Ньевес, ви зможете споглядати цей сосновий ліс у формі серця.
3. Серце Корал (Австралія)
Він розташований на островах Уїтсандей і відноситься до Великого Бар'єрного рифу. Він захищений, тому ви не можете в ньому пірнати, але ви можете оцінити його характерну форму з повітря, або на вертольоті, або на гідролітаку.
4. Острів Галешняк (Хорватія)
Хорватія джерело: instagram.com/croatiafulloflife
Також відомий як «Ісла-дель-Амор» або «Ісла-де-Лос-Энаморадос». Ви можете собі уявити, що її прізвиська виходять завдяки ефектній формі серця. Він розташований на каналі Пасмана. Хоча острів є приватним, проводяться невеликі весілля і тури з Ткон. У вас вже є новий пункт призначення, щоб запланувати з вашим партнером!
5. Озеро Оулер (Ірландія)
джерело: All Around Ірландія / Youtube
Розташований у Уїклоу, це прекрасна екскурсія для тих, хто любить природу. Якщо ви знаходитесь в цьому районі, не соромтеся відвідати озеро Тей (всього в 30 хвилинах їзди на машині), гарне чорне озеро, про яке ви можете знайти більш детальну інформацію у цій статті Genial.
6. Сент-Полс-Бей (Греція)
Сент-Полс-Бей (Греція) джерело: gerasimov / Depositphotos
Він розташований у Ліндос, Родос, райському місці з чудовими пляжами, візантійськими церквами і традиційними грецькими будинками. Пляж Агіос Павлос, видимий під певними кутами, має форму серця завдяки своїй кам'яній структурі.
7. Кальварес Лейк (Швейцарія) Озеро Кальварес (Швейцарія)Джерело: Моя Швейцарія / Facebook
У Россе, в кантоні Граубюнден, знаходиться це прекрасне озеро. Щоб дістатися туди, потрібна важка прогулянка, але результат, безсумнівно, того коштує. Між горами лежить це прекрасне озеро на висоті 2215 метрів над рівнем моря.
8. Озеро Трновачко (Чорногорія)
Озеро Трновачко (Чорногорія)джерело: instagram.com/frkadela/
Він розташований у північній частині Чорногорії, на висоті 1517 метрів, в оточенні гірських вершин. Це високо відвідано влітку і має глибоку синьо-зелену воду.
9. Ісла Корасон (Аргентина)
Ісла Корасон (Аргентина)джерело: instagram.com/soffihoy/
В Барілоче, в аргентинській Патагонії, є цей острів, який добре названий. Він оточений озером Маскарди, на території якого знаходиться національний парк Науель Хуапі.
10. Серце озера (Канада)
Серце озера (Канада)Джерело: Jayeffex / Reddit
Розташований у Ompah, Онтаріо, це стало дуже відвідуваним місцем туристами і фотографами. Влада стурбована потоком людей, що йдуть по території без належної одягу, так як це дуже багатолюдне місце для мисливців.
11. Острів Мипик (Австралія)
Острів мейкпіс
Це приватний острів, який можна орендувати. Ціна починається з 5500 австралійських доларів (3500 доларів США) за ніч. На острові ви можете знайти безліч зручностей: тренажерний зал, аудіовізуальну кімнату, басейн, барбекю, тенісний корт, кімнати для йоги і маршрути для вивчення острова.
https://tendig.com/11-places-of-nature-that-seem-s...
Переклала на українську мову 14.06.20 5.09
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
"Сади, парки та бульвари: супутникові фотографії"
• Перейти на сторінку •
"Переможець Всеукраїнського конкурсу краси і талантів в номінації «Кінематографія»"
• Перейти на сторінку •
"Переможець Всеукраїнського конкурсу краси і талантів в номінації «Кінематографія»"
Про публікацію
