ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Борис Костиря
2026.08.12 13:14
Він вичікував слушну нагоду,
Щоб до неї колись підійти,
Подолавши непевність, погорду,
Перешкоди до тої мети.
Він чекав дорогу нагороду,
А одержав плоди пустоти.

Слушний час забарився, спізнився.

Вячеслав Руденко
2026.08.12 12:05
Серед листків обвислих,
У горах вод сухих,
У ручаях ребристих ,
Між клоунів німих
І коників з підскоком,
Яких несе в імлу
Крізь попелище світле,
У невідому гру,

Ірина Вовк
2026.08.12 10:15
Рада у таборі єгиптян: Гірка вода Брухейона Тим часом на іншому кінці Александрії, у розкішному наметі з єгипетського льону та леопардових шкур, полководець Ахілл проводив військову раду. Навколо низького столу з бронзовою картою міста стояли його най

С М
2026.08.12 09:09
Живав мужичок
Старенький пеньок
Собі у Монреалі
Дружина, дитина
І дім, і машина
І донька-тінейджер
У блузці тонкій
Любила погуляти

Віктор Кучерук
2026.08.12 07:10
Серпень маком обсипає
Обрядові короваї,
І медами він частує
Споконвіку нас не всує,
Бо до захисту готова
Наша нація бідова
В час, коли ведуть нестерпно
Москалі себе у серпні.

Ольга Садкова
2026.08.11 22:41
Ось і добіг зимопис крапки.
А далі що? Нова глава.
Уже зібрались біля кладки
від сну розбуркані слова,

щоб перейти до березоля,
в дзвінкі узятись голоси,
здійнятись піснею над полем

хома дідим
2026.08.11 19:32
як не потрапити
на посилання на діснея
не баґ як то говорять
але фіча
через портали
чи інакші двері
метаморфічні телеологічні
ніхто нікого не запрошує

Артур Курдіновський
2026.08.11 16:39
Повторюйся в моїм житті рефреном,
Карбуйся недописаним рядком!
Лишайся почуттям палким, шаленим,
Скажи, що ти - реальна, не фантом!

У вигаданім світі не боюся
Пройти крізь чергу монотонних днів.
Торкнись мене волоссям світло-русим,

Олена Побийголод
2026.08.11 16:08
Станіслав Рибалкін (1935-1995, з 1970 – мешканець України)

Палали стяги маково:
Дев’яте травня.
Старенька п’яно плакала
про щось прадавнє.

Тягнула зі стаканчика

Володимир Бойко
2026.08.11 14:34
Лягає смуток, як туман,
На спорожнілі виднокраї
Затих веселий балаган –
В оазу двері зачиняють.

Холодний потяг марноти
Відходить в далеч невеселу,
Аби безвтратно перейти

Борис Костиря
2026.08.11 12:58
Нарешті випав сніг.
Небесна нагорода.
У хаосі доріг
Згубилася порода.

Цей сніг, немов слова,
Які всі зачекались.
Надія ледь жива

Вячеслав Руденко
2026.08.11 10:47
Упевнившись, що досить довгих рим,
Що хибні почуття, як кучері масні,
Змиваючи вночі з обличчя грим,
Заледве оминувши дні пісні,

Воно співатиме журливіше ніж хрущ,
Чи крила кажанів,чи… спраглий неофіт,
Як напівтіло!- неспалимий кущ -

Віктор Кучерук
2026.08.11 06:55
Серпень кошик наповняє
Багатющим урожаєм, -
Уродили доокола
Груші, сливи, як ніколи,
А на яблунях гіллястих
Погляд губиться від щастя,
І язик одразу терпне,
Як врожай збираю в серпні.

Ірина Вовк
2026.08.11 05:59
Роздмухане полум’я у серці диктатора Коли сонце схилилося до заходу, зафарбувавши Александрійську гавань у колір запеченої крові, Цезар зачинився у своєму похідному кабінеті – колишній особистій бібліотеці Птолемея Авлета, батька Клеопатри. Тут, на ві

Ольга Садкова
2026.08.10 22:33
Карали дівчину. За віщо?
Кмітливу вдачу молоду,
що розумом за інших вища
та ще й прегарна на виду.

Таке знайшлось хіба від Бога?
Напевно, що від сатани.
«До сатани їй і дорога,

Мирон Шагало
2026.08.10 19:58
Мила, глянь, там над горою
кучерявою головою
хмара небеса підперла,
і у зливі ненавмисно
розгубила своє намисто —
чисті краплі-перли.

Мила, ми йдемо з тобою
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Проза):

Дитячої Творчості Центр
2026.04.29

Ян Вікторія А Вікторія
2026.04.23

Іванна Сріблицька
2026.03.31

Охмуд Песецький
2026.03.19

хома дідим
2026.02.11

Ірина Єфремова
2025.09.04

Одександр Яшан
2025.08.19






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Тамара Швець (1953) / Проза

 ЖИТЕЛЬКА ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ВИРОЩУЄ У ДВОРІ ЕКЗОТИЧНІ ФРУКТИ
ЖИТЕЛЬНИЦА ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ ВЫРАЩИВАЕТ ВО ДВОРЕ ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ФРУКТЫ
Четверг, 23 Июля 2020 г. 07:14
Жительница Днепропетровской области выращивает во дворе экзотические фрукты
Вчера, 22:34
Фото редакции 34 канала - фото 1
Питахайя, киви, авокадо, помело, и еще десятки экзотических фруктов. Все это выращивает жительница села Заря, под Марганцем.

Летом выносит их во двор частного дома. А зимой - выделяет для них большую часть дома. Уже собирала урожаи манго, маракуйи, инжира и кумквата. Наши корреспонденты побывали в гостях и даже попробовала экзотические ягоды, выращенные на Днепропетровщине. Во дворе Натальи - экзотический сад. Для женщины это хобби. Выращивать его начала еще три года назад из лимона, который взяла у подруги.

«Я у нее взяла черенки, укоренила, как розы укореняются в почве, в земле. После этого захотелось апельсинки, мандаринки, ну и пошло-поехало», - говорит Наталья Малая, которая выращивает экзотические фрукты.
Сколько именно экзотических растений во дворе - Наталья уже даже не считает. Постоянно покупает новые. Из последних - японский мандарин Декопан. Но больше всего гордится, что вырастила маракуйю. Хозяйка признается, что выращивать столько экзотических растений - дело не из легких. Нужно следить за температурой воздуха, влагой, освещением, несколько даже опылять самой.

В этом нелегком деле женщину поддерживает муж Виталий. Он помогает физически: подвязывает, поднимает или переносит растения. Говорит, такое хобби жены занимает почти все свободное время.

«В принципе, вообще было интересно, когда первые растения плоды начали давать, а так никто не ожидал, что такое разведется. И гордимся, и поддерживаем все. И я в том числе», - делится муж Натальи Виталий Малый.
Наталья вовлекает к выращиванию и родню. Маленькая помощница - семилетняя племянница Сара также уже разбирается в экзотике. Сейчас у Натальи кроме тибетской малины, поспел инжир.

Наталья не только угостила нас экзотическими фруктами, но и подарила несколько побегов. Это - банан и мурайя. Их надо пересадить в небольшие горшки и поливать раз в неделю. Вырастить их несложно, говорит хозяйка. Мурайя уже начинает цвести. А банан даст плоды через 2 года. Для женщины это не бизнес, а хобби, отказываться от него она не собирается.

«Это отдушина, даже если ты не в настроении или еще что-то, то выходишь, посмотришь: то зацвело, там плод созревает и уже настроение поднимается», - рассказывает Наталья Малая.
В мечтах Натальи построить теплицу, где будут расти все ее экзотические растения.
https://34.ua/ru/zhitelnica-dnepropetrovskoj-oblas...re-ekzoticheskie-frukty_n98775
Перевела на украинский язык 23.07.20 9.21

ЖИТЕЛЬКА ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ВИРОЩУЄ У ДВОРІ ЕКЗОТИЧНІ ФРУКТИ
Четвер, 23 Июля 2020 р 7:14
Мешканка Дніпропетровської області вирощує на подвір'ї екзотичні фрукти
Вчора, 22:34
Фото редакції 34 каналу - фото 1
Пітахайя, ківі, авокадо, помело, і ще десятки екзотичних фруктів. Все це вирощує жителька села Зоря, під Марганцем.

Влітку виносить їх на подвір'я приватного будинку. А взимку - виділяє для них більшу частину будинку. Уже збирала врожаї манго, маракуї, інжиру і кумквата. Наші кореспонденти побували в гостях і навіть спробувала екзотичні ягоди, вирощені на Дніпропетровщині. У дворі Наталії - екзотичний сад. Для жінки це хобі. Вирощувати його початку ще три роки тому з лимона, який взяла у подруги.

«Я у неї взяла живці, укоренила, як троянди вкорінюються в грунті, в землі. Після цього захотілося апельсинки, мандаринки, ну і пішло-поїхало », - говорить Наталія Мала, яка вирощує екзотичні фрукти.
Скільки саме екзотичних рослин у дворі - Наталя вже навіть не вважає. Постійно купує нові. З останніх - японський мандарин Декопан. Але найбільше пишається, що виростила маракуйю. Господиня визнається, що вирощувати стільки екзотичних рослин - справа не з легких. Потрібно стежити за температурою повітря, вологою, освітленням, кілька навіть запилювати самої.

У цій нелегкій справі жінку підтримує чоловік Віталій. Він допомагає фізично: підв'язує, піднімає або переносить рослини. Каже, таке хобі дружини займає майже весь вільний час.

«В принципі, взагалі було цікаво, коли перші рослини плоди почали давати, а так ніхто не очікував, що таке розлучиться. І пишаємося, і підтримуємо всі. І я в тому числі », - ділиться чоловік Наталії Віталій Малий.
Наталя залучає до вирощування та рідню. Маленька помічниця - семирічна племінниця Сара також вже розбирається в екзотиці. Зараз у Наталії крім Тибету малини, встиг інжир.

Наталя не тільки пригостила нас екзотичними фруктами, а й подарувала кілька пагонів. Це - банан і мурайя. Їх треба пересадити в невеликі горщики і поливати раз на тиждень. Виростити їх нескладно, каже господиня. Мурайя вже починає цвісти. А банан дасть плоди через 2 роки. Для жінки це не бізнес, а хобі, відмовлятися від нього вона не збирається.

«Це віддушина, навіть якщо ти не в настрої або ще щось, то виходиш, подивишся: то зацвіло, там плід дозріває і вже настрій піднімається», - розповідає Наталя Мала.
У мріях Наталії побудувати теплицю, де будуть рости все її екзотичні рослини.
https://34.ua/ru/zhitelnica-dnepropetrovskoj-oblas...re-ekzoticheskie-frukty_n98775
Переклала українською мовою 23.07.20 9.21




      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Без фото
Дата публікації 2020-07-23 09:24:57
Переглядів сторінки твору 636
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 0 / --  (3.973 / 5.38)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (0 / 0)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.803
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Автор востаннє на сайті 2025.10.09 17:01
Автор у цю хвилину відсутній