Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.08.03
21:02
Не треба зустрічі, не треба,
лиш надішли мені листа
звідтіль, що між землею й небом,
що забуттям не зароста.
Нехай спливли роки повз мене,
мов ріки, що забули брід —
цвіт прибережного ромену
лиш надішли мені листа
звідтіль, що між землею й небом,
що забуттям не зароста.
Нехай спливли роки повз мене,
мов ріки, що забули брід —
цвіт прибережного ромену
2026.08.03
18:06
У тому, що імперія проклята,
немає української вини.
Рятують душі дочки і сини –
у кожного згоріла крайня хата,
немає де ховатись від війни.
ІІ
Дійшло уже й до тричі ухилянта
немає української вини.
Рятують душі дочки і сини –
у кожного згоріла крайня хата,
немає де ховатись від війни.
ІІ
Дійшло уже й до тричі ухилянта
2026.08.03
14:08
Серед літа гостей Занзібару
Неможливо дістати із бару.
Заїжджай в Занзібар -
І одразу у бар,
А без бару нема Занзібару.
Двох туристів у Гондурасі
Придавило в готелі матрасом.
Неможливо дістати із бару.
Заїжджай в Занзібар -
І одразу у бар,
А без бару нема Занзібару.
Двох туристів у Гондурасі
Придавило в готелі матрасом.
2026.08.03
13:23
Бурульки падають з дахів
Так несподівано, як бомби,
Немов тягар німих гріхів
Чи злитки неземного болю.
Бурульки - посланці світів,
Від нас захованих, далеких.
Вони - уламки тих мостів
До позачасся, мов лелеки.
Так несподівано, як бомби,
Немов тягар німих гріхів
Чи злитки неземного болю.
Бурульки - посланці світів,
Від нас захованих, далеких.
Вони - уламки тих мостів
До позачасся, мов лелеки.
2026.08.03
12:19
Народе, встань!
Лише тобі належить право
убити ворога
і знищити катів.
Ти є – країна, і ти є – держава.
Вставай – і піднімай братів.
Крокуй вперед –
І біль , і страх здолаєм,
Лише тобі належить право
убити ворога
і знищити катів.
Ти є – країна, і ти є – держава.
Вставай – і піднімай братів.
Крокуй вперед –
І біль , і страх здолаєм,
2026.08.03
12:10
Чи ними ще не вистелено світ?
Чи ними світа ще не вславлено?
Невже не ними зір твій пломенить
Несхибно так, примружено, аж райдужно?
Чого ще треба?
Диваки мовчать, чи пак
Стискають руку завтрашньому вбивці.
Чого ще треба?
Чи ними світа ще не вславлено?
Невже не ними зір твій пломенить
Несхибно так, примружено, аж райдужно?
Чого ще треба?
Диваки мовчать, чи пак
Стискають руку завтрашньому вбивці.
Чого ще треба?
2026.08.03
11:25
Протокол 01/08.2026 від третього серпня поточного року.
Місце проведення — Інтернет.
Онлайн-колегія незалежних експертів нашого sub-порталу розглянула весь текст, зупинившись лише на окремому абзаці всього тексту про героя, наданого ним же на одній зі
2026.08.03
11:17
Ручай по нам тече і тінь карети
У романтичному шаленстві без турботи,
Зозуль уривчасті ноктюрни і куплети -
Бутоном Клодта коси нам не заколоти !
А возики здіймають пил у спицях,
Про горнє сповіщають у рипінні,
Меланхолійно квітне крокус на гробни
У романтичному шаленстві без турботи,
Зозуль уривчасті ноктюрни і куплети -
Бутоном Клодта коси нам не заколоти !
А возики здіймають пил у спицях,
Про горнє сповіщають у рипінні,
Меланхолійно квітне крокус на гробни
2026.08.03
08:50
нам ці ночі хтось наврочив
наворочені в пітьмі
недослівно неохоче
віддавалися мені
вибрані чуття готові
до любові та війни
ще бажання нетактовні
ти не вір мені о ні
наворочені в пітьмі
недослівно неохоче
віддавалися мені
вибрані чуття готові
до любові та війни
ще бажання нетактовні
ти не вір мені о ні
2026.08.03
06:14
І небо бездонне,
І поле широке
Іще напівсонні,
Іще сліпоокі.
І річка в тумані,
І луки росисті,
Немов на екрані,
Постали врочисто.
І поле широке
Іще напівсонні,
Іще сліпоокі.
І річка в тумані,
І луки росисті,
Немов на екрані,
Постали врочисто.
2026.08.03
06:06
…За годину до…
…9 лютого 1942 року. Двері Спілки письменників трощать приклади гестапо…
Коли німці вибили двері Спілки, Михайло міг піти. Його ніхто не тримав. Але для нього піти означало б залишити свою душу в лапах катів. Жити без Душі було б спр
2026.08.02
20:38
Ось дивувався
Щодо наших чуттів
Хильни сонцесходу ще
Гладь локони їй
Усяк рятівник собі
А серця стугонять, мов ураз
В одному одне
Щодо наших чуттів
Хильни сонцесходу ще
Гладь локони їй
Усяк рятівник собі
А серця стугонять, мов ураз
В одному одне
2026.08.02
19:43
А верхогляд міняє рукавиці
армійської еліти і – абзац...
указує, який у кого плац.
Зате в столиці – одіозні лиця,
незамінимі хрюша і паяц.
***
А «марафон пресує» всі події
армійської еліти і – абзац...
указує, який у кого плац.
Зате в столиці – одіозні лиця,
незамінимі хрюша і паяц.
***
А «марафон пресує» всі події
2026.08.02
16:29
we became two islands
drifting in a sea
our gold is silence
not that well received
our minds - two rivers
dried in desert lands
feelings left to shiver
drifting in a sea
our gold is silence
not that well received
our minds - two rivers
dried in desert lands
feelings left to shiver
2026.08.02
16:12
Ще ізмалечку нас мама з сестрою привчала,
Щоби ми із кладовища нічого не брали,
Бо не люблять того мертві. За взятим тобою,
Якось прийдуть, щоб забрати тебе із собою.
Ще і приклад приводила. Це пізніше стало.
Жив у селі один дядько, що ми добре знали
Щоби ми із кладовища нічого не брали,
Бо не люблять того мертві. За взятим тобою,
Якось прийдуть, щоб забрати тебе із собою.
Ще і приклад приводила. Це пізніше стало.
Жив у селі один дядько, що ми добре знали
2026.08.02
14:38
я ніколи, ніколи, ніколи тобі не пробачу
те зухвале втручання в божественне сяйво моє,
вурдалаківську месу в регістрах любові нестачі,
в мить довіри й розкрилля моїх чистоплинних імен.
я б для тебе сама оголила і шию, і вену
і дозволила спити без
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...те зухвале втручання в божественне сяйво моє,
вурдалаківську месу в регістрах любові нестачі,
в мить довіри й розкрилля моїх чистоплинних імен.
я б для тебе сама оголила і шию, і вену
і дозволила спити без
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.04.29
2026.04.23
2026.03.31
2026.03.19
2026.02.11
2025.09.04
2025.08.19
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
ЖИТЕЛЬКА ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ВИРОЩУЄ У ДВОРІ ЕКЗОТИЧНІ ФРУКТИ
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
ЖИТЕЛЬКА ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ВИРОЩУЄ У ДВОРІ ЕКЗОТИЧНІ ФРУКТИ
ЖИТЕЛЬНИЦА ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ ВЫРАЩИВАЕТ ВО ДВОРЕ ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ФРУКТЫ
Четверг, 23 Июля 2020 г. 07:14
Жительница Днепропетровской области выращивает во дворе экзотические фрукты
Вчера, 22:34
Фото редакции 34 канала - фото 1
Питахайя, киви, авокадо, помело, и еще десятки экзотических фруктов. Все это выращивает жительница села Заря, под Марганцем.
Летом выносит их во двор частного дома. А зимой - выделяет для них большую часть дома. Уже собирала урожаи манго, маракуйи, инжира и кумквата. Наши корреспонденты побывали в гостях и даже попробовала экзотические ягоды, выращенные на Днепропетровщине. Во дворе Натальи - экзотический сад. Для женщины это хобби. Выращивать его начала еще три года назад из лимона, который взяла у подруги.
«Я у нее взяла черенки, укоренила, как розы укореняются в почве, в земле. После этого захотелось апельсинки, мандаринки, ну и пошло-поехало», - говорит Наталья Малая, которая выращивает экзотические фрукты.
Сколько именно экзотических растений во дворе - Наталья уже даже не считает. Постоянно покупает новые. Из последних - японский мандарин Декопан. Но больше всего гордится, что вырастила маракуйю. Хозяйка признается, что выращивать столько экзотических растений - дело не из легких. Нужно следить за температурой воздуха, влагой, освещением, несколько даже опылять самой.
В этом нелегком деле женщину поддерживает муж Виталий. Он помогает физически: подвязывает, поднимает или переносит растения. Говорит, такое хобби жены занимает почти все свободное время.
«В принципе, вообще было интересно, когда первые растения плоды начали давать, а так никто не ожидал, что такое разведется. И гордимся, и поддерживаем все. И я в том числе», - делится муж Натальи Виталий Малый.
Наталья вовлекает к выращиванию и родню. Маленькая помощница - семилетняя племянница Сара также уже разбирается в экзотике. Сейчас у Натальи кроме тибетской малины, поспел инжир.
Наталья не только угостила нас экзотическими фруктами, но и подарила несколько побегов. Это - банан и мурайя. Их надо пересадить в небольшие горшки и поливать раз в неделю. Вырастить их несложно, говорит хозяйка. Мурайя уже начинает цвести. А банан даст плоды через 2 года. Для женщины это не бизнес, а хобби, отказываться от него она не собирается.
«Это отдушина, даже если ты не в настроении или еще что-то, то выходишь, посмотришь: то зацвело, там плод созревает и уже настроение поднимается», - рассказывает Наталья Малая.
В мечтах Натальи построить теплицу, где будут расти все ее экзотические растения.
https://34.ua/ru/zhitelnica-dnepropetrovskoj-oblas...re-ekzoticheskie-frukty_n98775
Перевела на украинский язык 23.07.20 9.21
ЖИТЕЛЬКА ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ВИРОЩУЄ У ДВОРІ ЕКЗОТИЧНІ ФРУКТИ
Четвер, 23 Июля 2020 р 7:14
Мешканка Дніпропетровської області вирощує на подвір'ї екзотичні фрукти
Вчора, 22:34
Фото редакції 34 каналу - фото 1
Пітахайя, ківі, авокадо, помело, і ще десятки екзотичних фруктів. Все це вирощує жителька села Зоря, під Марганцем.
Влітку виносить їх на подвір'я приватного будинку. А взимку - виділяє для них більшу частину будинку. Уже збирала врожаї манго, маракуї, інжиру і кумквата. Наші кореспонденти побували в гостях і навіть спробувала екзотичні ягоди, вирощені на Дніпропетровщині. У дворі Наталії - екзотичний сад. Для жінки це хобі. Вирощувати його початку ще три роки тому з лимона, який взяла у подруги.
«Я у неї взяла живці, укоренила, як троянди вкорінюються в грунті, в землі. Після цього захотілося апельсинки, мандаринки, ну і пішло-поїхало », - говорить Наталія Мала, яка вирощує екзотичні фрукти.
Скільки саме екзотичних рослин у дворі - Наталя вже навіть не вважає. Постійно купує нові. З останніх - японський мандарин Декопан. Але найбільше пишається, що виростила маракуйю. Господиня визнається, що вирощувати стільки екзотичних рослин - справа не з легких. Потрібно стежити за температурою повітря, вологою, освітленням, кілька навіть запилювати самої.
У цій нелегкій справі жінку підтримує чоловік Віталій. Він допомагає фізично: підв'язує, піднімає або переносить рослини. Каже, таке хобі дружини займає майже весь вільний час.
«В принципі, взагалі було цікаво, коли перші рослини плоди почали давати, а так ніхто не очікував, що таке розлучиться. І пишаємося, і підтримуємо всі. І я в тому числі », - ділиться чоловік Наталії Віталій Малий.
Наталя залучає до вирощування та рідню. Маленька помічниця - семирічна племінниця Сара також вже розбирається в екзотиці. Зараз у Наталії крім Тибету малини, встиг інжир.
Наталя не тільки пригостила нас екзотичними фруктами, а й подарувала кілька пагонів. Це - банан і мурайя. Їх треба пересадити в невеликі горщики і поливати раз на тиждень. Виростити їх нескладно, каже господиня. Мурайя вже починає цвісти. А банан дасть плоди через 2 роки. Для жінки це не бізнес, а хобі, відмовлятися від нього вона не збирається.
«Це віддушина, навіть якщо ти не в настрої або ще щось, то виходиш, подивишся: то зацвіло, там плід дозріває і вже настрій піднімається», - розповідає Наталя Мала.
У мріях Наталії побудувати теплицю, де будуть рости все її екзотичні рослини.
https://34.ua/ru/zhitelnica-dnepropetrovskoj-oblas...re-ekzoticheskie-frukty_n98775
Переклала українською мовою 23.07.20 9.21
Четверг, 23 Июля 2020 г. 07:14
Жительница Днепропетровской области выращивает во дворе экзотические фрукты
Вчера, 22:34
Фото редакции 34 канала - фото 1
Питахайя, киви, авокадо, помело, и еще десятки экзотических фруктов. Все это выращивает жительница села Заря, под Марганцем.
Летом выносит их во двор частного дома. А зимой - выделяет для них большую часть дома. Уже собирала урожаи манго, маракуйи, инжира и кумквата. Наши корреспонденты побывали в гостях и даже попробовала экзотические ягоды, выращенные на Днепропетровщине. Во дворе Натальи - экзотический сад. Для женщины это хобби. Выращивать его начала еще три года назад из лимона, который взяла у подруги.
«Я у нее взяла черенки, укоренила, как розы укореняются в почве, в земле. После этого захотелось апельсинки, мандаринки, ну и пошло-поехало», - говорит Наталья Малая, которая выращивает экзотические фрукты.
Сколько именно экзотических растений во дворе - Наталья уже даже не считает. Постоянно покупает новые. Из последних - японский мандарин Декопан. Но больше всего гордится, что вырастила маракуйю. Хозяйка признается, что выращивать столько экзотических растений - дело не из легких. Нужно следить за температурой воздуха, влагой, освещением, несколько даже опылять самой.
В этом нелегком деле женщину поддерживает муж Виталий. Он помогает физически: подвязывает, поднимает или переносит растения. Говорит, такое хобби жены занимает почти все свободное время.
«В принципе, вообще было интересно, когда первые растения плоды начали давать, а так никто не ожидал, что такое разведется. И гордимся, и поддерживаем все. И я в том числе», - делится муж Натальи Виталий Малый.
Наталья вовлекает к выращиванию и родню. Маленькая помощница - семилетняя племянница Сара также уже разбирается в экзотике. Сейчас у Натальи кроме тибетской малины, поспел инжир.
Наталья не только угостила нас экзотическими фруктами, но и подарила несколько побегов. Это - банан и мурайя. Их надо пересадить в небольшие горшки и поливать раз в неделю. Вырастить их несложно, говорит хозяйка. Мурайя уже начинает цвести. А банан даст плоды через 2 года. Для женщины это не бизнес, а хобби, отказываться от него она не собирается.
«Это отдушина, даже если ты не в настроении или еще что-то, то выходишь, посмотришь: то зацвело, там плод созревает и уже настроение поднимается», - рассказывает Наталья Малая.
В мечтах Натальи построить теплицу, где будут расти все ее экзотические растения.
https://34.ua/ru/zhitelnica-dnepropetrovskoj-oblas...re-ekzoticheskie-frukty_n98775
Перевела на украинский язык 23.07.20 9.21
ЖИТЕЛЬКА ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ВИРОЩУЄ У ДВОРІ ЕКЗОТИЧНІ ФРУКТИ
Четвер, 23 Июля 2020 р 7:14
Мешканка Дніпропетровської області вирощує на подвір'ї екзотичні фрукти
Вчора, 22:34
Фото редакції 34 каналу - фото 1
Пітахайя, ківі, авокадо, помело, і ще десятки екзотичних фруктів. Все це вирощує жителька села Зоря, під Марганцем.
Влітку виносить їх на подвір'я приватного будинку. А взимку - виділяє для них більшу частину будинку. Уже збирала врожаї манго, маракуї, інжиру і кумквата. Наші кореспонденти побували в гостях і навіть спробувала екзотичні ягоди, вирощені на Дніпропетровщині. У дворі Наталії - екзотичний сад. Для жінки це хобі. Вирощувати його початку ще три роки тому з лимона, який взяла у подруги.
«Я у неї взяла живці, укоренила, як троянди вкорінюються в грунті, в землі. Після цього захотілося апельсинки, мандаринки, ну і пішло-поїхало », - говорить Наталія Мала, яка вирощує екзотичні фрукти.
Скільки саме екзотичних рослин у дворі - Наталя вже навіть не вважає. Постійно купує нові. З останніх - японський мандарин Декопан. Але найбільше пишається, що виростила маракуйю. Господиня визнається, що вирощувати стільки екзотичних рослин - справа не з легких. Потрібно стежити за температурою повітря, вологою, освітленням, кілька навіть запилювати самої.
У цій нелегкій справі жінку підтримує чоловік Віталій. Він допомагає фізично: підв'язує, піднімає або переносить рослини. Каже, таке хобі дружини займає майже весь вільний час.
«В принципі, взагалі було цікаво, коли перші рослини плоди почали давати, а так ніхто не очікував, що таке розлучиться. І пишаємося, і підтримуємо всі. І я в тому числі », - ділиться чоловік Наталії Віталій Малий.
Наталя залучає до вирощування та рідню. Маленька помічниця - семирічна племінниця Сара також вже розбирається в екзотиці. Зараз у Наталії крім Тибету малини, встиг інжир.
Наталя не тільки пригостила нас екзотичними фруктами, а й подарувала кілька пагонів. Це - банан і мурайя. Їх треба пересадити в невеликі горщики і поливати раз на тиждень. Виростити їх нескладно, каже господиня. Мурайя вже починає цвісти. А банан дасть плоди через 2 роки. Для жінки це не бізнес, а хобі, відмовлятися від нього вона не збирається.
«Це віддушина, навіть якщо ти не в настрої або ще щось, то виходиш, подивишся: то зацвіло, там плід дозріває і вже настрій піднімається», - розповідає Наталя Мала.
У мріях Наталії побудувати теплицю, де будуть рости все її екзотичні рослини.
https://34.ua/ru/zhitelnica-dnepropetrovskoj-oblas...re-ekzoticheskie-frukty_n98775
Переклала українською мовою 23.07.20 9.21
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
"В Одесі традиційний книжковий фестиваль «Зелена хвиля»"
• Перейти на сторінку •
"Цікаві факти про Чорногорію"
• Перейти на сторінку •
"Цікаві факти про Чорногорію"
Про публікацію
