ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Галина Гулієва
2018.04.25 18:00
Потяга меч розколе ябко пусте перону,
заки стовчем до крові чола і постоли.
Зійде - мов Бог із фрески - тихий, густобородий.
Килим черлений з ружі хто б йому постелив?

Все у хрестах та маках наші тіла парадні.
Стоншим себе до ниті - в полі, під мар

Олена Багрянцева
2018.04.25 17:11
А їм би ніколи не думати про війну.
Тримати в руках не снаряди, а квіти з поля.
Дивитися, як прокидається світ навколо.
Відчути усім єством гомінку весну.

А їм би не чути атак, не лічити втрат.
Збирати каміння час вже настане скоро.
Пора докладати

Адель Станіславська
2018.04.25 12:24
Музика колисана тілами
жебоніла чистим джерелом...
Досвіт,
зорі,
повня понад нами,
полиск моря -
непорочним шклом...
Кришталеве сяйво...

Адель Станіславська
2018.04.25 12:19
Гармонія душ і тіл -
Мозаїка світлотіні.
Півпоступ, півкрик... То в мні
Шаліє вулкан чуттів...

Півподиху до півсну,
Півмарева, півпокути...
О як же тепер забути

Ночі Вітер
2018.04.25 11:22
І все майне зухвалим промінцем:
обличчя, щем і вишень пелюстки,
що на вустах сполоханих твоїх
розквітли для цілунків і омани.

Та, кажуть, є продовження життя, -
не в згубі, зморшках, захололих меблях.
В якомусь неозорому де знов

Олександр Сушко
2018.04.25 04:09
Про що повинні думати мужі?
Хмарки у небі, вірші в позолоті?
А, може, про дітей? Чи біляші,
Які у пузо пхаєм на роботі?

А ще про тещу добру і жону,
Вставні зубиська і хребцеві гелі...
Стоїть моє здоров'я на кону,

Володимир Бойко
2018.04.25 02:01
Уже давно я отступил
С твоей дорожки прихотливой.
Хотел забыть, но не забыл
Коварный взгляд очей игривых.

Давно стихов я не писал,
Себя не мучил рифмой строгой,
Но сон спокойнее не стал,

Вікторія Лимарівна
2018.04.25 00:41
Нас приглашает мелодия к вальсу.
Взгляд твой горит озорной.
Чтоб отказать, не даешь ты мне шанса.
Вихрь увлекает шальной.

Глянец паркета струится сияньем.
Крепки объятья твои.
Снова душа замирает с волненьем.

Сонце Місяць
2018.04.24 21:31
закохані розстаються із
закоханими в них
стрічаються інші закохані
нових витівок задля
сезон бере по~ справжньому
& похідний шампань
хай для когось це пиво суціль
старі гойдалки при дворі

Світлана Майя Залізняк
2018.04.24 21:18
а дні текучі - хвильне молоко,
їх не догледиш. Бігли - пінна цівка...
Збирай печаль долонею, совком,
шукай те місто, де гукали: "Дівко!".

Залатуй шлейфи, термоси купуй.
Пливуть до ніг розгепані корита.
Шелесне осінь: "Пані... сабантуй...".

Андрій Грановський
2018.04.24 20:11
Подражаніє

А чому я не пташка з розлогим крилом,
Що літала торік під вікном?
Я б у небі тоді нескінченно літав
Та завжди б цей момент цінував.

Полетів я б на південь, у теплі краї,

Іван Потьомкін
2018.04.24 19:41
Протягом усього життя не вдалось йому стояти під ганебним стовпом громадської думки.
В домі повішеного не говорять про вірьовку. А в домі ката?
Боги лишають по собі гідність і вірних.
Рак червоніє по смерті. Яка ж гідна прикладу делікатність у жертви.

Ольга Паучек
2018.04.24 17:28
Цвіте кульбабка у траві,
Комашку гріє...
Нарешті свято настає
Тепла й надії,

Пора цвітіння, доброти,
Кохання, щастя,
Любові, спільної мети,

Сергій Гупало
2018.04.24 16:40
Автобус опівдні казиться,
Жаркий, як пательня дурника.
А мила у мене – ласиця,
Поранена знову суржиком.

Не лірика це, не баєчка:
Все вічне і все осонцене,
Усюди – Дажбога зайчики

Лесь Українець
2018.04.24 13:54
Доле безпритульницька,
Щербатая доле...
Куди не притулишся -
Ніде ти не вдома.

На одному місці краще,
На іншому гірше;
Жити таким чином важче,

Олександр Сушко
2018.04.24 13:36
Не у висях чи в пеклі кати наші й судді,
І в раю не очікуймо благ.
Треба вчитися радість приносити людям,
Дарувати краплини тепла.

А доокола згаслі, самотні, недужі,
У свитинах поношених міль.
Щире слово дощами хай падає в душі,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Головні поетичні огляди):

Лія Олексієнко
2018.04.20

Орися Мельничук
2017.01.26

Марія Укр
2016.04.07

Вікторія Фединишин
2015.11.30

Василь Псевдо
2015.11.24

Мира Бандера
2015.10.31

Галина Бордуляк
2015.07.17






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Жорж Дикий (1961) / Головні поетичні огляди

 Забійні вірші нашої молодості
Образ твору Пропоную тут, коментарями подавати веселі чи сумні, але прикольні поетичні штучки.

Текст твору редагувався.
Дивитись першу версію.




Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання
Зв'язок із адміністрацією


  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2008-11-08 20:51:55
Переглядів сторінки твору 6802
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 0 / --  (4.627 / 5.15)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (4.652 / 5.21)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.838
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні
Автор востаннє на сайті 2015.01.16 14:36
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Жорж Дикий (Л.П./Л.П.) [ 2008-11-08 20:53:26 ]
(із моїх старих інститутських записів)
Хто хоче може спробувати перекласти українською.

НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ
Стрекоза и муравей / Басня - пародия.


Папрыгуний стрекоза, целий лета толька пригал
Водка жрал, нагами дрыгал, бил**ть, работат нэ хател!
А мураш завскладам биль, он дамой в мешках насиль
Чай , урюк , киш-мищ , хурьма, гатавлялься на зима

А Стрекоз над ним смеяль, водка жраль, нага балталь
- Ти смеёшся пачему? гаварит Мураш ему,
Скоро с неб вада летит, где твая тогда сидит?
Стреказа Ха-Ха запел, трулллляля и улетел.

Скоро с неб вада пащель, Стреказа к Мураш пришель
- Салямааллейкум, как дела? ти пусти мене пака
И пака на двор хана, буду я тебе жина.
- Целый лета только прыгал, водка жраль, нагами дрыгаль
Не здаровайся са мной, а иди вон песни пой!

В этай басен правда есть, если хочеш викусно есть
лэтам нада рабатать, а ЗИМОЙ НАГА БАЛТАТЬ!!!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2008-12-21 14:34:03 ]
В інститутські часи 1980-1985 були у нас прикольні студентські пісеньки, на жаль слова не всі пам'ятаю, ось фрагмент однієї:

Наслідуючи Челентано

Приходить субота
не йдем на роботу
збирається компаньєро
сідаємо на роверо
і їдемо на озеро.

А ввечорі вкупі
ми слухаєм Друппі
і дивимось слайдокіно,
де є такі сеньйоріно,
що крутять динамо бамбіно.

Приспів:
Ай вонт ю нав, новрізаперо,
ми фалаченто з Челентано,
співаємо італьяно.

А снігу багато
насипе в Карпатах
сідаємо на електріно...
........................
........................

І так далі...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Жорж Дикий (Л.П./Л.П.) [ 2008-11-08 21:12:53 ]
А ще таке (вибачайте, але студентські роки пройшли у Донецьку).

ПОЭТИЧЕСКИЕ СТИЛИ, УЧЕБHОЕ ПОСОБИЕ
~~~~~~~~~~~~~~~
Дано: Ямб.
Мой дядя самых честных пpавил,
Когда не в шyткy занемог,
Он yважать себя заставил
И лyчше выдyмать не мог.
(А.С.Пyшкин)
-----------------------------------------------------------------
Решения:
1) Гекзаметp.
Бpат моей матеpи, честный
слyжитель тpадиций немеpкнyщих,
В поpy, когда он не в шyткy,
на полном сеpьезе pасклеился,
Вдpyг поклонения тpебовать,
стаpый осел, вознамеpился.
Лyчшей забавы пpидyмать
на смеpтном одpе не сподобился.

2) Частyшка.
Как мой дядька, хвоpь поганая, залег -
А по мне, так лyчше выдyмать не мог.
Хоть и с видy больно честный жентельмен,
Пpинyждал себя yважить, стаpый хpен.

3) Танка (Всего 31 слог по схеме 5-7-5-7-7):
Когда сеpьезно
Вдpyг заболел мой дядя -
Был честных пpавил:
Почтение вызвано,
Умней и не вымыслишь.

4) Анафоpический саpказм:
Когда мой дядька дюже честных пpавил
До кpайности не в шyткy занемог,
Он этим выше всех себя поставил.
Почище фокyс выдyмать не мог?

5) Эпическая песня:
Ох и захвоpал, да не шyткyя,
свет мой дядюшка,
Ой да честных пpавил был он,
дypень пакостный.
Ай да почитать
себя за то пpинyдил он,
Уж подлюке лyчшего
да не повыдyмать.

6) Рyбаи:
Мой дядюшка поpядком занемог,
И лyчше пpосто выдyмать не мог.
Когда больной не в шyткy честных пpавил,
Уважь его - тебя одаpит Бог.

7) Колыбельная:
Спи, мой дядя, честных пpавил,
Баюшки-баю.
Уважать себя заставил,
Лежа на кpаю.
Коли занемог ты жyтко,
Баюшки-баю,
Лyчше не пpидyмать шyтки
Жизни на кpаю.

8) Стpофа Маяковского:
Дядя мой,
самый из честных
пpавильный,
нешyточно,
стеpвец,
занеможил вpаз.
А мы yважай его!
Аж завидно!
Мозговитый - вздyмал
стpеножить нас!

9) Веpлибp:
Мой ли не мой,
самых-пpесамых честных
пpивычек,
дядя ль не дядя,
себя самого чтить
пpиобычил.
Когда он не в шyткy
аль в шyткy по-чеpномy
занедyжил -
yважь да yважь
его! Дотyмкал,
лyчше ли хyже.

10) Акpостих:
Дядя, хоть и самых честных пpавил,
Ясно, что не в шyткy занемог.
Дико почитать себя заставил.
Явно, лyчше выдyмать не смог.



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тетяна Роса (Л.П./М.К.) [ 2008-11-12 02:19:12 ]
Не знаю, чи це прикольно чи ні, та років десять тому пробувала приколотись над темою пісенькою під назвою "Заначка алкаша"

Все заботы и напасти
С моей шеи могут слезть –
Я не дамся вашей власти,
У меня заначка есть.
Припев:
Ах, заначка, моя заначка,
Моя отрада и любовь,
Твоё присутствие в кармане
Мою душу греет вновь.

Жена не смотрит на меня
И сторонится, как огня.
Меня не любит – ну и ладно,
Есть заначка у меня.

Я – как ангел, невинный мальчик –
Меня это не гнетёт.
Опрокину я свой стаканчик –
И проблема отпадёт.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Михайло Карасьов (М.К./М.К.) [ 2008-12-07 11:07:58 ]
Добре, що є така сторіночка. Спробую і я, не судіть строго.

З невдалих перекладів.

О.Пушкін. Переклад з російської.

Сиджу у в"язниці доволі сирій.
Сидить проти мене орел молодий,
Мій вірний товариш. Махає крилом,
Весь дзьоб у крові - щось клює під вікном.
Клює й викидає в безодню з вікна,
А думка, їй-богу, у нас з ним одна!
Походить, покряче, а сам як не свій,
Сказати ж нічого не може - німий...
Та я зрозумів, що мені вже пора
Туди, де за хмарами біла гора,
Туди, де синіє морська глибина,
Туди, де живе лише Бог й Сатана!

П. Тичина. Переклад з української.

Я по лесу шагала
Впервые на веку.
Деревья-колыбели,
А в них кукушек трели:
Ку-ку.
Зайчишку повстречала,
Лежал он на боку.
Была б его словила -
Кукушка завопила:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Жорж Дикий (Л.П./Л.П.) [ 2008-12-13 14:21:59 ]
Мені сподобався ваш варіант трактування, Михайле, відомої теми.
Ось ще, для можливої адаптації українською.

Леонид Каганов
Баллада о попиле бабла.


Люди всей страны с детьми и взрослыми,
рты открыв, забросив все дела,
просидели много лет под козлами,
на которых шёл распил бабла.

Где-то в небе руки мускулистые
двигали промышленный резак
и катились стружки золотистые
каждому в карман за просто так.

Кто повыше - тем за ворот кучами,
кто пониже - тем в карман пальто,
ну а что рассыпалось - окучили
те из нас, кто был вообще никто.

С жадностью хватали пальцы тощие,
что из толстых высыпалось вниз.
В выходной и в будни, днем и ночью -
над страной стоял веселый визг.

Стружки были теплые, веселые,
вкусно пахли хлебом и едой -
с легким ароматом нефтедоллара,
никеля и прочей ерундой.

Кое-кто купил коттеджик каменный,
остальные нет, но всем тепло.
Мы панелей накупили плазменных,
чтоб смотреть, как пилится бабло.

Сидя у экранов, водку пили мы.
Ну и что, а кто бы не запил?
Если сделан импортными пилами
грамотный промышленный запил?

Это ли мечта недостижимая?
Пусть китайцы пашут тяжело,
а над нами - вечное пилимое
толстое смолистое бабло!

Знай, сиди, фисташки с пивом лузгая,
под его ритмичные шумы.
Вот какая ты, идея русская, -
та, что столько лет искали мы!

Мы - цари! Вселенная - кормилица!
Стоит только глазом нам моргнуть,
всё бабло придет к нам и попилится,
устилая стружками наш путь!

Есть у нас приданное на выданье!
Нам не надо напрягать умы!
Мы уже купили Евровиденье!
И почти футбол купили мы!

И уже оделись в заграничное!
А потом к такому-то числу
тишина настала непривычная.
Словно кто-то выключил пилу.

Мы сначала думали не рыпаться.
Но потом дошло до нас слегка:
что-то сверху перестало сыпаться,
хоть внизу достаточно пока.

И сегодня нам пора обидеться:
что еще за кризис мировой?
С сентября бабло у нас не пилится!
Как у вас, ребята, с головой?

Ну-ка отвечайте без истерики,
кто придумал это западло?
Кризис где-то там у вас в Америке,
а у нас - не пилится бабло?!

Нам плевать на банки и на вкладчиков,
кто у вас чего не доплатил!
Вызовите срочно к нам наладчиков,
пусть наладят прерванный попил!

Если есть в башке у вас извилина,
быстро всё исправили, раз-два!
C сентября в стране бабло не пилено!
И уже кончается жратва...