ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

хома дідим
2026.06.27 08:41
радіо співає про кохання
хмари сунуть і народ снує
заробити порішать питання
до свого усяко по своє
інший навіть
міг продати душу б
за дрібну грошву бо що душа
хто би знав як душу ту відчужить

Віктор Кучерук
2026.06.27 07:06
Настане завтра добрий час, -
Всміхнеться сонечко для нас
І згодом тільки грому вибух
Стрясе раптово цілі шиби.
Та довго ще до бідолах
Війна приходитиме в снах, -
І людям будуть свідчить люди
Про те, що точно не забудуть:

Ірина Вовк
2026.06.27 06:48
Розділ VIІ. ТУРНІР ЗА СЕРЦЕ КОРОЛЕВИ «Коли настане час, і кам’яні замки чужинців почнуть неволити твою чисту душу, не шукай порятунку в молитвах чи книгах. Шукай його там, де дерева розмовляють із вітром. Твій справжній трон буде не з золота, а з обій

Юрій Лазірко
2026.06.26 16:53
it lives in me...
the sea of touches and
the endless kisses
ohoooooooooooh
oh wings of mine
your weightless moments -
heaven to embrace
the sparkling wine

С М
2026.06.26 16:36
Боже Мій

Люди, що ви накоїли?
Його замкнули ви у клітці, у злотій клітці
Змусили коритися релігії
Його, воскреслого з могили, із могили

Він є богом анічого

Тетяна Левицька
2026.06.26 15:23
Барвиста поезія, щемна, глибока —
життєвої мудрості сталий архів —
натхненно звучить на підмостках високих
її чарівний, кантиленовий спів.
Проймають катренів думки автентичні,
на розмах олжу б'ють по лівій щоці,
і маски лукаві зривають з обличчя,

Борис Костиря
2026.06.26 13:02
Я встану рано в сутінках зелених,
Пройду крізь гай дрімотний і черлений.

Прийду на стадіон крізь варту лісу,
Крізь ватру сну і незворушність міста.

Проб'ється думка крізь застиглість часу,
Крізь розтривожену інертну масу,

Ірина Вовк
2026.06.26 11:04
Розділ VІ. МІЖ КОЛИСКАМИ ТА ПРЕСТОЛОМ, АБО КИРИЛИЧНИЙ ПІДПИС НА ЛІЛЕЯХ ФРАНЦІЇ Земля Капетингів дихала вогкістю та залізом, коли у весняний день тисяча п’ятдесят другого року над Суассоном прокотився перший крик немовляти. Усміхнена Анна схилилася над

хома дідим
2026.06.26 09:30
хмариво синьовидне
веслярі небесні
уявляються невідомі
немислимі
які умудряються
уявлятися саме так
веслярами
що тебе утішає явно

Охмуд Песецький
2026.06.26 07:57
Сумуючи, немов розстаючись,
Про завтра не домовившись чи після
Зустрітися не днями, то колись,
Коли згадається сердець любовна пісня...


Закоханість і первісний інстинкт –
Усе працює, щоби поєднати,

Віктор Кучерук
2026.06.26 07:32
На берегах минулого сліди
Моїх, на жаль, непослідовних кроків, -
На берегах минулого - плоди
Не дуже добре вивчених уроків.
На берегах минулого - весна
І невичерпне джерело натхнення, -
На берегах минулого ясна
Пора завжди очікує на мене.

Катерина Савельєва
2026.06.25 23:55
Заховалася спека в повiтрi,
Вiдпустила давнiшнi надiї
I сховавши весь всесвiт пiд вiї -
Розгорнулася в небi колiбрi.

Сiль зневажливих дiй з себе витри.
Присмак меду солодкого мрiї.
Поруч подих до тебе вже вiє

Євген Федчук
2026.06.25 16:40
Тої зими, як вдалося німців зупинити
Під Москвою й від столиці трохи відтіснити,
Москалі відчули силу, кров у них заграла,
Переможцями вони вже себе уважали.
Думали, що уже німців добряче побили
Й сорок другий переможно закінчить рішили.
Подумали, щ

Володимир Ляшкевич
2026.06.25 15:13
З циклу "Від минулого до майбутнього", ново-ведичний реалізм Вступ Це п'ята книга з цілісного циклу художніх авторських романів, написаних в стилі ведичного ново-реалізму. В ній розповідається про подальші здобутки головних героїв, що знайшли сво

Борис Костиря
2026.06.25 13:27
Ці люди, що покинули домівки
Давним-давно й поїхали туди,
Куди ми не дістанемо путівки,
І сніг уже позамітав сліди.
Про них забули друзі і сусіди,
І зблякла пам'ять в їхніх головах.
Круки волають, мов невтомні біди.
Сідає попіл на святих словах.

Вячеслав Руденко
2026.06.25 11:57
як перенасичена дарами
пташка у калині в рукаві
кропив'янка небу візаві
дощиком вщухатиме ярами
чи то у незвідане колись
чи у шал розпізнаного завтра
наче заповітом бронтозавра
досвітками степу горілиць
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

Володимир Кириленко
2026.06.20

Боговик Владислав Боговик Владислав
2026.06.18

Іван Веселий
2026.06.15

Надія Ляшук
2026.06.14

ВАСИЛЬ КУЗІВ
2026.06.11

Неїл Лорен
2026.06.08

Володимир Журавльов
2026.06.05






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Конкурси / ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Тема: ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ

Опис:

Дата початку: 2008-08-27 17:52:49
Постійнодіючий

Результати голосування
Загальне голосування
Всього голосів: 0 | Проголосувати
Голоси редакторів і переможців конкурсів "ПМ"
Всього голосів: 0 | Проголосувати

Усі  А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я

                                                 

Показати
Ім'я Рейтинг "Майстерень" Народний рейтинг їлькість творів, відмічених автором
Рілля Чорна 0 5.25 4
Рільке Тарас 0 0 1
Рімскі Кассандра 5.25 5.49 23
Ріхтер Тетяна 5.25 5.33 41
РічардГрейсон Рома 0 0 1
Рішко Іван 0 0 7
Рія Ма 0 0 1
Робак Ірина 5.25 5.38 11
Роде Майя 5.06 5.12 17
Роджерс Тетяна 0 0 15
Родікова Тетяна 0 5.5 9
Родінко Марія 5.25 5.25 12
Рождественский Димитрий 0 5.5 20
Роженко Оксана 5 5 1
рожко андрій 0 0 1
Рожко Олександр 5.25 5.25 22
Рожко Сергій  ( П.М.2007 ) - - 43
Рожновський Сергій 5.25 5.25 8
Розаннова Аннаві 0 0 3
Розвадовська Ірина 5.3 5.37 18
Розенбліт Яна 0 0 21
Розсоха Стах 5.5 5.5 5
Роїк Іванна 0 0 2
Роїк Ігор 4.88 4.88 33
Рокоч Карина 0 0 2
Рокс Сашко 5.13 5.06 3
Роль Алла 5.25 5.25 26
Роман Василь 5.45 5.53 94
Роман Коломієць 5.5 5.5 45
Роман Рудюк 4.7 4.97 30
Романів Оксана 5.34 5.41 51
Романів Руслан 4.25 3.88 10
Романівецький Віктор 4.63 4.46 12
Романова Євка 0 0 2
Романова Надя 5.25 5.38 9
Романовський В'ячеслав 5.64 5.53 266
Романтична Анастасія 4.5 4.5 1
Романченко Марія 0 0 4
Романчук Леся 5.59 5.58 138
Романчук Петя 0 4.5 8
Романюк Анастасія 5.25 5.38 7
Романюк Анна 0 0 1
Романюк Аня 0 5.5 1
Романюк Ваня 5.25 5.25 11
Романюк Роман 5.31 5.4 11
Ромер Роман 0 0 3
Ромма А 5 5.26 14
Роса Тетяна - - 331
Росіцький Роман 5.25 5.38 4
Росткович Олег 5.17 5.25 51
Рось Роман 0 0 8
Ротко Маргарита 5.5 5.46 38
Ротор Вадя 5.25 5.25 8
Рояк Ярослав 0 0 1
Рту Рту 0 0 59
Рубан Міріям Фейга 5.25 5.25 1
рубин игорь 0 0 3
Рубінська Тетяна 0 0 10
Рубцов Ігор 5.46 5.46 117
Руда Євгенія 4.5 4.25 4
Руда Ядвіга 0 0 1
Руданський Степан 5.75 5.75 75
Рудейчук Мар'яна 0 0 1
Рудейчук Марі 5.13 5.13 2
Руденко Вячеслав 5.67 5.67 105
Руденко Микола 5.63 5.52 37
Руденко Сергій 5.37 5.37 69
Рудич Оксана 5.5 5.42 108
Рудницька Влада 0 0 1
Рудольф Радченко Рудий Гриб 0 0 8
РУДЬ Петро 0 0 13
Ружевич Іванна 0 0 1
Рузвий Гнат 5.38 5.38 2
рука Дружня 0 0 42
Руль Юрій 5 4 20
Русалка Ліна 5.5 5.5 148
РУСИН Володимир 0 0 4
Русин Крістіна 0 0 1
Руснак Інна 5.25 5.25 36
Руся Ірина 0 0 1
Рутко Роман 4 4.42 2
Ручко Аліна 5.42 5.42 4
Рчен Рчен 0 0 6
Рэй Маруся 4.8 4.6 10
Рябенко Надія 5.19 5.44 182
Рябченко Юлія 5.5 5.5 23
Рязанцев Іван 0 0 1
Саакян Саміра 5.38 5.34 14
Сабадишина Юля 5.25 5.38 6
Сава Вітацький 5 5 4
Савела Олена 5.27 5.38 45
Савелій Мирослава 0 0 3
Савельєва Катерина 5.32 5.33 90
Савіцька Юлія 0 0 3
Савка Мар'яна 5.6 5.5 18
Савлук Орися 5.13 5.13 28
Савранська Ванда 5.37 5.33 131
Савченко Віталія - - 2
Савчук Юлія 5.25 5.31 20
Садівник Остап 5 5 2
Садовнікова Катруся 0 5.25 32
Садовнікова Катря 0 0 34
Саєнко Олексій 0 0 9
Саєнко Ярина 5 4.72 2
Сазанська Анна 5.5 5.5 4
Сазанський Анатолій - - 57
Сакаль Мирослав - - 6
Саковець Ірина 5.48 5.45 114
Саковська Анастасія 0 5.5 1
Саландяк Анонім Я 5.25 5.38 403
Салюк Оксана 5.13 5.13 15
Салюк Олександра 0 0 11
Сам Пан 0 0 1
Сама Сандра 5.25 5.25 1
Самвидав Конструктор 5.25 5.25 3
Самойленко Дар'я 0 0 1
Самойленко Олександра 0 0 2
Самойлова Тетяна 0 0 1

Сторінки: 1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   27   ...   31