(переклад пісні “See You Again”, Wiz Khalifa, Charlie Puth, 2015)

Такий був довгий день без тебе, друг мій,
Я розкажу про нього, коли знову стрінемся ми.
Пройшли ми довгий шлях від чого почали,
Я розкажу про нього, коли знову стрінемся ми.
Коли знов стрінемся ми.

Прокляття, хто знав, усі наші польоти,
Все гарне, що пройшли,
Що буду тут стояти
І говорити про інший шлях тобі.
Знаю, любили гоняти і сміятись,
Та щось казало, що це не буде тривати.
Маю дивитись на речі по-іншому, бачити більшу картину,
То були дні важкої праці, плата отримана, ти в кращому місці.

Як не казати про сім’ю, коли сім’я - це все, що є.
Все, що пройшли, ти завжди був поруч мене.
Зі мною ти і зараз, як це остання їзда.

Такий був довгий день без тебе, друг мій,
Я розкажу про нього, коли знову стрінемся ми.
Пройшли ми довгий шлях від чого почали,
Я розкажу про нього, коли знову стрінемся ми.
Коли знов стрінемся ми.

Кожний йшов своїм шляхом,
Та щось міцніше починалось,
Мале у дружбу обернулось,
Дружба узами стала,
Узи ніколи не розірвати, любов ніколи не втратити.
Коли братерство головне, ніколи не перейдеш кордон,
Сам визначаєш, його ти встановив, і цей кордон,
Це те, чого дійшли. Пам’ятай мене, як час мені піти.

Як не казати про сім’ю, коли сім’я - це все, що є.
Все, що пройшли, ти завжди був поруч мене.
Зі мною ти і зараз, як це остання їзда.

Хай світло сяє на шляху і береже всі спогади,
Як ти ідеш, усі шляхи додому хай ведуть завжди.

Такий був довгий день без тебе, друг мій,
Я розкажу про нього, коли знову стрінемся ми.
Пройшли ми довгий шлях від чого почали,
Я розкажу про нього, коли знову стрінемся ми.
Коли знов стрінемся ми.
Коли знов стрінемся ми.
Коли знов стрінемся ми.

2016

Відео подолало рубіж 2 млрд. переглядів на youtube.com.