ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Ярослав Чорногуз
2025.12.15 21:19
Теплом огорнута зима
Прийшла, нарешті, забілила
Цей світ чорнющий крадькома,
Поклала осінь у могилу.

Та раптом знов прийшла теплінь,
Лягла на плечі сніготалу.
Аж він од радості зомлів...

Тетяна Левицька
2025.12.15 20:55
Мій Боже, не лишай мене
одну на паперті юдолі.
Не все, мов злива промайне
у ніжних пелюстках магнолій.

За що не знаю, і мабуть,
я більш того не хочу знати,
залляла очі каламуть

Сергій СергійКо
2025.12.15 20:27
Ніч наповнена жахом,
Ще страшнішим за сон, –
Кров'ю вкрита і прахом.
Замінованим шляхом
Нас штовхають в полон.

Обгорілі кімнати
І відсутні дахи.

Борис Костиря
2025.12.15 19:55
Я повертаюсь у минуле,
А в цьому часі бачу я
Себе у смороді й намулі,
Де йде отруйна течія.

У мерехтінні й шумовинні
Світів, епох, тисячоліть
Шукаю я часи невинні,

Іван Потьомкін
2025.12.15 19:00
Знову в Ізраїлі дощ...
Це ж бо Кінерету щось.
Це ж бо і нам без труда
Лине цілюща вода.
Хай ти промок, як хлющ,
Очі-но тільки заплющ,-
І, мов в кіно, ожива
Вбрана у квіт Арава.

Кока Черкаський
2025.12.15 14:41
цьогоріч ми всі гадали,
що до весни буде осінь,
але ось зима настала,
мерзнуть пейси на морозі.

не захистить від морозів
і від вітру лапсердак,
простужусь, помру,- хто ж Розі

Ольга Олеандра
2025.12.15 11:12
Кришталики снігу вкривають подвір’я.
Коштовні, численні – лежать і блищать.
Зима білобока розпушеним пір’ям
притрушує сльоту буденних понять.

Легкий морозець доторкається носа.
Рум’янить пестливо закруглини щік.
Вигулює себе зима білокоса,

Артур Курдіновський
2025.12.15 08:16
Ви можете писати папірці,
Тягнути у безсовісні угоди -
Та тільки знайте: гнів мого народу
Не спинять вже ніякі стрибунці.

Вам затишно? Не бачили ви тих
В Ізюмі вбитих, страчених у Бучі?
Запам'ятайте: помста неминуча

Микола Дудар
2025.12.15 07:40
Попри снігу і дощу,
Попри слюнь від всячини —
Я не згоден, не прощу,
Краще б розтлумачили…
Попередження своє,
Попри зауваженням,
Настрій кожен з них псує
В мінус зоощадженням…

Віктор Кучерук
2025.12.15 06:33
Дочекалися і ми
Явних проявів зими -
Прошуміла завірюха,
Вкривши землю білим пухом,
А опісля на мороз
Несподівано взялось,
Ще й канікули тривалі
На догоду нам настали...

Тетяна Левицька
2025.12.15 00:20
Чого хоче жінка, того хоче Бог,
а ти про що мрієш, панянко?
Усе в тебе є: на полиці — Ван Гог,
у серці палаючім — Данко.
В піалі фаянсовій щедрі дари:
червона смородина, сливи.
Корицею пахнуть твої вечори,
терпкими кислицями зливи.

Борис Костиря
2025.12.14 22:21
Зима невідчутна і геть невловима.
Непрошений сніг скиглить, проситься в рими.

Куди ж закотилась її булава?
Напевно, порожня зими голова.

Ми втратили зиму, як грізний двобій
Переднього краю ідей і вогнів.

Іван Потьомкін
2025.12.14 18:39
Той ряд бабусь,
Що квіти продають на Байковім, –
Здається вічний.
Їх або смерть обходить стороною,
Або ж вони…
Bже встигли побувати на тім світі.
Порозумілися з Хароном
І вдосвіта вертаються до нас.

Артур Сіренко
2025.12.14 17:36
Цвіркун очерету співає сонети зірок,
А море зелене озерне
підспівує шелестом:
Тихо падають краплі, пугач Улісс
Чекає рибалку, в якого кишені
Повні каштанів, які назбирав
У світлі жовтого ліхтаря Місяця
На вулиці нео

Ярослав Чорногуз
2025.12.14 15:10
По піску у Сахарі ідуть,
Угоряють від спеки пінгвіни,
Перевернута метеосуть -
Модернового хеллоуіну.

Все у світі тепер навпаки --
Вже снігами мандрують верблюди...
Сніг скупий, ніби зниклі рядки,

Євген Федчук
2025.12.14 11:48
Туман висів, як молоко густий.
В такому дуже легко заблукати.
І будеш вихід цілий день шукати,
І колами ходити в пастці тій.
Коли він свою гаву упіймав
І не помітив. Мов мара вхопила
В свої обійми. Коли відпустила,
Товаришів уже і слід пропав.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Поезія):

Максим Семибаламут
2025.12.02

І Ірпінський
2025.12.01

Павло Інкаєв
2025.11.29

Артем Ігнатійчук
2025.11.26

Галина Максимів
2025.11.23

Марко Нестерчук Нестор
2025.11.07

Гриць Янківська
2025.10.29






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Ігор Шоха (1947) / Вірші / БЛИЗЬКЕ НА ЗНАЙОМИЙ МОТИВ

 В’язень

Політв’язням совісті на околицях Русі.

О.Пушкін

...
перейти до тексту твору

Текст твору редагувався.
Дивитись першу версію.



      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2018-05-24 07:25:54
Переглядів сторінки твору 8262
* Творчий вибір автора: Майстер-клас
* Статус від Майстерень: R1
* Народний рейтинг 0 / --  (6.296 / 5.56)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (6.642 / 5.91)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.898
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми ПЕРЕКЛАДИ
Автор востаннє на сайті 2025.11.25 15:22
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Терен (Л.П./М.К.) [ 2018-05-24 08:11:05 ]
Оригінально і актуально. Товариша по духу важко не помітити. Маються на увазі не тільки Олександр Сергійович. Але мабуть, що й Пушкін не допоможе визволити таких як Сеньцов, чи Кольченко.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Шоха (М.К./М.К.) [ 2018-05-24 08:21:46 ]
Еге ж. Якийсь Пушкін комусь на часі. А Ви спробуйте підключити Лермонтового Байрона:)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ночі Вітер (Л.П./М.К.) [ 2018-05-24 08:27:45 ]
Можна включати в шкільну програму...)))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Шоха (М.К./М.К.) [ 2018-05-24 21:36:35 ]
Вам видніше... Після реформи буде довга черга)))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сонце Місяць (Л.П./М.К.) [ 2018-05-24 16:06:18 ]
якщо абстрагуватися від контекстів
які накидуються просто звідусіль й зусібіч
або - не подумайте, що я щось там-раптом-якось

мене по життю цікавить романтизм, направді
і оцей образ орла, якого вигодували в неволі
все ж вартувало донести якомога ретельніш
нмсд

звісно, всі мабуть знають той оригінал
і перекладач якби трохи спекулює на цім
але це не зовсім добре так

із усіма належностями, Ігорю


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Шоха (М.К./М.К.) [ 2018-05-24 21:51:01 ]
У Пушкіна орел вигодуваний на волі. Куди вже ретельніше і романтичніше? А от двоголовий, як антитеза, зміщує акценти і вони очевидні без оригіналу.
Дякую, що не «заходите»)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сонце Місяць (Л.П./М.К.) [ 2018-05-25 07:28:26 ]
якщо рядок оригінального вірша
’Вскормленный в неволе орел молодой’
Ви розумієте саме як характеристику орла, який вигодуваний на волі
то мабуть Ви просто не розумієте російської, Ігорю

хоч я так собі міркую, що Ви типу глумитеся, чи там, тролите
невідомо кого

а щодо заходжень чи не заходжень - тут все просто
є можливість зайти, то можна і зайти
при нагоді



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Анонім Я Саландяк (Л.П./Л.П.) [ 2018-05-26 16:16:19 ]
... а таки кажіть! - пане Ігор!.. і СонцеМісяцю... я би казав - недобираючи слів...
мені то-що... вже інколи (все частіше і частіше)... "з голою ду... коли штанів таки ненадіваю" то кажу... зараз - прямо: всрався я на пушкіна!.. а особливо - на російського інтелігента... що в нього:"орел молодой"...

вибачайте-невибачайте... мене не буде - Україна залишиться!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сонце Місяць (Л.П./М.К.) [ 2018-05-26 18:54:45 ]
чесно кажучи, не збагнув, якого милого Ви мене тут замісили у свої сральні контексти


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Анонім Я Саландяк (Л.П./Л.П.) [ 2018-05-26 19:51:45 ]
... у СонцеМісяця... російсько-інтелігенська?.. тоді її...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сонце Місяць (Л.П./М.К.) [ 2018-05-26 19:58:37 ]
і де ж у Сонця Місяця ’російська’, цікаво?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сонце Місяць (Л.П./М.К.) [ 2018-05-26 19:59:47 ]
і з яких пір, цікаво, на сайті переслідують ’російську’? що це за новини такі?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сонце Місяць (Л.П./М.К.) [ 2018-05-26 20:01:50 ]
хотілося б почути якусь реакцію Адміністрації Майстерень, мабуть


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Анонім Я Саландяк (Л.П./Л.П.) [ 2018-05-26 20:05:22 ]
... зрештою - простіше буде вибачитись : СонцеМісяцю - ВИБАЧАЮСЬ!!! рахуйте ці мої претензії анульованими...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сонце Місяць (Л.П./М.К.) [ 2018-05-26 20:08:46 ]
та бо це дуже дивні якісь направду претензії,

та гаразд, проїхали.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Шоха (М.К./М.К.) [ 2018-05-25 21:57:36 ]
Ви сьогодні «зійшли» не в тому гуморі, що завжди, а псевдонім зобов’язує.)))
Я не погоджуюсь з Пушкіним, що вигодуваний а неволі, буде кликати на волю, тому й не публікую оригінал. Крім того - задум зовсім інший і боюсь, що Ви теж дечого не розумієте сучасною українською мовою.
Вдячний Вам за небайдужість. Прошу пробачити, якщо мій жарт виявився невдалим. Я нікого не тролю. Заходьте спокійно:)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Галина Кучеренко (Л.П./Л.П.) [ 2018-05-24 22:59:30 ]
Пане Ігорю, я знаю, що маю мало досвіду, щоб давати вам поради, чи хоч би висловлювати побажання. Але такий потужний твір, мені здається, треба підсилити в останній строфі – Я ж вирвусь додому або Я лину додому, чи щось таке. Та то може тільки мені так. Та й взагалі, задум автора завжди священний.
Твір приєднує до себе


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Шоха (М.К./М.К.) [ 2018-05-25 22:00:59 ]
Я подумаю над Вашою пропозицією. Справді, потрібно акцентуватти не на одному ув’язненому журналістові, а говорити про всіх полонених самодержавної Росії.
Дякую, що прийняли близько до серця.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Анонім Я Саландяк (Л.П./Л.П.) [ 2018-05-26 15:10:42 ]
... перший москаль - довбе печінку... останній москаль - довбе печінку... печінки завжди знайдуться для московського здохляка... сам пушкін стоїть - досі - перед тою дилемою... летіти-б уже... жаль печіночку покинути - бо тож така велич...
дивлюсь як - інколи - справді поважні "москалі"... наче... "Сахаро..."м посипані... вже й розуміють - але ж то великий пу... шкін! сказав... от і закінчується на пу... шкіні всякий російський інтелігент ... пушкін не полетів - куди вже їм? та з пу...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Анонім Я Саландяк (Л.П./Л.П.) [ 2018-05-26 05:58:39 ]
... термін неволя в понятті аналогії... свідомість невільник аналогії.. гублячи всяку заперечність чомусь переходить у реальність... наче... вязневі сибіру... зрештою: щось таке - як-то натягати батькові штани лежачи на спині-на перині... з хворобою паркінсона надодачу: мозок-душу-совість непускає... добре ж знає - що краще пристрелили б...