Уяви, що щоранку, коли ти прокидаєшся, тобі дають 86400 доларів ... »

- Уяви, що щоранку, коли ти прокидаєшся, тобі дають 86400 доларів з єдиною умовою, щоб ти все їх витратив протягом дня, невикористаний залишок у тебе забирають, коли ти вирушаєш спати, - це такий подарунок, але гра може закінчитися в будь-який момент. Питання: що б ти зробив з грошима?
Він відповів, що витратив би кожен долар на власне задоволення і на те, щоб накупити купу подарунків тим, кого любить. Він би використовував кожен цент з цього чарівного банку, щоб привнести щастя в своє життя і життя оточуючих, «навіть тих, кого я не знаю, тому що не впевнений, що зміг би витрачати на себе і близьких 86400 доларів в день; але до чого ти ведеш? »
- Такий чарівний банк доступний кожному з нас - це час! Ріг достатку, з якого постійно течуть секунди ... Щоранку, прокидаючись, ми отримуємо кредит в розмірі 86400 секунд життя в день, і, коли ми засинаємо ввечері, запас зникає, а що не було прожито за день - пропало. Щоранку чарівництво починається по новій, нам знову дають кредит в 86400 секунд.
І ми граємо за правилом, обійти яку неможливо: банк може закрити рахунок в будь-який момент без попередження; життя може зупинитися в будь-яку секунду. Що ми робимо з нашими щоденними 86400 секундами? А секунда життя важливіші долара, правда ж? ..
Автор: Марк Леві
"Між небом і землею"
Переклала на українську мову 4.05.19 19.01