ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Віктор Кучерук
2025.09.10 05:41
Чому зі мною так зробилося,
Донині ще не зрозумів, –
То знемагаю від сонливості,
То важко мучуся без снів.
То йду незнаною стежиною,
То знову битий шлях топчу,
Себе картаючи провиною
За те, що досі досхочу

Володимир Бойко
2025.09.09 22:42
Любити ближнього краще здаля. Ворог ворогові ока не виклює. Забреханий москаль гірше забрьоханої свині. Диктатор наділяв себе правом наліво й направо. Надія вмирає останньою, а першою хай вмирає безнадія. Найважливіше у житті - не розминут

Борис Костиря
2025.09.09 21:38
Іти в поле
і впасти в сніги,
злитися з нескінченністю,
злитися з тим,
що тебе породило
і куди ти підеш,
отримати гарячку
і в маренні

Олександр Сушко
2025.09.09 20:39
Я за Христом несу свого хреста,
Заточуюся, падаю у ями.
А бог сказав: - "Ти грішний. Аз воздам.
До раю зачинив для тебе браму.

Не плач, не вий, пощади не проси!
Твоя судьба - казан! Чортячі вила!
Не бачити тобі ранкових зір

Юрій Гундарєв
2025.09.09 19:59
Неймовірно актуальний проект - поетичні перлини українських класиків у рок-інтерпретації! Супер сучасно все - і вокал, і саунд, і аранжування. А найголовніше, напевно, те, що вкотре переконуєшся в тому, що справжня класика не має жодних часових меж. Нав

Сергій Губерначук
2025.09.09 15:31
Можна, я не буду нічого "употреблядь",
а не "використовувати"?
Ви всі читали Сковороду?
У нього то мова чи язик?
Як язик, то куди ж той язик зник?
Зараз декому з вас
на 1000 років менше, як мені.
Цікаво, ви такі ж дурні?

Світлана Пирогова
2025.09.09 15:28
Вітри, мов сховані в невидимі домівки.
Безмовні зорі у просторах неба.
Лиш пам'ять дістає не стерту часом плівку.
Роки скоріш пливуть човнами в невідь.
Прислухався, неначе йде...зашурхотіло.
Ні, ні! Вона, як ластівка, летіла б.
Її політ легкий, йог

М Менянин
2025.09.09 13:53
Від Бога залежні,
в цей час обережні,
їх вчинки належні,
до праці не лежні
краї де безмежні.
раби мо? – Авжеж ні!
зачахлі мо? – Теж ні!

Юрій Гундарєв
2025.09.09 09:24
Відійшов у засвіти Патрік Хемінгуей, єдиний із трьох синів славетного американського письменника, який дожив до сьогодення. Він помер на 97-ому році життя у своєму будинку в Бозмені, штат Монтана.
Патрік присвятив все своє довге життя популяризації спадщ

Віктор Кучерук
2025.09.09 05:55
Чагарі покрили схили
Круч високих над Дніпром, –
У гущавинах могили
Загубилися кругом.
Лиш виблискує зелінка
І побиті черепки,
Де в дрібненькому барвінку
Ледве видимі горбки.

Борис Костиря
2025.09.08 22:04
Тиша шепоче вночі,
тиша заплітає темні коси ночі.
Тиша і музика нерозривно
пов'язані між собою,
вони не можуть існувати
один без одного, як інь і ян.
Із тиші народжується музика.
Із тиші народжується грім душі.

Іван Потьомкін
2025.09.08 16:20
Плакучі верби припиняють плач,
Сором’язливо віття одгортають,
Коли берізки, кинувшись у скач,
«Метелицею» кола пролітають.
...Мабуть, веселі люди садовили їх,
Мабуть, пісні позагортали в лунки,
Бо й досьогодні на Десні лунає сміх,
І жарти з чаркою

С М
2025.09.08 08:50
Ось хліба взяв у батька і вийшов на дорогу
Вийшов на дорогу
Узяв що міг і вийшов на дорогу
Виходячи у світ де зна лиш Бог
Все щоби справуватися якось

Оце витратив усе що мав був у краю голод
Був у краю голод

Віктор Кучерук
2025.09.08 08:04
Свого домігся чоловік
Від любої дружини, -
Тепер йому та гладить бік
І масажує спину.
Не покладає жінка рук
По вечорах не всує,
Раз щодоби хропіння звук,
Як щиру дяку, чує...

Борис Костиря
2025.09.07 21:52
Я вкриюсь теплою ковдрою снігу
від усіх нещасть, від усіх гризот.
Я перестав існувати для цього світу,
бо я під заметами снігу.
Замети снігу обігріють узимку,
вони занурять у зимовий сон.
Казка снігу повинна бути доброю.
Від усіх катаклізмів

Євген Федчук
2025.09.07 19:06
Ще один монстр кривавий між «героїв»,
Що носяться із ними москалі.
Ще пошукати треба на Землі,
Хто поливав би отак щедро кров’ю
Своїх солдат поля кривавих битв.
Солдатським трупом він встеляв дорогу,
Хоча не завжди і до перемоги.
Скоріше катом був
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Проза):

Одександр Яшан
2025.08.19

Пекун Олексій
2025.04.24

Софія Пасічник
2025.03.18

Эвилвен Писатель
2025.03.09

Вікторія Гавриленко
2025.02.12

Богдан Архіпов
2024.12.24

Богдан Фекете
2024.10.17






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Тамара Швець (1953) / Проза

 Великі думки зрозумілі тільки глибоким умам...
Теодор Рузвельт сказал: Великие мысли понятны только глубоким умам, но великие деяния понятны всему человечеству
"Сравнение - вор радости".
Прочитала эти мудрые изречения и решила познакомиться с биографией автора
Краткая биография Теодора Рузвельта
Рузвельт Теодор (1858- 1919 rr.)
Американский политик, 26-й президент США, автор многих сочинений политического и исторического содержания.
Родился в Нью-Йорке. Получил домашнее образование, поскольку из-за слабого здоровья в детстве не мог посещать школу, затем поступил в Гарвардский университет. Путешествие по Европе и изучение права завершили его образование.
Еще в университете Рузвельт начал писать «Историю войны 1812 года на море», которая была опубликована в 1882 г. В 1885 г приступил к написанию четырехтомного труда «Завоевание Запада». В 1881 г Рузвельт принял предложение баллотироваться в законодательное собрание Нью-Йорка. Легко одержав победу, стал лидером умеренной реформистки настроенной группировки Республиканской партии. В 1886 г принял участие в борьбе за пост мэра Нью-Йорка с Г. Джорджем и Э. Хьюиттом, но потерпел поражение.
Рузвельт возобновил свою литературную деятельность. Его политическая карьера казалась завершенной, однако президент Б. Гаррисон назначил Рузвельта в 1889 г членом Комиссии по гражданской службе, где он работал до 1895 г., когда был назначен одним из полицейских комиссаров Нью-Йорка. Еще в молодости Рузвельт боролся с коррупцией в городской полицейской службе и теперь предпринял энергичное расследование связей полиции с преступным миром.
В 1897 г. был назначен помощником министра военно-морских сил.
Выступал за войну с Испанией и использовал свое положение, чтобы подготовить морской флот к ожидаемому конфликту. После объявления войны вместе со своим другом Л. Вудом сформировал кавалерийский полк, состоявший в основном из ковбоев и студентов. Колоритное подразделение привлекло к себе внимание и получило наименование «лихих всадников». В 1898 г Т. Платт, лидер нью-йоркских республиканцев, предложил Рузвельту баллотироваться на пост губернатора.
В 1900 г Платт поддержал его кандидатуру на пост вице-президента США. 6 сентября 1901 г президент Мак-Кинли был сражен пулей анархиста, и Теодор Рузвельт стал его преемником.
В 1904 г Рузвельт был вновь переизбран. Настойчиво проводил политику сохранения природных ресурсов страны. Зачастую вопреки сопротивлению Конгресса он упорно добавлял к числу национальных заповедников миллионы акров богатых лесами и минералами земель.
Рузвельт, стал президентом страны вскоре после того, как США приобрели свои первые значительные владения за рубежом.
В целях защиты этих приобретений он усилил армию и флот и начал строительство Панамского канала. Политика правительства Рузвельта в немалой, степени способствовала возникновению Венесуэльского кризиса 1902—1903 гг.
Посредничество президента в окончании русско-японской войны и заключении Портсмутского мирного договора 1905 г., вмешательство в спор европейских держав из-за Марокко в 1908 г. вовлекли американскую дипломатию в азиатскую и европейскую силовую политику. В 1906 г. Рузвельт был удостоен Нобелевской премии мира в знак признания его посреднической роли в достижении мира между Россией и Японией.
В 1914 г. стал свидетелем поражения своей Прогрессивной партии в ходе промежуточных выборов. После заключения перемирия воюющих европейских держав в 1918 г. стал рьяным противником мирных инициатив президента Вильсона.
Умер Рузвельт в Ойстер-Бее (штат Нью-Йорк) 6 января 1919 г.

Афоризмы и цитаты Теодора Рузвельта
Теодор Рузвельт, (1858–1919), 26-й американский президент
Без войны не бывает великих генералов, без важных событий не бывает великих государственных деятелей; живи Линкольн в мирное время, его имя никто бы и не запомнил.
Еще никогда в истории человек, проживший легкую жизнь, не заслужил того, чтобы его имя запомнили.
Молись не о ноше полегче, а о спине покрепче.
Великие мысли понятны только глубоким умам, но великие деяния понятны всему человечеству.
Каждому надлежит помнить, что критика – дело второстепенное, а успех в конечном счете достигается тем человеком, который действует.
Большие задачи обычно достаются тем, кто доказал свою способность справляться с малыми.
Действуй. Лови момент. Участь устрицы никогда не была предназначением человека.
Если вас спросят, способны ли вы выполнить какую то работу, отвечайте: «Конечно, я способен!» А затем засучите рукава и узнайте, как делать эту работу.
В любой решающий момент самое лучшее, что вы можете сделать, – это поступить правильно; самое лучшее в противном случае – поступить неправильно; а самое худшее – не делать ничего.
Делай, что можешь, с тем, что у тебя есть, и там, где ты находишься.
Важнейшая составляющая формулы успеха – это умение обращаться с людьми.
Лучший руководитель тот, у кого достаточно ума, чтобы подобрать людей, пригодных для работы, которую он хочет выполнить, и достаточно сдержанности, чтобы не вмешиваться, пока они ее выполняют.
Девять десятых мудрости заключается в мудром распоряжении временем.
Смотри на звезды, но ногами упирайся в землю.
Наибольший успех имеет политик, чаще и громче остальных говорящий о том, что на уме у всех.
Человек, который никогда не ходил в школу, может стянуть что нибудь из товарного вагона, но человек с университетским образованием способен украсть целую железную дорогу.
Разговаривай тихо и носи с собой большую дубинку – этим достигнешь многого.
У человеческого тела имеется две противоположные конечности: одна для того, чтобы ею соображать, а другая – чтобы на ней сидеть. Некоторые люди иногда путают эти две части. Когда такое с кем то случается, его нужно пнуть в ту из этих двух частей, которая под штанами.
Воспитать человека интеллектуально, не воспитав его нравственно, – значит вырастить угрозу для общества.
Никогда не ошибается тот, кто ничего не делает.
Великой нацией нас делает не наше богатство, а то, как мы его используем.
В политике приходится делать много такого, чего не следует делать.
Воспитывать человека интеллектуально, не воспитав его нравственно, — значит вырастить угрозу для общества.
Делай, что можешь, с тем, что у тебя есть, и там, где находишься.
Если человек честно живет и трудится так, что те, кто зависит от него и привязан к нему, живут лучше благодаря тому, что он живет на свете, то можно сказать, что такой человек преуспел в жизни.
Здоровое тело — это прекрасно; здоровый дух — еще лучше; но важнее всего — как для человека, так и для нации — характер, сумма тех достоинств, которое делают мужчину хорошим мужчиной, а женщину — хорошей женщиной.
Куда лучше осмеливаться на великие дела, чтобы достичь блестящего триумфа, пусть даже ценой проб и ошибок, чем равняться на тех нищих духом людей, которые никогда не испытывают ни великой радости, ни великих страданий, потому что живут в серых сумерках и не ведают ни побед, ни поражений.
Нам многое дано, и от нас многое ожидается. У нас есть обязанности перед другими людьми и перед собой; и ни одной из этих обязанностей мы не вправе пренебречь.
Наш прогресс проверяется не увеличением изобилия у тех, кто уже имеет много, а тем, способны ли мы достаточно обеспечить тех, кто имеет слишком мало.
Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает. Не бойтесь ошибаться — бойтесь повторять ошибки.
Нет человека, стоящего выше или ниже закона; и мы не должны спрашивать у человека разрешения на то, чтобы потребовать от него подчиняться закону.
Подчинение закону требуется по праву, а не выпрашивается, как милость.
Не повышай голоса, но держи наготове большую дубинку, и ты далеко пойдешь.
Пожалуй, не существует более важной черты характера, чем твердая решимость. Юноша, который желает стать великим человеком или так или иначе оставить след в этой жизни, должен решиться не только преодолеть тысячу препятствий, но и победить, несмотря на тысячу неудач и поражений.
Пусть лучше бизнесмены ведут свое дело честно, чем отдают часть сверхприбыли на благотворительность.
Совершенно необразованный человек может разве что обчистить товарный вагон, а выпускник университета может украсть целую железную дорогу.
Самая главная формула успеха — знание, как обращаться с людьми.
Я думаю, что хуже, чем жестокость сердца, может быть лишь одно качество — мягкость мозгов.
Я могу управлять Соединенными Штатами и могу управлять своей дочерью Эйлис, но я не могу делать то и другое одновременно.
CITATY.SU

Теодор Рузвельт сказав: Великі думки зрозумілі тільки глибоким умам, але великі діяння зрозумілі всьому людству
"Порівняння - злодій радості".

Прочитала ці мудрі вислови і вирішила познайомитися з біографією автора.


Коротка біографія Теодора Рузвельта
Рузвельт Теодор (1858- 1919 rr.)
Американський політик, 26-й президент США, автор багатьох творів політичного та історичного змісту.
Народився в Нью-Йорку. Отримав домашню освіту, оскільки через слабке здоров'я в дитинстві не міг відвідувати школу, потім вступив до Гарвардського університету. Подорож по Європі і вивчення права завершили його освіту.
Ще в університеті Рузвельт почав писати «Історію війни 1812 року на морі», яка була опублікована в 1882 р У 1885 р приступив до написання чотиритомної праці «Завоювання Заходу». У 1881 р Рузвельт прийняв пропозицію балотуватися в законодавчі збори Нью-Йорка. Легко здобувши перемогу, став лідером помірного налаштованого реформіського угруповання Республіканської партії. У 1886 р прийняв участь в боротьбі за пост мера Нью-Йорка з Г. Джорджем і Е. Х'юїттом, але зазнав поразки.
Рузвельт відновив свою літературну діяльність. Його політична кар'єра здавалася завершеною, проте президент Б. Гаррісон призначив Рузвельта в 1889 р членом Комісії з цивільної службі, де він працював до 1895 р, коли був призначений одним з поліцейських комісарів Нью-Йорка. Ще в молодості Рузвельт боровся з корупцією в міській поліцейській службі і тепер зробив енергійне розслідування зв'язків поліції з злочинним світом.
У 1897 р був призначений помічником міністра військово-морських сил.
Виступав за війну з Іспанією і використовував своє становище, щоб підготувати морський флот до очікуваного конфлікту. Після оголошення війни разом зі своїм другом Л. Вудом сформував кавалерійський полк, що складався в основному з ковбоїв і студентів. Яскравий підрозділ привернув до себе увагу і отримав найменування «лихих вершників». У 1898 р Т. Платт, лідер нью-йоркських республіканців, запропонував Рузвельту балотуватися на пост губернатора.
У 1900 р Платт підтримав його кандидатуру на пост віце-президента США. 6 вересня 1901 р президент Мак-Кінлі був убитий кулею анархіста, і Теодор Рузвельт став його наступником.
У 1904 р Рузвельт був знову переобраний. Наполегливо проводив політику збереження природних ресурсів країни. Найчастіше всупереч опору Конгресу він наполегливо додавав до числа національних заповідників мільйони акрів багатих лісами і мінералами земель.
Рузвельт, став президентом країни незабаром після того, як США придбали свої перші значні володіння за кордоном.
З метою захисту цих придбань він посилив армію і флот і почав будівництво Панамського каналу. Політика уряду Рузвельта в деякій мірі сприяла виникненню Венесуельської кризи 1902-1903 рр.
Посередництво президента в закінченні російсько-японської війни і укладення Портсмутського мирного договору 1905 р втручання в суперечку європейських держав через Марокко в 1908 р залучили американську дипломатію в азіатську і європейську силову політику. У 1906 р Рузвельт був удостоєний Нобелівської премії миру на знак визнання його посередницької ролі в досягненні миру між Росією і Японією
У 1914 р став свідком поразки своєї Прогресивної партії в ході проміжних виборів. Після укладення перемир'я воюючих європейських держав в 1918 р став завзятим противником мирних ініціатив президента Вільсона.
Помер Рузвельт в Ойстер-Бей (штат Нью-Йорк) 6. січня 1919 р
Афоризми і цитати Теодора Рузвельта
Теодор Рузвельт, (1858-1919), 26-й американський президент
Без війни не буває великих генералів, без важливих подій не буває великих державних діячів; живи Лінкольн в мирний час, його ім'я ніхто б і не запам'ятав.
Ще ніколи в історії людина, яка прожила легке життя, не заслужив того, щоб його ім'я запам'ятали.
Молися не про ношу полегше, а про спину міцнішу.
Великі думки зрозумілі тільки глибоким умам, а великі діяння зрозумілі всьому людству.
Кожному слід пам'ятати, що критика - справа другорядна, а успіх в кінцевому рахунку досягається тією людиною, яка діє.
Великі завдання зазвичай дістаються тим, хто довів свою здатність справлятися з малими.
Дій. Лови момент. Участь устриці ніколи не була призначенням людини.
Якщо вас запитають, чи здатні ви виконати якусь роботу, відповідайте: «Звичайно, я здатний!» А потім засукати рукава і дізнаватися, як робити цю роботу.
У будь-який вирішальний момент найкраще, що ви можете зробити, - це вчинити правильно; найкраще в іншому випадку - вчинити неправильно; а найгірше - не робити нічого.
Роби, що можеш, з тим, що у тебе є, і там, де ти знаходишся.
Найважливіша складова формули успіху - це вміння поводитися з людьми.
Кращий керівник той, у кого достатньо розуму, щоб підібрати людей, придатних для роботи, яку він хоче виконати, і досить стриманості, щоб не втручатися, поки вони її виконують.
Дев'ять десятих мудрості полягає в мудрому розпорядженні часом.
Дивись на зірки, але ногами упирайся в землю.
Найбільший успіх має політик, частіше і голосніше за інших говорячий про те, що на думці у всіх.
Людина, яка ніколи не ходила в школу, може стягнути що-небудь з товарного вагона, але людина з університетською освітою здатна вкрасти цілу залізницю.
Розмовляй тихо і носи з собою велику палицю - цим досягнеш багато чого.
У людського тіла є два протилежних края: один для того, щоб нею міркувати, а інший - щоб на ньому сидіти. Деякі люди іноді плутають ці дві частини. Коли таке з ким щось трапляється, його потрібно штовхнути в ту з цих двох частин, яка під штанами.
Виховати людину інтелектуально, не виховавши його морально, - означає виростити загрозу для суспільства.
Ніколи не помиляється той, хто нічого не робить.
Великою нацією нас робить не наше багатство, а те, як ми його використовуємо.
У політиці доводиться робити багато такого, чого не слід робити.
Роби, що можеш, з тим, що у тебе є, і там, де знаходишся.
Якщо людина чесно живе і трудиться так, що ті, хто залежать від нього і прив'язані до нього, живуть краще завдяки тому, що він живе на світі, то можна сказати, що така людина досягла успіху в житті.
Здорове тіло - це прекрасно; здоровий дух - ще краще; але найважливіше - як для людини, так і для нації - характер, сума тих достоїнств, яке роблять чоловіка хорошим чоловіком, а жінку - хорошою жінкою.
Куди краще рішитися на великі справи, щоб досягти блискучого тріумфу, нехай навіть ціною проб і помилок, ніж рівнятися на тих жебраків духом людей, які ніколи не відчувають ні великої радості, ні великих страждань, тому що живуть в сірих сутінках і не знають ні перемог , ні поразок.
Нам багато дано, і від нас багато чого очікується. У нас є обов'язки перед іншими людьми і перед собою; і жодним з цих обов'язків ми не маємо права нехтувати.
Наш прогрес перевіряється не збільшенням достатку у тих, хто вже має багато, а тим, чи здатні ми досить забезпечити тих, хто має занадто мало.
Не помиляється лише той, хто нічого не робить. Не бійтеся помилятися - бійтеся повторювати помилки.
Немає людини, що стоїть вище або нижче закону; і ми не повинні питати у людини дозволу на те, щоб зажадати від нього підкорятися закону.
Підпорядкування закону потрібно по праву, а не випрошується, як милість.
Не підвищуй голосу, але тримай напоготові велику палицю, і ти далеко підеш.
Мабуть, не існує більш важливої риси характеру, ніж тверда рішучість. Юнак, який бажає стати великою людиною або так чи інакше залишити слід в цьому житті, має вирішитися не тільки подолати тисячу перешкод, але і перемогти, незважаючи на тисячу невдач і поразок.
Нехай краще бізнесмени ведуть свою справу чесно, ніж віддають частину надприбутків на благодійність.
Абсолютно неосвічена людина може хіба що обчистити товарний вагон, а випускник університету може вкрасти цілу залізницю.
Найголовніша формула успіху - знання, як поводитися з людьми.
Я думаю, що гірше, ніж жорстокість серця, може бути лише одна якість - м'якість мізків.
Я можу керувати Сполученими Штатами і можу керувати своєю дочкою Ейліс, але я не можу робити те й інше одночасно.
CITATY.SU
Переклала на українську мову 13.10 8.50





      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Без фото
Дата публікації 2019-10-14 12:04:17
Переглядів сторінки твору 433
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 0 / --  (3.973 / 5.38)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (0 / 0)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.753
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Автор востаннє на сайті 2025.09.09 21:00
Автор у цю хвилину відсутній