Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.06.13
16:21
Літо з квітами жасмину,
Я до тебе серцем лину —
Літенько.
І вітаю, і цілую
Кожну квітоньку.
Он щебече соловейко —
Зупинилася,
Я до тебе серцем лину —
Літенько.
І вітаю, і цілую
Кожну квітоньку.
Он щебече соловейко —
Зупинилася,
2026.06.13
14:46
Ніч колишеться над левадою —
Полином.
Серце повниться тихо згадкою,
Наче сон.
Місяць випливе стигло-жовтий там,
За ліском.
Явір стане моїм порадником,
Полином.
Серце повниться тихо згадкою,
Наче сон.
Місяць випливе стигло-жовтий там,
За ліском.
Явір стане моїм порадником,
2026.06.13
13:24
Чи може музика звучати
Століть минулих і часів?
Чи пробивається крізь ґрати,
Крізь гомін площ і голосів?
Ця музика прорве кайдани
Темниці, чатових, тюрми,
Яку споруджують вандали
Століть минулих і часів?
Чи пробивається крізь ґрати,
Крізь гомін площ і голосів?
Ця музика прорве кайдани
Темниці, чатових, тюрми,
Яку споруджують вандали
2026.06.13
12:25
Я Тобі присвячую бузок,
А собі - відлуння бенефісу,
Купу нескінченну помилок
У своїй старій життєвій книзі.
Я Тобі присвячую жасмин,
Запашну сонату білих дзвонів.
Всесвіту супроти - я один,
А собі - відлуння бенефісу,
Купу нескінченну помилок
У своїй старій життєвій книзі.
Я Тобі присвячую жасмин,
Запашну сонату білих дзвонів.
Всесвіту супроти - я один,
2026.06.13
09:54
Зафарбовує небо глибока пітьма,
І вкриває довкілля нічною габою.
Дивовижна місцевість – зізнайся сама,
Підійшла, щоби я милувався з тобою.
Чи не візьмеш, горянко, мене на постій –
Незнайомцем чудним, а супругом пізніше.
У дилемі оцій, хай не дуже
І вкриває довкілля нічною габою.
Дивовижна місцевість – зізнайся сама,
Підійшла, щоби я милувався з тобою.
Чи не візьмеш, горянко, мене на постій –
Незнайомцем чудним, а супругом пізніше.
У дилемі оцій, хай не дуже
2026.06.13
07:01
Попід сонцем, понад гаєм
Хмара хмарку доганяє,
Як завжди прудку Катрусю
Заклопотана бабуся,
Бо онука, наче білка,
Сновигає дуже стрімко.
13.06.26
Хмара хмарку доганяє,
Як завжди прудку Катрусю
Заклопотана бабуся,
Бо онука, наче білка,
Сновигає дуже стрімко.
13.06.26
2026.06.12
22:23
Ти прийшов невипадково
у моє сумне життя,
розпалив ліричним словом
в серці справжні почуття.
Запросив на вальс чудесний
і романсом причастив.
Крижана льодина скресла
у моє сумне життя,
розпалив ліричним словом
в серці справжні почуття.
Запросив на вальс чудесний
і романсом причастив.
Крижана льодина скресла
2026.06.12
20:11
сьогодні графоманія
а завтра може й пафос
у цім сезоні навмання
не визначити якось
вже почитав усе в усіх
занотував моменти
в бежовенький блокнотик
свій
а завтра може й пафос
у цім сезоні навмання
не визначити якось
вже почитав усе в усіх
занотував моменти
в бежовенький блокнотик
свій
2026.06.12
18:47
Василь Лебедєв-Кумач (1898-1949)
Нам серце радує пісня весела,
від неї смуток нараз відліта!
І люблять пісню містечка і села,
і люблять пісню вируючі міста.
Нам пісня в праці й житті помагає,
Нам серце радує пісня весела,
від неї смуток нараз відліта!
І люблять пісню містечка і села,
і люблять пісню вируючі міста.
Нам пісня в праці й житті помагає,
2026.06.12
13:39
Розпливається перед очима
Світ, втрачаючи риси свої.
Підпирає майбутнє плечима
Невідомість з далеких країв.
Так у двері погрозливо грима
Правда гордих німих кураїв.
Розпливаються сталі поняття
Світ, втрачаючи риси свої.
Підпирає майбутнє плечима
Невідомість з далеких країв.
Так у двері погрозливо грима
Правда гордих німих кураїв.
Розпливаються сталі поняття
2026.06.12
12:40
В перлиннім, з бірюзи, бурштиновім намисті,
Що наче й дороге, й не коштує грошА –
У тисячі облич одягнуте це місто,
В яке до самоти закохана душа.
У безліч протиріч загорнута принцеса,
Коли у навпростець, а інколи навкруг,
У тисячах облич до мене
Що наче й дороге, й не коштує грошА –
У тисячі облич одягнуте це місто,
В яке до самоти закохана душа.
У безліч протиріч загорнута принцеса,
Коли у навпростець, а інколи навкруг,
У тисячах облич до мене
2026.06.12
09:23
Поки до суфіксів і флексій,
До міфів Греції і Риму
Я спомин цей із серця вийму,
Щоб пом’януть дядька Олексу.
...Колись в студентську кампанію осінню
Невмілі до селянської роботи руки
Він направляв не матом, а прислів’ями.
Чимало призабулося з тої н
До міфів Греції і Риму
Я спомин цей із серця вийму,
Щоб пом’януть дядька Олексу.
...Колись в студентську кампанію осінню
Невмілі до селянської роботи руки
Він направляв не матом, а прислів’ями.
Чимало призабулося з тої н
2026.06.12
07:05
В. Н...
Всілякі дні мелькають без зупинки
І кожен з нас торує власний шлях,
Де радість і печаль навперемінку
Щодня стрічаються не на словах.
Ти, друже, той, хто розуміє мовчки
Усе і переймається завжди, -
Всілякі дні мелькають без зупинки
І кожен з нас торує власний шлях,
Де радість і печаль навперемінку
Щодня стрічаються не на словах.
Ти, друже, той, хто розуміє мовчки
Усе і переймається завжди, -
2026.06.11
21:50
Не збагнула вона, як побачив я
Та усміхнено каже щось іще
Закриваючи книгу, щоби бути тут
У чуттях, і я грав би про це
Сторінки лишає із іменами
Хай чекають, вона прийде, хіба ні
Мріючи, що їм іще розповісти про
Та усміхнено каже щось іще
Закриваючи книгу, щоби бути тут
У чуттях, і я грав би про це
Сторінки лишає із іменами
Хай чекають, вона прийде, хіба ні
Мріючи, що їм іще розповісти про
2026.06.11
20:02
В позачассі згадаєш, як тиша вагітніла звуком,
як у смерку порожньому дзенькала перша зоря,
як люнарного сяйва стежина - мов сріблена смуга -
між огнями лилась - ти стезі тій пливкій довіряв.
Довіряв більше їй, ніж матерії взятій у руку,
ніж землі
як у смерку порожньому дзенькала перша зоря,
як люнарного сяйва стежина - мов сріблена смуга -
між огнями лилась - ти стезі тій пливкій довіряв.
Довіряв більше їй, ніж матерії взятій у руку,
ніж землі
2026.06.11
17:34
Як чубляться князі поміж собою,
Бо кожен прагне в Києві сидіть,
Тоді якогось супостата ждіть,
Що візьме Київ з боєм чи без бою.
Орда монгольська Київ облягла,
Хоча і хочу дуже помилитись,
Не думаю, що вдасться нам відбитись…
Година крайня Києва при
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Бо кожен прагне в Києві сидіть,
Тоді якогось супостата ждіть,
Що візьме Київ з боєм чи без бою.
Орда монгольська Київ облягла,
Хоча і хочу дуже помилитись,
Не думаю, що вдасться нам відбитись…
Година крайня Києва при
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.04.29
2026.04.23
2026.03.31
2026.03.19
2026.02.11
2025.11.29
2025.09.04
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
5 НАЙБІЛЬШ ВРАЖАЮЧИХ ПЛАНЕТАРІЇВ В СВІТІ
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
5 НАЙБІЛЬШ ВРАЖАЮЧИХ ПЛАНЕТАРІЇВ В СВІТІ
19.6.2018
5 САМЫХ ВПЕЧАТЛЯЮЩИХ ПЛАНЕТАРИЕВ В МИРЕ
Самый старый планетарий в мире
Это планетарий Немецкого музея в Мюнхене, вмещающий до 180 посетителей. Самый старый планетарий в мире был открыт в Мюнхене 7 мая 1925 года на территории Немецкого музея, диаметр купола достигает почти 15 метров. Идея его открытия принадлежит основателю музея Оскару фон Мюллеру. Планетарий позволяет увидеть все звездное небо, за исключением небольшой части около Южного полюса - она была занята проектором. Вращаясь около полярной оси, проектор демонстрирует круглосуточное вращение небесных тел. Каждый год Планетарий Немецкого музея посещает более 8,5 миллионов посетителей.
Самый большой планетарий в мире
Его имя Нагоя Сити Музей и находится в японском городе Нагоя.Планетарий имеет 350 мест. Диаметр его купола составляет 35 метров. Планетарий Нагоя Сити Музей был открыт в ноябре 1962 года. До 2010 года сооружение принимало 15 миллионов человек и его закрыли на реконструкцию.Обновленный планетарий открывает свои двери в марте 2011 года и уже может похвастаться инновационным проектором StarballZeissUniversariumModel IX. В декабре 2011 года планетарий Нагоя Сити Музей был признан самым большим планетарием в мире и записан в Книгу рекордов Гиннеса.
Самый посещаемый планетарий в мире
Помимо самого посещаемого, Планетарий Хайден в Нью-Йорке можно считать самым зрелищным в мире. Он имеет 429 мест, а высота его купола достигает 11,5 метров. Планетарий Хайден был открыт в 1935 году и является частью Центра изучения Земли и Космоса в Американском музее естественной истории. Планетарий использует мощные компьютерные системы, благодаря которым создается исключительно виртуальная цифровая вселенная. Для этой цели, Хайден полагается на реальные астрономические данные и компьютерные модели Галактики, предоставленные ему НАСА и Европейским космическим агентством. По мнению экспертов, суперкомпьютер, используемый в планетарии, является одним из самых мощных в мире. В 2009 году Хайден показал 25-минутную космическое шоу «Путешествие к звездам», озвученное актрисой Упи Гольдберг. Оно признано самым удивительным космическим шоу, когда-либо сделанным в истории.
Самый интерактивный планетарий в мире
Научная фантастика становится реальностью в Планетарии Карла Цайса в немецком городе Штутгарте. Планетарий имеет 227 мест, а диаметр купола - 20 метров. Объект был построен в 1938 году, но во время войны был полностью разрушен, а восстановлен только в 1977 году. Планетарий заслуженно носит название «самый интерактивный в мире», потому что у него есть проектор ZeissUniversarium IX. Благодаря этому, ночное небо показано так, как космонавты видят его после выхода за пределы земной атмосферы. Для космических спектаклей используются электронное, проекционное и лазерное оборудование, телевизионные передатчики, стереоакустика и т.д. Планетарий Карла Цейса посещают ежегодно более 200 000 гостей.
Самый гостеприимный планетарий в мире
Этот титул планетарий China Science and Technology Museum , расположенный в китайской столице Пекина, получает не случайно, он имеет 442 места. Диаметр его купола 30 метров. Планетарий расположен в Музее естественных наук в Пекине. Он был построен в 1957 году и имеет площадь 5000 квадратных метров. Планетарий в Пекине - первый в мире космический театр, в котором используются лазерные и проекционные системы Omnimax. China Science and Technology Museum разполагает программой обработки графических изображений SGI. С ее помощью планетарий позволяет посетителям наблюдать звезды и планеты в режиме реального времени. Проектор CarlZeiss Universarium M IX дает возможность рассмотреть 9000 звезд. Планетарий имеет 3D-театр. Сиденья в нем способны имитировать полет через космическое пространство, и возможность ощутить состояние свободного падения.
https://www.etem.com/ru/blog/the-5-most-impressive-planetariums-in-the-world
Перевела на украинский язык 4.07.20 13.30
19.6.2018
5 НАЙБІЛЬШ ВРАЖАЮЧИХ ПЛАНЕТАРІЇВ В СВІТІ
Найстаріший у світі планетарій
Це планетарій Німецького музею в Мюнхені, що вміщає до 180 відвідувачів. Найстаріший у світі планетарій був відкритий в Мюнхені 7 травня 1925 року на території Німецького музею, діаметр купола досягає майже 15 метрів. Ідея його відкриття належить засновнику музею Оскару фон Мюллера. Планетарій дозволяє побачити все зоряне небо, за винятком невеликої частини біля Південного полюса - вона була зайнята проектором. Обертаючись близько полярної осі, проектор демонструє цілодобове обертання небесних тел. Кожен рік Планетарій Німецького музею відвідує понад 8,5 мільйонів відвідувачів.
Найбільший у світі планетарій
Його ім'я Нагоя Сіті Музей і перебуває у японському місті Нагоя.Планетарій має 350 місць. Діаметр купола становить 35 метрів. Планетарій Нагоя Сіті Музей був відкритий у листопаді 1962 року. До 2010 року спорудження брало 15 мільйонів чоловік і його закрили на реконструкцію.Оновлений планетарій відкриває свої двері в березні 2011 року і вже може похвалитися інноваційним проектором StarballZeissUniversariumModel IX. У грудні 2011 року планетарій Нагоя Сіті Музей був визнаний найбільшим планетарієм в світі і записаний в Книгу рекордів Гіннеса.
Найвідвідуваніший у світі планетарій
Крім самого відвідуваного, Планетарій Хайден в Нью-Йорку можна вважати самим видовищним у світі. Він має 429 місць, а висота його сягає купола 11,5 метрів. Планетарій Хайден був відкритий в 1935 році і є частиною Центру вивчення Землі та Космосу в Американському музеї природної історії. Планетарій використовує потужні комп'ютерні системи, завдяки яким створюється виключно віртуальна цифровий всесвіт. Для цієї мети, Хайден покладається на реальні астрономічні дані і комп'ютерні моделі Галактики, надані йому NASA і Європейським космічним агентством. На думку експертів, суперкомп'ютер, який використовується в планетарії, є одним з найпотужніших у світі. У 2009 році Хайден показав 25-хвилинну космічне шоу «Подорож до зірок», озвучене актрисою Упі Гольдберг. Воно визнано самим дивним космічним шоу, коли-небудь зроблених в історії.
Самий інтерактивний планетарій у світі
Наукова фантастика стає реальністю в Планетарії Карла Цайса в німецькому місті Штутгарті. Планетарій має 227 місць, а діаметр купола - 20 метрів. Об'єкт був побудований в 1938 році, але під час війни був повністю зруйнований, а відновлений тільки в 1977 році. Планетарій заслужено носить назву «самий інтерактивний у світі», тому що у нього є проектор ZeissUniversarium IX. Завдяки цьому, нічне небо показано так, як космонавти бачать його після виходу за межі земної атмосфери.Для космічних вистав використовуються електронне, проекційне та лазерне обладнання, телевізійні передавачі, стереоакустіка і т.д. Планетарій Карла Цейс відвідують щорічно більше 200 000 гостей.
Найгостинніший планетарій в світі
Цей титул планетарій China Science and Technology Museum, розташований в китайській столиці Пекіна, отримує не випадково, він має 442 місця. Діаметр його купола 30 метрів. Планетарій розташований в Музеї природничих наук в Пекіні. Він був побудований в 1957 році і має площу 5000 квадратних метрів. Планетарій в Пекіні - перший в світі космічний театр, в якому використовуються лазерні і проекційні системи Omnimax. China Science and Technology Museum разполагает програмою обробки графічних зображень SGI. З її допомогою планетарій дозволяє відвідувачам спостерігати зірки і планети в режимі реального часу. Проектор CarlZeiss Universarium M IX дає можливість розглянути 9000 зірок. Планетарій має 3D-театр. Сидіння в ньому здатні імітувати політ через космічний простір, і можливість відчути стан вільного падіння.
https://www.etem.com/ru/blog/the-5-most-impressive-planetariums-in-the-world
Переклала українською мовою 4.07.20 13.30
5 САМЫХ ВПЕЧАТЛЯЮЩИХ ПЛАНЕТАРИЕВ В МИРЕ
Самый старый планетарий в мире
Это планетарий Немецкого музея в Мюнхене, вмещающий до 180 посетителей. Самый старый планетарий в мире был открыт в Мюнхене 7 мая 1925 года на территории Немецкого музея, диаметр купола достигает почти 15 метров. Идея его открытия принадлежит основателю музея Оскару фон Мюллеру. Планетарий позволяет увидеть все звездное небо, за исключением небольшой части около Южного полюса - она была занята проектором. Вращаясь около полярной оси, проектор демонстрирует круглосуточное вращение небесных тел. Каждый год Планетарий Немецкого музея посещает более 8,5 миллионов посетителей.
Самый большой планетарий в мире
Его имя Нагоя Сити Музей и находится в японском городе Нагоя.Планетарий имеет 350 мест. Диаметр его купола составляет 35 метров. Планетарий Нагоя Сити Музей был открыт в ноябре 1962 года. До 2010 года сооружение принимало 15 миллионов человек и его закрыли на реконструкцию.Обновленный планетарий открывает свои двери в марте 2011 года и уже может похвастаться инновационным проектором StarballZeissUniversariumModel IX. В декабре 2011 года планетарий Нагоя Сити Музей был признан самым большим планетарием в мире и записан в Книгу рекордов Гиннеса.
Самый посещаемый планетарий в мире
Помимо самого посещаемого, Планетарий Хайден в Нью-Йорке можно считать самым зрелищным в мире. Он имеет 429 мест, а высота его купола достигает 11,5 метров. Планетарий Хайден был открыт в 1935 году и является частью Центра изучения Земли и Космоса в Американском музее естественной истории. Планетарий использует мощные компьютерные системы, благодаря которым создается исключительно виртуальная цифровая вселенная. Для этой цели, Хайден полагается на реальные астрономические данные и компьютерные модели Галактики, предоставленные ему НАСА и Европейским космическим агентством. По мнению экспертов, суперкомпьютер, используемый в планетарии, является одним из самых мощных в мире. В 2009 году Хайден показал 25-минутную космическое шоу «Путешествие к звездам», озвученное актрисой Упи Гольдберг. Оно признано самым удивительным космическим шоу, когда-либо сделанным в истории.
Самый интерактивный планетарий в мире
Научная фантастика становится реальностью в Планетарии Карла Цайса в немецком городе Штутгарте. Планетарий имеет 227 мест, а диаметр купола - 20 метров. Объект был построен в 1938 году, но во время войны был полностью разрушен, а восстановлен только в 1977 году. Планетарий заслуженно носит название «самый интерактивный в мире», потому что у него есть проектор ZeissUniversarium IX. Благодаря этому, ночное небо показано так, как космонавты видят его после выхода за пределы земной атмосферы. Для космических спектаклей используются электронное, проекционное и лазерное оборудование, телевизионные передатчики, стереоакустика и т.д. Планетарий Карла Цейса посещают ежегодно более 200 000 гостей.
Самый гостеприимный планетарий в мире
Этот титул планетарий China Science and Technology Museum , расположенный в китайской столице Пекина, получает не случайно, он имеет 442 места. Диаметр его купола 30 метров. Планетарий расположен в Музее естественных наук в Пекине. Он был построен в 1957 году и имеет площадь 5000 квадратных метров. Планетарий в Пекине - первый в мире космический театр, в котором используются лазерные и проекционные системы Omnimax. China Science and Technology Museum разполагает программой обработки графических изображений SGI. С ее помощью планетарий позволяет посетителям наблюдать звезды и планеты в режиме реального времени. Проектор CarlZeiss Universarium M IX дает возможность рассмотреть 9000 звезд. Планетарий имеет 3D-театр. Сиденья в нем способны имитировать полет через космическое пространство, и возможность ощутить состояние свободного падения.
https://www.etem.com/ru/blog/the-5-most-impressive-planetariums-in-the-world
Перевела на украинский язык 4.07.20 13.30
19.6.2018
5 НАЙБІЛЬШ ВРАЖАЮЧИХ ПЛАНЕТАРІЇВ В СВІТІ
Найстаріший у світі планетарій
Це планетарій Німецького музею в Мюнхені, що вміщає до 180 відвідувачів. Найстаріший у світі планетарій був відкритий в Мюнхені 7 травня 1925 року на території Німецького музею, діаметр купола досягає майже 15 метрів. Ідея його відкриття належить засновнику музею Оскару фон Мюллера. Планетарій дозволяє побачити все зоряне небо, за винятком невеликої частини біля Південного полюса - вона була зайнята проектором. Обертаючись близько полярної осі, проектор демонструє цілодобове обертання небесних тел. Кожен рік Планетарій Німецького музею відвідує понад 8,5 мільйонів відвідувачів.
Найбільший у світі планетарій
Його ім'я Нагоя Сіті Музей і перебуває у японському місті Нагоя.Планетарій має 350 місць. Діаметр купола становить 35 метрів. Планетарій Нагоя Сіті Музей був відкритий у листопаді 1962 року. До 2010 року спорудження брало 15 мільйонів чоловік і його закрили на реконструкцію.Оновлений планетарій відкриває свої двері в березні 2011 року і вже може похвалитися інноваційним проектором StarballZeissUniversariumModel IX. У грудні 2011 року планетарій Нагоя Сіті Музей був визнаний найбільшим планетарієм в світі і записаний в Книгу рекордів Гіннеса.
Найвідвідуваніший у світі планетарій
Крім самого відвідуваного, Планетарій Хайден в Нью-Йорку можна вважати самим видовищним у світі. Він має 429 місць, а висота його сягає купола 11,5 метрів. Планетарій Хайден був відкритий в 1935 році і є частиною Центру вивчення Землі та Космосу в Американському музеї природної історії. Планетарій використовує потужні комп'ютерні системи, завдяки яким створюється виключно віртуальна цифровий всесвіт. Для цієї мети, Хайден покладається на реальні астрономічні дані і комп'ютерні моделі Галактики, надані йому NASA і Європейським космічним агентством. На думку експертів, суперкомп'ютер, який використовується в планетарії, є одним з найпотужніших у світі. У 2009 році Хайден показав 25-хвилинну космічне шоу «Подорож до зірок», озвучене актрисою Упі Гольдберг. Воно визнано самим дивним космічним шоу, коли-небудь зроблених в історії.
Самий інтерактивний планетарій у світі
Наукова фантастика стає реальністю в Планетарії Карла Цайса в німецькому місті Штутгарті. Планетарій має 227 місць, а діаметр купола - 20 метрів. Об'єкт був побудований в 1938 році, але під час війни був повністю зруйнований, а відновлений тільки в 1977 році. Планетарій заслужено носить назву «самий інтерактивний у світі», тому що у нього є проектор ZeissUniversarium IX. Завдяки цьому, нічне небо показано так, як космонавти бачать його після виходу за межі земної атмосфери.Для космічних вистав використовуються електронне, проекційне та лазерне обладнання, телевізійні передавачі, стереоакустіка і т.д. Планетарій Карла Цейс відвідують щорічно більше 200 000 гостей.
Найгостинніший планетарій в світі
Цей титул планетарій China Science and Technology Museum, розташований в китайській столиці Пекіна, отримує не випадково, він має 442 місця. Діаметр його купола 30 метрів. Планетарій розташований в Музеї природничих наук в Пекіні. Він був побудований в 1957 році і має площу 5000 квадратних метрів. Планетарій в Пекіні - перший в світі космічний театр, в якому використовуються лазерні і проекційні системи Omnimax. China Science and Technology Museum разполагает програмою обробки графічних зображень SGI. З її допомогою планетарій дозволяє відвідувачам спостерігати зірки і планети в режимі реального часу. Проектор CarlZeiss Universarium M IX дає можливість розглянути 9000 зірок. Планетарій має 3D-театр. Сидіння в ньому здатні імітувати політ через космічний простір, і можливість відчути стан вільного падіння.
https://www.etem.com/ru/blog/the-5-most-impressive-planetariums-in-the-world
Переклала українською мовою 4.07.20 13.30
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
"Історія Дніпра..."
• Перейти на сторінку •
"97-річна американка сідає на шпагат і стрибає з парашутом"
• Перейти на сторінку •
"97-річна американка сідає на шпагат і стрибає з парашутом"
Про публікацію
