ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

хома дідим
2026.10.29 23:32
музика пробивається
через усякі синоніми перепон
зринає і пробирає
у місцях несподіваних
мовби світло що
переливається через тріщини
в оболонках
рухомих і нерухомих

Євген Федчук
2026.10.29 20:46
Онук у дідуся спитав,
Що на осонні вигрівався,
Якимсь думкам своїм всміхався,
Прикривши очі, наче спав:
- Дідусю, як же так воно
У нашім краї відбулося,
Що під Литвою довелося
Нам нині бути? Чи ж давно

Борис Костиря
2026.10.29 20:09
Я не хочу писати вже вірші.
Я порину у край німоти,
У країну мовчання, що гірше,
Ніж відсутність чіткої мети.

Я полину у поле розлуки,
У степи розставань і страждань,
У ліси невимовної муки,

Іван Потьомкін
2026.10.29 17:55
Ще донедавная їх не помічав,навіть вряди-годи
Перескакував і підіймався без будь яких зусиль .
Тільки тепер, як стала ковінька продовженням руки,
Не те що помічаю, а ворогую щоденно з ними.
Заздрю тим, у кого їх нема чи ,може, тимчасово й обмаль,
А в

Світлана Пирогова
2026.10.29 15:26
До душі припали чорнобривці,
Квіти із далекого дитинства,
Що росли в садку і попідтинню.
Майже до зими цвіли жаринки.

Пестили їх сонця ніжні бризки.
Звісно, поки гомін дня не стихне.
До душі припали чорнобривці,

Вячеслав Руденко
2026.10.29 11:18
Нині кобзи, знову гучно, —
Не брешу, бо сплю вночі!
Шерех вітру, дні поштучно,
Ворон скаче на плечі.

Гуркіт ранку вартового —
Знову гамір, знову лють.
Око світу кольорове

Віктор Кучерук
2026.10.29 07:30
Змалечку любов'ю оповитий
Жінки найріднішої на світі,
Маминою ніжністю зігрітий,
Почуваюсь восени, як літом.
Сонечко сіяє яскравіше,
Бо про мене думає найбільше,
Клопотами втомлена матуся, -
Я за це їй низько уклонюся,

хома дідим
2026.10.28 23:27
когось тобі нагадує сей труд
усе можливо і не суть важливо
іде процесія чогось несуть
періщить у серйозні очі злива
розмова заганяється у кут
інверсія сухотна й дратівлива
а ти вчепивсь у вибраний абсурд
що із-під ніг висковзуюча линва

М Менянин
2026.10.28 19:37
Круг*, рампа, зал,
штанкет софіта,
дзеркал портал,
туман залито.

За планом план,
своя куліса,
планшет, карман,

Борис Костиря
2026.10.28 17:20
Колись перегорнуть останню сторінку
Великої творчості, гулу життя,
Фатальної флейти чумного століття,
Яка уповільнює серцебиття.
Великі події і твори великі
Злились в цьому місці, немов контрапункт.
Зібрались актори і блазні столикі
На площі, щоб з

Артур Курдіновський
2026.10.28 15:15
БЕЗ ТЕБЕ (глоса)

Як порожньо та сумно восени!
Ані душі навколо. Тільки листя
З журбою повінчалося у місті...
На хвилях нескінченної війни,
Коли від долі - біль та стусани,
А від людей - лихі моря підлоти,

Вячеслав Руденко
2026.10.28 13:56
Ламає розум полум’яний
Звитяжний погляд пломінкий,
В червоне листя між туманів
Ховає вогкість чорних вій.

В кутах сандалових, у грозах,
Від’ємних від сльози дощів,
У ластовинні верболозу,

Володимир Бойко
2026.10.28 11:55
Московитам нічого втрачати окрім кайданів, наготованих на інших. Хтось ділить останню скибку хліба, а хтось ділить світ. Людяними можуть бути і люди з невисоким інтелектом і, на жаль, навпаки. Із ворогами розстатися важче, ніж із друзями. «Де

Юрій Гундарів
2026.10.28 11:54
Сьогодні, 28 жовтня, у Михайлівському соборі в Києві відспівали українського воїна.

Десять днів тому під час виконання бойового завдання в районі Авдіївки загинув 21-річний студент КНЕУ імені Вадима Гетьмана та військовий Олександр Чижов на позивний "

Віктор Кучерук
2026.10.28 07:07
За гроші ніколи не змушуй
Поета зректися лиця, -
Поет обслуговує душі,
Словами лікує серця.
Поету потрібно літати
І віршами зцілювать світ,
А слово за статки чи плату
Помре, не залишивши слід.

хома дідим
2026.10.27 23:18
про що було воно тоді
коли життя світліш одверте
із відчуттями холодів
ставало загадково стерпним
відбитком на віконній шибці
у місті наче іншим ледь
з його скарбами у крамницях
в очах доросліших дітей
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Поезія):

Віталій Татленко
2026.10.28

Микола Діденко Сухоцвіт
2026.10.27

Оксана Стемковська
2026.10.19

Йа Власне
2026.10.17

Єгор Мельниченко
2026.10.12

Олег Гелолев
2026.10.08

Михайло Укран
2026.10.08






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Ігор Павлюк (1967) / Вірші

 ПОЕТ
Розхристане серце.
Штани протерті.
Полинно в очах блискучих,
Затаєна радість чекання смерті –
Що може бути «кручє»?

Там – сите і спите життя селянське,
Десь он рабіють базари.
Тут істина п’яна на денці склянки
Чекає Божої кари –
За те, що снилася злим поетам
(Поетів добрих немає...),
За те, що вірила тим газетам,
Які президент читає.

Господь милосердний –
Простить бідаці:
Він все, бідний, бачить наскрізь.
У цвіті рожевім колюча акація –
Образ поета наразі.

Поранений голос,
Сорочка рвана.
Медово-червоний присмак...
І – шлях, наче Лета
З міського крана –
Його поведе у присмерк.

А потім, пізніше,
Роки відверті
Минуть –
А воскреснуть
Віршем.

Полинне світло його безсмертя –
Що може бути крутіше?

22 січ.*10

Шановні побратими!
Не ставте, будь ласка, за цей вірш оцінок.
Він щойно народився... :)

А от коментарів про нашу долю побільше хочу. :)




    •   Можлива допомога "Майстерням"


• Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

• Про оцінювання     • Зв'язок із адміністрацією     • Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2010-01-22 22:07:40
Переглядів сторінки твору 15178
* Творчий вибір автора: Майстер-клас
* Статус від Майстерень: R1
* Народний рейтинг 0 / --  (5.096 / 5.72)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (4.911 / 5.75)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.739
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні
Автор востаннє на сайті 2026.03.09 22:04
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
(Л.П./Л.П.) [ 2010-01-22 22:17:40 ]
Мені здається, що це дуже традиційний вірш подекуди з вкрапленнями сучасної доби - оце про президента і тд. Як ви думаєте, через сто років, коли не знатимуть, чи писав поет Павлюк в епоху президента Ющенка - чи буде він актуальним? я розумію, що колись і царі були, а зараз на їхньому місці президенти (що ще раз доводить про повторюваність теми і її неновизну), але ж... і оце Кручє, яке потім трансформувалося у крутіше трохи муляє, як на мене...

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
(Л.П./Л.П.) [ 2010-01-22 22:19:15 ]
І от мені здається, що у вас настрій у віршах теж постійно повторюється. якась така сумовита безвихідь, ще й загальнолюдська.

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 22:22:32 ]
:)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 22:23:39 ]
Не знаю, Наталю.
Все, що хотів сказати - віршем сказав.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 22:31:49 ]
"У цвіті рожевім колюча акація". Я ще кактусом себе бачила подеколи...( існує ж кактус "царівна ночі").
Поетів добрих немає...
"А воскреснуть віршем..."
Моє розхристане серце з Вами, Ігоре.
МАЙЯ.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 22:37:03 ]
Дякую за візит.
Взаємно, Майя.
От тільки смішно уявляти, як кактус із акацією кохаються... :)

Розхристаносердечно
ІП.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 22:40:32 ]
..."що може бути крутіше"?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Вікторія Осташ (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 22:50:44 ]
Коментар про долю. Але спочатку запитання (про долю ж): чи справді вважаєш, що поетів добрих (я так зрозуміла, що не в плані техніки й майстерності) не буває?
А тепер про долю - страшно...

А між тим - дякую за вірш: "кручє"!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Вікторія Осташ (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 22:51:43 ]
А ще згадала: у мене теж останнє з опублікованого тут "про нашу долю"...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Богдан Сливчук (Л.П./Л.П.) [ 2010-01-22 22:59:45 ]
Вітаю, шановний Майстре!

...Він не прагнув чинів, ні посади,
Друзі звали його диваком.
Україною жив і заради,
Ради неї і впав він листком...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Вікторія Осташ (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 23:23:30 ]
То є запрошення?..


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 23:04:43 ]
Загляну зараз...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 23:09:28 ]
Так воно, шановний Богдане, і Богом дане поету...
у цьому короткому, як справжній вірш, нашому житті. :(...
:)

Дякую, що не забуваєте і добрим словом підтримуєте.
Удачі!

ІП.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Богдан Сливчук (Л.П./Л.П.) [ 2010-01-22 23:24:48 ]
І вам удачі зичу!!!

НАЖАЛЬ Є поети ПРО ЯКИХ ПИШУТЬСЯ І "СЕРДИТІ ВІРШІ".Найновіший опубліковано на ПМ сторінці.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 23:36:27 ]
Як там у класика: якщо це не запрошення, так що?.. :)



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2010-01-22 23:48:06 ]
Ігоре, а як тут правильно реагувати на отакі дії авторів? Зазирніть на мою сторінку, будь-ласка...Нині там Ю. Галич мене...провокує вкотре.
Поет має бути злим чи добрим? (як до редактора звертаюся...)Вибачте...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:02:37 ]
Поет, Світлано, має бути ножовим у бою, ніжним із Музою і добрим із дітьми-стариками та стариками-дітьми - бо вони герої типажі його творів.
О.
Це я вам як редактор і муз-чина кажу.

А як поет - я сам не знаю, бо різним буваю. :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:07:51 ]
Отже, я правильна. З чорними силами варто боротися.
Саме так я живу!!!!!!!
Дякую.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:09:09 ]
Настаящій палковнік :))) А мені от тож чесна лють миліша, ніж показна та нещира "доброта", з якої спадають маски при першім вітерці. Тут я з Вами, Ігоре, солідарна :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Вікторія Осташ (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:17:38 ]
А якщо доброта щира? Їй теж - бій?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:21:19 ]
Ні, Віко, їй не бій. Але щиру від нещирої розрізнити дуже легко. Іноді достатньо одного комента :))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:17:52 ]
Кх-кх...

Тож буду я лютим і чесним.
Сміливим я буду в бою -
За вас, милі Музи,
За зими і весни,
В яких ваш талант пізнаю... :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:22:51 ]
Люточесний, наче глюк,
Маше шаблею Павлюк
:)))))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:20:12 ]
За це ми Вас любимо!!!!!!!!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:21:39 ]
Також бій, - але добрий і щирий. :)
Адже навіть любов - бій.
І Христос (один із найбільших поетів людства) нам "меч, а не мир", приніс, як відомо... :(


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:27:33 ]
Усі зразу?!
Скільки ж то мені треба здоров*я для Такого лірично-драматичного щастя!.. :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:36:55 ]

"Полинне світло його безсмертя..."


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:41:30 ]
...Він махав-махав-махав
Чесно-люто серед трав,
Доки встав - і... описав
Тих усіх, кого він мав
І за відьом, і за мавк.

Тільки Люба-слобожанка
(Добра й ніжна)
В стороні.
- Хочеш кави філіжанку?
Чесно й люто ріже:
- Ні. -
На Пегасі - як в кіні...

:))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:42:47 ]
...де опис?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:46:15 ]
Усе.
Гуд бай чесной компанії.
Іду спати.
Нехай Вам всім присняться голі янголятка.
:)
ІП.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 00:47:41 ]
Пухкенькі голі янголятка... Саме вони... :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тамара Ганенко (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 06:20:22 ]
Розхристано і талановито. Одним словом, - Павлюк. А жаль, - ні, не вірю, що поетів добрих не буває :) То колись я було ще прочитала " він був занадто добрим, аби бути розумним" - і то мені досі чомусь не забулося... Душа протестує:)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 09:44:33 ]
:)Здрастуйте, пані Тамарцю.
Дякую, що не забуваєте Павлюка.

Кажете "душа протестує"...
А протест - уже лють. Уже недоброта!..
Тобто й Ви туди ж... Айайай. :)

Видно, кожен розуміє-відчуває, означує доброту лише в координатах свого розуму.
От ми й довели аксіому.

Для інтересу згадайте ще біографії великих поетів, які - убивали на війні, викликали на дуелі, люто залишали невтішених коханок, напризволяще - своїх діток, писали поеми, в яких зовнішність жінок-цариць висміювали...
Прізвища самі підставляйте.
Ви б хотіли з такими "добрими" дружити?.. :)

І у фольклорі, і в медицині лють асоціюється із чесністю, а доброта - із лицемірством, лукавством, хитрістю, неправдою: добра Лисичка-лютий Вовчик, ніякий Зайчик-лютий Вовчик... :(
Та й Колобок - добрий брат Лисички-канібалки, який зоставив голодними лінивих і добрих Діда з Бабою... :(
Але не переймайтеся.
Головне - Поезія.

З поважною любов*ю
Ваш ІП.



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сергій Татчин (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 10:37:33 ]
кручє чекання смерті - тільки сама смерть (таk пафосно)!
...чи чекання всьо_таки кручє (в певних роздумах)

та як би там не було, вся надія тільки на те, що
Господь милосердний –
Простить бідаці...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 11:34:25 ]
Привіт, Сергію.
Вітаю з повагою на моїй теплій сторінці. :)
Надіюсь, глобальне похолодання у природі і гольфстрімні політичні казузи не вибили Тебе з рівноваги.

Щодо філософсько-психологічного ребусу про СМЕРТЬ І ЧЕКАННЯ СМЕРТІ - то в часи самураїв (друзів наших козаків-мазохістів :) ) існувало таке покарання-ув*язнення - "чекання смерті" (бідаку могли стратити будь-якої миті, але коли саме, він не знав, а сидів (може, й роками) і чекав, доки прийде кат)... Це покарання вважалося найнайтяжчим.
Сама ж смерть(за Кодексом честі) - благом.
Я також так вважаю.
От Тобі і вся парафія.

Пиши. Дзвони.

Будьмо і тримаймося!

Ігор.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сергій Татчин (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 11:37:59 ]
та я так приблизно й думав:)
то так - ребусу заради.

:))) привіт


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 11:45:16 ]
А!
Сімйон Сімйонич!..
Я так і знав. :)))

Усе наше життя - чекання смерті...
(Розмазує рукою, замазаною чорнилом, яким пише Заповіт, сльози-шмарки і шмарки-сльози) - і йде (з тих нервів, холєра) їсти курку з бульбою)... :(


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сергій Татчин (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 11:49:52 ]
напевно з бульбою, викопаною восени Дяченком :)
http://maysterni.com/publication.php?id=42090

Заповіт - то круто, то навіть кручє, чим просто чекання смерті!!!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 12:17:40 ]
Файно.
Спокійно-ностальгійно так для мого селянського серця в Олександра Дяченка.
Понятно.
Бо мудро.
Без надриву.
Легка павутинна іронія...
Пріятно.
пріятно.

"Я й радію за них. Заробляють - то й ситі..."

"Я жахаюсь від впливу земного єства -
Коли-небудь і я остаточно дозрію".

В цьому світі або дозрієш, або здурієш, або ж - одночасно... :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Дяченко (Л.П./М.К.) [ 2010-01-23 12:42:55 ]
Цікавий збіг обставин. Я саме цієї секунди хотів, йдучи назустріч Вашому побажанню, розмістити свої роздуми біля Вашого вірша. Коментар був коротеньким, бо я не мав впевненості в тому, що він Вас цікавитиме. А ось бачу, що Ви про мене чули.
То я його зараз зроблю більш розлогим - і розміщу.
Про критику немає мови. Просто роздуми.
Ви ж не проти?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Дяченко (Л.П./М.К.) [ 2010-01-23 13:15:34 ]
З розхристаним серцем зрозуміло Міцно. А чи всі ресурси сили слова вичерпано?
Я з огляду на місяць моєї другої каденції на сайті починаю замислюватись над кожним відомим мені епітетом. Бо він відомий і всім іншим.
При подальшому ознайомленні з твором складається враження, що змальовано образ поета зовсім недалекої епохи. Скільки поетів прикладалось до міцних напоїв, а скільки вело, по тодішнім міркам, асоціальний спосіб життя?
Про протерті штани – непогано. Джинси одного з модних напрямків. І я починаю розуміти, що йдеться про поета сучасної доби.
І ми підходимо з Вами до «кручє». Слово не з нашого словника. І воно, як на мене, непоетичне. Хоча воно може бути в лексиконі поетів у тих штанях.
Слова про склянку з істиною на денці мене і привели до роздумів на горілчану тему, а ще – до одного відомого висловлювання про істину у вині.
А чому немає добрих поетів? Невже?
Навряд чи президент читає газети. Хоча з маленької літери, а посада висока. У них, цих президентів, почет існує і регенти. Референти-радники… То вони дозують і препарують дані і відомості.
Колюча акація – це гарно. Колючими бувають поети. Я на нього тільки вчусь, а все одно мої навіть натяки (про зауваження годі і казати) можуть сприйматись колючими. А це не так. Ви звернулись до нас, читачів, Вас цікавить наша думка. Ось я частково і висвітлив фрагмент однієї з них.
Поки що все. Можна було б написати про Лету як про відомий образ.
Я не маю чіткої позиції стосовно високої художнього-поетичної складової Вашого вірша і його головної думки.
Можливо, вона зосереджена у його заключній коді.
Творчих успіхів, гарного настрою.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 13:41:42 ]
Дякую, пане Олександре, за таке уважне прочитання мого вірша та обширний, конструктивний коментар до нього.
Чого б я мав бути проти.
Навпаки - природно вдячний.

Корисно.

Отож,
удачі і світла й Вам!

ІП.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Дяченко (Л.П./М.К.) [ 2010-01-23 13:45:44 ]
Аби тільки на користь Поезії - так само як і все, чим ми її ДІЙСНО збагачуємо :))
Дякую і Вам. За вірші і взагалі.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Голуб (Л.П./Л.П.) [ 2010-01-23 15:10:49 ]
Дозвольте з вами категорично не погодитись у трактуванні Добра і Зла. Справжнє Добро породжує добро у відповідь, а зло крім зла нічого народити не може. Перше - від Бога, друге - від лукавого. А нещире добро і "щира" лють - це все видозміни того ж таки Зла. Поет, який навіть мимовільно пропагує зло, повинен знати, що в підсвідомість кожного читача він привносить темну енергію. І ще одне: ви б самі хотіли жити серед добрих і чесних людей, чи серед лютих і ницих мерзотників?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-01-23 15:25:04 ]
Все правильно, все Правильно, пане Валерію.
Я й живу серед добрих і чесних людей!
Це ж просто свято якесь.

Тримайтеся.






Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Єлизавета Горбачевська (М.К./Л.П.) [ 2010-02-21 17:44:22 ]
А мені сподобалося. Так, як воно є. Гарно, Ігоре!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ігор Павлюк (М.К./М.К.) [ 2010-02-21 17:57:53 ]
;)
Хай Вам буде весняно!..
ІП.