ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Віктор Кучерук
2026.10.27 06:09
Прибоєм днів утомлені роки
В минулому осіли, наче в мулі
Піску дрібні крупини затонулі
Чи в голові старі якісь думки.
Завжди шліфує грані самоти
Ріка життя, яка не знає спину
І вимиває кожної хвилини
Усе, що зміг чомусь уберегти.

Артур Сіренко
2026.10.26 23:08
Ніщо не намарне.
Я здогадався про це,
Але мовчав,
Бо осінь надто відверта,
Бо бронзовий ніж жовтня
Розтинає хлібину парадоксів,
Шал теплих днів
Холоне скипілим чайником

Артур Сіренко
2026.10.26 22:33
Був день: я зрозумів, що він нічий
Неначе щось відібрано в епохи,
Так нам дано: позичили тепло,
А бог вогню — веселий Агні
Загаявся чи забарився трохи.
Крізь мене йдуть століття і роки,
Повзе базікало-тисячоліття,
І хворий день намарно промайне,

Іван Потьомкін
2026.10.26 19:16
Як плинуть сльози, хустинкою їх витирають,
Як кров тече, з губками поспішають,
Але як дух сочиться під тиском,
Не біжать одразу з рукою щирою,
Допоки Господь сам не витре
Блискавки блиском.
-Тоді лиш допіру.

хома дідим
2026.10.26 19:13
що ви читаєте
мій принце
слова слова слова
а зрештою чому би
не читати
звичайніші
чи зовсім непрості
пригоди слів

Борис Костиря
2026.10.26 18:21
Коли поїду я із цих країв,
Залишу три сльозини в чистім полі,
Залишу смуток луків і роїв,
Рубці і шрами довгої неволі.
Поїду в невідомість назавжди.
Від спогадів розірвані валізи.
Поїду від руйновища, біди,
Від жесту неповторної маркізи.

Артур Курдіновський
2026.10.26 16:51
Перетвори мій вірш на попіл чорний,
Розвій рядки над містом кам'яним.
Нехай і далі резонують горни
Зі скрипками тонкими. Псевдонім
Здається недоречним і потворним
У порівнянні з іменем моїм.

Плювати на часи важкі, буремні!

Борис Костиря
2026.10.26 13:45
Лягаючи о третій ночі,
Уже не виспишся ніяк,
Вдивляючись у сни пророчі,
Шукаючи чужий маяк.

Подивишся у лик безсоння,
В його пропечене чоло,
Шукаючи в гаю осоння

Вячеслав Руденко
2026.10.26 12:19
Хвилі справа, хвилі зліва,
Як цукерки льодяні.
Нам казали: правда — сила
У коханні навесні.

І запал витав у гривах
Між смарагдових тіней.
Як тут жити нещасливо,

Ігор Шоха
2026.10.26 08:57
Коли народ очолюють балбеси,
то владі і народу гріш ціна,
не буде ні зростання, ні прогресу
і не питай-те, – а чия вина...
а згадуй-те, що «раяв сатана
на лісапеті» і віщала преса,
яким баригам вигідна війна.
А в кого меркантильні інтерес

Віктор Кучерук
2026.10.26 06:35
Мете по вулиці безлюдній
Опале листя вітровій,
А те лише шурхоче нудно,
В сумній покірності своїй.
І так від рання до смеркання
Кружляє, шурхає, мигтить, -
Не рветься в сутінках туманних
Осіннього прощання мить.

Володимир Бойко
2026.10.25 23:51
У російському місті Коврові
Є фанати сергія лаврова.
Там виводять щодня
В сквер сумного коня
І корову у місті Коврові.

Монумент спорудили в Ростові,
Президенту московському вові.

Віктор Насипаний
2026.10.25 23:05
Хапає знов мене дорога, наче здобич.
Кудись штовхає час - думок сліпий погонич.
Хоч вороння пророчить нині зимну днину,
Ховаю острах, наче спійману рибину.
Ялин зелені дзвони сум хитають в серці,
А шлях, як сильна течія, мов нервів скерцо.
Гойдає не

С М
2026.10.25 21:34
Плач, бейбі, плач
Матінка пробачить
Вона старіша й певніша
Король у Меріґолді куховарить
До сніданку королеві
А королева в залі
Грає на фортепіано для дітей

Ігор Лубкевич
2026.10.25 18:20
Сьогодні пропоную подумати над тим, хто може вас замінити.
Ворожі обстріли почастішали, і може трапитися непередбачуване.
Щоб не переривати робочі процеси, колеги мають підхопити один одного.
Мають зробити вашу відсутність непомітною..

Я сам намагаю

Олена Кіс
2026.10.25 17:20
На краю акварельного синього тла,
де вечір згасав у сльозі кольоровій,
стояла душа, як загусток тепла –
у шепоті згадок, у згаслій розмові.

І прийшов Синій Птах із нічних берегів,
з очима, як вітер, без назви, без межі,
в оперенні яснім – танок та
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Поезія):

Оксана Стемковська
2026.10.19

Йа Власне
2026.10.17

Єгор Мельниченко
2026.10.12

Олег Гелолев
2026.10.08

Михайло Укран
2026.10.08

Ольга Береза
2026.09.08

Ярина Діброва
2026.08.07






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Іван Гентош (1957) / Вірші

 пародія " ЧИТАННЯ "
Олександр Зубрій
поезія “Прочитанная книга?”

…Бессчетно читая любимую книгу
Я в чувствах вскрываю иные оттенки,
Мелькнувшие молнией в сладостном миге,
Когда прикоснутся коленка к коленке.

Дыхание станет неровно-единым,
А руки плющом обовьют мою шею.
И я, в поцелуе сжигающе-длинном,
От нового смысла совсем захмелею.

И бархаты кожи обложки лаская,
Листая страниц шелковистые глянцы,
Не знаю, хочу ли в безгрешие рая,
Где чувствовать буду себя чужестранцем.

Коль книга любима, то время не властно.
Чем больше читаешь - тем меньше стареет.
А смерть за любовью приходит бесстрастно
Лишь к тем, кто читать до конца не умеет…


пародія

Рука на коліно… Які там відтінки?
Напружився весь, аж в очах зарябіло…
До ліжка б дійти, не тримаючись стінки:
Рядочків не видно – то чорно, то біло.

Про зміст краще завтра. А нині… А нині
Цілую вгорі, починаючи з пальців…
Люблю обкладúнки зелені і сині,
Коричневі в “маті”, і білі у “глянці”.

Зривається подих – Ви дивитесь в очі.
Як той іноземець слова підбираю…
Я прагну… Надіюсь… Соромлюсь і хочу
Листати із Вами сторіночки… раю.

Пробачте за безлад – прибрати не в стані
(Ногою відсуну комп’ютерну мишку)
Присядьте поближче ,ось тут, на дивані…
Про що ми із Вами? Ах, звісно, про книжку!

…Іще поцілунок – розтанула крига,
Себе відчуваю і богом, і паном!
Ви вся – наче та непрочитана книга,
Що третю годину лежить за диваном…

Стемніло. Ви йдете… Втікають Амури…
Цілую. Удачі! – Удачі навзáєм!
“На вогник” Ви файно отак заглянули…
Приходьте назавтра! Іще почитаєм…


17.10.2010






    •   Можлива допомога "Майстерням"


• Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

• Про оцінювання     • Зв'язок із адміністрацією     • Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2010-10-17 00:10:09
Переглядів сторінки твору 10953
* Творчий вибір автора: Майстер-клас
* Статус від Майстерень: R2
* Народний рейтинг 5.061 / 5.5  (5.018 / 5.58)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (5.163 / 5.79)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.772
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Автор востаннє на сайті 2014.12.12 13:24
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 00:12:18 ]
Шановний Олександре! Сприйміть з гумором. Щиро


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Зубрій (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 09:57:34 ]
Доброго дня, Іване!
:-)
Чудово! А як комусь щось не так чи у мене, чи у Вас, то "навкус і цвет..." :-)
З повагою...

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 11:41:52 ]
Вітаю, Олександре!Тішуся, що пародія Вам сподобалася - то для мене дуже важливо. Це ще не обіцяна за "Піцу життя", а експромт під враженнями Вашої опублікованої поезії, що насправді дуже мені сподобалася (не в пародійному плані). Щиро вдячний


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юлія Івченко (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 00:24:29 ]
Прикол.:) Як кажуть, падстулом.:)))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 00:30:29 ]
Дякую, Кішко! Так розумію, що сподобалось. Дяка!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тетяна Роса (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 00:26:46 ]
Іване!Що ж це таке коїться, як тільки мені щось сподобається, так опа!- Ваша пародія на ту річ!:))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 00:34:14 ]
Може в нас одинакові смаки, Тетяно?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тетяна Роса (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 00:50:02 ]
Мабуть! Одним миром мазані.:)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Мені Пакіяо (Л.П./Л.П.) [ 2010-10-17 00:30:10 ]
Навчились Ви, пане Іване,
нечУло читати книжки...
пародія, мов рвана рана:
для автора... віршик на шкиль

"хочу ли в безгрешие рая" -
"и бархаты кожи обложки лаская"
и чувствую, как майонез разливаю...
так здорово, классно! Взлетаю...

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 00:43:12 ]
Дякую, Мені Пакіяо!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Оксана Лозова (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 00:45:52 ]
Ви знаєте мою думку про пародії та пародистів. На цей раз прискіплива Оксана не має до чого придертися. А про обкладинки і комп’ютерну мишку – те,що треба! Але ж і Олександрові Зубрію треба подякувати, за "сіль" у рядках "...в поцелуе сжигающе-длинном,/От нового смысла совсем захмелею..."; "...смерть за любовью приходит бесстрастно/Лишь к тем, кто читать до конца не умеет…"



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 01:16:56 ]
Щиро дякую, пані Оксано! Звичайно, вдячний Олександрові, власне на його запрошення і написав.
А Ваша думка про пародистів не змінилася?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Мрія Поета (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 00:46:54 ]
Мені пародія сподобалась більше оригіналу )


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 01:18:37 ]
Щиро вдячний, Мрієчко! Але на ПМ так писати не рекомендовано (прецеденти вже були). ДЯКА!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Мрія Поета (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 01:22:00 ]
Але мені справді пародія подобається більше ))) і я не бачу нічого поганого в тому, що саме так висловлюю свою думку.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Оксана Лозова (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 01:12:09 ]
Мені теж, я вирізнила тільки ті рядки оригіналу, які видалися найцікавішими. Але є, звичайно, й такі, що аж просяться написати на них пародію...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 01:14:16 ]
Цьомаю все жіноцтво ПМ - Кличко переміг!!! Знай наших! Україно - вікторія!!!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Мрія Поета (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 01:17:23 ]
Ура Кличку! ))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тетяна Роса (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 01:21:24 ]
Ура!!!...Ого, то ми ще й за Кличка вболіваємо, паралельно з перебуванням у ПМ. :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юлія Івченко (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 01:18:55 ]
Рука на коліно… Які там відтінки?
Напружилась вся, аж в очах зарябіло…
До ліжка б дійти, не тримаючись стінки:
Рядочків не видно – то чорно, то біло.

Про зміст краще завтра. А нині… А нині
Цілую вгорі, починаючи з пальців…
Люблю я обкладинки жовті і сині,
Коричневі в “маті”, і білі у “глянці”.

Зривається подих – Ти дивишся в очі.
Як та іноземка слова підбираю…
Я прагну… Надіюсь… Соромлюсь і хочу
Гортати з тобою сторіночки… раю.

Пробач за безладдя – прибрати не в стані
(Ногою відсуну комп’ютерну мишку)
Присунься ще ближче ,ось тут, на дивані…
Про що ми з тобю? Яка ж в біса книжка?

…Іще поцілунок – розтанула крига,
Себе відчуваю богинею - панною,
Я вся ще така непрочитана книга,
Ти ж третю годину хропиш на дивані.

Світає.... Ти йдеш і тікають Амури…
Цілую. Удачі! – Удачі навзáєм!
Вночі ми так файно з тобою зітхнули,
А вечір прийде, не заснеш, почитаєм.:)

Ось Вам жіночий варіант, пане Іване, а перший видаліть, бо там багато неточностей. :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юлія Івченко (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 01:23:32 ]
Шо, Кличко переміг? Ура!!!!!!!!Завтра точно хороший день буде.:) Надобраніч!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 01:28:31 ]
Ну, КІШКО! СУПЕР! Але все-таки "камінчик" в наш город... І так мило на ти... ЦЬОМ!!!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Оксана Лозова (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 01:31:21 ]
А я думаю, чого мені не спалося? Хіба можна спати, коли б’ються і перемагають за Україну?!!
А щодо пародистів, пане Іване, можливо, Ваші успіхи й примусять мене трохи змінити свої погляди. Але про це ще рано говорити... Творіть – Ви на правильному шляху! )))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 01:37:32 ]
Переміг по всіх статтях - приємність невимовна, хоч по очках - але переконливо БЕЗСУМНІВНО!
За "успіхи" дякую, може Ви трохи перебільшуєте. Поки що пишеться... А про правильний шлях щось знайоме (не ображайтеся - я жартую, радуюся ВІКТОРІЇ)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 01:31:42 ]
Мрієчко, та і я теж нічого поганого в тому не бачу
( Щира дяка Олександру - сюжет ДУЖЕ вдячний)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Оксана Яблонська (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 03:11:31 ]
так життєво описано, ніби ви пережили нещодавно отакі моменти зальотного прочитання ;) тицяйте, там фото з останніх посиденьок у Ярослава Чорногуза.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 11:57:29 ]
Щиро вдячний, пані Оксано! Можливо не настільки життєво описано, як сама ситуація дуже життєва, я би навіть сказав - життєстверджуюча. І, звичайно, Музи і Пегаси (літературні і не тільки) значно охочіше "йдуть" на такі колективні (даруйте - парні) читання високої поезії. Безсумнівно, і вони так краще надихаються, і значно ліпше надихають читаючих. За фото - ВЕЛИЧЕЗНА Вам ДЯКА,
ніби знову занурився в прекрасну атмосферу того творчого вечора, з радістю побачив вже знайомі обличчя... Щиро Ваш


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тамара Шкіндер (Л.П./Л.П.) [ 2010-10-17 10:10:59 ]
Супер, Іване !!! "Читання ж бо, читання,
із вечора до рання...
Як сончко зійде, як сонечко зійде... :)))



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Оксана Лозова (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 12:03:13 ]
Ой, Серафимо, а Ви знаєте, колись у гарному товаристві ми співали;

... Не так та дівчина,
Як її віршики...
Подай ми, дівчино,
Подай ми, гарная,
На коня книжечку...
Дівчина підійшла,
Книжнечку подала:
Ой, лучче б я була,
Ой, лучче б я була
Віршів не писала... :)))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 12:16:48 ]
Дуже файна пісня, пані Оксано! "На коня книжечку..." - то сила! Дуже добре, що останній рядок не звучить щось на зразок "Поета не знала..."
Значить в гарному товаристві ще і писатися, і читатися буде багато.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 12:07:58 ]
Вдячний, дорога Серафимо! Я тільки до "Стемніло", а Ви пішли далі - "Як сонечко зійде..." Чого ж то мої ЛГерої так рано читання закінчили? Недопрацювали...
Щира дяка!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
к т (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 11:53:38 ]
Розбудив пародією все жіноцтво на ПМ. Молодець!!

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 12:09:56 ]
Дякую, Анатолію! Та ні, не розбудив - навпаки спати не давав...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Рудокоса Схимниця (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 12:02:46 ]
"Рука на коліно… "
І справді, кому там уже ті відтінки треба ))))
молодець!!!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 12:11:58 ]
Щиро вдячний, Рудокоса! А Схимницям таке читати можна? (Я не про пародію - про читання вдвох). ДЯКА!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Рудокоса Схимниця (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 23:22:11 ]
та де можна...(( от хоч за чужих ЛГ порадію ;)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Зубрій (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 13:22:09 ]
Привіт, привіт!
:-)
Бачте, як пішло обговорення жваво! А мій віршик - усього лише зізнання дружині у коханні. Знаєте, кажуть, що дружина, після багатьох років життя, - прочитана книга. То погано читають. :-) І тема ця для багатьох жінок актуальна. :-(
Пишіть ще. Чекаю. Пародій не боюсь, бо не пишу дурниць, тільки про пережите та відчуте. :-)
Час і читачі, а не критики, виставлять нам оцінки.
З повагою...

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 15:51:08 ]
Вітаю, вітаю, Олександре! Радий, що Ви завітали.
Обговорення жваве, бо ж справи живі, житєйські...
А тема дійсно актуальна - і в сенсі ,як Ви зауважили, сімейному (після багатьох років спільного життя), а тим більш в сенсі, так би мовити, несімейного творчого спілкування. А це цікавить багатьох... Щодо пародій - вдячний за Ваше сприйняття і розуміння. А чого їх боятися?
Ми ж говоримо про і "за" Літературних Героїв. Вони віртуальні, і їм дозволено майже все...
Щира дяка!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Зубрій (Л.П./М.К.) [ 2010-10-17 16:27:39 ]
Доброго дня, шановний Іване!
Люди бояться пародій та критики, бо вважають вірші - своїми "дітьми". А як глузують чи ганять дитину, то батько думає, що ганять і його. І треба мати велику впевненість у дитині, щоб адекватно реагувати на гумор чи дослухатись до об'єктивної критики. Звичайно, це накладає і на критика чи пародиста велику відповідальність - не дійти до сарказму чи необ'єктивних образ через обмеженість сприйняття.
Але я впевнений у своїх віршах та у Вашій вправності та духовності. Крім того, через написане кожен з нас показує те, що у нього усередіні. Як я оступлюсь, то мені буде непереливки, а якщо пародист чи критик не об'єктивний чи злий, то понесе своє із собою. ;-)
Я ж не кожному скажу - пишіть пародії. Підкреслю - скажу сам. Бо як скажу злому, то тільки спокушу його на зло. А навіщо це мені? Як хтось хоче зробити зло, то хай вже зробить самотужки. Я краще промовчу. А Вам та Ярославу, бачите, сам сказав: як душа потягне - пишіть. Ось так...
:-)
З повагою...

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-17 16:39:26 ]
Щиро вдячний, Олександре, за добрі слова! Вони - найкраща підтримка. Бо справа дійсно виглядає простою лише поверхово, насправді тут ціла купа "морально-етичних" ньюансів.(нічого з цим не поробиш - така специфіка жанру) І виходить, що пародії - "дело тонкое". Цілком згоден з Вами і ще раз вдячний за добрі слова. Щиро


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Патара Бачія (Л.П./Л.П.) [ 2010-10-18 10:33:43 ]
Ура! Відкривається хата-читальня!!!
Завідує нею шикарний мужчинка!!!
Там зала читальна слугує за спальню,
І в кожної книги двояка начинка...;-)))

Доброго Вам дня, пане Іване! Як Вам читається?..;-)))

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-18 11:22:06 ]
Патаро! А що Вас цікавить - катрени?
Пародії зверху - он там на полиці!
Порадити Вам обкладИнки зелені?
- Читається легше, спокійніше спиться...

Вітаю, Патаро!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Патара Бачія (Л.П./Л.П.) [ 2010-10-18 11:55:03 ]
Мені непогодитись з Вами не можна,
Спокійніше спиться, як зелені купа.
Дитина, в наш час, переконана кожна,
Що гривню зелений відсунув у д... (((

Знаю, пане Іване, що Ви мали на увазі те, що зелений колір заспокоює нервову систему, але... чомусь пішла така асоціація і... нічого з собою не могла вдіяти.;-)))

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-18 12:20:06 ]
Так, так, Патарочко, розумію! "Зелені купа" саме так зазвичай і впливає на людей - нічого з собою не можуть вдіяти (Тут вже не до асоціацій - жартую)
Дякую щиро


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Патара Бачія (Л.П./Л.П.) [ 2010-10-18 12:34:04 ]
Ви знаєте, пане Іване, я б вже якось собі дала раду, тільки ось де б ту купу надибати...;-)))

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2010-10-19 00:03:01 ]
В слуги народні податися не пробували?