ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Віктор Кучерук
2026.02.28 06:13
* * *
Творчості години світанкові
Раз у раз, немов найперший спів, -
Поріднився з музою і в слові
Збагатився, виріс, помужнів.
Стало розлучитися несила
З тим, що вабить чарами щомить, -
З тим, що серцю дороге і миле,
І нічим ніколи не тяжить.

Тетяна Левицька
2026.02.27 21:53
Вертайтесь
Навіщо, скажіть, молоді соколята,
тікаєте з дому на ситу чужину?
Нам разом боротись, або помирати
за рідну, стражденну, святу Батьківщину!

Куди ж ви лякливі? Не можна від себе
втекти не лишивши у хаті сльозини.
Кривава зоря заливає пів неба,

Ігор Шоха
2026.02.27 21:17
Нате
                    І
Ми і не юрба, і ніби, люди,
що забули, де існує знов
росіянське чудо і любов,
воля на тарілці і приблуди...
а тепер б’ємо себе у груди, –
не хотіли ми, він сам прийшов!

Іван Потьомкін
2026.02.27 19:44
Владислав Бронєвський
«Слухай, дівчинко!» Вона не слуха…
«Цей день білий, це містечко…»
Немає містечка, нема живого духу,
По руїнах біга гола, руда Рівка,
Дитина тринадцяти років.

Проїжджали грубі німці в танку
(Тікай, тікай, Рівко!),

Юрій Лазірко
2026.02.27 15:39
Нам Не Торкнутися -- з присмаком іспанських ритмів
так мало статися
хай кажуть люди
серденько птахою
збилося в грудях

збилося вибилось
та не на волю
ніби все вицвіло

Микола Дудар
2026.02.27 10:43
***
То спиш... не спиш... Душа болить…
Собі чужий… ще крок до втрати,
А поруч, глядь, чатує гидь…
Хтось пропонує заспівати:
Фелічіта… Fe-li-ci-ta
Ритмічно, настрою у тему…
Я знаю, пісня то крута,
Але чи вирішить проблему?

Борис Костиря
2026.02.27 10:26
Ранок
Прокидаєшся зранку крізь марення снів.
Продираєш заслону тугу і ворожу,
Прориваєшся крізь артилерію днів,
Крізь загони військових і задуми Божі.

Прокидаєшся зранку, народжений знов
Для звитяги і совісті, честі й наснаги.
І тобою керує богиня

Віктор Кучерук
2026.02.27 06:11
* * *
Шум старої яворини,
В тиші зоряних ночей, -
То вповільнено прилине,
То прискорено втече.
Звук, послаблений роками,
Чуйне серце не мина, -
Ходить досі поміж нами
Почуттів палких луна...

Володимир Бойко
2026.02.27 00:26
Довколаполітичні думки
Всі імперії трималися на війнах, але всі імперії врешті пішли туди, звідки прийшли. Окрім однієї. Якби всі народи заходились повертати все, що колись комусь належало протягом тисячоліть, історія людства скінчилась би швидко і назавжди. Фальсифікації

Ігор Терен
2026.02.26 22:19
Меню гіркої правди
А Україна жирний пиріжок
і кожному смакує укусити
хоч би кусок
у жадібний роток,
гамуючи звірячі апетити.

***
А ми поперек горла глитаям

С М
2026.02.26 20:53
Марсіанський танцзал (T. Rex)
одягнись зі смаком
ідучи до танцю
лети ковзаючи
із трепетом літака
ув алмази плечей
усади троянди
швидкі авто і
люди ніби у снах

Володимир Невесенко
2026.02.26 20:38
Туман
Місто щулиться, мов шкарбан ,
в мряці киснуть пусті двори,
а у лузі такий туман –
не продивишся, як не зри.

Тане простір – за п’яддю п’ядь,
мла звисає рядном до ніг.
Ніби в засвіти – в непроглядь

Юрій Гундарів
2026.02.26 20:04
Пам‘яті Романа Кофмана
Відійшов у небуття видатний український диригент, який лише кілька місяців не дожив до свого 90-ліття…

До речі, не лише диригент, а й письменник, поет, режисер, скрипаль, композитор,
викладач і навіть філософ. Про його музичні проекти, книги й афориз

Євген Федчук
2026.02.26 19:17
Чому у жінок довге волосся
Сидять старі на осонні, кістки свої гріють.
Про те, про се розмовляють, про молодість мріють,
Коли ще було в них сили весь день працювати,
І до ранку до самого потім танцювати.
Сидять, курять самокрутки, мирно розмовляють,
Коли тут повз них Секлета –

Сергій Губерначук
2026.02.26 17:52
Маленька замальовочка
Я вигляну з віконечка –
маленька замальовочка!
Не там, а тут
увесь наш театральний інститут
розсівся в рамки портретів
відомих акторів і пасивних поетів.
Що вже тут їм викривати,
коли вже видно й так,

Юрій Гундарів
2026.02.26 12:22
Богиня у гніві
У перші дні листопада минулого року я опублікував на ПМ вірш «Гекзаметр гніву», на який отримав від літератора, який (чи яка) виступає під іменем Пиріжкарня Асорті, доволі розлогу рецензію такого змісту: «Що бачить читач, який натрапив на публікацію
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів


Поетичні Майстерні



 Нові автори (Поезія):

Ноктюрн Ноктюрн
2026.02.26

Богдан Райковський Райко
2026.02.25

Мілана Попова
2026.02.24

Стейсі Стейсі
2026.02.14

хома дідим
2026.02.11

Дарій Стрілецький
2026.02.05

Акко Акко
2026.02.03






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія





  Вірші, проза, аналітика, огляди
Автори / Чорнява Жінка (1965) / Вірші

 коли все тільки починалось
Образ твору Коли все тільки починалось
у долі дівчинки-Землі,
в полон здавався дядько Хаос
її красі. Такі малі,
гасали водами амеби,
а сушею – загони мавп,
і навіть риму «неба-треба»
іще ніхто не написав.

2011




    •   Можлива допомога "Майстерням"


• Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter
• Про оцінювання     • Зв'язок із адміністрацією     • Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)



Про публікацію
Дата публікації 2011-11-03 17:50:34
Переглядів сторінки твору 17950
* Творчий вибір автора: Майстер-клас
* Статус від Майстерень: R2
* Народний рейтинг 5.609 / 5.5  (4.967 / 5.57)
* Рейтинг "Майстерень" 5.608 / 5.5  (4.968 / 5.57)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.872
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми Хроніки забутих часів
Автор востаннє на сайті 2018.09.20 11:11
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Любов Бенедишин (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 18:34:31 ]
Цікаво...
Але, може, замість "дядько Хаос" - "дикий Хаос"? (бо чомусь дівчинка з дядьком сприймаються як родичі)
І не "загони" - а "ватаги"? (бо якась партизанщина в голову лізе)

Та головне - хочеться продовження! Але... здається, продовження знають всі.



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 18:42:46 ]
ну, так вони, в певному сенсі, і були родичами :)
а "ватаги" мені чомусь жовтенят нагадують. хоча подумаю ще.
Щодо продовження - головне вчасно зупинитися :)
Дякую, Любо.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Гренуіль де Маре (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 20:48:20 ]
...А "загони" ще й піонерів нагадують :))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 20:53:05 ]
мавпи і були піонерами - у первісному значенні слова :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Михайло Десна (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 18:39:21 ]
???? "не напишу.."


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 18:43:11 ]
а чому? :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Михайло Десна (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 18:52:27 ]
А вірш читав... "іще ніхто не написав", нє?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 18:55:38 ]
і? зробив висновки?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Устимко Яна (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 18:57:28 ]
Творець зібрав докупи барви
щоб шостий день таки настав
Але не народився Дарвін
і мавпа чухала хвоста

:-)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 19:12:39 ]
ага. ще довго так чухала :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юрій Лазірко (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 19:25:12 ]
Ото-то і ано. :)
Черунь "ватага жовтенят" - так казали в СССР? Ватага?
Здається, що "загін" вживали і для піонерів і для тих хто носив "хлопченя з розумними очима..."
"Ватага" - це більше по батярськи/козацьки сказано. Загони - ближче до совка - тому тут звучить - абалдєнно.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 19:39:18 ]
Так я так і не зрозуміла: ти за загони чи за ватаги? :))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юрій Лазірко (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 19:49:36 ]
за загони!!! "загони" якось більш тваринно... :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 19:51:00 ]
ОК, залишаю :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Богдан Манюк (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 19:27:33 ]
Доброго вечора, Чорі. Тішуся, що після вимушеної перерви знову заглянув у Поетичні майстерні. Мене не переконала фраза " в полон здавався дядько Хаос". Може так: все ж покорився дядько Хаос. А далі у вірші все мило, з родзинкою.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 19:41:04 ]
І Вам доброго, Богдане :) З точки зору логіки розвитку подій, мабуть Ви праві. Але... я ще подумаю.
"Мило" - найгірше, що можна сказати про вірш, нмд, але все одно дякую за небайдужість :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юля Бро (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 19:33:25 ]
дядько Хаус MD?:))) Мене хвилює питання, Чорь, чи це не вони написали "кров-любов"?:)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 19:41:56 ]
дядько Хаус - форева, канєшна! хто вони - мавпи? :))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Людмила Калиновська (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 19:53:44 ]
...ну геть дикі люди:)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 19:56:30 ]
та від них і не такого можна було очікувати :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Ілініч (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 20:19:23 ]
Коли все тільки починалось
у долі дівчинки-Землі,
в полон здавався дядько Хаос
її красі.

Ось звідки почалася "Лоліта")))

Гарно. Попри іронію звучить якось мрійливо-ностальгійно.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 20:23:41 ]
Красота - страшна сила, авжеж :))
Так, ностальгійно. Як уявиш собі - все ж було ще нове-новісенько! все було вперше :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Ілініч (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 20:29:12 ]
Не знаю, може, то по Фройду, але мені від слів "вперше" і "нове-новісіньке" геть лячно стає і зовсім не ностальгійно)))))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 20:32:43 ]
то Ви захопилися образом Лоліти :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Ілініч (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 21:04:45 ]
))))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Вітер Ночі (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 20:25:17 ]
Киплинг отдыхает...)))!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 20:33:20 ]
не будем ему мешать :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Зоряна Ель (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 20:42:48 ]
філософський вірш. а скільки підтекстів :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 20:53:41 ]
да? менше за все хотілося філософствувати :)
дяка!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Гренуіль де Маре (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 21:06:35 ]
Ну, якщо вже діло до мавп дійшло, то це не початок, а десь ближче до середини... І все одно - Чорі, звідки ти це все знаєш? Невже тобі при реінкарнаціях пам'ять не стирають?! ;))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 15:19:43 ]
нє, не стирають. от як зараз пам"ятаю: загони мавп і "юний Октябрь впєрєді". а потім вже почалися рими :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Наталка Янушевич (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 21:16:14 ]
Погоджуюсь з пані Любою - можна продовжити. Вірш цікавий. Навіть "неба-треба" видається невипадковим.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 15:20:29 ]
Ви, Наталю, навіть не уявляєте, наскільки невипадкове :)
Дякую.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Сірий (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 22:15:12 ]
і навіть риму «неба-треба»
ніхто ще не критикував))))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2011-11-04 10:55:19 ]
Супер!)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 15:21:44 ]
е, ні. для того, щоб щось критикувати, треба, щоб це "щось" спочатку з"явилось :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Наталка Янушевич (Л.П./М.К.) [ 2011-11-04 16:57:39 ]
От і поворот!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Богдан Манюк (М.К./М.К.) [ 2011-11-03 22:21:34 ]
Чорі, "мило" не у значенні "на мило" (як футбольного суддю). Вірш справді милий і цікавий у художньому плані. І, погодьтеся, не у кожному вірші є родзинка, тобто деталь, яка відрізняє його від інших віршів подібної тематики і особливо сприймається.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 15:23:08 ]
Та я розумію, Богдане, що "мило" - не про футбол :) Просто у моєму сприйнятті "мілєнький віршик" - це... втім, це неважливо насправді. За родзинку - дякую щиро!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Василь Світлий (Л.П./М.К.) [ 2011-11-03 22:37:00 ]
Після епіграми на Валерія Хмельницкого,
Захотілося чогось незвичного :)

Так, Чорі, такого ще не читав...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2011-11-04 10:54:19 ]
:)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 15:23:50 ]
Ось, Василю, і для Вас щось вперше сталося (не за Фройдом) :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сонце Місяць (Л.П./М.К.) [ 2011-11-04 00:11:29 ]
yes.)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 15:24:13 ]
wow! ^)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Іван Гентош (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 00:42:32 ]
Класно, Чорі! І надихаюче...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2011-11-04 10:56:04 ]
Гарно надихнувся, Іване!)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 15:24:56 ]
Дяка, Ваню! Чудово надихнувся - я рада за нас обох :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Анонім Я Саландяк (Л.П./Л.П.) [ 2011-11-04 10:22:04 ]
Всі до Чорнявої підлизуються, дехто і по два рази... А давай і я щось запитаю -- наприклад: як ти, відносишся до теорії абсурду? Бо якоїсь миті я побачив цей текст можливим епіграфом до такої, власної, логічної побудови...
Будь!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2011-11-04 10:53:55 ]
:)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 15:31:33 ]
Мені, якщо чесно, дещо не зрозуміло оце "підлизуються". Але якщо ти вбачаєш у цьому тексті ілюстрацію теорії абсурду (абсурдизму) - це твоє невід"ємне читацьке право :) Щодо самого абсурдизму, у ньому є багато цікавих моментів. Особливо стосовно Хаосу.
І ти будь!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Василь Дениско (Л.П./Л.П.) [ 2011-11-04 12:07:55 ]
Бранцем
"дівчинки-Землі" -
босоногої
сам себе
я спопелю
у обіймах
Її полум"я...
Чорі-Чорнявочко!
Ваш незмінно-мінливий ПОЧЕРК
я впізнаю завжди... :))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 15:33:03 ]
О, це добре, Василю! Вас тепер можна буде використовувати як графологічного експерта, як шо :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Василь Дениско (Л.П./Л.П.) [ 2011-11-05 12:16:17 ]
Якщо стану метеоритом,
подолаю небезпеку
законів гравітації і інерції,
долечу до "дівчинки-Землі" і доторкнуся...
То стану бранцем Краси...

Дякую, Чорі! Експерт - це Щось! :))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Комаров (Л.П./Л.П.) [ 2011-11-04 14:58:42 ]
-гасали водами амеби,
а берегами – зграї мавп,
і навіть риму «неба-треба»
тоді ніхто ще не писав.

до -іще вважай неприязнь, а загони цілком заслужено. Загони були партизанські в Сидора Артемовича, в УПА, в Щорса, в Гонти з Залізняком, врешті-решт завжди там де політруки. Там де є абстрактне мислення.
А в шимпанзе чи мавпи зеленої які можуть бути загони? Стада, зграї. -суша добре тут.

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 15:34:11 ]
Дяка, Саню. Не сприймай все занадто серйозно :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Комаров (Л.П./Л.П.) [ 2011-11-04 16:27:23 ]
Ну як це не сприймай серйозно? Все має бути як в аптеки. Наприклад в лися і зайця - лапи, а в оленя чи кози - ноги. Не скажеш же кабаняча лапа чи борсукова нога? Як й та не знаю чому в людини нігті, а в лося копита? І в ведмедя пазурі, а не л..лла...лапті?
Та звір він все стерпить. А ось коли напишуть -корабель плаває по морю... Так гвалт! Де ти бачила, щоб корабель та плавав? То кораблик паперовий ще може так-сяк плавати в балії. Тут питання сурйозне!

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-04 16:51:01 ]
Я тобі більше скажу: у мавп, між іншим, взагалі чотири руки. Тому вони - наші чотирьохрукі друзі :)
А про кораблі я знаю, що вони не плавають у морі, а ходять. Як і моряки. Що теж дивно - з точки зору логіки.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2011-11-04 16:51:26 ]
Во-во, кораблі ходять, а плаває щось інше.)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Анонім Я Саландяк (Л.П./Л.П.) [ 2011-11-04 19:15:11 ]
Що-до підлизування -- я надіявся, що ти це сприймеш як жарт. Що-до теорії абсурду -- дядько Хаос бачився мені головним персонажем тої логічної побудови... А як би ти визначила його роль в сюжеті? ( звичайно,якщо це тебе хоч якось цікавить).
Будь!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-06 12:30:08 ]
Абсурд у чистому вигляді, тобто доведений до досконалості, і є Хаосом.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Анонім Я Саландяк (Л.П./Л.П.) [ 2011-11-06 16:31:16 ]
А глянь у мене в аналітиці Мандри в космосі - 3.
Будь!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Анатолій Клюско (М.К./Л.П.) [ 2011-11-22 14:12:18 ]
...Відкрила нам Чорнява Жінка
Цивілізовану сторінку:
З Хаосу видерла Химеру
І... подалась в первісні ERи.

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-22 14:25:29 ]
Вас щось мучає, Анатолію? То почухайте, чи шо :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2011-11-22 14:44:19 ]
Напевно, Анатолія "мучає", що йому досі R-ки не дали)))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Анатолій Клюско (М.К./Л.П.) [ 2011-11-22 14:27:51 ]
Любове, невже не влучно сказано?

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-22 14:28:57 ]
що саме?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Анатолій Клюско (М.К./Л.П.) [ 2011-11-22 14:33:04 ]
Ніби Ви не знаєте?
Моє доповнення до Вашого вірша.

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-11-22 14:39:58 ]
Мабуть, я не доганяю Вашої дотепності. Але все одно дякую, що не оминули :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2011-11-23 11:09:19 ]
Не влучили, Анатолію!)))