ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Поезія):
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2024.11.21
13:44
Цей дивний присмак гіркоти,
Розчинений у спогляданні
Того, що прагнуло цвісти.
Та чи було воно коханням?
Бо сталося одвічне НЕ.
Не там, не з тими, і не поряд.
Тому і туга огорне
Розчинений у спогляданні
Того, що прагнуло цвісти.
Та чи було воно коханням?
Бо сталося одвічне НЕ.
Не там, не з тими, і не поряд.
Тому і туга огорне
2024.11.21
09:49
Ти вся зі світла, цифрового коду, газетних літер, вицвілих ночей,
У хтивому сплетінні повноводних мінливих рік і дивних геометрій.
Земля паломників в тугих меридіанах, блакитних ліній плетиво стрімке.
Що стугонить в лілейних картах стегон
В м'яких, п
У хтивому сплетінні повноводних мінливих рік і дивних геометрій.
Земля паломників в тугих меридіанах, блакитних ліній плетиво стрімке.
Що стугонить в лілейних картах стегон
В м'яких, п
2024.11.21
06:40
Сім разів по сім підряд
Сповідався грішник…
( Є такий в житті обряд,
Коли туго з грішми )
І те ж саме повторив
Знову й знов гучніше.
( Щоби хто не говорив —
Страшно бути грішним… )
Сповідався грішник…
( Є такий в житті обряд,
Коли туго з грішми )
І те ж саме повторив
Знову й знов гучніше.
( Щоби хто не говорив —
Страшно бути грішним… )
2024.11.21
06:38
Димиться некошене поле.
В озерці скипає вода.
Вогнями вилизує доли.
Повсюди скажена біда.
Огидні очам краєвиди –
Плоди непомірного зла.
Навіщо нас доля в обиду
Жорстоким злочинцям дала?
В озерці скипає вода.
Вогнями вилизує доли.
Повсюди скажена біда.
Огидні очам краєвиди –
Плоди непомірного зла.
Навіщо нас доля в обиду
Жорстоким злочинцям дала?
2024.11.21
04:27
Черешнею бабуся ласувала –
червоний плід, як сонце на зорі.
У сірих стінах сховища-підвалу
чомусь таке згадалося мені.
Вона тоді вдивлялася у вишню
і якось тихо-тихо, без вини,
прошепотіла: «Господи Всевишній,
не допусти онукові війни».
червоний плід, як сонце на зорі.
У сірих стінах сховища-підвалу
чомусь таке згадалося мені.
Вона тоді вдивлялася у вишню
і якось тихо-тихо, без вини,
прошепотіла: «Господи Всевишній,
не допусти онукові війни».
2024.11.21
01:27
Я розіллю л
І
Т
Е
Р
И
Мов ніч, що розливає
Морок осінн
І
Т
Е
Р
И
Мов ніч, що розливає
Морок осінн
2024.11.20
21:31
Наснив тоді я вершників у латах
Слухав про королеву кпин
В барабани били й співали селяни
Лучник стріли слав крізь ліс
Покрик фанфари линув до сонця аж
Сонце прорізло бриз
Як Природа-Мати в рух ішла
У семидесяті ці
Слухав про королеву кпин
В барабани били й співали селяни
Лучник стріли слав крізь ліс
Покрик фанфари линув до сонця аж
Сонце прорізло бриз
Як Природа-Мати в рух ішла
У семидесяті ці
2024.11.20
13:36
Сказала в злості ти: «Іди під три чорти!»
І він пішов, не знаючи у бік який іти.
І байдуже – направо чи наліво...
А ти отямилась, як серце заболіло:
«Ой, лишенько, та що ж я наробила?!..»
Як далі склалось в них – не знати до пуття:
Зійшлись вони чи
І він пішов, не знаючи у бік який іти.
І байдуже – направо чи наліво...
А ти отямилась, як серце заболіло:
«Ой, лишенько, та що ж я наробила?!..»
Як далі склалось в них – не знати до пуття:
Зійшлись вони чи
2024.11.20
09:10
років тому відійшов у засвіти славетний іспанський танцівник Антоніо Гадес.
Мені пощастило бачити його на сцені ще 30-річним, у самому розквіті…
Болеро.
Танцює іспанець.
Ніби рок,
а не танець.
Мені пощастило бачити його на сцені ще 30-річним, у самому розквіті…
Болеро.
Танцює іспанець.
Ніби рок,
а не танець.
2024.11.20
07:07
три яблука
холодні
осінь не гріє
гілля тримає
шкірка ще блискуча гладенька
життя таке тендітне
сіро і сумно
три яблука висять
холодні
осінь не гріє
гілля тримає
шкірка ще блискуча гладенька
життя таке тендітне
сіро і сумно
три яблука висять
2024.11.20
07:04
Батько, донечка, і песик
Всілись якось на траві
Не було там тільки весел
Але поруч солов'ї…
Щебетали і манили…
Сонце липало в очах
І набравшись тої сили
Попросили знімача
Всілись якось на траві
Не було там тільки весел
Але поруч солов'ї…
Щебетали і манили…
Сонце липало в очах
І набравшись тої сили
Попросили знімача
2024.11.20
05:44
Ти не повинен забувати
Десь в олеандровім цвіту
Про українську світлу хату
І щедру ниву золоту.
Ще пам’ятай обов’язково,
Ввійшовши в чийсь гостинний дім, –
Про милозвучну рідну мову
Й пишайсь походженням своїм.
Десь в олеандровім цвіту
Про українську світлу хату
І щедру ниву золоту.
Ще пам’ятай обов’язково,
Ввійшовши в чийсь гостинний дім, –
Про милозвучну рідну мову
Й пишайсь походженням своїм.
2024.11.20
05:12
Спиваю натхнення по краплі
Заради простого рядка.
Я досі ніяк не потраплю
До міста Івана Франка.
Запросить в обійми ласкаво
Там вулиця світла, вузька.
Я б вигадав теми цікаві
Заради простого рядка.
Я досі ніяк не потраплю
До міста Івана Франка.
Запросить в обійми ласкаво
Там вулиця світла, вузька.
Я б вигадав теми цікаві
2024.11.20
05:11
Які залишимо казки?
Домовики лишились дому.
Лісовики де? Невідомо.
Тепер на березі ріки
не знайдете русалок сліду.
Чи розповість онуку дідо,
як шамотять польовики?
Коли зовуть у гай зозулі,
Домовики лишились дому.
Лісовики де? Невідомо.
Тепер на березі ріки
не знайдете русалок сліду.
Чи розповість онуку дідо,
як шамотять польовики?
Коли зовуть у гай зозулі,
2024.11.19
21:50
Тим часом Юрик, ні, то Ярек
Прислав запрошення - меню…
Перелік всього — і задаром
Ну що ж нехай, укореню.
Присиплю жирним черноземом
А по-весні, дивись, взійде…
Ми творчі люди. Наші меми
Не встрінеш більше абиде…
Прислав запрошення - меню…
Перелік всього — і задаром
Ну що ж нехай, укореню.
Присиплю жирним черноземом
А по-весні, дивись, взійде…
Ми творчі люди. Наші меми
Не встрінеш більше абиде…
2024.11.19
18:51
Я розпався на дві половини,
Де злилися потоки ідей.
Розрізнити не можна в пучині
Дві ідеї в полоні ночей.
Зла й добра половини тривожні
Поєдналися люто в одне,
Ніби злиток металів безбожний,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Де злилися потоки ідей.
Розрізнити не можна в пучині
Дві ідеї в полоні ночей.
Зла й добра половини тривожні
Поєдналися люто в одне,
Ніби злиток металів безбожний,
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Поезія):
2024.11.19
2024.11.16
2024.11.11
2024.11.02
2024.11.01
2024.10.30
2024.10.17
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Ірина Вовк (1973) /
Вірші
/
Сценарії та драматичні форми (віршовані чи прозові)
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІІ. З'яваVІІ (продовження7)
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
"МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІІ. З'яваVІІ (продовження7)
З'ЯВА VІІ
На першому плані сцени сидить Магдалена.
Боковими дверима, ніким не помічений входить
Лазар, завинутий у поховальний сувій.
МАГДАЛЕНА
Так... Розкоші нехай віддам я душу,
мій Лазарю!
Нехай умру...
і вже не чую більше холодних рук твоїх,
закостенілих, мертвих... Нехай же не дивлюсь на твої очі,
погаслі в холоді немилосерднім ночі...
Мій Лазарю! Ти, може, і не знав,
як палко я тебе кохаю...
(Впадає в глибоку і болісну задуму.)
ЛАЗАР стає за нею.
Мовчить.
МАГДАЛЕНА
(ніби до себе)
Як відійду відсіль—приймеш мене,
мій Лазарю!
ЛАЗАР
(луною)
Прийму тебе, Маріє...
МАГДАЛЕНА
(про себе)
Ніщо тоді нас не розлучить,
правда?
ЛАЗАР
(луною)
Ніщо... ніщо... ніщо... Маріє...
МАГДАЛЕНА
(про себе)
З тобою справді буду я щаслива!
ЛАЗАР
(луною)
Правдиве щастя там, куди вестиму...
МАГДАЛЕНА
(про себе)
Правда... правда...
Усі земні розко́ші проминуть—
і по собі нічого не залишать.
ЛАЗАР
Ніщо... ніщо... ніщо... Маріє...
МАГДАЛЕНА
(про себе)
Адже ж казав, що інше моє щастя...
Чому не слухала!
Якби ж ти міг ожити—
у стіп твоїх лежала б,
брате мій!
ЛАЗАР
(луною)
Тоді б
сюди ти більше не вернула?
МАГДАЛЕНА
(про себе)
Йшла би
все за тобою... за тобою... за тобою...
ЛАЗАР
(луною)
А коли б
до тебе повернувся я, Маріє...
МАГДАЛЕНА
(про себе)
О, вернися!
Вернися, брате, перед тим, як згасну
навіки!
ЛАЗАР
(твердим голосом)
Я є тут! Маріє!
МАГДАЛЕНА
На Бога! Лазарю!
О Лазарю!
Мій брате!
В глибині—голоси співбесідників.
І-й БЕСІДНИК
Як дивно палають очі Магдалени!
ІІ-й БЕСІДНИК
Кажуть,
що очі Назарейчика сильніше
несуть проміння.
ІІІ-й БЕСІДНИК
Я вина волію і його пожарів!
МАГДАЛЕНА
Мій Лазарю!
Мій Лазарю!
Мій брате!
ЛАЗАР
Тихо... тихо, Маріє—
хай нас ніхто не чує.
І-й БЕСІДНИК
Лице горить вогнем—
здалека палить.
ІІ-й БЕСІДНИК
Обличчя Назарейчика ясніш
від сонця,
дотепер того обличчя
забути я не можу!
ІІІ-й БЕСІДНИК
То ж чому
при Ньому не залишився?
Приймає кожного!
ІV-й БЕСІДНИК
Бо він—як ми усі— вино воліє пити.
МАГДАЛЕНА
Мій Лазарю!
Мій Лазарю...
Мій брате!
ЛАЗАР
Тихо...
тихо, Маріє,—
хай нас ніхто не чує.
МАГДАЛЕНА
Хто воскресив тебе, на Бога?!!
ЛАЗАР
Він...
МАГДАЛЕНА
Хто-Він?!!
ЛАЗАР
Назаретянин...
(Шепоче.)
Ходи зі мною—до Нього!
МАГДАЛЕНА
Він воскресив тебе—для мене?
Де Він—скажи скоріш—
нехай до ніг Йому впаду...
нехай подяку зложу!
Мій Лазарю, веди мене до Нього!
ЛАЗАР
Ходи за мною... о, ходи за мною...
Магдалена встає.
Простягає руку—іде за Лазарем.
Тим часом серед бесідників рух.
Залишають столи—тиснуться до виходу.
При тому чути поодинокі голоси.
І-й ГОЛОС
Гей! Назарейчик тут проходить,
браття!
ІІ-й ГОЛОС
То, може, з нами келихами вдарить!
III-й ГОЛОС
З чола прекрасного
подайте руж-вінець!
Нехай до учти з нами тут сідає!
V-й ГОЛОС
Може, розкошів врешті зажадає!
VІ-й ГОЛОС
Що назвабливіше—
дорогу перейде.
АССАХАР
Погляньте... Магдалена йде...
до Назарейчика...
в усій красі своїй...
Стоїть Юда остовпілий. З ним—Аре.
ЮДА
О Магдалено!
МАГДАЛЕНА
(не чує)
Веди мене...
веди мене до Нього, брате мій!
Лазар зникає в натовпі. Бесідники на голос Юди
повертають голови. Вигляд Магдалени дивує їх.
Відгукуються голоси.
І-й ГОЛОС
Тремтячу руку простягла вперед!
ІІ-й ГОЛОС
Жене її бажання
невситиме!..
ІІІ-й ГОЛОС
Чи Назарейчика також
піймала в сіті?
АССАХАР
(з іронією—до Юди)
Глянь!
Магдалена—
що тебе так любить!
ЮДА
О Магдалено!
МАГДАЛЕНА
Брате мій, веди...
веди мене мерщій...
ІV-Й ГОЛОС
Підем назустріч...
V-й ГОЛОС
З повними чарками!
VІ-й ГОЛОС
З вінками на чолах!..
Магдалена наближається до виходу.
П'яні співбесідники оточують її півколом у п'яних
утіхах і вакхичних танцях. Надолі, недосяжнім для
глядача, проходить хоровод учнів Христа—
з Учителем на чолі.
МАГДАЛЕНА
(зупиняючись коло сходів,
що ведуть на долину)
Я—сестра Лазаря! Ти воскресив його,
мій Пане!
Славен будь!
І будь мені коханим,
о Христе!..
(хвилюючись, продовжує)
Назаретянине, що принесу Тобі
в подяку?
Всі багатства,
котрі я маю, покладу в офіру
до стіп Твоїх!..
Або ж!
Коли людина Ти—тоді невіста—
несу я в розкошах красу
моїх приваб!!
Прийми їх, Пане мій,
к собі в неволю...
(Розхрестила руки— розкрила шати—чекає...)
Христос дивиться на неї довго, уважно...
Співбесідників охоплює неспокій... переляк...
нічим не поянена тривога.
Чути грізні окрики.
І
Кров стине в жилах!
Опускаються їм рамена—випускають з обіймів
вакханок.
II
Вино у чарах гусне!
Випадають б'ються чари.
III
На скронях в'януть ружі!..
Спадають їм вінці.
МАГДАЛЕНА
Дивись—яка прекрасна!
Розгорися
моєю звабою! Візьми мене,
о Христе!!!
(Дивиться очікуюче.)
Не дивишся на мене?!
Узри—і розгоришся!
Пауза.
Глядиш?! Не пломенієш?!
Рамен не розкриваєш?!
А знаєш—я їх розірву!
(Поступає наперед—
раптом припадає до землі, як прицьвяхована.
Лякливим тривожним голосом продовжує.)
Чому так сумно
на мене споглядаєш?
Вся тремчу. І в'яну... І хилюся
до землі...
До ніг Тобі клонюся!!!
Як же дивно
на мене дивишся, мій Пане!!!
Погляд Твій
в глибини серця мого проникає!
Я чую очі
Твої сумні, Пророче,
на серця мого дно сльозу роняють
гірку! Не плач, мій Пане!!
А то—сама заплачу!!!
Христос усміхається привітно, смутно.
Хоровод проходить. Бесідники стоять закам'янілі.
Магдалена хвилину стоїть, як взята на небо...
ЮДА
Магдалено!
МАГДАЛЕНА
(не чує)
Іду до Тебе..
Йду!
(Сходить зі сходів... Зійшла).
Урочиста тиша.
Луною пливуть слова невидимої вже Магдалени.
О смутні... о слізні очі
мого Пана...
(За виданням "Марія з Магдали"(драма). - Львів:Логос.1995)
На першому плані сцени сидить Магдалена.
Боковими дверима, ніким не помічений входить
Лазар, завинутий у поховальний сувій.
МАГДАЛЕНА
Так... Розкоші нехай віддам я душу,
мій Лазарю!
Нехай умру...
і вже не чую більше холодних рук твоїх,
закостенілих, мертвих... Нехай же не дивлюсь на твої очі,
погаслі в холоді немилосерднім ночі...
Мій Лазарю! Ти, може, і не знав,
як палко я тебе кохаю...
(Впадає в глибоку і болісну задуму.)
ЛАЗАР стає за нею.
Мовчить.
МАГДАЛЕНА
(ніби до себе)
Як відійду відсіль—приймеш мене,
мій Лазарю!
ЛАЗАР
(луною)
Прийму тебе, Маріє...
МАГДАЛЕНА
(про себе)
Ніщо тоді нас не розлучить,
правда?
ЛАЗАР
(луною)
Ніщо... ніщо... ніщо... Маріє...
МАГДАЛЕНА
(про себе)
З тобою справді буду я щаслива!
ЛАЗАР
(луною)
Правдиве щастя там, куди вестиму...
МАГДАЛЕНА
(про себе)
Правда... правда...
Усі земні розко́ші проминуть—
і по собі нічого не залишать.
ЛАЗАР
Ніщо... ніщо... ніщо... Маріє...
МАГДАЛЕНА
(про себе)
Адже ж казав, що інше моє щастя...
Чому не слухала!
Якби ж ти міг ожити—
у стіп твоїх лежала б,
брате мій!
ЛАЗАР
(луною)
Тоді б
сюди ти більше не вернула?
МАГДАЛЕНА
(про себе)
Йшла би
все за тобою... за тобою... за тобою...
ЛАЗАР
(луною)
А коли б
до тебе повернувся я, Маріє...
МАГДАЛЕНА
(про себе)
О, вернися!
Вернися, брате, перед тим, як згасну
навіки!
ЛАЗАР
(твердим голосом)
Я є тут! Маріє!
МАГДАЛЕНА
На Бога! Лазарю!
О Лазарю!
Мій брате!
В глибині—голоси співбесідників.
І-й БЕСІДНИК
Як дивно палають очі Магдалени!
ІІ-й БЕСІДНИК
Кажуть,
що очі Назарейчика сильніше
несуть проміння.
ІІІ-й БЕСІДНИК
Я вина волію і його пожарів!
МАГДАЛЕНА
Мій Лазарю!
Мій Лазарю!
Мій брате!
ЛАЗАР
Тихо... тихо, Маріє—
хай нас ніхто не чує.
І-й БЕСІДНИК
Лице горить вогнем—
здалека палить.
ІІ-й БЕСІДНИК
Обличчя Назарейчика ясніш
від сонця,
дотепер того обличчя
забути я не можу!
ІІІ-й БЕСІДНИК
То ж чому
при Ньому не залишився?
Приймає кожного!
ІV-й БЕСІДНИК
Бо він—як ми усі— вино воліє пити.
МАГДАЛЕНА
Мій Лазарю!
Мій Лазарю...
Мій брате!
ЛАЗАР
Тихо...
тихо, Маріє,—
хай нас ніхто не чує.
МАГДАЛЕНА
Хто воскресив тебе, на Бога?!!
ЛАЗАР
Він...
МАГДАЛЕНА
Хто-Він?!!
ЛАЗАР
Назаретянин...
(Шепоче.)
Ходи зі мною—до Нього!
МАГДАЛЕНА
Він воскресив тебе—для мене?
Де Він—скажи скоріш—
нехай до ніг Йому впаду...
нехай подяку зложу!
Мій Лазарю, веди мене до Нього!
ЛАЗАР
Ходи за мною... о, ходи за мною...
Магдалена встає.
Простягає руку—іде за Лазарем.
Тим часом серед бесідників рух.
Залишають столи—тиснуться до виходу.
При тому чути поодинокі голоси.
І-й ГОЛОС
Гей! Назарейчик тут проходить,
браття!
ІІ-й ГОЛОС
То, може, з нами келихами вдарить!
III-й ГОЛОС
З чола прекрасного
подайте руж-вінець!
Нехай до учти з нами тут сідає!
V-й ГОЛОС
Може, розкошів врешті зажадає!
VІ-й ГОЛОС
Що назвабливіше—
дорогу перейде.
АССАХАР
Погляньте... Магдалена йде...
до Назарейчика...
в усій красі своїй...
Стоїть Юда остовпілий. З ним—Аре.
ЮДА
О Магдалено!
МАГДАЛЕНА
(не чує)
Веди мене...
веди мене до Нього, брате мій!
Лазар зникає в натовпі. Бесідники на голос Юди
повертають голови. Вигляд Магдалени дивує їх.
Відгукуються голоси.
І-й ГОЛОС
Тремтячу руку простягла вперед!
ІІ-й ГОЛОС
Жене її бажання
невситиме!..
ІІІ-й ГОЛОС
Чи Назарейчика також
піймала в сіті?
АССАХАР
(з іронією—до Юди)
Глянь!
Магдалена—
що тебе так любить!
ЮДА
О Магдалено!
МАГДАЛЕНА
Брате мій, веди...
веди мене мерщій...
ІV-Й ГОЛОС
Підем назустріч...
V-й ГОЛОС
З повними чарками!
VІ-й ГОЛОС
З вінками на чолах!..
Магдалена наближається до виходу.
П'яні співбесідники оточують її півколом у п'яних
утіхах і вакхичних танцях. Надолі, недосяжнім для
глядача, проходить хоровод учнів Христа—
з Учителем на чолі.
МАГДАЛЕНА
(зупиняючись коло сходів,
що ведуть на долину)
Я—сестра Лазаря! Ти воскресив його,
мій Пане!
Славен будь!
І будь мені коханим,
о Христе!..
(хвилюючись, продовжує)
Назаретянине, що принесу Тобі
в подяку?
Всі багатства,
котрі я маю, покладу в офіру
до стіп Твоїх!..
Або ж!
Коли людина Ти—тоді невіста—
несу я в розкошах красу
моїх приваб!!
Прийми їх, Пане мій,
к собі в неволю...
(Розхрестила руки— розкрила шати—чекає...)
Христос дивиться на неї довго, уважно...
Співбесідників охоплює неспокій... переляк...
нічим не поянена тривога.
Чути грізні окрики.
І
Кров стине в жилах!
Опускаються їм рамена—випускають з обіймів
вакханок.
II
Вино у чарах гусне!
Випадають б'ються чари.
III
На скронях в'януть ружі!..
Спадають їм вінці.
МАГДАЛЕНА
Дивись—яка прекрасна!
Розгорися
моєю звабою! Візьми мене,
о Христе!!!
(Дивиться очікуюче.)
Не дивишся на мене?!
Узри—і розгоришся!
Пауза.
Глядиш?! Не пломенієш?!
Рамен не розкриваєш?!
А знаєш—я їх розірву!
(Поступає наперед—
раптом припадає до землі, як прицьвяхована.
Лякливим тривожним голосом продовжує.)
Чому так сумно
на мене споглядаєш?
Вся тремчу. І в'яну... І хилюся
до землі...
До ніг Тобі клонюся!!!
Як же дивно
на мене дивишся, мій Пане!!!
Погляд Твій
в глибини серця мого проникає!
Я чую очі
Твої сумні, Пророче,
на серця мого дно сльозу роняють
гірку! Не плач, мій Пане!!
А то—сама заплачу!!!
Христос усміхається привітно, смутно.
Хоровод проходить. Бесідники стоять закам'янілі.
Магдалена хвилину стоїть, як взята на небо...
ЮДА
Магдалено!
МАГДАЛЕНА
(не чує)
Іду до Тебе..
Йду!
(Сходить зі сходів... Зійшла).
Урочиста тиша.
Луною пливуть слова невидимої вже Магдалени.
О смутні... о слізні очі
мого Пана...
(За виданням "Марія з Магдали"(драма). - Львів:Логос.1995)
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
""МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІІІ. З'ява І (продовження 8)"
• Перейти на сторінку •
""МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІІ. З'ява VІ (продовження 6)"
• Перейти на сторінку •
""МАРІЯ З МАГДАЛИ" (драма) . Дія ІІ. З'ява VІ (продовження 6)"
Про публікацію