Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2025.12.17
00:04
Привіт!
Мене звати Портос. Можете сміятися, я вже звик. Можете також задавати дурнуваті запитання на кшталт «А чому не Араміс чи Дартаньян», гадаєте ви перші? Таких персонажів із таким «тонким» почуттям гумору я за свої тридцять з гаком років зустр
2025.12.16
17:55
Після ерзац-замінників зими
Прийшла зима упевнена і справжня.
Прийшла зима із лютої тюрми,
Прийшла, як генерал з найвищим рангом.
Прийшла зима, мов армія міцна
З настирливістю танків і піхоти.
Заснула в лісі змучена весна,
Прийшла зима упевнена і справжня.
Прийшла зима із лютої тюрми,
Прийшла, як генерал з найвищим рангом.
Прийшла зима, мов армія міцна
З настирливістю танків і піхоти.
Заснула в лісі змучена весна,
2025.12.16
13:22
Порадуй моє тіло – я готовий.
На ланцюгах моя труна – ореля.
Тих не почуй, хто про мій дух злословить.
Вони ніколи не були в моїх постелях.
Дай доторкнутися рукою до любові,
не відсахнись від мертвої руки, –
бо то не смерть, – то понагусло крові
На ланцюгах моя труна – ореля.
Тих не почуй, хто про мій дух злословить.
Вони ніколи не були в моїх постелях.
Дай доторкнутися рукою до любові,
не відсахнись від мертвої руки, –
бо то не смерть, – то понагусло крові
2025.12.16
13:21
Не спішіть серед шторму і злив
промовляти: "Пройшов!". Все складніше.
"Пал, що наскрізь обох пропалив,
безпритульними потім залишив".
Не спішіть ви твердити про те,
що прочитаний вже до основи
ваш роман. Є багато ще тем.
промовляти: "Пройшов!". Все складніше.
"Пал, що наскрізь обох пропалив,
безпритульними потім залишив".
Не спішіть ви твердити про те,
що прочитаний вже до основи
ваш роман. Є багато ще тем.
2025.12.16
12:37
Дивлюся в небо — там зірки і вічність,
А під ногами — грузько, як життя.
Сусід Євген, утративши логічність,
Штовха у безвість баки для сміття.
А я стою, немов антична статуя,
В руці —"Первак", у серці — порожнеча.
Дружина каже: «Досить вже бухати,
А під ногами — грузько, як життя.
Сусід Євген, утративши логічність,
Штовха у безвість баки для сміття.
А я стою, немов антична статуя,
В руці —"Первак", у серці — порожнеча.
Дружина каже: «Досить вже бухати,
2025.12.16
12:21
Сувора Совість дивиться на мене,
Тримає міцно землю й небеса.
Ніколи не виходила на сцену -
Далеко не для всіх її краса.
Тверді слова не промовляє гучно,
Все пошепки. І погляд вольовий.
Мені нелегко. Я - її заручник,
Тримає міцно землю й небеса.
Ніколи не виходила на сцену -
Далеко не для всіх її краса.
Тверді слова не промовляє гучно,
Все пошепки. І погляд вольовий.
Мені нелегко. Я - її заручник,
2025.12.16
10:42
Я - чарівник, слуга сяйних казок,
Ерато благородної невільник.
Тож віршопад пахтить, немов бузок,
У строфах - муси, слоїки ванільні.
МрійнА оаза! Щастя береги!
Повсюди айви, квітнучі оливи!
Рожевий мед любової жаги
Ерато благородної невільник.
Тож віршопад пахтить, немов бузок,
У строфах - муси, слоїки ванільні.
МрійнА оаза! Щастя береги!
Повсюди айви, квітнучі оливи!
Рожевий мед любової жаги
2025.12.16
09:36
Буває, що чоловіки
ідуть із дому без валізи,
без штампа в паспорті та візи,
без вороття і навіки
в країну вільних душ, туди,
де благодать незрозуміла
стирає росяні сліди
серпанків яблунево-білих.
ідуть із дому без валізи,
без штампа в паспорті та візи,
без вороття і навіки
в країну вільних душ, туди,
де благодать незрозуміла
стирає росяні сліди
серпанків яблунево-білих.
2025.12.16
06:08
Зима розквітла білизною
І світ морозом обдала, -
Красу створивши бахромою,
Оторочила півсела.
Сніжок порипує й блискоче
Навкруг холодна бахрома, -
Така зима милує очі
Та душу тішить крадькома.
І світ морозом обдала, -
Красу створивши бахромою,
Оторочила півсела.
Сніжок порипує й блискоче
Навкруг холодна бахрома, -
Така зима милує очі
Та душу тішить крадькома.
2025.12.15
23:52
Недобре добро називати добром недобре.
Кремлівські недомірки міряють світ своєю міркою.
Ворожка ворогам ворожила вороже.
Генії на гени не нарікають.
Світило у світі недовго світило.
Пан Баняк до банку поклав грошей банку.
Одержимі своє о
2025.12.15
21:19
Теплом огорнута зима
Прийшла, нарешті, забілила
Цей світ чорнющий крадькома,
Поклала осінь у могилу.
Та раптом знов прийшла теплінь,
Лягла на плечі сніготалу.
Аж він од радості зомлів...
Прийшла, нарешті, забілила
Цей світ чорнющий крадькома,
Поклала осінь у могилу.
Та раптом знов прийшла теплінь,
Лягла на плечі сніготалу.
Аж він од радості зомлів...
2025.12.15
20:55
Мій Боже, не лишай мене
одну на паперті юдолі.
Не все, мов злива промайне
у ніжних пелюстках магнолій.
За що не знаю, і мабуть,
я більш того не хочу знати,
залляла очі каламуть
одну на паперті юдолі.
Не все, мов злива промайне
у ніжних пелюстках магнолій.
За що не знаю, і мабуть,
я більш того не хочу знати,
залляла очі каламуть
2025.12.15
20:27
Ніч наповнена жахом,
Ще страшнішим за сон, –
Кров'ю вкрита і прахом.
Замінованим шляхом
Нас штовхають в полон.
Обгорілі кімнати
І відсутні дахи.
Ще страшнішим за сон, –
Кров'ю вкрита і прахом.
Замінованим шляхом
Нас штовхають в полон.
Обгорілі кімнати
І відсутні дахи.
2025.12.15
19:55
Я повертаюсь у минуле,
А в цьому часі бачу я
Себе у смороді й намулі,
Де йде отруйна течія.
У мерехтінні й шумовинні
Світів, епох, тисячоліть
Шукаю я часи невинні,
А в цьому часі бачу я
Себе у смороді й намулі,
Де йде отруйна течія.
У мерехтінні й шумовинні
Світів, епох, тисячоліть
Шукаю я часи невинні,
2025.12.15
19:00
Знову в Ізраїлі дощ...
Це ж бо Кінерету щось.
Це ж бо і нам без труда
Лине цілюща вода.
Хай ти промок, як хлющ,
Очі-но тільки заплющ,-
І, мов в кіно, ожива
Вбрана у квіт Арава.
Це ж бо Кінерету щось.
Це ж бо і нам без труда
Лине цілюща вода.
Хай ти промок, як хлющ,
Очі-но тільки заплющ,-
І, мов в кіно, ожива
Вбрана у квіт Арава.
2025.12.15
14:41
цьогоріч ми всі гадали,
що до весни буде осінь,
але ось зима настала,
мерзнуть пейси на морозі.
не захистить від морозів
і від вітру лапсердак,
простужусь, помру,- хто ж Розі
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...що до весни буде осінь,
але ось зима настала,
мерзнуть пейси на морозі.
не захистить від морозів
і від вітру лапсердак,
простужусь, помру,- хто ж Розі
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2025.11.29
2025.09.04
2025.08.19
2025.05.15
2025.04.30
2025.04.24
2025.03.18
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
Письменники...
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Письменники...
Письменники-фермери, городники і садівники
Якщо ваше літо проходить не на Середземному морі, а серед грядок моркви і гороху, то не впадайте у відчай! Справжні інтелектуали - такі як Франц Кафка, Джордж Оруелл ,Лев Толстой - схвалили б такий відпочинок. Адже і вони свого часу прополювати ріллю від бур'янів і боролися з жуками-паразитами.
Вільям Берроуз вирощував бавовну та овочі Через переслідування влади Вільям Берроуз змушений був часто міняти місце проживання. У 1949 році він разом з дружиною і дворічним сином перебрався в Мехіко, де не на жарт захопився фермерством. На великих територіях, прилеглих до будинку, він почав вирощувати бавовну.
У листі до поета Аллен Гінзберг в той рік він написав: «З бавовною вийшло непогано, проте витрати на збір врожаю і техніку майже з'їли дохід. Місяця через два приспіють осінні овочі. Мехіко - казкове місто, ціни тут - третина від штатівських. Жити б тут і не тужити ».
Джордж Оруелл вирощував овочі, фрукти і квіти
Автор «Скотного двору» обожнював займатися сільським господарством. Він жив в Марокко, в передмісті Лондона і на шотландському острові Джура - і всюди активно огородничав. Його щоденник рясніє нотатками про збір овочів, риболовлі, вироблення кролячих шкур, приготуванні яблучного пюре, зберіганні яєць. Тут же - малюнки токарних верстатів, плугів, дрилів, кіс, рибальських сіток, стремен.
Деякі записи виглядають дуже коротко: «11.4.38. Одне яйце »; «11.5.38. Одне яйце »; «11.6.38. Два яйця". У вересні 1946 року він зазначив: «Зробив ложку для гірчиці з кістки оленя». Пізніше: «Провів близько двох годин, намагаючись витягнути корову з болота». Його останній запис в щоденнику, зроблений незадовго до смерті, говорить: «Проліски всюди. Кілька тюльпанів здалися. Желтушник все ще намагається зацвісти ».
Оруелл вирощував десятки видів овочів і фруктів, ловив раків, готував деревне вугілля, полював на кроликів, вважаючи, що фізична праця під сонцем облогороджує людину. Втім, догляд за капустою не завадив йому написати один з найбільших романів минулого століття - «1984».
Джек Керуак вирощував бавовну Під час легендарного подорожі автостопом по Америці Керуак познайомився з мексиканкою Беа Франко, яка в автобіографічному романі «В дорозі» носить ім'я Террі. Молоді люди працювали разом на фермі, збираючи бавовну від світанку до заходу сонця, а ночі проводили в наметі неподалік від плантації. Їм платили 3 долари за 45 кілограмів бавовни, в день вдавалося заробити всього 1,5 долара.
Близько 10 років тому біограф письменника зв'язався з Беа Франко. Вона дуже здивувалася, дізнавшись, що молодий чоловік, з яким вона колись познайомилася на фермі в Алабамі, став всесвітньо відомим автором і розповів про роман з нею в одному з головних бестселерів минулого століття.
Агата Крісті вирощувала евкаліпти, рододендрони і камелії
Агата Крісті у своїх романах часто писала про сади, оскільки і сама захоплювалася вирощуванням квітів. У 1938 році вона разом з чоловіком-археологом придбала розкішну ділянку Грінвей в графстві Девон. На його території розташовувалися город, фонтан, літня кухня, виноробня і кілька садів.
Найбільше письменниці подобалися рідкісні дерева і чагарники: в Грінвей росли мімози, магноліі, Пуйя, а також 50 видів евкаліптів і гігантські рододендрони. Але найулюбленішою рослиною Крісті були камелії: в її садах налічувалося понад 200 видів! Не дивно, що автор детективів часто отримувала призи на місцевій виставці садівників.
Франц Кафка вирощував овочі та рідкісні види фруктів
На початку квітня 1913 Франц Кафка, переживаючи нервове виснаження, приїхав в городництво «Дворський» під Прагою. Щоб хоч якось впоратися з нескінченним потоком похмурих думок, безсонням і мігренню, він вирішив брати участь в прополюванні грядок в якості волонтера. Письменникові запропонували квіти і овочі, і він вибрав овочеву грядку.Спочатку робота в городі під дощем, що мрячить подобалася Кафку - він навіть задумався про придбання власної ділянки. Однак наприкінці квітня дочка садівника поділилася страшним секретом, і він написав: «Мені, мислячому роботою вилікуватися від неврастенії, доводиться слухати, що брат цієї дівчини - звали його Ян, і, власне, він був садівником і передбачуваним спадкоємцем старого Дворського , і навіть володів вже квіткової плантацією - два місяці тому, у віці двадцяти восьми років, отруївся від меланхолії ».
Після цієї розмови письменник покинув город, проте незабаром влаштувався волонтером в агрономічний інститут, який займався виведенням нових видів фруктів.
Генрі Міллер вирощував цитруси
Після невдалого досвіду спільного життя з жінкою, яка була на 15 років старша за нього, Генрі Міллер втік з Нью-Йорка до Каліфорнії, де провів шість місяців на цитрусових плантаціях. Він виконував різну роботу - від знищення сухих кущів до годування віслюків. Працюючи на цитрусових плантаціях під палючим сонцем, 22-річний Міллер багато розмірковував про своє покликання. Саме в Каліфорнії він відвідав лекцію письменниці Емми Гольдман і відкрив для себе філософію Кропоткіна і Ніцше. Незабаром він повернувся в Нью-Йорк і став все більше і більше захоплюватися літературою.
Лев Толстой вирощував яблуні та берези
У садибі Ясна Поляна був великий фруктовий сад. У перший рік після одруження Лев Миколайович збільшив його площу з 10 до 40 гектарів і посадив кілька тисяч яблунь, кажучи, що це для новонародженого сина. Крім того, граф розводив овець, коней і японських свиней, а також займався бджільництвом. На гонорар від «Війни і миру» він купив саджанці беріз та засадив ними 100 гектарів. Також він вирощував у теплиці персики, лимони та апельсини. У 1858 році Толстой продав 250 діжок сливових дерев, персиків і груш.
Редьярд Кіплінг вирощував груші і троянди
Після того, як Редьярд Кіплінг купив кам'яний будинок з ділянкою в графстві Східний Суссекс на півдні Англії, він не на жарт захопився садівництвом. Годинами плануючи розташування клумб і грядок, він писав вірші про Суссексі, його багатої історії і природі. Всі гроші, отримані після присудження йому Нобелівської премії, автор «Книги джунглів» витратив на свій сад: він купив нові породи троянд, викопав декоративний ставок і побудував прекрасний навіс для древньої груші.
Вальтер Скотт вирощував сосни, дуби, клени
У 1811 році Вальтер Скотт придбав ферму на березі річки Туїд в Шотландії, де розташовувалися два сада і город. Він прикрасив ділянку доріжками і клумбами з троянд, виноградною лозою, плющем і геранню. Найбільше письменникові подобалося саджати дерева. Сосни, дуби, клени та буки, посаджені автором «Айвенго», можна побачити в парку Абботсфорд і сьогодні. Літератор любив пригощати гостей екзотичними фруктами і овочами, які вирощувалися на його ділянці. У різний час мальовничу ферму відвідали Вільям Вордсворт, Джордж Гордон Байрон і Вашингтон Ірвінг.
Джейн Остен вирощувала картоплю, полуницю, абрикоси, троянди
Джейн з дитинства обожнювала роботу на свіжому повітрі, а подорослішавши, перенесла цю любов на сторінки листів і книг - наприклад, в «Гордості і упередження» герої проводять чимало часу на природі, серед квітів і дерев.
Після смерті батька в 1805 році Остен з матір'ю і сестрою перебралися в село Чоутон в графстві Хемпшир. Вони придбали невелику ділянку з городом і фруктовим садом і висадили на ньому горох, помідори, картоплю, агрус і полуницю. Особливою гордістю сімейства були два дуба, особисто посаджені письменницею.
У листах до сестри Джейн часто описувала свої успіхи: «Я чула, що абрикос з'явився на одному з дерев»; «Стався приємний сюрприз: я виявила кілька червоних ягід полуниці». Ну, і звичайно ж, дівчина любила квіти. В її саду росли бузок, волошки, гвоздики, троянди і маргаритки. Оглядаючи грядки і клумби, збираючи з дерев фрукти, Остен часто роздумувала про сюжети майбутніх книг.
Переклала на українську мову 27.09.18 17.45
Якщо ваше літо проходить не на Середземному морі, а серед грядок моркви і гороху, то не впадайте у відчай! Справжні інтелектуали - такі як Франц Кафка, Джордж Оруелл ,Лев Толстой - схвалили б такий відпочинок. Адже і вони свого часу прополювати ріллю від бур'янів і боролися з жуками-паразитами.
Вільям Берроуз вирощував бавовну та овочі Через переслідування влади Вільям Берроуз змушений був часто міняти місце проживання. У 1949 році він разом з дружиною і дворічним сином перебрався в Мехіко, де не на жарт захопився фермерством. На великих територіях, прилеглих до будинку, він почав вирощувати бавовну.
У листі до поета Аллен Гінзберг в той рік він написав: «З бавовною вийшло непогано, проте витрати на збір врожаю і техніку майже з'їли дохід. Місяця через два приспіють осінні овочі. Мехіко - казкове місто, ціни тут - третина від штатівських. Жити б тут і не тужити ».
Джордж Оруелл вирощував овочі, фрукти і квіти
Автор «Скотного двору» обожнював займатися сільським господарством. Він жив в Марокко, в передмісті Лондона і на шотландському острові Джура - і всюди активно огородничав. Його щоденник рясніє нотатками про збір овочів, риболовлі, вироблення кролячих шкур, приготуванні яблучного пюре, зберіганні яєць. Тут же - малюнки токарних верстатів, плугів, дрилів, кіс, рибальських сіток, стремен.
Деякі записи виглядають дуже коротко: «11.4.38. Одне яйце »; «11.5.38. Одне яйце »; «11.6.38. Два яйця". У вересні 1946 року він зазначив: «Зробив ложку для гірчиці з кістки оленя». Пізніше: «Провів близько двох годин, намагаючись витягнути корову з болота». Його останній запис в щоденнику, зроблений незадовго до смерті, говорить: «Проліски всюди. Кілька тюльпанів здалися. Желтушник все ще намагається зацвісти ».
Оруелл вирощував десятки видів овочів і фруктів, ловив раків, готував деревне вугілля, полював на кроликів, вважаючи, що фізична праця під сонцем облогороджує людину. Втім, догляд за капустою не завадив йому написати один з найбільших романів минулого століття - «1984».
Джек Керуак вирощував бавовну Під час легендарного подорожі автостопом по Америці Керуак познайомився з мексиканкою Беа Франко, яка в автобіографічному романі «В дорозі» носить ім'я Террі. Молоді люди працювали разом на фермі, збираючи бавовну від світанку до заходу сонця, а ночі проводили в наметі неподалік від плантації. Їм платили 3 долари за 45 кілограмів бавовни, в день вдавалося заробити всього 1,5 долара.
Близько 10 років тому біограф письменника зв'язався з Беа Франко. Вона дуже здивувалася, дізнавшись, що молодий чоловік, з яким вона колись познайомилася на фермі в Алабамі, став всесвітньо відомим автором і розповів про роман з нею в одному з головних бестселерів минулого століття.
Агата Крісті вирощувала евкаліпти, рододендрони і камелії
Агата Крісті у своїх романах часто писала про сади, оскільки і сама захоплювалася вирощуванням квітів. У 1938 році вона разом з чоловіком-археологом придбала розкішну ділянку Грінвей в графстві Девон. На його території розташовувалися город, фонтан, літня кухня, виноробня і кілька садів.
Найбільше письменниці подобалися рідкісні дерева і чагарники: в Грінвей росли мімози, магноліі, Пуйя, а також 50 видів евкаліптів і гігантські рододендрони. Але найулюбленішою рослиною Крісті були камелії: в її садах налічувалося понад 200 видів! Не дивно, що автор детективів часто отримувала призи на місцевій виставці садівників.
Франц Кафка вирощував овочі та рідкісні види фруктів
На початку квітня 1913 Франц Кафка, переживаючи нервове виснаження, приїхав в городництво «Дворський» під Прагою. Щоб хоч якось впоратися з нескінченним потоком похмурих думок, безсонням і мігренню, він вирішив брати участь в прополюванні грядок в якості волонтера. Письменникові запропонували квіти і овочі, і він вибрав овочеву грядку.Спочатку робота в городі під дощем, що мрячить подобалася Кафку - він навіть задумався про придбання власної ділянки. Однак наприкінці квітня дочка садівника поділилася страшним секретом, і він написав: «Мені, мислячому роботою вилікуватися від неврастенії, доводиться слухати, що брат цієї дівчини - звали його Ян, і, власне, він був садівником і передбачуваним спадкоємцем старого Дворського , і навіть володів вже квіткової плантацією - два місяці тому, у віці двадцяти восьми років, отруївся від меланхолії ».
Після цієї розмови письменник покинув город, проте незабаром влаштувався волонтером в агрономічний інститут, який займався виведенням нових видів фруктів.
Генрі Міллер вирощував цитруси
Після невдалого досвіду спільного життя з жінкою, яка була на 15 років старша за нього, Генрі Міллер втік з Нью-Йорка до Каліфорнії, де провів шість місяців на цитрусових плантаціях. Він виконував різну роботу - від знищення сухих кущів до годування віслюків. Працюючи на цитрусових плантаціях під палючим сонцем, 22-річний Міллер багато розмірковував про своє покликання. Саме в Каліфорнії він відвідав лекцію письменниці Емми Гольдман і відкрив для себе філософію Кропоткіна і Ніцше. Незабаром він повернувся в Нью-Йорк і став все більше і більше захоплюватися літературою.
Лев Толстой вирощував яблуні та берези
У садибі Ясна Поляна був великий фруктовий сад. У перший рік після одруження Лев Миколайович збільшив його площу з 10 до 40 гектарів і посадив кілька тисяч яблунь, кажучи, що це для новонародженого сина. Крім того, граф розводив овець, коней і японських свиней, а також займався бджільництвом. На гонорар від «Війни і миру» він купив саджанці беріз та засадив ними 100 гектарів. Також він вирощував у теплиці персики, лимони та апельсини. У 1858 році Толстой продав 250 діжок сливових дерев, персиків і груш.
Редьярд Кіплінг вирощував груші і троянди
Після того, як Редьярд Кіплінг купив кам'яний будинок з ділянкою в графстві Східний Суссекс на півдні Англії, він не на жарт захопився садівництвом. Годинами плануючи розташування клумб і грядок, він писав вірші про Суссексі, його багатої історії і природі. Всі гроші, отримані після присудження йому Нобелівської премії, автор «Книги джунглів» витратив на свій сад: він купив нові породи троянд, викопав декоративний ставок і побудував прекрасний навіс для древньої груші.
Вальтер Скотт вирощував сосни, дуби, клени
У 1811 році Вальтер Скотт придбав ферму на березі річки Туїд в Шотландії, де розташовувалися два сада і город. Він прикрасив ділянку доріжками і клумбами з троянд, виноградною лозою, плющем і геранню. Найбільше письменникові подобалося саджати дерева. Сосни, дуби, клени та буки, посаджені автором «Айвенго», можна побачити в парку Абботсфорд і сьогодні. Літератор любив пригощати гостей екзотичними фруктами і овочами, які вирощувалися на його ділянці. У різний час мальовничу ферму відвідали Вільям Вордсворт, Джордж Гордон Байрон і Вашингтон Ірвінг.
Джейн Остен вирощувала картоплю, полуницю, абрикоси, троянди
Джейн з дитинства обожнювала роботу на свіжому повітрі, а подорослішавши, перенесла цю любов на сторінки листів і книг - наприклад, в «Гордості і упередження» герої проводять чимало часу на природі, серед квітів і дерев.
Після смерті батька в 1805 році Остен з матір'ю і сестрою перебралися в село Чоутон в графстві Хемпшир. Вони придбали невелику ділянку з городом і фруктовим садом і висадили на ньому горох, помідори, картоплю, агрус і полуницю. Особливою гордістю сімейства були два дуба, особисто посаджені письменницею.
У листах до сестри Джейн часто описувала свої успіхи: «Я чула, що абрикос з'явився на одному з дерев»; «Стався приємний сюрприз: я виявила кілька червоних ягід полуниці». Ну, і звичайно ж, дівчина любила квіти. В її саду росли бузок, волошки, гвоздики, троянди і маргаритки. Оглядаючи грядки і клумби, збираючи з дерев фрукти, Остен часто роздумувала про сюжети майбутніх книг.
Переклала на українську мову 27.09.18 17.45
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
"Літературні героїні, які нас надихають"
• Перейти на сторінку •
"Притча про великодушність від Леонардо да Вінчі"
• Перейти на сторінку •
"Притча про великодушність від Леонардо да Вінчі"
Про публікацію
