Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.03.17
01:48
Хилитає вітер тую
Сонце зникло, не сія.
Так сумую, так сумую
За тобою, мила я.
З-під вечірньої вуалі
І гіркої самоти --
Від печалі, від печалі
Сонце зникло, не сія.
Так сумую, так сумую
За тобою, мила я.
З-під вечірньої вуалі
І гіркої самоти --
Від печалі, від печалі
2026.03.17
00:30
Російсько українська війна – війна за виживання. Українців – як нації, московитів – як імперії.
Мало повернути державність, треба повернути ще й історію.
Моральні авторитети черпають своє натхнення із кримінального минулого.
Найліпше захищати інт
2026.03.16
23:37
– Ти знову дивишся на захід, Тимоше, – її голос був тихим, як шелест шовкової завіси. – Там, де небо стає червоним, наче розлите вино твого батька. Там Молдова... чи там війна?
Він не обернувся, але вона відчула, як напружилися його плечі під жупаном. Йо
2026.03.16
19:53
«…Їх щастя тривало – як літня гроза,
На білеє личенько впала сльоза.
Лишилась вдовиця у Рашківській тиші,
Де вітер холодний легенди колише.
Ні перли коштовні, ні княжий поріг
Від лиха і згуби її не вберіг.
Розтанули мрії, мов замок з піску,
Лишивши
2026.03.16
18:13
МАГІСТРАЛ
Давно покрився пилом чорний фрак,
І потьмяніли камінці корони.
Пронизує мовчання телефона,
Вразливий спогад назавжди закляк.
Так важко волю стиснути в кулак,
Давно покрився пилом чорний фрак,
І потьмяніли камінці корони.
Пронизує мовчання телефона,
Вразливий спогад назавжди закляк.
Так важко волю стиснути в кулак,
2026.03.16
10:59
Шалені дикі ґедзі не кусають.
Приходить час примирення й добра.
Як зло збиреться у потужні зграї,
Тоді розчахнемо цей світ до дна.
Нас лагідно й покірно сонце пестить.
Минула спека, ніби пекла крик.
Із глибини ті спогади воскреснуть,
Приходить час примирення й добра.
Як зло збиреться у потужні зграї,
Тоді розчахнемо цей світ до дна.
Нас лагідно й покірно сонце пестить.
Минула спека, ніби пекла крик.
Із глибини ті спогади воскреснуть,
2026.03.16
05:47
То вітер грається волоссям,
То ясне сонце сліпить зір, -
То дощ іде і скрізь розносить
Шум крапелин, як поговір.
Усе навкруг, як сни, мінливе,
Щедротне надмір і скупе, -
Лише завжди минуле сиве
За мною гониться й сопе...
То ясне сонце сліпить зір, -
То дощ іде і скрізь розносить
Шум крапелин, як поговір.
Усе навкруг, як сни, мінливе,
Щедротне надмір і скупе, -
Лише завжди минуле сиве
За мною гониться й сопе...
2026.03.15
17:20
В Московії завжди таке бувало:
Коли за владу билися «царі»,
То гинули і ті, хто при дворі,
І ті, що право на престола мали.
А вже, коли на трон хтось усідавсь,
Завжди важлива знайдеться причина,
Чому була убита та людина.
То й «переможець», звісно
Коли за владу билися «царі»,
То гинули і ті, хто при дворі,
І ті, що право на престола мали.
А вже, коли на трон хтось усідавсь,
Завжди важлива знайдеться причина,
Чому була убита та людина.
То й «переможець», звісно
2026.03.15
16:33
Я розповів за Поле Суниць
Де не було реального ніц
Альтернативний плейс я найшов
Де плине будь-ш
Глянь розгорнені тюльпани
Те, чим жиє різне панство
Глянь у віко цибулинне
Я розповів, що морж і я сам – те ж
Де не було реального ніц
Альтернативний плейс я найшов
Де плине будь-ш
Глянь розгорнені тюльпани
Те, чим жиє різне панство
Глянь у віко цибулинне
Я розповів, що морж і я сам – те ж
2026.03.15
16:17
І
Ми пасажири. Нас несе Земля
чи то у рай, чи у космічне пекло,
де не буває холодно чи тепло
і де уже була душа моя,
коли перегоріла і воскресла
як его мого первісного я.
Ми пасажири. Нас несе Земля
чи то у рай, чи у космічне пекло,
де не буває холодно чи тепло
і де уже була душа моя,
коли перегоріла і воскресла
як его мого первісного я.
2026.03.15
11:56
У сні побачу болісні пророцтва,
Які хотів спалити у вогні,
Тривог і болів, дива і юродства
В мінливій і безмежній глибині.
У сні приходить те, що неможливо,
Химерне, дивне, неземне, із дна
Морів і океанів. Пустотливо
Які хотів спалити у вогні,
Тривог і болів, дива і юродства
В мінливій і безмежній глибині.
У сні приходить те, що неможливо,
Химерне, дивне, неземне, із дна
Морів і океанів. Пустотливо
2026.03.15
02:02
Насичено ядом життя України,
хто поруч чи рядом бере від людини?
хто має підступне бажання очолить
народ цей і далі продовжить неволить?
Кому завдяки не закінчена битва
за щастя в житті і за промені світла?
кому до вподоби подвійні стандарти
хто поруч чи рядом бере від людини?
хто має підступне бажання очолить
народ цей і далі продовжить неволить?
Кому завдяки не закінчена битва
за щастя в житті і за промені світла?
кому до вподоби подвійні стандарти
2026.03.14
21:40
Життя минає, та ніколи
мене ніде не омине
моє оточення земне –
гаї, луги, поля і доли.
І поки люди є навколо,
а в небі сонечко ясне,
природа слухає мене,
мене ніде не омине
моє оточення земне –
гаї, луги, поля і доли.
І поки люди є навколо,
а в небі сонечко ясне,
природа слухає мене,
2026.03.14
21:36
Минають ночі, і за днями дні,
і сонечко до літа покотило,
і мало що напам’ять залишило
до осені останньої мені.
А далі, як буває уві сні –
багряні увижаються вітрила.
Ассоль чекає! Напинаю крила
і сонечко до літа покотило,
і мало що напам’ять залишило
до осені останньої мені.
А далі, як буває уві сні –
багряні увижаються вітрила.
Ассоль чекає! Напинаю крила
2026.03.14
16:16
Це просто сон. Не менше і не більше.
Невиліковний надважкий склероз.
Тобі ганебна смерть, якщо ти інший!
Народжуються з порожнечі вірші -
Чи захист від світанку, чи наркоз.
Здаля усі - біленькі та пухнасті,
Колючому шепочуть: "Не кричи..."
Невиліковний надважкий склероз.
Тобі ганебна смерть, якщо ти інший!
Народжуються з порожнечі вірші -
Чи захист від світанку, чи наркоз.
Здаля усі - біленькі та пухнасті,
Колючому шепочуть: "Не кричи..."
2026.03.14
13:57
Співала самотність про зграйну дружбу.
Співала, аж серце злітало з словами
І в звуках тремтіло.
Здіймалося вище і вище.
Як жайворон, висло
Та й впало, мов грудка...
Нараз обірвалася пісня.
На серце людина поклала руку.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.02.11
2025.11.29
2025.09.04
2025.08.19
2025.05.15
2025.04.30
2025.04.24
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
Приклад для наслідування
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Приклад для наслідування
Приклад для наслідування: 9 видатних жінок-рекордсменок
Неможливе можливо
Вони - приклад для наслідування. Коли дізнаєшся про їхні досягнення, то здається, що вони зробили щось неймовірне, хоча для них це просто стиль життя. Вони не ставили собі за мету розбагатіти, прославитися або «вдало вийти заміж». Вони робили те, що вважали за потрібне. І тим самим встановлювали світові рекорди.
Джин Баттен Льотчиця. Нова Зеландія
15 вересня 2016 року, виповнилося 107 років від дня народження легендарної Джин Баттен. Льотчиця встановила кілька світових рекордів. Так, в 1934 році вона зробила переліт з Великобританії до Австралії, який тривав без малого 15 днів. Але це ще не все! Кілька тижнів потому Джин перелетіла з Австралії назад до Великобританії. Раніше зробити подібне не вдавалося жодній жінці-пілоту. Два роки по тому льотчиця перелетіла з Англії до Нової Зеландії за 11 днів і 45 хвилин. Цей рекорд ніхто не міг побити протягом 44 років. Баттен удостоїлася золотої авіаційної медалі Міжнародної федерації аеронавтики, ставши першою жінкою, яка отримала цю нагороду, а також стала Командор ордена Британської імперії. На честь Джин Баттен назвали міжнародний термінал аеропорту Окленд в Новій Зеландії.
Гертруда Едерле Плавчиха. США.
Гертруда - перша жінка, якій вдалося перепливти Ла-Манш. Рекорд 21-річна американка встановила 6 серпня 1926 року. До неї підкорити протоку вдавалося тільки п'ятьом спортсменам чоловікам. Час запливу безстрашної спортсменки склав 14 годин і 31 хвилину, що всього лише на 2 хв. менше, ніж попередні рекорди. Коли Гертруда повернулася в Нью-Йорк, вона стала знаменитою. В її активі також одна золота і дві бронзові медалі з плавання, які вона завоювала на Олімпіаді 1924 року.
Мін Кіпа Шерпа Альпіністка. Непал
Рекорд непальської спортсменки Мін Кіпа Шерпа є вражаючим, адже вона піднялася на найвищу гору світу в 15 років! Так як непальські закони забороняють людям, які не досягли 16-річного віку, сходження на Еверест, Мін довелося підкорювати вершину з боку Китаю. Юну альпіністку супроводжували брат Мінгма Гьюла і сестра Лафка Кіпа Шерпа. Рекорд, встановлений нею в 2003 році, був побитий в 2010-му 13-річним Джорданом Ромеро.
Ванесса Мей Скрипалька. Великобританія
Ванессу Мей можна порівняти з Наннерль Моцарт - молодшою сестрою Вольфганга Амадея, яка в 11 років грала найскладніші сонати і концерти на клавесині. Ванесса ж в трирічному віці освоїла гру на фортепіано, а пізніше стала вчитися грати на скрипці. У свої 10 років вона вже виступала з філармонічним оркестром і стала наймолодшим учнем Королівського музичного коледжу. У 12 років Ванесса записала свій дебютний альбом Violin. А ще ця дивовижна артистка любить виступати не тільки з електроскрипки, але і зі скрипкою Gizmo роботи майстра Гваданьіні, яка була виготовлена в 1761 році. За інструмент батьки скрипальки заплатили на аукціоні 250 тис. Фунтів стерлінгів.
Ернестіна Шепард
Істинний приклад того, що жінка в будь-якому віці прекрасна, - це Ернестіна Шепард, культуристка з США, яка відсвяткувала своє 80-річчя в червні 2016 року. Примітно, що Шепард в молодості зовсім не займалася спортом. У спортзал вперше вона пішла в 56 років. Сьогодні Ернестіна здатна витримати таку інтенсивну навантаження, яка не під силу багатьом молодим і здоровим людям. А ще вона бере участь в конкурсах серед бодібілдерів і ... виграє!
Вероніка Веремьюк Шахістка. Україна
У жовтні 2015 року українська шахістка Вероніка Веремьюк стала чемпіоном Європи. І це в 8 років! Спортсменка набрала 8 очок з 8 можливих, перемігши Олександру Шведову з Росії. Вероніка показала 100-відсотковий результат серед 49 найсильніших шахісток у своїй віковій категорії. А ще вона побила рекорд українки Катерини Лагно, яка вважалася наймолодшою чемпіонкою Європи з гри в шахи серед жінок, отримавши цей титул в 15 років (2005 рік).
Малала Юсафзай Правозахисниця.Пакистан
У 11 років ім'я Малали вперше прозвучало в світових ЗМІ - юна блогер писала про режим талібів, про їхню спробу взяти під контроль долину Сват і про свої погляди на розвиток освіти для дівчаток. Широку популярність їй приніс блог, який вона вела на Бі-бі-сі. Пізніше Малала Юсафзай посіла перше місце на щорічній Національній пакистанській молодіжній премії миру. У 2012 році на юну правозахисницю було скоєно замах - вона була важко поранена, проте їй вдалося вижити. 12 липня 2013 року, в день свого 16-річчя, Малала виступила в штаб-квартирі ООН в Нью-Йорку, а рік по тому стала лауреатом Нобелівської премії миру «за їх боротьбу проти придушення дітей і молодих людей і за право всіх дітей на освіту» . 17-річна Юсуфзаі стала наймолодшим лауреатом Нобелівської премії за всю історію. У 2015 році вона відкрила в Лівані школу для дівчаток-біженок з Сирії.
Мерилін вос Савант Журналістка, письменниця, драматург. США
Драматург і журналістка Мерилін вос Савант не дарма носить таке прізвище - в перекладі з французького «савант» означає «мудрець, вчений». Вона офіційно визнана найбільш розумною жінкою планети. Експерти зафіксували коефіцієнт IQ Мерилін в Книзі рекордів Гіннесса, який склав 224. Насправді визначити, наскільки високий IQ пані вос Савант складно, тому що науці відомо дуже мале число людей з таким інтелектом. Вперше тестування (тест Стенфорда-Біне) вона пройшла в пройшла в 1956 році у віці 10 років. Тоді її результат склав 228. Сама Мерилін вважає, що інтелект включає так багато компонентів, що спроби точно виміряти його марні.
Трейсі Едвардс Яхтсвумен. Великобританія
У 1989 році 21-річна яхтсвумен Трейсі Едвардс взяла участь в кругосвітній гонці Whitbread Round the World Yacht Race (нині змагання звуться Volvo Ocean Race) в якості капітана яхти «Мейден». Жінка на кораблі - не до добра, скажуть багато. А якщо все 12 членів команди - жінки? Трейсі і її команда стали першими жінками-яхтсменами, які брали участь в кругосвітній гонці. Більш того, вони виграли найтриваліший, небезпечний і холодний етап гонки з Уругваю в Австралію, подолавши шторму бурхливого Південного океану. Трейсі стала першою жінкою, яка отримала престижну нагороду Yachtsman of the Year Trophy, а в наслідку була нагороджена Орденом Британської імперії і носить титул леді.
У 1989 році 21-річна яхтсвумен Трейсі Едвардс взяла участь в кругосвітній гонці Whitbread Round the World Yacht Race (нині змагання звуться Volvo Ocean Race) в якості капітана яхти «Мейден». Жінка на кораблі - не до добра, скажуть багато. А якщо все 12 членів команди - жінки? Трейсі і її команда стали першими жінками-яхтсменами, які брали участь в кругосвітній гонці. Більш того, вони виграли найтриваліший, небезпечний і холодний етап гонки з Уругваю в Австралію, подолавши шторму бурхливого Південного океану. Трейсі стала першою жінкою, яка отримала престижну нагороду Yachtsman of the Year Trophy, а в наслідку була нагороджена Орденом Британської імперії і носить титул леді.
Зібрано з різноманітних джерел і перекладено на українську мову
8.11.18 18.15
Неможливе можливо
Вони - приклад для наслідування. Коли дізнаєшся про їхні досягнення, то здається, що вони зробили щось неймовірне, хоча для них це просто стиль життя. Вони не ставили собі за мету розбагатіти, прославитися або «вдало вийти заміж». Вони робили те, що вважали за потрібне. І тим самим встановлювали світові рекорди.
Джин Баттен Льотчиця. Нова Зеландія
15 вересня 2016 року, виповнилося 107 років від дня народження легендарної Джин Баттен. Льотчиця встановила кілька світових рекордів. Так, в 1934 році вона зробила переліт з Великобританії до Австралії, який тривав без малого 15 днів. Але це ще не все! Кілька тижнів потому Джин перелетіла з Австралії назад до Великобританії. Раніше зробити подібне не вдавалося жодній жінці-пілоту. Два роки по тому льотчиця перелетіла з Англії до Нової Зеландії за 11 днів і 45 хвилин. Цей рекорд ніхто не міг побити протягом 44 років. Баттен удостоїлася золотої авіаційної медалі Міжнародної федерації аеронавтики, ставши першою жінкою, яка отримала цю нагороду, а також стала Командор ордена Британської імперії. На честь Джин Баттен назвали міжнародний термінал аеропорту Окленд в Новій Зеландії.
Гертруда Едерле Плавчиха. США.
Гертруда - перша жінка, якій вдалося перепливти Ла-Манш. Рекорд 21-річна американка встановила 6 серпня 1926 року. До неї підкорити протоку вдавалося тільки п'ятьом спортсменам чоловікам. Час запливу безстрашної спортсменки склав 14 годин і 31 хвилину, що всього лише на 2 хв. менше, ніж попередні рекорди. Коли Гертруда повернулася в Нью-Йорк, вона стала знаменитою. В її активі також одна золота і дві бронзові медалі з плавання, які вона завоювала на Олімпіаді 1924 року.
Мін Кіпа Шерпа Альпіністка. Непал
Рекорд непальської спортсменки Мін Кіпа Шерпа є вражаючим, адже вона піднялася на найвищу гору світу в 15 років! Так як непальські закони забороняють людям, які не досягли 16-річного віку, сходження на Еверест, Мін довелося підкорювати вершину з боку Китаю. Юну альпіністку супроводжували брат Мінгма Гьюла і сестра Лафка Кіпа Шерпа. Рекорд, встановлений нею в 2003 році, був побитий в 2010-му 13-річним Джорданом Ромеро.
Ванесса Мей Скрипалька. Великобританія
Ванессу Мей можна порівняти з Наннерль Моцарт - молодшою сестрою Вольфганга Амадея, яка в 11 років грала найскладніші сонати і концерти на клавесині. Ванесса ж в трирічному віці освоїла гру на фортепіано, а пізніше стала вчитися грати на скрипці. У свої 10 років вона вже виступала з філармонічним оркестром і стала наймолодшим учнем Королівського музичного коледжу. У 12 років Ванесса записала свій дебютний альбом Violin. А ще ця дивовижна артистка любить виступати не тільки з електроскрипки, але і зі скрипкою Gizmo роботи майстра Гваданьіні, яка була виготовлена в 1761 році. За інструмент батьки скрипальки заплатили на аукціоні 250 тис. Фунтів стерлінгів.
Ернестіна Шепард
Істинний приклад того, що жінка в будь-якому віці прекрасна, - це Ернестіна Шепард, культуристка з США, яка відсвяткувала своє 80-річчя в червні 2016 року. Примітно, що Шепард в молодості зовсім не займалася спортом. У спортзал вперше вона пішла в 56 років. Сьогодні Ернестіна здатна витримати таку інтенсивну навантаження, яка не під силу багатьом молодим і здоровим людям. А ще вона бере участь в конкурсах серед бодібілдерів і ... виграє!
Вероніка Веремьюк Шахістка. Україна
У жовтні 2015 року українська шахістка Вероніка Веремьюк стала чемпіоном Європи. І це в 8 років! Спортсменка набрала 8 очок з 8 можливих, перемігши Олександру Шведову з Росії. Вероніка показала 100-відсотковий результат серед 49 найсильніших шахісток у своїй віковій категорії. А ще вона побила рекорд українки Катерини Лагно, яка вважалася наймолодшою чемпіонкою Європи з гри в шахи серед жінок, отримавши цей титул в 15 років (2005 рік).
Малала Юсафзай Правозахисниця.Пакистан
У 11 років ім'я Малали вперше прозвучало в світових ЗМІ - юна блогер писала про режим талібів, про їхню спробу взяти під контроль долину Сват і про свої погляди на розвиток освіти для дівчаток. Широку популярність їй приніс блог, який вона вела на Бі-бі-сі. Пізніше Малала Юсафзай посіла перше місце на щорічній Національній пакистанській молодіжній премії миру. У 2012 році на юну правозахисницю було скоєно замах - вона була важко поранена, проте їй вдалося вижити. 12 липня 2013 року, в день свого 16-річчя, Малала виступила в штаб-квартирі ООН в Нью-Йорку, а рік по тому стала лауреатом Нобелівської премії миру «за їх боротьбу проти придушення дітей і молодих людей і за право всіх дітей на освіту» . 17-річна Юсуфзаі стала наймолодшим лауреатом Нобелівської премії за всю історію. У 2015 році вона відкрила в Лівані школу для дівчаток-біженок з Сирії.
Мерилін вос Савант Журналістка, письменниця, драматург. США
Драматург і журналістка Мерилін вос Савант не дарма носить таке прізвище - в перекладі з французького «савант» означає «мудрець, вчений». Вона офіційно визнана найбільш розумною жінкою планети. Експерти зафіксували коефіцієнт IQ Мерилін в Книзі рекордів Гіннесса, який склав 224. Насправді визначити, наскільки високий IQ пані вос Савант складно, тому що науці відомо дуже мале число людей з таким інтелектом. Вперше тестування (тест Стенфорда-Біне) вона пройшла в пройшла в 1956 році у віці 10 років. Тоді її результат склав 228. Сама Мерилін вважає, що інтелект включає так багато компонентів, що спроби точно виміряти його марні.
Трейсі Едвардс Яхтсвумен. Великобританія
У 1989 році 21-річна яхтсвумен Трейсі Едвардс взяла участь в кругосвітній гонці Whitbread Round the World Yacht Race (нині змагання звуться Volvo Ocean Race) в якості капітана яхти «Мейден». Жінка на кораблі - не до добра, скажуть багато. А якщо все 12 членів команди - жінки? Трейсі і її команда стали першими жінками-яхтсменами, які брали участь в кругосвітній гонці. Більш того, вони виграли найтриваліший, небезпечний і холодний етап гонки з Уругваю в Австралію, подолавши шторму бурхливого Південного океану. Трейсі стала першою жінкою, яка отримала престижну нагороду Yachtsman of the Year Trophy, а в наслідку була нагороджена Орденом Британської імперії і носить титул леді.
У 1989 році 21-річна яхтсвумен Трейсі Едвардс взяла участь в кругосвітній гонці Whitbread Round the World Yacht Race (нині змагання звуться Volvo Ocean Race) в якості капітана яхти «Мейден». Жінка на кораблі - не до добра, скажуть багато. А якщо все 12 членів команди - жінки? Трейсі і її команда стали першими жінками-яхтсменами, які брали участь в кругосвітній гонці. Більш того, вони виграли найтриваліший, небезпечний і холодний етап гонки з Уругваю в Австралію, подолавши шторму бурхливого Південного океану. Трейсі стала першою жінкою, яка отримала престижну нагороду Yachtsman of the Year Trophy, а в наслідку була нагороджена Орденом Британської імперії і носить титул леді.
Зібрано з різноманітних джерел і перекладено на українську мову
8.11.18 18.15
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
