Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.05.30
00:11
1. В ім’я вищого Життя, нехай буде прославлене горнє Світло!
Кушта стоїть біля Брами світів та питає світ, говорячи: «Скажи мені, яка земля ушир? Яка відстань від землі до небесної тверді? Звідки прийшов Адам? Звідки прийшла Хавва , жона його? Зв
2026.05.29
23:28
Твоє ім’я наречене,
Тобі подвір’я клечане**,
В цей час дав Бог для Тебе сан,
Ти перший з нас – над нами стань!
* Шлока () — це головний аналог двовірша в санскриті
** Напередодні Трійці (Зеленої неділі), у суботу, що називалася клечаною, хату, подв
Тобі подвір’я клечане**,
В цей час дав Бог для Тебе сан,
Ти перший з нас – над нами стань!
* Шлока () — це головний аналог двовірша в санскриті
** Напередодні Трійці (Зеленої неділі), у суботу, що називалася клечаною, хату, подв
2026.05.29
18:54
ІІ. НІЧНИЙ ДІАЛОГ У САДУ
Травнева ніч опустилася на Київ, густа й тепла, напоєна ароматами рясного весняного цвіту. Пахло молодим листом, розімлілою від денного сонця землею та солодким, п’янким бузком. Світло місяця сріблило високі дахи княжого терем
2026.05.29
17:48
Сліпуче сяйво й тінь жадана,
І не від світу цього Ти.
Ти, – як сполучна ланка, дана –
До Неба людству дорости.
Довершеність – Твоє наймення,
Призначена Ти стати – Всім.
Тебе втрачати – щемка темінь.
І не від світу цього Ти.
Ти, – як сполучна ланка, дана –
До Неба людству дорости.
Довершеність – Твоє наймення,
Призначена Ти стати – Всім.
Тебе втрачати – щемка темінь.
2026.05.29
16:51
вутлому до війни
спокою серце сниться
б'єш по рядку
дзвенить
слово з чорнил
і криці
ділена на пайки
спокою серце сниться
б'єш по рядку
дзвенить
слово з чорнил
і криці
ділена на пайки
2026.05.29
11:45
Я кричу відчайдушно до світу:
"Люди, люди, почуйте мене!"
Світ, що створений із малахіту,
Упаде в небуття кам'яне.
Не дістанеш від неба привіту,
Тільки град упаде в каберне.
Ти кричиш відчайдушно, безмовно
"Люди, люди, почуйте мене!"
Світ, що створений із малахіту,
Упаде в небуття кам'яне.
Не дістанеш від неба привіту,
Тільки град упаде в каберне.
Ти кричиш відчайдушно, безмовно
2026.05.29
11:41
То тиха, то хвилююча безмежжям
Мелодія морська під сонячним прицілом.
І чайки ніби крилами мережать...
Пливуть у небі хмарок яснії вітрила...
Душа хвилюється, мов свіжість моря.
Новий чийсь серф вже набирає драйву швидкість.
У захваті від вільного
Мелодія морська під сонячним прицілом.
І чайки ніби крилами мережать...
Пливуть у небі хмарок яснії вітрила...
Душа хвилюється, мов свіжість моря.
Новий чийсь серф вже набирає драйву швидкість.
У захваті від вільного
2026.05.29
11:26
…чим скарб ховати до засік
з непересічними дарами
вже краще бігати дворами
в ранковий час під телевік,
за мить до видимого «хай»,
коли закоханість вразлива
у стрекотіння полохливих
з непересічними дарами
вже краще бігати дворами
в ранковий час під телевік,
за мить до видимого «хай»,
коли закоханість вразлива
у стрекотіння полохливих
2026.05.29
06:25
Дощик рясно кропить
Навесні грядки, -
Мокнуть стебла кропу
Й буряків листки.
Всюдисущі краплі
Втратили число, -
Вся земля набрякла
І блищить, як скло.
Навесні грядки, -
Мокнуть стебла кропу
Й буряків листки.
Всюдисущі краплі
Втратили число, -
Вся земля набрякла
І блищить, як скло.
2026.05.29
06:25
адже травень наймагічніша пора року · вона каже пішли в парк полупаємо на людей · ще ми винаймаємо хату в старому районі на одному з верхніх поверхів а вікна як раз у бік парку й на ближньому обрії чортове колесо на неботлі · при вхідній брамі парковій ст
2026.05.29
00:24
Не кричи ура, поки з бункера не виліз.
Є чимало людей злопам'ятних, та не чути щось про добропам'ятних.
У бункері путіну добре, та в землі було б краще.
Погано, коли мізки запливають жиром, але значно гірше, коли мізки запливають ненавистю.
2026.05.28
23:42
І. ВЕСНА У ГАРДАРИЦІ
Коли на подвір’я великого князя вперше ступив цей чужинець, Київ потопав у білому цвіті садів. Юний норвезький принц Гаральд, який щойно втік від смерті та поразки на батьківщині, мав у кишенях лише вітер, а в руках
2026.05.28
22:31
Не смішно
Сумує земля за колгоспами,
Читацька громада – за чтивом.
Болюче, з жалями незносними
Сумує земля за колгоспами.
Величчям і справами хосними
Сумує земля за колгоспами,
Читацька громада – за чтивом.
Болюче, з жалями незносними
Сумує земля за колгоспами.
Величчям і справами хосними
2026.05.28
17:32
Як цар отой дурнуватий, що Грозним прозвали,
Убив сина, то ще двоє йому спадкували.
Пришелепкуватий Федір правив після нього,
А Дмитра, на оту пору ще зовсім малого,
Вбили в Угличі. Тож Федір, коли став вмирати,
То нікому було владу свою передати.
«
Убив сина, то ще двоє йому спадкували.
Пришелепкуватий Федір правив після нього,
А Дмитра, на оту пору ще зовсім малого,
Вбили в Угличі. Тож Федір, коли став вмирати,
То нікому було владу свою передати.
«
2026.05.28
16:30
Ти говориш: тепер інше місто поглине твій розпач,
і що вулиці інші дарують впокій-забуття,
тільки місто твоє прийде слідом туди за тобою,
і квартали ті самі зустрінуть твою сивину.
То невже всі утечі даремні, а прагнення хибні,
бо вагомі лише особист
і що вулиці інші дарують впокій-забуття,
тільки місто твоє прийде слідом туди за тобою,
і квартали ті самі зустрінуть твою сивину.
То невже всі утечі даремні, а прагнення хибні,
бо вагомі лише особист
2026.05.28
16:25
Інтро *
(Сем Катлер):
“Здається, все, як треба . . . Чи ви готові? . . . Вибачте затримку. . .
“Усі готові до наступного виступу? . . . Чи готовий ти, Нью-Йорку?
Найбільша група, що грає в Нью-Йорку за останні роки . . .
“Вони провідали Західне у
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...(Сем Катлер):
“Здається, все, як треба . . . Чи ви готові? . . . Вибачте затримку. . .
“Усі готові до наступного виступу? . . . Чи готовий ти, Нью-Йорку?
Найбільша група, що грає в Нью-Йорку за останні роки . . .
“Вони провідали Західне у
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.04.29
2026.04.23
2026.03.31
2026.03.19
2026.02.11
2025.11.29
2025.09.04
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
Британка зробила чудову копію вагона з підручних матеріалів...
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Британка зробила чудову копію вагона з підручних матеріалів...
Что нам стоит дом построить: британка сделала замечательную копию вагона из подручных материалов
Уютное жилище можно создать даже из мусора, если он попадает в руки умелой хозяйки. Эмма Хаммонд построила милый домик в виде вагона из подручных материалов и старых деталей. В строительство женщина вложила минимум средств, впрочем, она умудряется неплохо зарабатывать, сдавая необычное жилье в аренду через Airbnb.
Смотрите дальше, как выглядит вагон-фургон, сконструированный рукастой британкой.
За 89 дней 47-летняя мать двоих детей собрала летний домик — копию вагона поезда — размером 7,3*2,4 м. Она закончила свой проект всего за несколько минут до того, как первые постояльцы приехали на ее ферму в местечке Харрогейт, что в Северном Йоркшире. На все про все женщина потратила 7000 фунтов (562 000 рублей).
В доме есть одна спальня, обитая плюшем мебель и ретро-детали, которые Эмма купила на eBay: настоящая дверь от вагона поезда, ручки, крючки для багажа, сигнальные огни и знаки. Британка считает, что она первая, кто построил вагон с использованием только вторичных материалов.
Эмма Хаммонд по профессии фотограф и массажист. Она всегда интересовалась поездами. На создание необычного домика ее вдохновила старая железная дорога, которая проходила неподалеку от их фермы. Творческая британка черпала идеи из экспозиций железнодорожного музея города Йорк.
Эмма впервые попробовала свои силы в таком масштабном проекте «сделай сам»: раньше она не занималась строительством и все, что мастерила когда-то своими руками, это был садовый шезлонг из деревянных поддонов.
Теперь женщина сдает необычное жилье через Airbnb. В номере могут разместиться два человека. За ночь хозяйка берет 85 фунтов (7000 рублей), плюс 25 фунтов (2000 рублей), если гости захотят расслабиться в горячей ванне.
Эмма надеется, что городские власти отреставрируют железную дорогу, которая когда-то проходила через ее ферму. Это создаст настоящую атмосферу размеренного путешествия, а гости получат массу приятных впечатлений. Кто знает, возможно, хозяйка соберет еще пару-тройку симпатичных домиков-вагонов, и появится целый комплекс для уютного отдыха на природе.
Миссис Хаммонд сделала маленький отель в виде вагона, а в Казахстане обустроили вагон в виде гостиничного номера люкс. Он курсирует по железной дороге и служит замечательной альтернативой всем другим вида транспорта для путешествий по стране.
Перевела на украинский язык 17.06.20 18.52
Що нам коштує будинок побудувати: британка зробила чудову копію вагона з підручних матеріалів
Затишне житло можна створити навіть зі сміття, якщо він потрапляє в руки вмілої господині. Емма Хаммонд побудувала милий будиночок у вигляді вагона з підручних матеріалів і старих деталей. У будівництво жінка вклала мінімум коштів, втім, вона примудряється непогано заробляти, здаючи незвичайне житло в оренду через Airbnb.
Дивіться далі, як виглядає вагон-фургон, сконструйований рукастой британкою.
За 89 днів 47-річна мати двох дітей зібрала літній будиночок — копію вагона поїзда — розміром 7,3*2,4 м. Вона закінчила свій проект всього за кілька хвилин до того, як перші постояльці приїхали на її ферму в містечку Харрогейт, що в Північному Йоркширі. На все про все жінка витратила 7000 фунтів (562 000 рублів).
В будинку є одна спальня, оббиті плюшем меблі і ретро-деталі, які Емма купила на eBay: справжня двері від вагона поїзда, ручки, гачки для багажу, сигнальні вогні і знаки. Британка вважає, що вона перша, хто побудував вагон з використанням вторинних матеріалів.
Емма Хаммонд за професією фотограф і масажист. Вона завжди цікавилася потягами. На створення незвичайного будиночка її надихнула стара залізниця, яка проходила неподалік від ферми. Творча британка черпала ідеї з експозицій залізничного музею міста Йорк.
Емма вперше спробувала свої сили в такому масштабному проекті «зроби сам»: раніше вона не займалася будівництвом і все, що майструвала коли щось своїми руками, це був садовий шезлонг з дерев'яних піддонів.
Тепер жінка здає незвичайне житло через Airbnb. У номері можуть розміститися дві людини. За ніч господиня бере 85 фунтів (7000 рублів), плюс 25 фунтів (2000 рублів), якщо гості захочуть розслабитися в гарячій ванні.
Емма сподівається, що міська влада відреставрують залізницю, яка колись проходила через її ферму. Це створить справжню атмосферу розміреного подорожі, а гості отримають масу приємних вражень. Хто знає, можливо, господиня збере ще пару-трійку симпатичних будиночків-вагонів, і з'явиться цілий комплекс для затишного відпочинку на природі.
Місіс Хаммонд зробила маленький готель у вигляді вагона, а в Казахстані облаштували вагон у вигляді готельного номера люкс. Він курсує по залізниці і служить чудовою альтернативою всім іншим виду транспорту для подорожей по країні.
Переклала на українську мову 17.06.20 18.52
Уютное жилище можно создать даже из мусора, если он попадает в руки умелой хозяйки. Эмма Хаммонд построила милый домик в виде вагона из подручных материалов и старых деталей. В строительство женщина вложила минимум средств, впрочем, она умудряется неплохо зарабатывать, сдавая необычное жилье в аренду через Airbnb.
Смотрите дальше, как выглядит вагон-фургон, сконструированный рукастой британкой.
За 89 дней 47-летняя мать двоих детей собрала летний домик — копию вагона поезда — размером 7,3*2,4 м. Она закончила свой проект всего за несколько минут до того, как первые постояльцы приехали на ее ферму в местечке Харрогейт, что в Северном Йоркшире. На все про все женщина потратила 7000 фунтов (562 000 рублей).
В доме есть одна спальня, обитая плюшем мебель и ретро-детали, которые Эмма купила на eBay: настоящая дверь от вагона поезда, ручки, крючки для багажа, сигнальные огни и знаки. Британка считает, что она первая, кто построил вагон с использованием только вторичных материалов.
Эмма Хаммонд по профессии фотограф и массажист. Она всегда интересовалась поездами. На создание необычного домика ее вдохновила старая железная дорога, которая проходила неподалеку от их фермы. Творческая британка черпала идеи из экспозиций железнодорожного музея города Йорк.
Эмма впервые попробовала свои силы в таком масштабном проекте «сделай сам»: раньше она не занималась строительством и все, что мастерила когда-то своими руками, это был садовый шезлонг из деревянных поддонов.
Теперь женщина сдает необычное жилье через Airbnb. В номере могут разместиться два человека. За ночь хозяйка берет 85 фунтов (7000 рублей), плюс 25 фунтов (2000 рублей), если гости захотят расслабиться в горячей ванне.
Эмма надеется, что городские власти отреставрируют железную дорогу, которая когда-то проходила через ее ферму. Это создаст настоящую атмосферу размеренного путешествия, а гости получат массу приятных впечатлений. Кто знает, возможно, хозяйка соберет еще пару-тройку симпатичных домиков-вагонов, и появится целый комплекс для уютного отдыха на природе.
Миссис Хаммонд сделала маленький отель в виде вагона, а в Казахстане обустроили вагон в виде гостиничного номера люкс. Он курсирует по железной дороге и служит замечательной альтернативой всем другим вида транспорта для путешествий по стране.
Перевела на украинский язык 17.06.20 18.52
Що нам коштує будинок побудувати: британка зробила чудову копію вагона з підручних матеріалів
Затишне житло можна створити навіть зі сміття, якщо він потрапляє в руки вмілої господині. Емма Хаммонд побудувала милий будиночок у вигляді вагона з підручних матеріалів і старих деталей. У будівництво жінка вклала мінімум коштів, втім, вона примудряється непогано заробляти, здаючи незвичайне житло в оренду через Airbnb.
Дивіться далі, як виглядає вагон-фургон, сконструйований рукастой британкою.
За 89 днів 47-річна мати двох дітей зібрала літній будиночок — копію вагона поїзда — розміром 7,3*2,4 м. Вона закінчила свій проект всього за кілька хвилин до того, як перші постояльці приїхали на її ферму в містечку Харрогейт, що в Північному Йоркширі. На все про все жінка витратила 7000 фунтів (562 000 рублів).
В будинку є одна спальня, оббиті плюшем меблі і ретро-деталі, які Емма купила на eBay: справжня двері від вагона поїзда, ручки, гачки для багажу, сигнальні вогні і знаки. Британка вважає, що вона перша, хто побудував вагон з використанням вторинних матеріалів.
Емма Хаммонд за професією фотограф і масажист. Вона завжди цікавилася потягами. На створення незвичайного будиночка її надихнула стара залізниця, яка проходила неподалік від ферми. Творча британка черпала ідеї з експозицій залізничного музею міста Йорк.
Емма вперше спробувала свої сили в такому масштабному проекті «зроби сам»: раніше вона не займалася будівництвом і все, що майструвала коли щось своїми руками, це був садовий шезлонг з дерев'яних піддонів.
Тепер жінка здає незвичайне житло через Airbnb. У номері можуть розміститися дві людини. За ніч господиня бере 85 фунтів (7000 рублів), плюс 25 фунтів (2000 рублів), якщо гості захочуть розслабитися в гарячій ванні.
Емма сподівається, що міська влада відреставрують залізницю, яка колись проходила через її ферму. Це створить справжню атмосферу розміреного подорожі, а гості отримають масу приємних вражень. Хто знає, можливо, господиня збере ще пару-трійку симпатичних будиночків-вагонів, і з'явиться цілий комплекс для затишного відпочинку на природі.
Місіс Хаммонд зробила маленький готель у вигляді вагона, а в Казахстані облаштували вагон у вигляді готельного номера люкс. Він курсує по залізниці і служить чудовою альтернативою всім іншим виду транспорту для подорожей по країні.
Переклала на українську мову 17.06.20 18.52
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
