Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.04.12
19:55
Основу традиційної творчості в більшості випадків складає цілісна єдність в образному монозвучанні, чи в поліфонії, котрі незмінно формують відповідну композиційну завершеність. Музика веде до каденції, вірш — до остаточного образу, думка — до чіткого вис
2026.04.12
16:55
Які зізнань моїх появи,
Що схожі з тишею трави
Уже й квітневої отави
Прилук сутужної любові,
А спробуй серцем улови.
І знай - моє напоготові,
Як і билось, і далі битись,
І я - кохання вірний витязь.
Що схожі з тишею трави
Уже й квітневої отави
Прилук сутужної любові,
А спробуй серцем улови.
І знай - моє напоготові,
Як і билось, і далі битись,
І я - кохання вірний витязь.
2026.04.12
16:32
комусь цікаве слово бог
комусь близькіше слово лох
надворі розбишака вітер
а ми не проти просто так сидіти
або пройтись учотирьох
в кого в кишені завалявся гріш
щоби водночас з’їсти
із двох боків один хотдог
комусь близькіше слово лох
надворі розбишака вітер
а ми не проти просто так сидіти
або пройтись учотирьох
в кого в кишені завалявся гріш
щоби водночас з’їсти
із двох боків один хотдог
2026.04.12
15:15
Висить знавісніле, утомлене листя,
Як Бог, що розлився в словах і у лицях.
Воно продиктує протяжні поеми,
В яких ми усі непомітно живемо.
Забуті думки розплескались у них,
В словах неповторних, сумних, голосних.
Як Бог, що розлився в словах і у лицях.
Воно продиктує протяжні поеми,
В яких ми усі непомітно живемо.
Забуті думки розплескались у них,
В словах неповторних, сумних, голосних.
2026.04.12
14:22
У корчмі, що понад шляхом Кучманським стоїть,
Сидять за столом в куточку селянин й козак.
Козак вже набравсь добряче сивухи, однак,
Ще замовив собі чарку, збирається пить.
В селянина грошей мало, кухоль як узяв,
Так і грається з ним, зробить ковток т
Сидять за столом в куточку селянин й козак.
Козак вже набравсь добряче сивухи, однак,
Ще замовив собі чарку, збирається пить.
В селянина грошей мало, кухоль як узяв,
Так і грається з ним, зробить ковток т
2026.04.12
10:10
Десмонд має тачку їздити на ринок
Моллі виступає в кабаре
Десмонд каже їй: Люблю твоє обличчя
І Моллі каже так, і за руку бере
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Ла-ла, це життя ото
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Моллі виступає в кабаре
Десмонд каже їй: Люблю твоє обличчя
І Моллі каже так, і за руку бере
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Ла-ла, це життя ото
Обла-ді, обла-да, це життя, бра
2026.04.12
09:15
Колишній секретар Центральної Ради Євген Онацький згодом в еміграції випустив серію нарисів про видатних людей «Портрети в профіль» з дуже красномовними назвами.
Так, нарис про Володимира Вінниченка називається «Чесність із собою», про Михайла Грушевсько
Так, нарис про Володимира Вінниченка називається «Чесність із собою», про Михайла Грушевсько
2026.04.11
22:04
Ірод Антипа (подумки):
«Так ось який він.
(уголос): Бачу, не дуже гостинно прийняв тебе Пілат.
Не повірив, що ти цар юдейський?
Мав рацію: навіть я поки що не цар .
Чекаю на благословення Риму.
А ти вдостоївсь титулу цього від кого?
Від народу? Але
«Так ось який він.
(уголос): Бачу, не дуже гостинно прийняв тебе Пілат.
Не повірив, що ти цар юдейський?
Мав рацію: навіть я поки що не цар .
Чекаю на благословення Риму.
А ти вдостоївсь титулу цього від кого?
Від народу? Але
2026.04.11
16:01
у цьому світі пів прозорім
чи парадизові земнім
небесний батьку дрібку солі
мені спаси і сохрани
я грішний у своїм позорі
і я страхаюся пітьми
але земна ця дрібка солі
мені потрібна мовби смисл
чи парадизові земнім
небесний батьку дрібку солі
мені спаси і сохрани
я грішний у своїм позорі
і я страхаюся пітьми
але земна ця дрібка солі
мені потрібна мовби смисл
2026.04.11
15:58
Монотонне бурчання води
Відраховує миті, секунди,
Мов клепсидра святої біди,
Мов несплачені давні рахунки.
Монотонний і вигаслий ритм
Відраховує миті до старту,
Мов народження первісних рим,
Відраховує миті, секунди,
Мов клепсидра святої біди,
Мов несплачені давні рахунки.
Монотонний і вигаслий ритм
Відраховує миті до старту,
Мов народження первісних рим,
2026.04.11
13:28
Яків Бєлінський (1909-1988; народився в Україні)
Тільки дуже вперті соні
сплять уранці зайвий час;
ми встаєм – ледь сонця промінь
залоскоче в ліжку нас!
Підіймайся на зарядку,
Тільки дуже вперті соні
сплять уранці зайвий час;
ми встаєм – ледь сонця промінь
залоскоче в ліжку нас!
Підіймайся на зарядку,
2026.04.10
21:34
І, вийшовши звідти, Ісус відійшов
У землі тирські й сидонські
Євангелія від св.Матвія. 15:21
На північ попростував Ісус із учнями своїми.
З гори на гору од Гінасерету прослався шлях
З гори на гору... Під спекотним сонцем.
Треба ж одвідати усіх юдеїв
У землі тирські й сидонські
Євангелія від св.Матвія. 15:21
На північ попростував Ісус із учнями своїми.
З гори на гору од Гінасерету прослався шлях
З гори на гору... Під спекотним сонцем.
Треба ж одвідати усіх юдеїв
2026.04.10
21:25
Десь там, за рогом — велике місто,
трамвай дзеленьком зупинки мітить,
крізь невгамовне щоденне дійство
кочують юрби туди і звідти —
турбот потоки
(десь там, за рогом).
Давно не ходять сюди туристи,
трамвай дзеленьком зупинки мітить,
крізь невгамовне щоденне дійство
кочують юрби туди і звідти —
турбот потоки
(десь там, за рогом).
Давно не ходять сюди туристи,
2026.04.10
19:54
Вітаю щиро з книгою новою —
Вона, мов птах, злетіла в височінь.
У кожнім слові — серце із тобою,
У кожному рядку —слів глибочінь.
Нехай її читають і відчують
Те одкровення, що в душі зростив.
Нехай слова торкають і чарують,
Вона, мов птах, злетіла в височінь.
У кожнім слові — серце із тобою,
У кожному рядку —слів глибочінь.
Нехай її читають і відчують
Те одкровення, що в душі зростив.
Нехай слова торкають і чарують,
2026.04.10
18:44
цвіте форзиція
на форзаці квітневому
дехто байдужий звичайно
ще дехто у власній
нейропетлі
мало що помічає
хлопчик і дівчинка
років семи чи восьми
на форзаці квітневому
дехто байдужий звичайно
ще дехто у власній
нейропетлі
мало що помічає
хлопчик і дівчинка
років семи чи восьми
2026.04.10
18:22
Уткнешся в кістляве плече та безслівно
Заснеш і на вигляд здасися святою.
Я знову по тілу відчую тремтіння
Від того, що поруч вляглася зі мною,
Від того, що все поміж нами серйозно,
Неначе невидима ниточка божа,
Що квітами митого вранці волосся
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Заснеш і на вигляд здасися святою.
Я знову по тілу відчую тремтіння
Від того, що поруч вляглася зі мною,
Від того, що все поміж нами серйозно,
Неначе невидима ниточка божа,
Що квітами митого вранці волосся
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.02.25
2026.02.11
2026.01.11
2025.12.24
2025.11.29
2025.08.19
2025.08.04
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Іван Кушнір (1977) /
Інша поезія
/
Новий Завіт
Марка 1
Контекст : Κατά Μάρκον Ευαγγέλιον
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Марка 1
1 Початок Євангелія Їсуса Христа, Сина Бога.
2 Як написано в Ісаї пророка: Ось посилаю ангела мого перед обличчя твоє, який підготує ходу твою.
3 Голос волаючого у пустинній: Підготуйте ходу Господа, рівними робіть трибіччя його.
4 Стався Йоан баптизуючий у пустинній і проголошуючий баптизм переосмислення у відпущенні гріхів.
5 І вирушила до нього вся Юдеї місцевість, і єрусалиміти всі, і баптизувалися під ним у Йордані ріці, визнаючи гріхи свої.
6 І був Йоан вбраний волоссям верблюдиці, і пояс шкіряний кругом талії його, і їдячий акрид і мед польовий.
7 І проповідував глаголячий: Іде дужчий мене за мною, кого не є я гідний нахилившийся розв'язати ремінець сандаль його.
8 Я баптизую вас воді, Він же баптизуватиме вас Духу Святому.
9 І сталося у тих днях, прийшов Їсус від Назарету Галілеї, і баптизувався у Йордані під Йоаном.
10 І зразу постаючий з води видів схизмовані урани, і Духа, як голубку, спускаючогося на Нього.
11 І голос стався з уранів: Ти є Син Мій улюблений, у Тобі євдокіяв.
12 І зразу Дух Його закинув у пустинну.
13 І був у пустинній сорок днів випробовуваний Сатаною. І був зі звірами, і ангели слугували йому.
14 І після предання Йоана прийшов Їсус у Галілею проголошуючий євангеліє Бога
15 і глаголячий: Виповнився час, і наблизилася василея Бога, покайтеся і повірте у євангеліє.
16 І проводячий при морі Галілеї видів Симона і Андрея, подвійнозакидаючих у море, були бо рибалки.
17 І оповів їм Їсус: Ідіть за мною, і зроблю вам стати рибалками антропів.
18 І зразу відпустивші сітки слідували йому.
19 І проступивший трохи видів Якова Зеведеєвого і Йоана, брата його, і вони у плойоні підготовлювали сітки.
20 І зразу покликав їх, і відпустивші патера свого Зеведея у плойоні з наймитами відійшли за Ним.
21 І прибули у Кафарнаум, і зразу шабатами увійшовший у синагогу навчав.
22 І вирубилися на вченні Його, бо був навчаючий їх як владу маючий, а не як грамотії.
23 І зразу був у синагозі їхній антроп у дусі нечистому, і накрикував
24 глаголячий: Що нам і Тобі, Їсусе назарянине? Прийшов вигубити нас? Відаю, ти хто є, Святий Бога.
25 І епітимив йому Їсус глаголячий: Замовкни і вийди з нього.
26 І спарагмувавший ним дух нечистий і голосивший голосом великим вийшов з нього.
27 І здивувалися всі, так що соиськали між собою глаголячі: Що є це вчення нове? Із владою і духам нечистим настановлює, і послушні йому.
28 І вийшла чутка Його зразу повсюди у цілу периферію Галілеї.
29 І зразу із синагоги вийшовші прийшли у дім Симона і Андрея з Яковом і Йоаном.
30 Пенѳера ж Симона покладена вогнила. І зразу глаголять Йому про неї.
31 І підійшовший підняв її, оволодівший рукою. І відпустила її вогневиця, і слугувала їм.
32 Вечірнього ж настання, коли зайшло сонце, носили до Нього всяких какошних і демономаючих.
33 І був цілий поліс зібраний до дверей.
34 І терапіяв багатьох какошних, маючих різні хвороби, і демонів багатьох вигнав. І не пускав глаголити демонам, бо відали Його. Христом бути.
35 І дуже рано, уночі, вставший вийшов і відійшов у пустинне місце, і там молився.
36 І погнався за Ним Симон і ті з ним,
37 і знайшли Його, і глаголять Йому: Усілякі жадають Тебе.
38 І глаголить їм: Повели би ми інакше у маючі поселення, так щоб і там проповідував би, бо у це вийшов.
39 І прийшов проповідуючий у синагоги їхні у цілій Галілеї і демонів виганяючий.
40 І йде до нього лепровий, прикликаючий Його і коліноприпадаючий і глаголячий йому: Якщо волієш, сильний мене очистити.
41 І проникшийся витягнувший руку свою торкнувся і глаголить: Волію, очистися.
42 І зразу відійшла від нього лепра, і очистився.
43 І розсердивший його зразу вигнав його.
44 І глаголить йому: Варуй, нікому не оповідав би. Але подайся, себе покажи ієрею, і піднеси за очищення своє, що встановив Мойсей, у доказ їм.
45 Вийшовший же почав проголошувати багато і дифамувати логос, так щоб більше Він не посилив відкрито у поліс входити, але геть у пустинних місцях був, і приходили до Нього звідусіль.
[2024]
2 Як написано в Ісаї пророка: Ось посилаю ангела мого перед обличчя твоє, який підготує ходу твою.
3 Голос волаючого у пустинній: Підготуйте ходу Господа, рівними робіть трибіччя його.
4 Стався Йоан баптизуючий у пустинній і проголошуючий баптизм переосмислення у відпущенні гріхів.
5 І вирушила до нього вся Юдеї місцевість, і єрусалиміти всі, і баптизувалися під ним у Йордані ріці, визнаючи гріхи свої.
6 І був Йоан вбраний волоссям верблюдиці, і пояс шкіряний кругом талії його, і їдячий акрид і мед польовий.
7 І проповідував глаголячий: Іде дужчий мене за мною, кого не є я гідний нахилившийся розв'язати ремінець сандаль його.
8 Я баптизую вас воді, Він же баптизуватиме вас Духу Святому.
9 І сталося у тих днях, прийшов Їсус від Назарету Галілеї, і баптизувався у Йордані під Йоаном.
10 І зразу постаючий з води видів схизмовані урани, і Духа, як голубку, спускаючогося на Нього.
11 І голос стався з уранів: Ти є Син Мій улюблений, у Тобі євдокіяв.
12 І зразу Дух Його закинув у пустинну.
13 І був у пустинній сорок днів випробовуваний Сатаною. І був зі звірами, і ангели слугували йому.
14 І після предання Йоана прийшов Їсус у Галілею проголошуючий євангеліє Бога
15 і глаголячий: Виповнився час, і наблизилася василея Бога, покайтеся і повірте у євангеліє.
16 І проводячий при морі Галілеї видів Симона і Андрея, подвійнозакидаючих у море, були бо рибалки.
17 І оповів їм Їсус: Ідіть за мною, і зроблю вам стати рибалками антропів.
18 І зразу відпустивші сітки слідували йому.
19 І проступивший трохи видів Якова Зеведеєвого і Йоана, брата його, і вони у плойоні підготовлювали сітки.
20 І зразу покликав їх, і відпустивші патера свого Зеведея у плойоні з наймитами відійшли за Ним.
21 І прибули у Кафарнаум, і зразу шабатами увійшовший у синагогу навчав.
22 І вирубилися на вченні Його, бо був навчаючий їх як владу маючий, а не як грамотії.
23 І зразу був у синагозі їхній антроп у дусі нечистому, і накрикував
24 глаголячий: Що нам і Тобі, Їсусе назарянине? Прийшов вигубити нас? Відаю, ти хто є, Святий Бога.
25 І епітимив йому Їсус глаголячий: Замовкни і вийди з нього.
26 І спарагмувавший ним дух нечистий і голосивший голосом великим вийшов з нього.
27 І здивувалися всі, так що соиськали між собою глаголячі: Що є це вчення нове? Із владою і духам нечистим настановлює, і послушні йому.
28 І вийшла чутка Його зразу повсюди у цілу периферію Галілеї.
29 І зразу із синагоги вийшовші прийшли у дім Симона і Андрея з Яковом і Йоаном.
30 Пенѳера ж Симона покладена вогнила. І зразу глаголять Йому про неї.
31 І підійшовший підняв її, оволодівший рукою. І відпустила її вогневиця, і слугувала їм.
32 Вечірнього ж настання, коли зайшло сонце, носили до Нього всяких какошних і демономаючих.
33 І був цілий поліс зібраний до дверей.
34 І терапіяв багатьох какошних, маючих різні хвороби, і демонів багатьох вигнав. І не пускав глаголити демонам, бо відали Його. Христом бути.
35 І дуже рано, уночі, вставший вийшов і відійшов у пустинне місце, і там молився.
36 І погнався за Ним Симон і ті з ним,
37 і знайшли Його, і глаголять Йому: Усілякі жадають Тебе.
38 І глаголить їм: Повели би ми інакше у маючі поселення, так щоб і там проповідував би, бо у це вийшов.
39 І прийшов проповідуючий у синагоги їхні у цілій Галілеї і демонів виганяючий.
40 І йде до нього лепровий, прикликаючий Його і коліноприпадаючий і глаголячий йому: Якщо волієш, сильний мене очистити.
41 І проникшийся витягнувший руку свою торкнувся і глаголить: Волію, очистися.
42 І зразу відійшла від нього лепра, і очистився.
43 І розсердивший його зразу вигнав його.
44 І глаголить йому: Варуй, нікому не оповідав би. Але подайся, себе покажи ієрею, і піднеси за очищення своє, що встановив Мойсей, у доказ їм.
45 Вийшовший же почав проголошувати багато і дифамувати логос, так щоб більше Він не посилив відкрито у поліс входити, але геть у пустинних місцях був, і приходили до Нього звідусіль.
[2024]
26. σπαράξαν. Спарагмос - розривання на частини у вакханських ритуалах.
Контекст : Κατά Μάρκον Ευαγγέλιον
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
