ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Віктор Кучерук
2026.10.30 06:00
Поблякле світання з холодним дощем
У душу приносить зажуру та щем, -
Краплини малюють на мокрому склі
Лиш згадки про літо, що згасло в імлі.
Ховається в мжичці сплетіння доріг
І ти оминаєш хатинний поріг.
Сьогодні негодою змучений світ
Шукає до сві

хома дідим
2026.10.29 23:32
музика пробивається
через усякі синоніми перепон
зринає і пробирає
у місцях несподіваних
мовби світло що
переливається через тріщини
в оболонках
рухомих і нерухомих

С М
2026.10.29 21:34
У подорожі до L’Америки
Жменя бісеру за пінту злота
У подорожі до L’Америки
Жменя бісеру за пінту злота
L’Америка, L’Америка, L’Америка
L’Америка, L’Америка, L’Америка

Агов, люде, що такі сумні?

Євген Федчук
2026.10.29 20:46
Онук у дідуся спитав,
Що на осонні вигрівався,
Якимсь думкам своїм всміхався,
Прикривши очі, наче спав:
- Дідусю, як же так воно
У нашім краї відбулося,
Що під Литвою довелося
Нам нині бути? Чи ж давно

Борис Костиря
2026.10.29 20:09
Я не хочу писати вже вірші.
Я порину у край німоти,
У країну мовчання, що гірше,
Ніж відсутність чіткої мети.

Я полину у поле розлуки,
У степи розставань і страждань,
У ліси невимовної муки,

Іван Потьомкін
2026.10.29 17:55
Ще донедавная їх не помічав,навіть вряди-годи
Перескакував і підіймався без будь яких зусиль .
Тільки тепер, як стала ковінька продовженням руки,
Не те що помічаю, а ворогую щоденно з ними.
Заздрю тим, у кого їх нема чи ,може, тимчасово й обмаль,
А в

Світлана Пирогова
2026.10.29 15:26
До душі припали чорнобривці,
Квіти із далекого дитинства,
Що росли в садку і попідтинню.
Майже до зими цвіли жаринки.

Пестили їх сонця ніжні бризки.
Звісно, поки гомін дня не стихне.
До душі припали чорнобривці,

Вячеслав Руденко
2026.10.29 11:18
Нині кобзи, знову гучно, —
Не брешу, бо сплю вночі!
Шерех вітру, дні поштучно,
Ворон скаче на плечі.

Гуркіт ранку вартового —
Знову гамір, знову лють.
Око світу кольорове

Віктор Кучерук
2026.10.29 07:30
Змалечку любов'ю оповитий
Жінки найріднішої на світі,
Маминою ніжністю зігрітий,
Почуваюсь восени, як літом.
Сонечко сіяє яскравіше,
Бо про мене думає найбільше,
Клопотами втомлена матуся, -
Я за це їй низько уклонюся,

хома дідим
2026.10.28 23:27
когось тобі нагадує сей труд
усе можливо і не суть важливо
іде процесія чогось несуть
періщить у серйозні очі злива
розмова заганяється у кут
інверсія сухотна й дратівлива
а ти вчепивсь у вибраний абсурд
що із-під ніг висковзуюча линва

М Менянин
2026.10.28 19:37
Круг*, рампа, зал,
штанкет софіта,
дзеркал портал,
туман залито.

За планом план,
своя куліса,
планшет, карман,

Борис Костиря
2026.10.28 17:20
Колись перегорнуть останню сторінку
Великої творчості, гулу життя,
Фатальної флейти чумного століття,
Яка уповільнює серцебиття.
Великі події і твори великі
Злились в цьому місці, немов контрапункт.
Зібрались актори і блазні столикі
На площі, щоб з

Артур Курдіновський
2026.10.28 15:15
БЕЗ ТЕБЕ (глоса)

Як порожньо та сумно восени!
Ані душі навколо. Тільки листя
З журбою повінчалося у місті...
На хвилях нескінченної війни,
Коли від долі - біль та стусани,
А від людей - лихі моря підлоти,

Вячеслав Руденко
2026.10.28 13:56
Ламає розум полум’яний
Звитяжний погляд пломінкий,
В червоне листя між туманів
Ховає вогкість чорних вій.

В кутах сандалових, у грозах,
Від’ємних від сльози дощів,
У ластовинні верболозу,

Володимир Бойко
2026.10.28 11:55
Московитам нічого втрачати окрім кайданів, наготованих на інших. Хтось ділить останню скибку хліба, а хтось ділить світ. Людяними можуть бути і люди з невисоким інтелектом і, на жаль, навпаки. Із ворогами розстатися важче, ніж із друзями. «Де

Юрій Гундарів
2026.10.28 11:54
Сьогодні, 28 жовтня, у Михайлівському соборі в Києві відспівали українського воїна.

Десять днів тому під час виконання бойового завдання в районі Авдіївки загинув 21-річний студент КНЕУ імені Вадима Гетьмана та військовий Олександр Чижов на позивний "
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Поезія):

Віталій Татленко
2026.10.28

Микола Діденко Сухоцвіт
2026.10.27

Оксана Стемковська
2026.10.19

Йа Власне
2026.10.17

Єгор Мельниченко
2026.10.12

Олег Гелолев
2026.10.08

Михайло Укран
2026.10.08






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Володимир Ляшкевич (1963) / Вірші / Портрети

  Із 70-тих
Образ твору З волоссям довшим модних галстуків - були ми
незмінним колоритом дискотек,
нічним звучанням парків, денним - вікон,
гротеском вуличним. І переймались віком,
заюним для тісних єднань статевих – з так
безжалісно присутніми над нами
"Бітлами", "Паплами", "Лед Зеппелін", "Квінами",
а по цей бік - партійно-комсомольським чванством!

Та зчовгана джинса і хіпі-тінь братерства,
дівоча тема – доторкалися мистецтва,
високого, немов небес шатро з зірками…
Я звідти вийшов - з тих часів римарством.
Та й далі стільки ще було – на розі тями.
І хай не кожному вогню повік палати,
та днів тих радощі втамовували втрати,
і пам'ять тішилась новими іменами.

Жили отам, де призабута нині справжність,
тулились дійсності розкритими чуттями,
одними повнились трункими відкриттями,
так мало відаючи про усепродажність.
І ось тепер, коли старе пішло димами,
а новочасне - бездиханна неминучість, -
все більше згадувань юнацьких непідкупність
тривожить: що це з нинішніми сталось нами?

2026

* Рок-хвиля з тих часів

The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction, 1964


* Десь вже на останок тих часів.
Styx Boat On The River 1979


• Текст твору редагувався.
Дивитись першу версію.



Найвища оцінка Тетяна Левицька 6 Любитель поезії / Майстер-клас
Найнижча оцінка Володимир Мацуцький 5.5 Любитель поезії / Майстер-клас

    •   Можлива допомога "Майстерням"


• Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

• Про оцінювання     • Зв'язок із адміністрацією     • Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2026-01-17 18:08:59
Переглядів сторінки твору 1338
* Творчий вибір автора: Майстер-клас
* Статус від Майстерень: R2
* Народний рейтинг 4.769 / 5.83  (5.210 / 5.6)
* Рейтинг "Майстерень" 4.766 / 5.83  (5.224 / 5.62)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.670
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми Хроніки забутих часів
Автор востаннє на сайті 2026.10.29 18:16
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Мацуцький (Л.П./М.К.) [ 2026-01-18 08:53:25 ]
Це і мої спогади. Дуже сильно. Дякую.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-01-18 10:12:34 ]
І вам дякую за увагу. Ми й справді багаті на своє оте саме минуле.
Приємно в собі ту ноту, ті акорди підтримувати...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Кока Черкаський (Л.П./М.К.) [ 2026-01-18 11:39:03 ]
Так, були часи...
Ну , ми то вже застали хіба слід від першої бітломанії, а от нашим на 3-5-7 років старшим братам пощастило більше.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-01-18 13:41:24 ]
Нам є що згадати і не тільки згадати - той дух ми здатні знову і знову відчути.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сонце Місяць (Л.П./М.К.) [ 2026-01-18 11:49:01 ]



із повагою до ветеранів . . . .

я також те все слухаю досі й щоденно
хоча наше покоління вже пішло в рознос
хоча іронія це також романтика
на подальшому рівні якби вищухання

& це все давно радше міфологія
або декаданс

але вслухаюся у те все, безумовно
& безконечно

бо в тім щось було, реально було щось




Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-01-18 13:45:27 ]
Так, певно у всіх є це відчуття - зовнішнього відкривання чудес, в нас тоді це було постійним, нехай і по частих дрібничках, явищем, бо ж то така пляшка соціалізму була - сірої одноманітності навколо...
Тим більше, зростав я в Мукачево, туди чимало чого швидше доходило, отой західний вітер смачнющої волі, свободи. Сьогодні і там цього вже немає...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
С М (Л.П./М.К.) [ 2026-06-18 07:20:26 ]



тут учора нарешті сплила інфа щодо загадкового (для мене) рядка
в пісні "(I Can't Get No) Satisfaction", тож я
вирішив разом перекласти всі інші рядки
вони не сильно вибагливі, але може когось зацікавить



Не одержую задоволення
Не одержую задоволення
Намагаюся, намагаюся, намагаюся, намагаюся
Не одержую, не одержую

Коли їду я в машині
Чоловік виходить у ефір
Розповідає мені ще і ще
Про якісь непотрібні справи
Щоб запалити мою уяву
Чи я певний, о ні, ні, ні
Ей, ей, ей, скажу оце

Не одержую задоволення
Не одержую задоволення
Намагаюся, намагаюся, намагаюся, намагаюся
Не одержую, не одержую

Коли дивлюся телевізор
Чоловік розказує, як
Відбілити мої сорочки
Та він не той чоловік, бо не курить він
Ті самі, що я, цигарки
Чи я певний, о ні, ні, ні
Ей, ей, ей, скажу оце

Не одержую задоволення
Не одержую задоволення
Намагаюся, намагаюся, намагаюся, намагаюся
Не одержую, не одержую

Коли я по всьому світі
Роблю все, і підписую все
І намагаюся зняти дівчину
Що каже: “Бейбі, через тиждень передзвони”
Бо у мене зараз критичні дні
Чи я певний, о ні, ні, ні
Ей, ей, ей, скажу оце

Не одержую, не одержую
Не одержую задоволення
Незадоволений, незадоволений, незадоволений





Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-06-18 11:03:30 ]
Гарно вийшло.
Ми якось так, підсвідомо, гуртом і сприймали цю пісню, але сублімуючи в своє несприйняття радянськості, його агітпрому, і тотальної сірості на виході...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Кока Черкаський (Л.П./М.К.) [ 2026-01-18 16:09:40 ]
"західна свобода" була плодом нашої уяви :)
Ми додумували те, чого не бачили

Насправді ж було все навпаки.
Що у нас на наших дискотеках творилося, коли вмикали "Діп Пьорпл"! Потолки обсипалися! Хотілося, щоб було "як у них".
Але ж ми тоді не бачили, як у "них" було насправді. Відео були недоступні.

А тепер доступні.
Дивишся, "Пьопли" лабають "Highway Star", а ботани такі сидять, слухають. Ніхто навіть не ворухнеться, не затанцює, не підбіжить під сцену, не потрясе хайєром, не кине "козу".
Слабаки!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-01-18 16:40:28 ]
Згоден, там був епіцентр бурі. ) А в такому центрі - більш-менш затишно.
Але ж усі ці безкінечні зібрання на будь-яких галявинах, рок-концерти без краю і завершення в них теж були. І кращі йшли в ці групи, де давали світу жару.
Ми ж могли тільки танцювати, кохатися, волати пісні, битися, та головне - мріяти.
Ось у мріяннях ми дійсно всіх перевершували . )


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тетяна Левицька (Л.П./М.К.) [ 2026-01-18 23:36:20 ]
Коли приїжджав у Київ 2008р. Пол Маккартні, то я ледь потрапила на його концерт на Майдан Незалежності крізь, ще тоді, міліцейські кордони. До цього часу в пам'яті жива музика, яка крізь час несе в собі високі ноти блаженства. Не можу оцінити переклад, але те, що читаю подобається. Дякую, пане Володимире, що сколихнули в моїй душі щасливі миті життя!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-01-19 11:57:48 ]
О ви затягнули процес юності аж до 2008 року! )
Звісно, в мене просто твір на тему, але ви праві - він справді вийшов, як якийсь тогочасний переклад.
Цікаве зауваження. Дякую!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тетяна Левицька (Л.П./М.К.) [ 2026-01-19 14:45:32 ]
Мені самій цікаво, ніби ви пропустили через себе ті часи, заглибилися, бо вийшло дуже реалістично, тому подумала, що переклад! Дякую, тим паче цінно!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Борис Костиря (М.К./М.К.) [ 2026-04-13 10:23:35 ]
Де тут хоча б одна оригінальна метафора?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-06-18 11:06:59 ]
Тут ставилася ціль поетичної притомності, яка ніколи нікому не шкодить. Пошуки феєрверку задля феєрверку має мати композиційні підстави.
Було б цікаво, яку вашу власну метафору ви вважаєте вдалою?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Борис Костиря (М.К./М.К.) [ 2026-06-18 12:08:08 ]
Чи потрібна притомність поезії? Поезія повинна бути трохи божевільною. Інакше вона впадає в надмірний раціоналізм.
Мої метафори із нещодавно опублікованого: "На прийдешнє архаїка скоює замах", "полем проскачуть години", "я розхлюпую час, спокій, мудрість", "сцена всесвітнього зла".


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-06-18 13:34:03 ]
Вам здається, що це божевільні метафори? Трохи дивне світосприйняття.
"На прийдешнє архаїка скоює замах", "полем проскачуть години", "я розхлюпую час, спокій, мудрість", "сцена всесвітнього зла" - це цілком, нмсд, традиційно.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Борис Костиря (М.К./М.К.) [ 2026-06-18 13:40:46 ]
У яких поетів раніше вони були?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Борис Костиря (М.К./М.К.) [ 2026-06-18 14:04:40 ]
Ви можете сприймати критику без подальшої помсти? Чому мої голосування за інших поетів перестали враховуватися?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Борис Костиря (М.К./М.К.) [ 2026-06-18 14:17:28 ]
Чи іншої поезії нема у вибраному. Тоді забираю свої слова назад.