ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

М Менянин
2026.08.05 23:07
І був народ близьким до краху –
від рабства «несолона сіль»,
не стало в нім до Бога страху –
так корабель сіда на міль.

Серед Своїх народів в світі
Господь обрав послами їх,
в своїй землі були щоб ситі –

Ольга Садкова
2026.08.05 21:37
Ешелон довжелезний. «Телячі» вагони.
По півсотні у кожнім невинних людей.
Чи із розуму це, чи з якихось агоній,
чи від вбивчих якихось примарних ідей?!

Виселенцями стали вкраїнські селяни,
що одвіку трудились на рідній землі.
А тепер конвоїри зухв

В Горова Леся
2026.08.05 16:32
Притулюся тобі до плеча, у смиренні притихну,
І бажання незмінності впреться кутом у висок.
Загустілим повітрям ухватиться порція вдиху,
Та у шелесті ранку відчується часу пісок.

Дай не знати коли і куди розійдуться дороги.
І не відати де і кому об

Борис Костиря
2026.08.05 13:59
Так цілий світ для тебе замалий.
Нікуди не подінешся від себе.
Проб'ється вірш крізь серце запальний,
Тікаючи від ницого вертепу.
Усі маршрути поведуть не в Рим,
А в точку відбуття, у точку пустки.
Втомився без надії херувим.
Немає в болю жодної в

Ірина Вовк
2026.08.05 12:51
Ця оповідь – спроба зазирнути за завісу сухої історичної хроніки. Мені хотілося показати стародавню Александрію 48 року до н.е. періоду цариці Клеопатри та римського імператора Юлія Цезаря як живий організм: з її шумом порту, запахами нільського мулу, роз

Тетяна Левицька
2026.08.05 11:36
Тобі написала б я, милий, листа,
та знаю, що він до Едему не дійде.
Від кірки до кірки мене прочитав,
а я нашвидку пролистала деінде.

Залишив на спомин багато чого,
ще більше забрав у мутне потойбіччя —
пів світу і ластівку серця мого,

хома дідим
2026.08.05 09:49
мене тримали і тримають
наївні ревнощі твої
мов декадентські ледь
міщанські втім
тендітні фрукти
ледь зіпсовані із краю
не зовсім навіть
мазохізм чи фемінізм

Віктор Кучерук
2026.08.05 05:58
З часів обтесаних чепіг
Цей край благословен, -
Стоїть на пагорбах своїх
Мій Вишгород здавен.
З глибин століть і дотепер
Нічому не скоривсь, -
Не обвалився він униз,
А в товщу хмар встромивсь.

Роксолана Вірлан
2026.08.05 00:56
Змикає туго в коло Уробороса -
безвісний Архітектор снів і проявів -
і того, хто пророчить певно й голосно,
і того, хто частується напоями,

і того, хто для шляху ще не збуджений -
а збудиться колись - це точно станеться -
і, хай він мислить нині

Ольга Садкова
2026.08.04 21:35
Ні доказів, ні печатки —
струна впізнає струну.
Почнімо усе спочатку —
від магії чи від сну.

Від кроку, що був назустріч,
від подиху, що, як шовк.
Хай часоплину всупереч

Світлана Пирогова
2026.08.04 20:06
У саду медово пахне втома,
Яблука налиті до країв.
Лампами червоними удома
Запалають у полоні снів.

Йде по стиглій ниві з блиском серпик,
Хилить вправно до землі стебло.
Як остання нота літа, серпень

Паб Лімерик
2026.08.04 17:38
Заблукали хасиди в Путивлі.
Там однакові навіть будівлі.
То й ходили між них,
І нових, і старих,
І проґавили осінь в Путивлі.

Засудили хасида у Мінську
За символіку проукраїнську.

Кока Черкаський
2026.08.04 16:35
коли нема про що писати-
пиши хоч ні про шо,
бо головне то сам процес,
як той казав - війна фігня,
ну а маневри - головне!
та все ж,
не прагни світ змінити,
бо вже відомо всім,

хома дідим
2026.08.04 13:01
вона сидітиме сумна
тарас чубай собі співа
і ти співаєш із чубаєм
у заворушливих тонах
серпневий ранок між атак
і серпокрили ще ганяють
у небі чистім аж до краю
літає тополиний пух

Борис Костиря
2026.08.04 13:00
Здіймусь я на пагорб величний
І хліба з росою вкушу.
Нехай мене тиша покличе
В безодню озер і дощу.

Нехай мене кличе безмовність,
Нехай мене кличе печаль,
Немов недописана повість,

Олена Побийголод
2026.08.04 10:32
Ольга Фадєєва (1906-1986)

Давно вам, друзі, всім відомо,
що днів у тижні рівно сім,
але найкращий, звісно, – сьомий,
він посміхається усім!

    Бо неділя – це вітанки
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Поезія):

Анастасія Ехо
2026.08.01

Фел Ходак
2026.07.22

Ольга Садкова
2026.07.18

Анна Марчук
2026.07.12

Паб Лімерик
2026.07.12

Тетяна Нєтьосіна
2026.07.04

Інна Момотюк
2026.07.04






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / С М (2025) / Вірші

 Щастя це тепла зброя (The Beatles)
Образ твору  
Ніколи їй не схибити
(ду ду ду ду ду ду, ужеж)
Обізнана із оксамитовим дотиком
Ящіркою оце, на склі вікна
Тип, що у натовпі, чоботи з люстерками
Всіх кольорів
Бреше очима, наднормово руками
Опрацьовує
І спогад мильний про дружину, що із’їв був
На пожертву у культурний фонд
 
Дай мені дозу, я розпадаюся
На дріб’язки, там, у районі спальному
Дай мені дозу, я розпадаюся
 
О, супер-мама візьме шпалера
О, супер-мама візьме шпалера . . . .
 
Щастя це тепла зброя (бах, бах і в ціль)
Щастя це тепла зброя, мамо (бах, бах і в ціль)
 
Тебе тримаю ув обіймах я (о-о, так)
І відчуваю пальцем твій гачок (о-о, так)
Я знаю, ніхто не завдасть мені зла
Оскільки
 
(Щастя це) тепла зброя, мамо (бах, бах і в ціль)
Щастя це тепла зброя, як от є (бах, бах і в ціль)
Щастя – тепла, як ото воно є, зброя
(щастя, бах, бах і в ціль)
О, хіба не знаєш, щастя
Тепла зброя, мамо
(Зброя, як ото є)
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
оригінальний текст:  * Happiness Is A Warm Gun * 
альтернативний оригінал:  * Happiness Is A Warm Gun * 
підрядник:  * Happiness Is A Warm Gun * 
 
 
дисклеймер:
оригінальний арт, музика, текст оговорюються як матеріали,
права на які є відповідно застереженими, а їх використання
на цій сторінці як таке, котре не має комерційного характеру.

 
 
 





      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2026-05-01 16:42:18
Переглядів сторінки твору 1394
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: R2
* Народний рейтинг 5.684 / 6  (5.376 / 5.8)
* Рейтинг "Майстерень" 5.684 / 6  (5.377 / 5.8)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.801
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Автор востаннє на сайті 2026.08.05 22:07
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Пиріжкарня Асорті (М.К./М.К.) [ 2026-05-02 16:21:45 ]


Ділюсь враженнями – і це нормальна слухацька позиція і практика. Гарна пісня, чудовий адапт-переклад (мало не написав "адепт", і це теж було би правильно – "адепт перекладацтва).

Дата. Підпис.
Усього по два – і днів травня, і вахтового складу.



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
С М (Л.П./М.К.) [ 2026-05-02 17:35:52 ]



ох, дякую реально

це досить цікавий номер
Джон Леннон доклав особливих зусиль
мабуть, його найліпший номер на альбомі
закриває першу сторону
міні-опера, секс, драґс, рок-н-рол
перша частина про чувака в дивних чоботях
нагадує Ділана (текстово)
головна ідея прибула, коли Джордж Мартін
якось приніс зі собою журнал про мисливство
фраза "Щастя це тепла зброя" була просто на обкладинці
Леннон одразу зреагував, а може й закохався у ті слова
як він сам пояснював своє розуміння ти слів,
"тепла зброя, це означає, що ти тільки що в когось стріляв"
тобто, мабуть, точніше було би "ще тепла зброя"
Джон грав, як і на решті альбому, на своїй
Epiphone Casino, зі здертим лаковим покриттям
на що його намовив, кажуть, Донован, бувши разом в Індії
мовляв, гітарний звук має бути трансцендентальніший
Epiphone Casino можна бачити у фрагментах фільму Стоунз
"The Rolling Stones Rock and Roll Circus"
там у програмі бере участь одноразова супергрупа "The Dirty Mac" –
із Джоном і Йоко, Еріком Клептоном, Кейтом Річардсом (на бас-гітарі!), а також
Мітчем Мітчеллом (барабанщик Джимі Гендрикса)
також Джон грає на цій гітарі на останньому концерті
Бітлз, на даху штаб-квартири Apple Corps за адресою Savile Row, 3 у Лондоні

щодо цікавинок, попадалося ще оттаке:

Нерозгадані таємниці Бітлів
Безладова гітара на Білому Альбомі
Більшість інструментів Бітлз відстежено та задокументовано
Цей інструмент перебуває на дальньому краю документалій
Історія починається в Лос-Анджелесі у серпні 1967 року. Джордж Гаррісон, який зупинився на Блу Джей Вей, відвідує сесію з Нілом Аспіноллом. Місцевий гітарист, Майк Дісі, використовує прототип Bartell — порожнистий, безладовий бас. Джордж вивчає його. Невдовзі після цього, кажуть, що подібний інструмент був замовлений у магазині Голлівуду.
Наступне посилання є майже незначним. 6 червня 1968 року — радіоінтерв’ю з Кенні Евереттом. Джон і Джордж згадують про «шалену гітару». Без деталей, без продовження.
Один із друзів Джорджа казав, що Bartell лежав у шафі на Abbey Road місяцями, не використовуючись. Під час запису Білого Альбому, коли певна частина не вдавалася, його, однак, витягували. Є свідчення про запис "Happiness Is a Warm Gun," коли цей бас було використано для басової партії із підтяжкою струн в секції "I need a fix," звук також було пропущено через компресію та педаль Vox.
Але немає жодних документів, які б це підтверджували. Немає позначок на коробках з плівкою. Нічого немає в журналах сесій.
Роки потому інструмент знову з’являється на поверхні. Рей Расселл розказував, що Джордж запропонував йому цей інструмент у 1984 році під час роботи для Handmade Films. Рассел зберіг його. Згодом інструмент з’явився на шоу "Antiques Roadshow". У 2020 році проданий на аукціоні Bonhams.


*