ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯАвторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.05.30
16:49
…зараз і назавжди
річка до виднокраю,
човник вперед штовхаєш
до джерела води -
річка до виднокраю,
човник вперед штовхаєш
до джерела води -
2026.05.30
12:07
Напевно, вже до ранку не засну.
Чекатиму за обрієм розлуку.
Чекатиму у маренні весну,
Як втілену в життя вселенську муку.
Напевно, виглядатиму той знак,
Який і порятує, і розрадить.
Утілений у долі Зодіак
Чекатиму за обрієм розлуку.
Чекатиму у маренні весну,
Як втілену в життя вселенську муку.
Напевно, виглядатиму той знак,
Який і порятує, і розрадить.
Утілений у долі Зодіак
2026.05.30
11:53
Світить сонце. Час іде.
Ледь встигає тінь за часом.
Межи хмарок де-не-де
смужка райдуги – лампасом.
Віє вітер, гонить жар,
котить сонце покотьолом.
І звисають кудли хмар,
Ледь встигає тінь за часом.
Межи хмарок де-не-де
смужка райдуги – лампасом.
Віє вітер, гонить жар,
котить сонце покотьолом.
І звисають кудли хмар,
2026.05.30
11:01
На зеленому газоні
Усякого хліба повно,
Та зібралися коти,-
І пташкам не підійти.
Походжає віддалік,
Мов поважний чоловік,
Чорний ворон, а за ним
Голуби і горобців загін.
Усякого хліба повно,
Та зібралися коти,-
І пташкам не підійти.
Походжає віддалік,
Мов поважний чоловік,
Чорний ворон, а за ним
Голуби і горобців загін.
2026.05.30
07:28
напередодні усього
занапастивши трохи рими
гуляє зло морочить світ
а ми усе ж бо непровинні
я запрошу тебе
за стіл
поставлю риби та цитрини
і хліба власного не більш
занапастивши трохи рими
гуляє зло морочить світ
а ми усе ж бо непровинні
я запрошу тебе
за стіл
поставлю риби та цитрини
і хліба власного не більш
2026.05.30
06:57
Поки спить десь на сідалі півень
І вітрисько в дуду не подув, -
Соловій захлинається співом
У цвітучому пишно саду.
Прикликає собі солов'їху
Щебетанням завзятим своїм,
А вона озивається сміхом,
Кавалера дратуючи тим.
І вітрисько в дуду не подув, -
Соловій захлинається співом
У цвітучому пишно саду.
Прикликає собі солов'їху
Щебетанням завзятим своїм,
А вона озивається сміхом,
Кавалера дратуючи тим.
2026.05.30
00:11
В ім’я вищого Життя, нехай буде прославлене горнє Світло!
Кушта стоїть біля Брами світів та питає світ, говорячи: «Скажи мені, яка земля ушир? Яка відстань від землі до небесної тверді? Звідки прийшов Адам? Звідки прийшла Хавва , жона його? Звідки прий
2026.05.29
23:28
Твоє ім’я наречене,
Тобі подвір’я клечане**,
В цей час дав Бог для Тебе сан,
Ти перший з нас – над нами стань!
* Шлока () — це головний аналог двовірша в санскриті
** Напередодні Трійці (Зеленої неділі), у суботу, що називалася клечаною, хату, подв
Тобі подвір’я клечане**,
В цей час дав Бог для Тебе сан,
Ти перший з нас – над нами стань!
* Шлока () — це головний аналог двовірша в санскриті
** Напередодні Трійці (Зеленої неділі), у суботу, що називалася клечаною, хату, подв
2026.05.29
18:54
ІІ. НІЧНИЙ ДІАЛОГ У САДУ
Травнева ніч опустилася на Київ, густа й тепла, напоєна ароматами рясного весняного цвіту. Пахло молодим листом, розімлілою від денного сонця землею та солодким, п’янким бузком. Світло місяця сріблило високі дахи княжого терем
2026.05.29
17:48
Сліпуче сяйво й тінь жадана,
І не від світу цього Ти.
Ти, – як сполучна ланка, дана –
До Неба людству дорости.
Довершеність – Твоє наймення,
Призначена Ти стати – Всім.
Тебе втрачати – щемка темінь.
І не від світу цього Ти.
Ти, – як сполучна ланка, дана –
До Неба людству дорости.
Довершеність – Твоє наймення,
Призначена Ти стати – Всім.
Тебе втрачати – щемка темінь.
2026.05.29
16:51
вутлому до війни
спокою серце сниться
б'єш по рядку
дзвенить
слово з чорнил
і криці
ділена на пайки
спокою серце сниться
б'єш по рядку
дзвенить
слово з чорнил
і криці
ділена на пайки
2026.05.29
11:45
Я кричу відчайдушно до світу:
"Люди, люди, почуйте мене!"
Світ, що створений із малахіту,
Упаде в небуття кам'яне.
Не дістанеш від неба привіту,
Тільки град упаде в каберне.
Ти кричиш відчайдушно, безмовно
"Люди, люди, почуйте мене!"
Світ, що створений із малахіту,
Упаде в небуття кам'яне.
Не дістанеш від неба привіту,
Тільки град упаде в каберне.
Ти кричиш відчайдушно, безмовно
2026.05.29
11:41
То тиха, то хвилююча безмежжям
Мелодія морська під сонячним прицілом.
І чайки ніби крилами мережать...
Пливуть у небі хмарок яснії вітрила...
Душа хвилюється, мов свіжість моря.
Новий чийсь серф вже набирає драйву швидкість.
У захваті від вільного
Мелодія морська під сонячним прицілом.
І чайки ніби крилами мережать...
Пливуть у небі хмарок яснії вітрила...
Душа хвилюється, мов свіжість моря.
Новий чийсь серф вже набирає драйву швидкість.
У захваті від вільного
2026.05.29
11:26
…чим скарб ховати до засік
з непересічними дарами
вже краще бігати дворами
в ранковий час під телевік,
за мить до видимого «хай»,
коли закоханість вразлива
у стрекотіння полохливих
з непересічними дарами
вже краще бігати дворами
в ранковий час під телевік,
за мить до видимого «хай»,
коли закоханість вразлива
у стрекотіння полохливих
2026.05.29
06:25
Дощик рясно кропить
Навесні грядки, -
Мокнуть стебла кропу
Й буряків листки.
Всюдисущі краплі
Втратили число, -
Вся земля набрякла
І блищить, як скло.
Навесні грядки, -
Мокнуть стебла кропу
Й буряків листки.
Всюдисущі краплі
Втратили число, -
Вся земля набрякла
І блищить, як скло.
2026.05.29
06:25
адже травень наймагічніша пора року · вона каже пішли в парк полупаємо на людей · ще ми винаймаємо хату в старому районі на одному з верхніх поверхів а вікна як раз у бік парку й на ближньому обрії чортове колесо на неботлі · при вхідній брамі парковій ст
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Поезія):
2026.05.14
2026.05.13
2026.04.29
2026.04.29
2026.04.23
2026.04.22
2026.04.18
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Віктор Марач (1955) /
Вірші
/
Із Яна Ізідора Штаудінгера
Ян Ізідор Штаудінгер Фрашки 11
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Ян Ізідор Штаудінгер Фрашки 11
НАМІРИ Й ДІЇ
Наміри чисті –
Гріхи норовисті.
ЗВІР І АНГЕЛЯТКО
Я звіром був, вона ж – ангелятко;
Але шептала: “Любе звірятко!”
ЛЮБОВ – НАУКА
Любов – наука, що впритирку
У цілому шукає дірку.
ВСЕ МИНАЄ
Минули молодість і врода;
Залишилась решта вся – шкода!
СПОВНА
Кожен має цілу смерть,
Хай і мав життя лиш чверть.
ВЕЛЕЛЮБНА
Любила й спокусників ораву –
Тих, що знали свою справу.
ЕХО
Звіща і свій намір,
Зачувши гамір.
ЗМЕНШИ АПЕТИТ
Не нав’язуй світу
Свого апетиту.
НЕСПОДІВАНЕ СПОДІВАННЯ
Колись не пробуджусь я зрання...
О, несподіване сподівання!
НЕВМОЛИМИЙ ЧАС
Обділяє й обдирає нас
Час.
ЗБЕРІГАЮЧИ STATUS QUO
Він вийшов з рум’янцем,
А вона – з коханцем.
Status quo (лат.) – обставини, що склалися; теперішній стан
ІДЕАЛЬНА ПАРА
Ось де пара ідеальна:
Він – Амур, вона – аморальна.
ДОКУЧЛИВА ПАМ’ЯТЬ
Пам’ять не дає спочинку:
Постійно робить переоцінку.
ВПІЗНАЮ НАТУРУ
Плюймо й собі один одному в кашу!
Впізнаю натуру польську, натуру нашу...
НАШ БЮДЖЕТ
Бюджет наш, як швейцарський сир:
З одних нулів, із одних дір.
ТИХІШЕ!
Говорить, волає, пише –
Що слід вести себе тихіше.
ХТО КОГО
Ми вбиваємо час,
А він марнує нас.
КОМПЕНСАЦІЯ
Найщедріші на компліменти
Кастрати і імпотенти.
РОГИ
Роги – ноша амурна
Старого дурня.
ГОРДЯЧКА
Роза від гордині сіпалась,
Аж поки не осипалась.
Наміри чисті –
Гріхи норовисті.
ЗВІР І АНГЕЛЯТКО
Я звіром був, вона ж – ангелятко;
Але шептала: “Любе звірятко!”
ЛЮБОВ – НАУКА
Любов – наука, що впритирку
У цілому шукає дірку.
ВСЕ МИНАЄ
Минули молодість і врода;
Залишилась решта вся – шкода!
СПОВНА
Кожен має цілу смерть,
Хай і мав життя лиш чверть.
ВЕЛЕЛЮБНА
Любила й спокусників ораву –
Тих, що знали свою справу.
ЕХО
Звіща і свій намір,
Зачувши гамір.
ЗМЕНШИ АПЕТИТ
Не нав’язуй світу
Свого апетиту.
НЕСПОДІВАНЕ СПОДІВАННЯ
Колись не пробуджусь я зрання...
О, несподіване сподівання!
НЕВМОЛИМИЙ ЧАС
Обділяє й обдирає нас
Час.
ЗБЕРІГАЮЧИ STATUS QUO
Він вийшов з рум’янцем,
А вона – з коханцем.
Status quo (лат.) – обставини, що склалися; теперішній стан
ІДЕАЛЬНА ПАРА
Ось де пара ідеальна:
Він – Амур, вона – аморальна.
ДОКУЧЛИВА ПАМ’ЯТЬ
Пам’ять не дає спочинку:
Постійно робить переоцінку.
ВПІЗНАЮ НАТУРУ
Плюймо й собі один одному в кашу!
Впізнаю натуру польську, натуру нашу...
НАШ БЮДЖЕТ
Бюджет наш, як швейцарський сир:
З одних нулів, із одних дір.
ТИХІШЕ!
Говорить, волає, пише –
Що слід вести себе тихіше.
ХТО КОГО
Ми вбиваємо час,
А він марнує нас.
КОМПЕНСАЦІЯ
Найщедріші на компліменти
Кастрати і імпотенти.
РОГИ
Роги – ноша амурна
Старого дурня.
ГОРДЯЧКА
Роза від гордині сіпалась,
Аж поки не осипалась.
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
"Ян Ізідор Штаудінгер Фрашки 12"
• Перейти на сторінку •
"Вступна стаття до перекладів англійських сонетів"
• Перейти на сторінку •
"Вступна стаття до перекладів англійських сонетів"
Про публікацію
КАРТА САЙТУ | Щодо "Майстерень" | Щодо Поезії | Поетичні дійства. Відзначення, конкурси | Щодо СЦЕНИ" | КОНТАКТИ
© Усі права застережено. Авторські права на все опубліковане належать їх авторам. Всі права на сайт належать адміністрації "Майстерень"
Адміністрація "Майстерень" несе відповідальність за все, що діється на сайті. Автори - відповідальні за те, що діється на їх особистих сторінках!
Executed in 0.0964 seconds
© Усі права застережено. Авторські права на все опубліковане належать їх авторам. Всі права на сайт належать адміністрації "Майстерень"
Адміністрація "Майстерень" несе відповідальність за все, що діється на сайті. Автори - відповідальні за те, що діється на їх особистих сторінках!
Executed in 0.0964 seconds