ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Борис Костиря
2025.11.27 12:41
Він вискакує з двору
і бігає вулицею
невідомо чого.
Чумазий, у лахмітті,
ледве одягнутий.
Викрикує незрозумілі слова.
Радше, їх і словами
не можна назвати.

Микола Дудар
2025.11.27 09:21
Профан профан і ще профан
На полі радісних взаємин
На день народження - диван
Аж пам’ять скорчилась… дилеми
Дзвінок дзвінок і ще дзвінок
Приліг проспав ну вибачайте
Бо притомило від пліток
А про народження подбайте…

Тетяна Левицька
2025.11.27 09:21
Не спи, мій друже, світ проспиш,
бери перо, твори шедеври!
Та не шукай тієї стерви,
що вимагає з тебе лиш
смарагди, перла чарівні,
речей коштовних подарунки.
Хай жадібно скуштує трунку,
що наслідований мені!

Віктор Кучерук
2025.11.27 07:03
Студеніє листопад
Ув обіймах грудня, -
Засніжило невпопад
Знову пополудні.
Доокола вихорці
Білі зав'юнились, -
В льодом заскленій ріці
Зникнув сонця вилиск.

Артур Курдіновський
2025.11.27 06:05
Не зможу я для тебе стати принцом -
За віком я давно вже не юнак.
Але, можливо, ще на цій сторінці
Ти прочитаєш мій таємний знак.

Кому потрібна сповідь альтруїста,
Коли тепер цінується брехня?
Ніколи я не мав пів королівства,

В Горова Леся
2025.11.26 16:55
Туман уранішній осів
На листя пріле,
І відбивається в росі
Недощеміле.

І розчиняється в імлі
Передзимове,
Де пруг, який не доболів

Микола Дудар
2025.11.26 15:35
Запровадиш тільки кілька правил…
А вони гризуться між собою.
Робиш зауваження слинявим,
Що не все вимірюється тьмою…

В пам’яті одне, що призабуте
Силоміць витягуєш з кишені
А воно запрошує у бутель

Світлана Пирогова
2025.11.26 13:00
Сивий дядечко туман
Оселився на полях.
Сива-сива вся земля.
Сивини вже океан.
Потонули ліс і сад.
І будинки в пелені.
Сумно стало і мені.
Зажурився листопад.

Тетяна Левицька
2025.11.26 12:09
Свою відраду залюбки
у оберемках так затисне,
що задихнутись ненавмисне
вона спроможна. Він такий...
Пригорне міцно до грудей,
погладить кучер неслухняний,
запалить світло полум'яне
в туманний день, як Прометей!

Іван Потьомкін
2025.11.26 11:12
Півник заспівав в Єрусалимі,
І на вранішній отой тоненький спів
В пам’яті закукурікали півні понад Супоєм
У далекому тепер, як і літа, Яготині.
Не ідеї нас єднають з материнським краєм,
Не герої на баскім коні,
А сумне «кру-кру», неспішний постук дя

С М
2025.11.26 09:40
нам було би добре разом
о так добре разом
нам було би добре разом
та було би і ми могли би

ще дурня
збочена дурня
ще дурня

Ярослав Чорногуз
2025.11.26 05:49
Наближається знову зима,
Я, здається, вже скучив за снігом.
Це б долонями вже обома
Привітав би посріблене іго.

І коли всі ліси, і гаї
Укриває незаймано-білим.
Так зима сипле чари свої,

Тетяна Левицька
2025.11.26 00:16
Ой, Сергію, Сергію,
Я для тебе не сію
В полі маки червоні,
А на світлім осонні:
Огірочки зелені,
Помідори червлені,
Баклажани пузаті,
Буряки пелехаті.

Борис Костиря
2025.11.25 22:19
Безсонні ночі. Вічне катування,
Мов на галері спалених віків
Чекаєш, ніби прихистку, світання,
Щоб повернутись у гонитву днів.

Безсонні ночі. Мандрівник оспалий
І спраглий у пустелі нищівній
Побачить вдалині яскраві пальми,

Ярослав Чорногуз
2025.11.25 18:07
Зачарований гаєм іду,
Розкидає тут осінь намисто –
Шурхітливу красу молоду,
Золоту сивину падолисту.

ПРИСПІВ:
По-осінньому ти чарівна,
Бо краси дивовижна принада –

Ігор Шоха
2025.11.25 15:00
Коли попса озвучує «шедеври»,
що збуджують, та не лікують нерви,
це зайва розкіш у часи війни,
та от біда – куди не кинеш оком,
і дольний світ, і вишній, і широкий
оспівують папуги-брехуни.
Майбутнє наше – у такому світі,
де є місця культу
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Поеми):

Пекун Олексій
2025.04.24

Полікарп Смиренник
2024.08.04

Артур Курдіновський
2023.12.07

Зоя Бідило
2023.02.18

Тетяна Танета
2022.12.19

Софія Цимбалиста
2022.11.19

Емі Троян
2022.05.10






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Світлана Козаченко (1967) / Поеми

 ДОН МІГЕЛЬ-3
Образ твору Хіролама де Мендоса – донька знатних батьків, чиста, чесна дівчина, давно закохана в Мігеля, попри його репутацію. Їй сниться сон, який провіщає їхню першу зустріч. Чорний замок – севільський палац Мігеля.

3. Сон

Ти прокинешся рано, і вийдеш за ковану браму
(де витким візерунком прошив виноград сяйну тінь),
і легкою ходою, о доньє моя Хіроламо,
пропливеш-прострумиш
повз фортеці гріха і падінь...

Чорний замок,
загиджений брудом
і духу,
і плоті,
чорний замок –
оселя загнилого,
хижого зла –
хтось живе там,
хтось грузне душею
в смердючім болоті...
і шукає у муках любові...
до Бога вола...

Ти нарвеш у саду оберемок солодкого цвіту –
першим порухом серця, уздрівши духмяну красу,
чисту й білу, як ти, ще й краплинно росою умиту, –
помаранчеве диво...
“...Мадонні у храм понесу...”

Ти засиплеш дарунком увесь постамент... і молитись
ти почнеш тихо й поспіхом
Діві пречистій увіч –
не за приписом...
Чорний,
високий,
примариться витязь.
Він заходить у храм – і гойдається полум’я свіч...

І уперше молитва душі не дарує погіддя.
Ти встаєш із колін, не зазнавши щасливого сну.
Швидко сохне роса – скорше в’янь, помаранчеве віття!..
Чую в серці нову,
невідому,
тривожну
струну...

Твоє біле обличчя пливе між тремтіння і блиску...
крок... ще крок... двері там... ти боїшся до виходу йти...
темний обрис тобі заступає дорогу...
так близько!..
темний образ і змучені очі:
кохана, се ти?..


2009




      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2012-01-18 18:38:00
Переглядів сторінки твору 4475
* Творчий вибір автора: Майстер-клас
* Статус від Майстерень: R2
* Народний рейтинг 0 / --  (4.745 / 5.51)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (4.619 / 5.48)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.741
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Автор востаннє на сайті 2021.09.13 17:02
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Костянтин Мордатенко (Л.П./Л.П.) [ 2012-01-18 18:46:27 ]
НМСД: перенасичено:
загиджений брудом
оселя загнилого
в смердючім болоті...

"першим порухом серця" - що таке "порух" серця і що таке "другий" порух -?

Швидше сохни, роса, - кличний відмінок "рОсо"

обличчя пливе між тремтіння і блиску.. - орудний відмінок "тремтіннЯм і блИСКОМ"

))))

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Козаченко (М.К./М.К.) [ 2012-01-18 19:05:08 ]
Так, перенасичено, навмисно - для максимального враження.
Перший порух серця - перше, необдумане бажання, чуттєвий порив. Дивно, що це треба пояснювати.
З росою згодна, хоч, думаю, можна й так, адже це не така вже особа. Але зміню, дякую.
Із прийменником МІЖ уживають як орудний, так і родовий відмінок (хоч і нечасто, це швидше ознака якогось діалекту або застаріла форма, я там використовую такі елементи для колориту і - списуючи цей прийом у Йозефа Томана).
Дякую щиро за увагу. :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Козаченко (М.К./М.К.) [ 2012-01-18 21:13:04 ]
Серед думок, як між рядків,
Десь воно є, хто його знає
Хто би навчив та й розказав,
Як зберегти, те, що ми маєм.

Це із пісні "Океану Ельзи". Тут МІЖ із родовим відмінком.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Дяченко (Л.П./М.К.) [ 2012-01-18 19:15:17 ]
Нагадує лібретто:
- драматургією;
- за змістом.
Цікаво, а який-небудь для початку шкільний драматичний гурток невже був би проти такої вистави?
ІМХО, ні.

Творчих успіхів, гарного настрою.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Дяченко (Л.П./М.К.) [ 2012-01-18 19:16:49 ]
"Для початку".
А потім - більш серйозна студія.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Козаченко (М.К./М.К.) [ 2012-01-18 19:23:12 ]
Дякую за віру в мої можливості, пане Олесю. :)
Миру і радості Вам! Ви - мій найкращий читач.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Сірий (М.К./М.К.) [ 2012-01-18 19:32:35 ]
І мій також))))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Козаченко (М.К./М.К.) [ 2012-01-18 19:52:13 ]
Пропоную провести на ПМ конкурс на найкращого читача. Впевнена: ним стане пан Олесь - одноголосно.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Дяченко (Л.П./М.К.) [ 2012-01-18 22:27:49 ]
Не впевнений тільки я :-)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2012-01-18 20:12:39 ]
Дивно, я читала іншу версію їхнього знайомства. Та, мабуть, різниця в мізансценах не така вже й важлива.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Козаченко (М.К./М.К.) [ 2012-01-18 20:43:34 ]
Там і справді було інше. Ця частина - сон Хіролами. У наступній - реальність. А може, Ви читали в іншого письменника, не в Й.Томана.
Ця мізансцена - моя вигадка. Де в чому треба ж відходити від оригіналу, який переспівуєш.
Моя Хіролама спочатку наснила свого Мігеля.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2012-01-18 21:11:38 ]
Майстерно. Хай молитва душі дарує погіддя !)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Козаченко (М.К./М.К.) [ 2012-01-18 21:13:53 ]
Навзаєм! :)