Летять з Європи дощової журавлі,
Змагаючись у швидкості із буслами й лелеками.
Хоч шлях такий і небезпечний, і далекий,-
Судилось їм нести йоре Святій Землі.
Тож поки в куренях з галуззям замість даху
Юдеї в згадках поринають в мандри до заповіданого дому,
Долаючи і болі, і виснажливу багатоденну втому,
В Ізраїль крильми гуртують хмари невтомні птахи.
-----------------------------------------------
Йоре – перший осінній дощ, який починається саме в Сукот (Кущі). Одне з трьох заповіданих Всевишнім свят, що закінчується Сімхат Тора – радістю нового читання Тори (П'ятикнижжя).