Испанская инквизиция и израильская интеллектуальная элита
Первое, что бросилось в глаза в уютном зале "Бейт Бельгия" на территории Еврейского университета в Иерусалиме, - белый рояль. Марина Левински, миниатюрная женщина с огромными глазами, играет столь же самозабвенно, как на концерте фортепианной музыки перед битком набитым залом, хотя народу в фойе собралось относительно немного. В смежном холле поет саксофон: солирует Елена Одинцова.
Главный редактор газеты "Глобус" Сергей Подражанский ведет жаркий спор с несравненным знатоком Торы одесситом Ишаей Гисcером, а писатель и публицист Юрий Моор-Мурадов в гордом одиночестве терпеливо дожидается начала презентации книги профессора Бенциона Нетаниягу: этот научный труд перевернул в мировых академических кругах представления о природе абсолютного зла – испанской инквизиции.
Диалектика ненависти
Из книги профессора Бенциона Нетаниягу "Истоки инквизиции в Испании ХV века":
"27 сентября 1480 г. испанская правящая чета Фердинанд и Изабелла издали указ об основании в их королевствах трибуналов для осуждения случаев "еретической развращенности", и вскоре, предположительно в ноябре, они же создали первый из этих трибуналов, ставших известными под общим названием испанской инквизиции. Королевский декрет с ясностью указал, что инквизиция создается с целью поиска и наказания евреев, перешедших из иудаизма в христианство и нарушивших законы Церкви, продолжая втайне быть приверженными иудейской вере и исполнять еврейские обряды. Ни одна другая группа не была отмечена, ни одна иная цель не была названа – факт, который сам по себе предполагает тесную связь между созданием инквизиции и еврейской жизнью в Испании".
Но является ли Испания "родиной" антисемитизма – ненависти к евреям?
Профессор Бенцион Нетаниягу посвятил скрупулезному исследованию этого вопроса значительную часть жизни и пришел к однозначному выводу, который подтвердил и обосновал многочисленными фактами: нет! Ненависть к евреям возникла отнюдь не в средневековье и вовсе не в Испании, а в Египте приблизительно в начале VI века до нашей эры, задолго до появления Римской империи. Причем глубинной причиной стремительного распространения массового отвращения к евреям стала не их вера, не религия, а – сила! Сила разума, сила духа, находчивость, способность не просто выжить в безвыходной, казалось бы, ситуации, но и оказать немалое влияние на "титульную нацию", демократическое (обратимся к современной терминологии) большинство.
"Железный закон во взаимоотношении разных групп гласит: терпимость большинства к любому меньшинству уменьшается с ухудшением положения большинства, в особенности когда это сопровождается постоянным улучшением статуса меньшинства", - пишет профессор Бенцион Нетаниягу.
Читаешь толстенный фолиант, научный труд по истории (в русском издании более 1200 страниц!) - и зачитываешься, как захватывающим историческим романом, не в силах оторваться.
Большинство книг по истории, в том числе написанных именитыми учеными, скучны широкой публике: имена, даты, цитаты… А здесь благодаря отточенному писательскому мастерству и живому аналитическому уму автора стремишься не просто запомнить приведенные профессором Нетаниягу факты, но поражаешься точности и неизбежности выводов. Книга, содержащая тысячи неизвестных или малоизвестных исторических фактов, написана настолько легко, изящно и убедительно, что банальные заскорузлые стереотипы рассыпаются сами собой. Проще всего вырвать из истории ненависти к евреям самый зловещий факт – испанскую инквизицию - и объявить, что отсчет антисемитизма ведется с пятнадцатого века. Куда сложнее (и далеко не каждому по плечу) аргументированно – события, факты, свидетельства очевидцев - доказать, что в дни правления Клеопатры III (116-102 гг. до н.э.) евреи Хелкия и Анания были командующими египетской армии, а "погром 38 г. стал первой манифестацией антисемитизма в его полной форме".
Вот как описывает погром почти 2000-летней давности Филон Александрийский: "Множество" евреев было уничтожено в Александрии всевозможными способами, "любые евреи", показавшиеся где-либо в городе, были забросаны камнями и избиты палками, причем удары сперва приходились не по самым жизненно важным органам, чтобы быстрая смерть не могла предоставить жертвам "более быстрое избавление от сознания их мук"… "Еще печальнее была судьба тех, кого сожгли живыми посреди города", потому что иногда, "если не хватало дров, они (египтяне – Е.К.), собравши хворост, душили несчастных дымом, и те умирали в еще более чудовищных муках, и было страшно видеть груду полусожженных тел"…
Что это? 38-й год новой эры – или Освенцим, "коричневая чума" в Европе в середине 20-го века?!
По спирали
Неслучайно в выступлении на презентации русского издания книги своего отца, выдающегося историка, бывшего главного редактора "Еврейской энциклопедии", сын профессора Бенциона Нетаниягу - премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу подчеркнул: "В своем исследовании испанского еврейства и инквизиции отец хотел показать судьбу еврейского народа в развитии – ДО пятнадцатого века и ПОСЛЕ. С первых же страниц он описывает еврейскую историю как трагическую череду событий, когда евреи после изгнания в галут зависели от прихода к власти и падения правителей стран, в которых они жили. Евреи выделялись: они явно преуспевали, но, вместе с тем, оставались слабыми, потому что были в меньшинстве. И это сочетание было катастрофическим. Как только власть менялась, евреи, которые до сих пор ей служили, расплачивались за преданность предыдущему режиму очень дорогой ценой. К тому же тот факт, что евреи преуспевали и выделялись, вызывал страшную зависть".
И всегда, подчеркнул Нетаниягу, везде и во все времена, стоило власти поменяться – как начинались погромы.
В Испании, исследованию судьбы еврейства которой профессор Бенцион Нетаниягу посвятил значительную часть своей научной деятельности, в конце четырнадцатого века евреи были вынуждены под страхом смерти принять христианство, напомнил Биньямин Нетаниягу. Спустя сто лет, к концу пятнадцатого века, внуки и правнуки марранов-"анусим" были уже не только стопроцентными христианами, но даже священниками, хотя их предков вынудили отречься от своей веры. Они стали все более целеустремленно – как равные среди равных - проникать в испанские институты власти, в том числе в королевский двор.
- Именно на их подавление и была направлена инквизиция, - подчеркнул Биньямин Нетаниягу. – Впоследствии евреев изгнали из Испании, но инквизиция была основана за несколько лет до их изгнания в целях расправы над евреями, которые перешли в христианство.
Как это всегда повторялось в ходе преследования евреев, возникла необходимость в теории, которая бы объяснила, что заставило властей травить их и убивать, – с появлением всевозможных теорий во имя оправдания зла мы тоже сталкиваемся на протяжении примерно 2500 лет, пишет профессор Бенцион Нетаниягу.
- Так как невозможно было доказать, что и в четвертом, и в пятом поколениях эти евреи, верой и правдой служившие церкви, еще не стали настоящими христианами, появилось учение о расах, - разъяснил Биньямин Нетаниягу. - Существует высшая раса и низшая, чистая кровь и нечистая. На основании этой теории евреев, чьи предки приняли христианство, обвинили в том, что они "нечистокровные христиане".
Не помогло потомкам испанских евреев утверждение, что в жилах Иисуса текла еврейская кровь, потому что как только теория о существовании рас появилась, она тут же укоренилась, - продолжал Биньямин Нетаниягу. – В своей книге отец показал все стадии развития расовой теории - с момента ее появления в конце пятнадцатого века в Испании и до тех пор, пока уже в двадцатом веке она не докатилась до Вены, а затем стала господствующей в Германии. Проблема, поднятая отцом в книге, заключается в том, что состояние, в котором находятся евреи, их статус и их разобщенность постоянно, на протяжении всей истории навлекают на них агрессию, и каждая такая агрессия обрекает многих из них на смерть.
Биньямин Нетаниягу подчеркнул: выход из замкнутого круга нескончаемых преследований его отец видел в изменении статуса еврейского народа: евреи не должны зависеть от милости других – они должны стать хозяевами своей судьбы.
- Последнее я добавил от себя, но именно к такому выводу подводит исследование, которому отец посвятил свою жизнь, - сказал Биньямин Нетаниягу. – Научные факты, приведенные в исследовании отца, доказывают: лишь в том случае, если евреи вернутся на свою землю, возродят суверенное государство, создадут армию и обретут способность бороться с разнузданным подстрекательством, которое ведется против нас тысячи лет, - лишь в этом случае можно будет защитить евреев от антисемитизма, который постоянно меняет свое обличье. Отец, подобно другим лидерам сионистского движения, никоим образом не полагал, что стоит лишь создать государство - как агрессия против евреев тут же прекратится, но верил, что в этом случае мы будем способны ее отразить. Подразумевались как непосредственные нападения на евреев (они продолжаются уже почти сто лет), так и иные виды агрессии. И нам до сих пор приходится прилагать все усилия к ее отражению.
Биньямин Нетаниягу порекомендовал каждому интеллектуалу прочесть книгу своего отца. В оригинале написана она по-английски, затем была переведена на испанский язык.
- В Испании меня часто спрашивали: "Вы – сын профессора Нетаниягу?!" – рассказал глава правительства. – С моей точки зрения, тот факт, что испанские интеллектуалы прочли книгу моего отца, вызывает к ним огромное уважение. А сейчас книга переведена на русский язык. Я надеюсь, что ее переведут еще на один язык – иврит!
Автоантисемитизм и израильские элиты
Нет, премьер не оговорился. Фундаментальный труд, который в любом университете Израиля должен цитировать каждый старшекурсник (что уж говорить о докторе наук), переводить на государственный язык иврит не стали. Смею предположить, что единственная причина – фамилия автора и его "темное" ревизионистское прошлое как ближайшего соратника и единомышленника Жаботинского. Если бы фундаментальное историческое исследование провел ученый по имени Шломо или по фамилии Занд, пресса бы круглосуточно муссировала сенсационное открытие, нахваливая автора на все лады, а книга тут же вошла бы в программу обучения в школах и вузах.
Но мы живем – пусть и в своем суверенном государстве, но - в странное время. В эпоху (цитирую доктора Рона Браймана) автоантисемитизма, эгоизма и разобщенности.
К чему дожидаться, чтобы крошечное еврейское государство снова, в который уж раз попытались уничтожить подогреваемые ИГИЛом многочисленные фанатичные враги, если ослепленные личными амбициями и мелкими обидами политиканы при поддержке ангажированных израильских СМИ могут самостоятельно справиться с этой сверхзадачей?! После провала путча и победы "Ликуда" на выборах в марте 2015 года подлый пиар-ход, который блистательный израильский эссеист и публицист Майя Каганская (светлая память) еще в середине 1990-х назвала "ненавистью к Нетаниягу", снова вытащили из нафталина. Эгоцентричные коррумпированные политики, потерявшие на выборах влияние и лицо, семь дней в неделю 24 часа в сутки клевещут на…
На кого?!
Да на главу правительства собственной страны – хотя и окрепшей в экономическом и военном отношении, но по-прежнему крошечной и уязвимой! И чем более густой и зловонной грязью обмазывают они премьера, который - впервые после "ословских соглашений"! – развязал ЦАХАЛу руки и отдал силам безопасности приказ стрелять на поражение в каждого террориста, а не только в состоявшегося палача, - тем большее хладнокровие демонстрирует "ненавистный" Нетаниягу. Не дергается. Не опускается до уровня лукавых манипуляторов-демагогов. Не реагирует на провокации.
Чтобы не только разумом понять, но сердцем, всем своим существом ощутить, что в условиях смертоносной "арабской зимы" ненависть к евреям и Израилю достигнет во всем мире (вспомним "спираль" из диалектики Гегеля) наивысшей и крайне опасной точки, нужно было вырасти и получить воспитание в семье такого интеллектуала, как профессор Бенцион Нетаниягу. Надо было ежедневно, ежечасно участвовать в доверительных беседах и дискуссиях с величайшим – по мировым меркам - историком, вбирать в себя приводимые им факты и вдумываться в его выводы.
Врач, писатель и драматург Идо Нетаниягу со своей женой Дафной - юристом, основателем и главным редактором портала "Зеркало" ("Мара")
Ошибаются те, кто причисляет Биби к новой израильской политической элите. Новая "элита" – это флюгеры-оппортунисты и перебежчики из одной партии в другую, единственная "идеология" которых – любой ценой, наплевав на кровные интересы Страны, прорваться в коридоры власти, чтобы, подобно Ольмерту, потешить свое "эго" и покрасоваться на вершине Олимпа. А заодно – разбогатеть. Неслучайно главные фигуранты коррупционных скандалов в Израиле – политики, и лишь во втором "эшелоне" – высокопоставленные хозяйственники.
Что же касается Биньямина Нетаниягу, то взойти на политический Олимп сыну ближайшего соратника Зеэва Жаботинского удалось, прежде всего, благодаря интеллекту, образованности, природному уму и таланту дипломата. Выражается этот аристократизм духа отнюдь не только в свободном владении американским английским или харизме, помогающей покорить самую взыскательную заморскую аудиторию, но в гораздо большем: искусстве управлять хаотической, грозящей Израилю уничтожением ситуацией, не становясь ее заложником и рабом.
Сейчас для выживания Израиля главное – не навлекая на Иерусалим гнева в Белом доме, дотянуть до инаугурации нового американского президента, кто бы ни был избран на этот пост. Единственная политика, приемлемая в период тревожной нестабильности, - периодически публично поддерживать провальную ближневосточную концепцию Обамы, не делая, впрочем, ничего для того, чтобы она реализовалась.
Аналогичную политику вел в преддверии Мадридской конференции 1991 года Ицхак Шамир (светлая память), назначивший Биньямина Нетаниягу на пост посла Израиля в ООН. Чтобы понять, насколько изощренному давлению из-за океана подвергается каждый израильский премьер, почитайте автобиографическую книгу Шамира "Подводя итоги": он был единственным главой правительства, подробно описавшим анатомию и "кухню" подавления Израиля даже со стороны дружественных нашей стране администраций Белого дома.
Школа Шамира (убежденного ревизиониста и последователя Жаботинского) пошла Нетаниягу на пользу: под влиянием железобетонной аргументации премьера даже глава оппозиции Бужи Герцог был вынужден публично признать, что создать на данном этапе палестинское государство – значит выстрелить себе в ногу.
Что уж говорить о рядовых гражданах - простых израильтянах! Даже самые забывчивые не станут отрицать, что реакцией палестинцев на "ословский договор" стали взрывы автобусов на Дизенгоф в Тель-Авиве и на Яффо в Иерусалиме, а итогом "размежевания" – ракетные обстрелы Ашкелона и Ашдода.
Убедившись, что концепция "договор в обмен на землю" (в том числе обмен территориями) самоубийственна для Страны, огромная масса вменяемых израильтян – еврейское демократическое большинство - прониклась еще большим доверием к Нетаниягу и его сдержанной, осторожной, немногословной политике. Мало ли какие дежурные речи озвучил премьер с тех или иных трибун, чтобы притупить внимание гиперактивного "большого брата"!.. При этом он, однако, посылать нас на гильотину не спешит и экспериментов над собственным народом не ставит. За семь (!) лет на посту премьера Биби не отступил даже с миллиметра земли Эрец-Исраэль.
Вчера, сегодня, всегда
На сцене – камерная певица Ясмин Леви, предки которой - сефардские евреи, изгнанные из Испании. Потомки изгнанников строили – уже вне крепостных стен Старого города – первые кварталы современного Иерусалима.
Смею предположить, что многие участники скромной презентации русского издания книги профессора Бенциона Нетаниягу в унисон с его сыновьями Биньямином и врачом, писателем и драматургом Идо Нетаниягу тоже мысленно анализировали зловещую спираль ненависти к евреям на протяжении всей истории и абсолютно необъяснимый, противоестественный феномен ненависти евреев к самим себе.
Премьер-министр искренне поблагодарил председателя Российского еврейского Конгресса Юрия Каннера за то, что эта зарубежная (еще один парадокс!) организация инициировала перевод на русский язык книги его отца, профессора Бенциона Нетаниягу.
В ответном слове Юрий Каннер высказал благодарность за то, что израильский премьер доверил РЕК перевод фундаментального научного труда своего отца.
- Над производством книги работал поистине интернациональный еврейский коллектив. Но перевод - это только часть нашей задачи. Нам важно донести эти идеи до общественности. Судьба российского еврейства напоминает историю евреев Испании. И в России тоже дискриминация была не по религии, а по крови - это то, о чем писал Бенцион Нетаниягу. Мы считаем, что издание этой книги, её распространение среди российской и русскоязычной интеллектуальной элиты поможет нам улучшить мир, сделать "тиккун олам", - сказал Юрий Каннер.