ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Борис Костиря
2026.03.19 11:07
Шок від того, що літо минає,
Переллється у трепет ріки,
Розіллється луною у гаю
І полине в поля навіки.

Так багато ми влітку не встигли.
Час минув у сипучий пісок.
Ми торкнемось небесної титли

Віктор Кучерук
2026.03.19 05:55
Ясне сонечко пригріло
І тепліше стала вись, -
І сніги сліпучо-білі
Вмить водою узялись.
І відразу розбудили
Землю лоскотом струмки,
Що побігли з крутосхилів
У провалля та ярки.

Юрко Бужанин
2026.03.18 22:08
Якось трапивсь папуасам
Отакий журнал «Плейбой».
Племенем вивчають, разом, -
Лише чути: - йой та йой.

Граціознії постави
І фігурки, бюсти пишні.
Папуасам все цікаве -

Оксана Дністран
2026.03.18 21:01
Перемовчи, перетерпи,
Перелюби мою печаль,
Коли розхристані вітри
Крізь мене мчатимуть у даль,
Коли відступниця зима
Мене полишить на весну,
Коли давитиме вина
Холодним потом після сну,

В Горова Леся
2026.03.18 20:36
Весняного зачаття дух тонкий
Несе світання поспіхом несмілим.
Де снігу нерозталі п'ятаки
Дивацьким слідом поміж трав осіли,

Збігаючись до півночі у тінь.
Так схожі на потріпані мачули.
Обабіч них струмок прохлюпотів,

Олена Побийголод
2026.03.18 19:12
Михайло Голодний (1903-1949; народився й провів юність в Україні)

Йшов загін над берегом
    в цокоті підків,
на коні під прапором
    командир сидів.

Голова зав’язана,

Марія Дем'янюк
2026.03.18 19:05
Молочний місяць — золоте телятко,
Візьму тебе на руки й притулю...
Одвічна на Землі для всіх загадка:
Хто це говорить зорями «Люблю»?
Чому стежина в небесах ясніє?
Хто йде по ній і одночасно мріє?
Чому сопілки музика бринить,
Коли, здається, все до

Іван Потьомкін
2026.03.18 19:04
Я був майже в приятельських стосунках з Іваном Дзюбою, Євгеном Сверстюком – чоловими шістдесятниками, чиєю думкою дорожив кожний з причетних до красного письменства. Не раз і не два, відвідуючи Євгена Сверстюка в Інституті ботаніки, чув від нього: «Оце н

Борис Костиря
2026.03.18 13:24
Народжується ранок, як оргазм.
Народжується у вогні страждань.
І кожен промінь, наче богомаз,
У первісному вихорі жадань.

Проміння пронесеться крізь пітьму,
Немов крізь павутиння і полон,
Крізь пустку ошелешену й німу,

Юлія Щербатюк
2026.03.18 13:14
Маки цвітом в полях облетіли,
Скоро в вікна загляне зима.
І природа слаба і безсила
Вже не схожа на себе сама.

По самотніх і голих алеях,
Там, де шурхіт опалих пожеж.
Голови не покривши своєї,

Юрій Гундарів
2026.03.18 09:47
Оперний співак зі світовим іменем. Володар унікального голосу - контртенору.
Соліст Паризької національної опери.
Перебуваючи за межами України, ніколи не припиняв переживати за її долю, завжди був у вирі подій.
Загинув у бою на Донбасі від кулі снайп

Віктор Кучерук
2026.03.18 06:36
Сірі котики вербові
І пухнасті, і м'які, -
І убрані празниково,
І завжди небоязкі
Ці сіренькі верхолази,
Ці пухнастики малі,
Що знов просяться до вази
На письмовому столі.

Ірина Вовк
2026.03.18 06:35
Не шукайте її в холодних реєстрах, у переліку дат чи в тесаному камені. Вона розчинилася в Рашківському тумані, там, де Дністер зупиняє свій біг, зачувши шерех княжих подолів. Її могила – не пагорб із хрестом, а простір між козацьким степом і молдавськи

С М
2026.03.17 22:01
За чуттями як-от бити фарфор
Або сміятися
Бий фарфор, сміючись
Бий фарфор, сміючись, сміючись

За чуттями, як-от падолист
Або усміхання
Падай листям усміхаючись

Ірина Вовк
2026.03.17 19:35
…У скринях окованих, серед шовків і смирни, лежало в о н о – дарунок зі Сходу, важкий і сліпучий. Намисто султана, де кожен алмаз – як сльоза, і кожен рубін – наче крапля крові пекучої. Господар Васіле Лупул надів його доньці на шию в день шлюбу: «Носи, Р

Іван Потьомкін
2026.03.17 17:57
Ти вже шосте коло з легкістю долаєш,
А я по-старечому ледве шкутильгаю.
Не стану хвалитись, що колись і я
Не одного з бігунів, як ти, обганяв.
Спогади, щоправда, в спорті не підмога,-
Попри біль і втому треба трудить ноги.
Ти вже на десятім – я ж на
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Проза):

хома дідим
2026.02.11

Павло Інкаєв
2025.11.29

Ірина Єфремова
2025.09.04

Одександр Яшан
2025.08.19

Федір Паламар
2025.05.15

Ольга Незламна
2025.04.30

Пекун Олексій
2025.04.24






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Тамара Швець (1953) / Проза

 17 цікавих фактів про настурції
17 цікавих фактів про настурції

Настурції - вельми популярні серед садівників квіти, які цінуються за їх привабливий зовнішній вигляд.
1. На планеті існує 25 видів культивованих настурцій.
2. У тропічних країнах настурції запилюють НЕ бджоли і джмелі, а колібрі.
3. У Росії настурції довгий час називали «капуцином» через схожість квітки з капюшоном чернечих убрань.
4. Карл Лінней дав цим квітам латинську назву Tropaeolum в честь колон, на які римські воїни після перемоги вивішували закривавлені шоломи своїх ворогів.
5. Всі частини настурції, крім коренів, можна вживати в їжу: листя з приємним перцевим присмаком підходять для салату, плоди - для маринування овочів, а квітки можна фарширувати, побризгати на них оцет або заморожувати для додавання в напої. Мариновані нирки і зелені плоди настурції можуть стати повноцінною заміною дорогих каперсів.
6. Настурция - не тільки їстівна, але і лікарська рослина, широко використовується в народній медицині. Настурція містить вітамін С, тропеолін, гірчичні глікозиди, ефірна олія, каротин, вітаміни групи В, йод, калій, фітонциди і фосфор.
7. У настурції міститься в 10 разів більше аскорбінової кислоти, ніж у листі салату.
8. Настурция дозволяє нормалізувати роботу центральної нервової системи, зміцнює кровоносні судини і кістки, підвищує імунітет, пом'якшує кашель, нормалізує рівень гормонів, знімає біль, уповільнює процеси старіння і виводить з організму канцерогени. Це далеко не повний перелік корисних властивостей цієї красивої рослини.
9. Використовувати настурції для лікування необхідно дуже обережно, так як при перевищенні дозування рослинні препарати можуть викликати роздратування кишечника і шлунка.
10. Сік настурції часто застосовують для лікування опіків, бородавок і ліпом.
11. Екстракт настурції додають в косметичні засоби для розгладження зморшок, а ефірні масла допомагають в боротьбі з висипом, вуграми.
12. Екстракти з квітів настурції іноді додають в сир і вершкове масло для додання їм пікантності.
13. Настурция здатна не тільки прикрасити будь-який сад, але і захистити його від шкідників: яскраві квіти відлякують білокрилок, капусницю, тлю і колорадських жуків. Справа в тому, що настурція відволікає на себе увагу шкідників, допомагаючи зберегти овочі та фрукти від комах. Настурція також допомагає від вірусних та грибкових захворювань рослин
14. Настурция була однією з улюблених рослин великого французького художника Клода Моне. У передмісті Парижа зберігся його сад, в значній мірі засаджений настурціями.
15. Насіння настурції зберігають свої властивості і придатні для посадки навіть після 3-5 років зберігання.
16. У Франції відварені в оцті насіння настурції досі часто використовують як приправу до м'яса.
17. Бульби настурцій в давнину вважалися делікатесом у південноамериканських індіанців.
Переклала на українську мову 22.06.19 8.26






      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Без фото
Дата публікації 2019-06-22 09:31:36
Переглядів сторінки твору 427
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 0 / --  (3.973 / 5.38)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (0 / 0)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.754
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Автор востаннє на сайті 2025.10.09 17:01
Автор у цю хвилину відсутній