ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Ірина Вовк
2026.05.15 09:28
ІНГІГЕРДА: РУНА КОХАННЯ І ЗАЛІЗА На берегах Меларена, де сосни впиваються корінням у граніт, зростала Інгігерда – донька суворого Олафа. Її серце вже знало смак першої втрати, коли обіцяний вінець норвезького короля Олафа Святого розбився об волю бать

Вячеслав Руденко
2026.05.15 09:22
Снопи вже зв’язані, вже Дао
Веде отару в бій як Пан!
Блищить на сонці хітозан
Між хмарочосами Більбао.
Посеред хащі із цикут
Лежить в задумі тихій Овен:
Нащо нам в Англії якут-
Коли з Германії Бетховен?..

Віктор Кучерук
2026.05.15 07:33
Щоб не стояти на колінах,
Не маючи ознак вини, -
Моя прекрасна Україна
Страждає нині від війни.
Куди не йду, де лиш не стану,
Я чітко бачу одне й теж:
Рубці од вибухів і рани
Від сильних опіків пожеж.

Іван Потьомкін
2026.05.14 19:42
Не чуть зозуль в Єрусалимі.
Та, зрештою, немає в тім біди,
Коли заходить мова про літа,
Бо кожен день прожитий,
Мов випадково знайдена підкова,
Що чимось пам’ять обпліта.
Блажен, у кого стачить сили
Дослухати зозулю до кінця

Євген Федчук
2026.05.14 19:35
Під городом під Фелліном гримить канонада.
Ляхи з шведами в кривавій зійшлись колотнечі.
Тягарем війна лягла та на козацькі плечі,
Що згодились помагати ляхам – вже й не раді.
На золоті спокусились – та ляхи не платять.
Харчів зовсім не підвозять, а

Артур Курдіновський
2026.05.14 19:05
Критикую київську поетесу
Виважено, крок за кроком.
А що ще робити з жінками,
Коли 70 років?

Артур Курдіновський
2026.05.14 18:56
Фрік - фрікує,
Бик - бикує,
ПРОВОКАТОР-ПРОВОКУЄ!

Юрій Гундарів
2026.05.14 18:40
Кажуть, без кохання жити неможливо...
Я живу - й нічого! Поки що не вмер.
Я - самодостатній чоловік щасливий,
З радістю виходжу я в прямий етер…
(З останніх поетичних надходжень)

Так, без кохання він не вмер,
хоча з коханням помирав

Артур Курдіновський
2026.05.14 15:11
Кажуть, без кохання жити неможливо...
Я живу - й нічого! Поки що не вмер.
Я - самодостатній чоловік щасливий,
З радістю виходжу я в прямий етер.

Кажуть, що кохання - вища нагорода...
А у мене інші нагороди є!
Маю гостре слово та кричущу ноту -

Кока Черкаський
2026.05.14 14:22
Четвертий закон Менделя
Ми не вивчали в школі.
Мендель дала декому пенделя,
Натякнувши, що цей король голий.

Датчанин Ганс Крістіан Андерсен
І шведка Астрід Лінґрен
Перетнулися в Такера Карлсона,-

Борис Костиря
2026.05.14 12:40
Суботнім днем я вийду в місто чуле,
Де заблукала в хащах пустота,
Де воскресає втрачене минуле
Й сідають пилом на асфальт літа.

Побачу, що ніхто не поспішає
І вулиці безлюдні в самоті.
Як проблиски дощу чи водограю,

Юрій Гундарів
2026.05.14 12:28
я хочу слів нових михайль семенко я хочу слів нових щоб ці слова не як полова щоб як трава Мабуть, вже понад років десять я уважно стежу за неочікуваними, інколи навіть на межі фолу, маршрутами музи Андрія Мироховича. Недаремно у його вірші, який

Ірина Вовк
2026.05.14 11:52
РУСАЛКА НА ЙМЕННЯ «ЛЮБАВА» Над Десною тумани, як сиве старе полотно, Де вода забирає у пам’яті сонячні кроки. Він – державна печатка, він – мудрість, він – горде вино, А вона… тільки трави і погляд дівочий глибокий. Над Десною розлилася ніч, гус

хома дідим
2026.05.14 09:55
мені би невагомого чогось
як флейти сякухаті
померти на цій кухні
на цій хаті
оскільки більш
нічого не зійшлось
закинути ще
у пакет сміттєвий

Вячеслав Руденко
2026.05.14 08:11
Алебастровий дзбан над безоднею лине
У руці мозолистій безнадійної драми.
Чи зустрінеться в полі Чигирин з Чигирином
У прадавній задумі, над полину дарами?

В фрагментарному відблиску вічної зброї
Знов палають на сонці теракотові стегна
Від нащадкі

Охмуд Песецький
2026.05.14 07:38
Римуються з укриттям
Буття і життя доладно.
І твій поетичний тям
Збирає трійне зверцадло.

Так мислиться уночі
В підземній міцній споруді
З барсеткою на плечі,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Поезія):

Аліса Бєздєтна
2026.05.14

Андрій Стельмахер
2026.04.29

Дитячої Творчості Центр
2026.04.29

Ян Вікторія А Вікторія
2026.04.23

Макс Катинський
2026.04.22

Лія Ланер
2026.04.18

Оксана Алексеєва
2026.04.14






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Ярослав Чорногуз (1963) / Вірші

 Паралелі (літературна пародія)

Ты – мой штекер, я – твоя розетка...

…Не нужно каждый раз говорить: «Моя кокетка!»
Лучше без слов, только зубами ты не клацай".

Елизавета Горбачевская

Ты - мой штекер, я - твоя розетка,
Я - твой нос, а ты - моя пипетка,
Вот капнешь возбудитель осторожно,
О рыцарь, ты - мой меч, а я же - твои ножны.
Пожалуйста, зубами ты не клацай,
Меня руками лучше молча мацай.
Со мною рядом поскорей лягай-ка,
Ведь ты - мой болтик, я же - твоя гайка.
Лети мой шмель, садись на свой цветочек,
Ты - как нога, а я - как твой чулочек.
Не говори ты мне: "Моя кокетка!"
Пусть молча капает твоя пипетка!
Давно тебя я, милый, не видала,
Ты ведь мой Галкин, я же - твоя Алла…
А может хватит гнать словес полову –
І перейдемо на шляхетну мову…
Колись до мене ти промовиш гордо:
Я – твій Трістан, а ти – моя Ізольда,
Розвіє вітер всі думки похмурі:
Ти – мій Петрарка, я – твоя Лаура.
Вина із кришталевого графина
Налийте, Бонапарте, Жозефіні.
Природа про кохання шепче знову:
Ти соловей мій, я – твоя діброва.
Співай голубці щастя, голуб сизий,
Ти – мій Бетховен, я – твоя Еліза!

30.01.7517 р. (Від Трипілля) (2010).






      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2021-09-03 00:10:42
Переглядів сторінки твору 500
* Творчий вибір автора: Майстер-клас
* Статус від Майстерень: R1
* Народний рейтинг 0 / --  (6.330 / 6.99)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (6.337 / 7)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.767
Потреба в критиці толерантній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми Пародії та епіграми
Автор востаннє на сайті 2026.03.26 07:01
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2021-09-03 00:11:29 ]

Отправить
Костянтин Мордатенко (Л.П./Л.П.) [ 2010-01-31 07:24:19 ] - відповісти
! ! !
Ти соловей мій, я – твоя діброва.
Ты моя женщина, а твой Зибров, да!
Ти – мій Бетховен, а я – твоя Еліза!
- Вдягайся - чоловік приїхав!
- У шафу лізь!

З найкращими побажаннями, Костя.

Отправить
Олександр Зубрій (Л.П./М.К.) [ 2010-01-31 08:06:40 ] - відповісти
Добрий день!
:-)
З повагою...

Отправить
Юлія БережкоКамінська (М.К./М.К.) [ 2010-01-31 09:43:04 ] - відповісти

Неперевершено! Хоча я би таке вголос не наважилася читати...


Отправить
Єлизавета Горбачевська (М.К./Л.П.) [ 2010-01-31 10:25:03 ] - відповісти

Ярославе... Ви ж знаєте, що я про це думаю. Ммм.
http://maysterni.com/publication.php?id=44171


Отправить
Зоряна Ель (Л.П./М.К.) [ 2010-01-31 11:40:08 ] - відповісти

Ого!!!


Отправить
Ірина Зелененька (М.К./М.К.) [ 2010-01-31 12:32:29 ] - відповісти

Неймовіно гостре смислове панно! Вдале мовне поєднання (дуже легко здійснено перехід, ніякої штучності).


Отправить
Ірина Зелененька (М.К./М.К.) [ 2010-01-31 12:46:56 ] - відповісти

Нарешті зрозуміла - літера "р" на клавіатурі "проглючує". Мабуть, разом із Ctrl + Enter. :) Даруйте!


Отправить
Юлія БережкоКамінська (М.К./М.К.) [ 2010-01-31 23:46:54 ] - відповісти

Ярославе! Нагадайте, будь ласка, коли Ваш вечір в Будинку письменників? 8.01.10? не помиляюся?


Отправить
Вітер Ночі (Л.П./М.К.) [ 2010-02-01 20:50:59 ] - відповісти

Привіт, брате! Зима, як жінка,- вередує...)))


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-01 23:49:22 ] - відповісти

О, доброго вечора, Костю! У вас теж прокидається пародійна жилка. Цікавий розвиток продиктувала уява! Сміливіше фантазуйте, але не зразу!друкуйте, відкладіть, пошліфуйте, а тоді - вперед!


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-01 23:54:10 ] - відповісти

Дякую, пане Олександре! Вже випробував свою "Вашу" пародію на публіці - гарно сприймають. Чекаю на вечорі з дружиною!
Нагадую про вечір - Київ, НСПУ, Банкова, 2, конференц-зал, о 17 годині. Буде і серйозний вокал - мені акомпануватиме одна з кращих піаністок України - народна артистка Людмила Марцевич.
Пародії - на закуску!


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-01 23:56:26 ] - відповісти

Ірино, землячко! Дякую за відгук, не переймайтеся так, головне, що Ви відчули зміст. А Вашу одруківку я помітив аж з 3-го разу. Буває в кожного.


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-02 00:02:51 ] - відповісти

Юлю, так Ви не помилилися. Читайте журнал Борисфен
№12 за минулий рік. Там - уперше опублікована одна з моїх пародій і саме на Ваш вірш. Бачив Вашу поезію в №12 в минулорічному "Дніпрі". Вітаю.
Здається, щось Ваше було і в "Березолі". Скоро у Вас буде всеукраїнська популярність. Привозьте "Уварівський дім" у Київ на мій вечір. Чекаю.


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-02 00:04:06 ] - відповісти

Лізуню! Дякую, що надихнули. Пишіть шляхетно.


Отправить
Єлизавета Горбачевська (М.К./Л.П.) [ 2010-02-02 16:45:15 ] - відповісти

Ви мене теж надихаєте, любий Ярославе. І на шляхетні твори та вчинки.
Дуже хотілось би побувати на вашому творчому вечорі.


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-02 00:05:54 ] - відповісти

Ель, дякую за ого! Наступного разу треба буде зробити ого-го! Чи іго-го!


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-02 00:14:22 ] - відповісти

Вітре, брате! Я з тобою згоден, на те вона й жінка, щоб вередувати. Я гадаю, що слова з твого комента "Зима, як жінка, вередує!" - це перший рядок твого нового вірша про зиму. Натхення, брате! Я готую абсент і чекаю з піднятим келихом "воочию узреть" інтернет-побратима.


Отправить
Олеся Овчар (Л.П./М.К.) [ 2010-02-02 00:42:25 ] - відповісти

Ну просто ЧУДОВО! А перехід - як медом у душу :)


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-03 00:00:13 ] - відповісти

Олесю, дякую, дорогенька!


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-03 07:55:18 ] - відповісти

Лізочко! Буду радий, якщо прийдете. Натхнення і щастя Вам!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2021-09-03 00:12:16 ]
Єлизавета Горбачевська (М.К./Л.П.) [ 2010-02-08 18:07:25 ] - відповісти

А яка б я була рада, якби мала змогу прийти...Ммм...


Отправить
Іван Редчиць (М.К./М.К.) [ 2010-02-03 10:19:08 ] - відповісти

Ну це просто...


Отправить
Олександр Сушко (М.К./М.К.) [ 2010-02-03 17:52:02 ] - відповісти

Та не просто. А ще й о - го - го!!!

Лаконічніше можна й так:

Ти - мій штекер, я - твоя розетка,
Ти - кавун, а я - велика "сєтка".
Я - дупло, а ти - товсте дрючище,
Ти - Кірокров, я ж бо - Пугачище.


Отправить
Вітер Ночі (Л.П./М.К.) [ 2010-02-04 00:21:51 ] - відповісти

Ярославе, привіт! Хочу до Києва, до тебе, як жінку))) Але снігу, снігу !!! Уф! Біда, та й годі. На врожай!)))


Отправить
Вітер Ночі (Л.П./М.К.) [ 2010-02-04 01:09:53 ] - відповісти

Ярославе, у нас музшкола Ім. Дунаєвського. Тут він і народився. Прекрасний клас бандури,та ін. Директор шк. Чавдар Е. О. може пересікались..))))


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-04 01:55:10 ] - відповісти

Вітаю, Вітре! А де у нас? У Лохвиці? Прізвище Чавдар у мене асоціюється з Єлизаветою Чавдар - викладачкою вокалу Київської консерваторії, колишньою співачкою. але до бандури вона не має відношення. Може Ваш директор - її родич?
Не знав, що там народився Дунаєвський? Майже всі видатні євреї і росіяни - родом з України.
А в Лохвиці в ХІХ ст. народився і жив кобзар Іван Кравченко-Крюковський, про якого О.Вересай казав, що він - кращий за нього.
Дуже шкода, якщо не приїдеш. А автобусом не можна? Чи маршруткою, вони ж їздять через Пирятин
до Києва?


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-04 02:30:24 ] - відповісти

Пане Іване, нахилив винувато голову, і приймаю потиличники за єретичну писанину.


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-04 02:31:08 ] - відповісти

Сашко, привіт! О-го-го чи і-го-го?


Отправить
Вітер Ночі (Л.П./М.К.) [ 2010-02-04 17:11:58 ] - відповісти

Привіт, Ярославе! Коротко :Ісаак (Шуня) Осипович Дунаєвський (30 січня 1900, Лохвиця Полтавскої губернії, (нині Полтавська область), — 25 липня 1955, Москва, СРСР) — радянський композитор, народний артист РРФСР (1950).
Щодо Є. Чавдар, не володію інф. Про поїздку думаю...)))


Отправить
Василь Кузан (М.К./М.К.) [ 2010-02-06 18:56:06 ] - відповісти

Привіт, Ярославе!
В Ірпені я сприймав цю пародію на слух, тепер читаю.
Воно все ніби й просто - аж ні! Є тут глибокий прихований зміст. Жаль, не всі його розуміють, не всі можуть розгледіти. Але ж так і має бути. Хіба ні?


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-07 22:30:43 ] - відповісти

Василю! Радий вітати на моїй сторінці. Справді, не всі, головне, щоб зрозуміла авторка пародійованого тексту і та молодь, що пише щось подібне.
Гарна у тебе книжка і за змістом і за оформленням. Вітаю!


Отправить
Вітер Ночі (Л.П./М.К.) [ 2010-02-09 20:49:49 ] - відповісти

Ярославе, вечір був підготований бездоганно! Музика, пісні, вірші, гумор. Приємна, доброзичлива атмосфера! Нас було шість тільки з ПМу ! Додому приїхав о 2 год. ночі...)))) А дівчата! А поцілунки...!!! Брате ! Дяка тобі!!!


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-09 22:54:43 ] - відповісти

Дорогий брате Вітре! Був радий тебе обняти живого і побачити і познайомитись. З "ПМ" нас було навіть семеро. Ще - Оксана Тернополянка, яка приїхала аж із Тернополя. Так що Ви з нею - двоє найдалекобійніших гостей на вечорі. Казали мені ще за Тамару Ганенко, яку я зустрічав у Ворзелі на вечорі Катрусі Матвійко. Але видно не змогла.
Буде фото на пам"ять. Дівчата були - красуні. І артисти й студенти - теж.
Дуже радий. Єдине, що забув - абсентом тебе пригостити справжнім. Узяв на вечір, і так замотався, що геть забув за нього. Ти мене вже вибач. Прибережу на наступну зустріч.


Отправить
Вітер Ночі (Л.П./М.К.) [ 2010-02-09 23:14:27 ] - відповісти

Абсент тримай! Ні-ні...) Вип"Ємо! Я й досі під враженням... Нафоткав, Наші усі цікавляться! Завжди радий прийняти тебе удома з прекрасною дружиною і доцею...)))!


Отправить
Тетяна Левицька (М.К./М.К.) [ 2010-02-10 12:17:36 ] - відповісти

Ярославе, прочитала Вашу книгу з величезним задоволенням, дякую!!! Шкода, що швидко на вечорі плинув час та не було змоги достатньо поспілкуватися.
Наступного разу обов"язково прочитайте цю пародію.
:)
З теплом,


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-10 14:39:34 ] - відповісти

Вітре, брате, дякую щиро! Як будем їхати у Гадяч, зупинимось в Лохвиці.


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-10 14:49:28 ] - відповісти

Таню, дуже радий, що прочитали. Мені теж бракує спілкування поетичного. Нічого, може, ще буде нагода.
Я хотів цю пародію прочитати, та вже не хотів вас усіх втомлювати. До нових зустрічей.


Отправить
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2010-02-10 14:51:29 ] - відповісти

До речі, до відома моїх читачів, особливо любителів пародій. Читайте завтрашню "Літературну Україну", там дещо з друкованих тут творів буде.