ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Віктор Кучерук
2026.10.28 07:07
За гроші ніколи не змушуй
Поета зректися лиця, -
Поет обслуговує душі,
Словами лікує серця.
Поету потрібно літати
І віршами зцілювать світ,
А слово за статки чи плату
Помре, не залишивши слід.

хома дідим
2026.10.27 23:18
про що було воно тоді
коли життя світліш одверте
із відчуттями холодів
ставало загадково стерпним
відбитком на віконній шибці
у місті наче іншим ледь
з його скарбами у крамницях
в очах доросліших дітей

Світлана Пирогова
2026.10.27 21:29
Шарудить ще...знеможене листя кленове,
Хоч ввібрало у собі іржавість буття.
Лиш почути б твоє сокровенності слово,
Що дозріє глибинно з саков почуття.

Певно, тихо з дощем над оголеним кленом,
Де розхристана правда бентежних років,
Віднайдеш для св

Вячеслав Руденко
2026.10.27 17:19
Сни стрімкі, недавні, полохливі,
Степові, між вогкого піску, —
Баби вапнякові пустотливі,
Коники руді на колоску.

Кураю вирують перші квіти,
Ночви начиняють для добра,
Погляди грайливі, ніби діти,

Ігор Шоха
2026.10.27 15:53
Кебеті можна дорікнути
не раз на нашому віку,
що важко ув’язати сутні
причини й наслідки майбутні,
«та ясно, навіть, їжаку» –
організатори кориди
це «їхні воші й наші гниди»
у божевільному краю,

Борис Костиря
2026.10.27 13:24
Самотня вишня край паркану
Цвіте, та цвіт її новий.
Мов наречену з-за туману,
Її украв неситий змій.

Краса беззахисна, могутня
І пробиває мур тюрми.
Самі криваві, люті гуни

Віктор Кучерук
2026.10.27 06:09
Прибоєм днів утомлені роки
В минулому осіли, наче в мулі
Піску дрібні крупини затонулі
Чи в голові старі якісь думки.
Завжди шліфує грані самоти
Ріка життя, яка не знає спину
І вимиває кожної хвилини
Усе, що зміг чомусь уберегти.

Артур Сіренко
2026.10.26 23:08
Ніщо не намарне.
Я здогадався про це,
Але мовчав,
Бо осінь надто відверта,
Бо бронзовий ніж жовтня
Розтинає хлібину парадоксів,
Шал теплих днів
Холоне скипілим чайником

Іван Потьомкін
2026.10.26 19:16
Як плинуть сльози, хустинкою їх витирають,
Як кров тече, з губками поспішають,
Але як дух сочиться під тиском,
Не біжать одразу з рукою щирою,
Допоки Господь сам не витре
Блискавки блиском.
-Тоді лиш допіру.

хома дідим
2026.10.26 19:13
що ви читаєте
мій принце
слова слова слова
а зрештою чому би
не читати
звичайніші
чи зовсім непрості
пригоди слів

Борис Костиря
2026.10.26 18:21
Коли поїду я із цих країв,
Залишу три сльозини в чистім полі,
Залишу смуток луків і роїв,
Рубці і шрами довгої неволі.
Поїду в невідомість назавжди.
Від спогадів розірвані валізи.
Поїду від руйновища, біди,
Від жесту неповторної маркізи.

Артур Курдіновський
2026.10.26 16:51
Перетвори мій вірш на попіл чорний,
Розвій рядки над містом кам'яним.
Нехай і далі резонують горни
Зі скрипками тонкими. Псевдонім
Здається недоречним і потворним
У порівнянні з іменем моїм.

Плювати на часи важкі, буремні!

Борис Костиря
2026.10.26 13:45
Лягаючи о третій ночі,
Уже не виспишся ніяк,
Вдивляючись у сни пророчі,
Шукаючи чужий маяк.

Подивишся у лик безсоння,
В його пропечене чоло,
Шукаючи в гаю осоння

Ігор Шоха
2026.10.26 08:57
Коли народ очолюють балбеси,
то владі і народу гріш ціна,
не буде ні зростання, ні прогресу
і не питай-те, – а чия вина...
а згадуй-те, що «раяв сатана
на лісапеті» і віщала преса,
яким баригам вигідна війна.
А в кого меркантильні інтерес

Віктор Кучерук
2026.10.26 06:35
Мете по вулиці безлюдній
Опале листя вітровій,
А те лише шурхоче нудно,
В сумній покірності своїй.
І так від рання до смеркання
Кружляє, шурхає, мигтить, -
Не рветься в сутінках туманних
Осіннього прощання мить.

Володимир Бойко
2026.10.25 23:51
У російському місті Коврові
Є фанати сергія лаврова.
Там виводять щодня
В сквер сумного коня
І корову у місті Коврові.

Монумент спорудили в Ростові,
Президенту московському вові.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Поезія):

Микола Діденко Сухоцвіт
2026.10.27

Оксана Стемковська
2026.10.19

Йа Власне
2026.10.17

Єгор Мельниченко
2026.10.12

Олег Гелолев
2026.10.08

Михайло Укран
2026.10.08

Ольга Береза
2026.09.08






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / С М (2025) / Вірші / Waiting for the Sun

 Еспанський караване (The Doors)
Образ твору  
ей караване мене забирай
у португалію в еспанський край
андалузію і житні поля
прагну зустріти й стрічатиму я
 
хутко забирай мене
відси караване
 
зрадить пасат галеонів сліди
на дні морському чатують скарби
срібло і злото у піренеях
прагну зустріти й стрічатиму я
 
хутко забирай мене
відси караване
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
оригінальний текст:  * Spanish Caravan * 
знаходимо також через Google, вказавши у шпальті пошуку The Doors Spanish Caravan lyrics
 
 
дисклеймер:
оригінальний арт, музика, текст оговорюються як матеріали,
права на які є відповідно застереженими, а їх використання
на цій сторінці як таке, котре не має комерційного характеру.

 
 
 





    •   Можлива допомога "Майстерням"


• Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

• Про оцінювання     • Зв'язок із адміністрацією     • Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2026-01-05 21:12:11
Переглядів сторінки твору 2191
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: R2
* Народний рейтинг 0 / --  (5.408 / 5.85)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (5.409 / 5.85)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.763
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Автор востаннє на сайті 2026.10.27 21:42
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юхим Семеняко (Л.П./М.К.) [ 2026-01-06 17:56:51 ]
Насолоджуватись блютуз-музикою пісенних струн і уявляти себе десь в андалузькій паельєрії чи тапас-барі, де повнота уяви доповнюється смаком і багатством паельї – чого ще хотіти у черзі на маршрутку, яку зараз зима з погодою будуть носитииї разом з пасажирами слизькими дорогами Шевченківського району столиці?
З креветками паелья або на крайняк – з курятиною чи свининою та всякими шафранами з оливковими оліями?
А потім – португальський портвейн невеличкими фужерчиками і з дрібними смаколиками, виваленими на тацю. Пан-кейк – це вже забагато.

Прекрасний переклад, і дуже гарно, що є такі осередки громадського харчування. І є такі пісні, які повертають і навертають.

З повагом, Ю.С.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
С М (Л.П./М.К.) [ 2026-01-06 19:52:25 ]



дякую, о Юхиме
дуже симпатично змалювали
& на сучасному контрасті, знову-таки

я не бував в Еспаніях, в Португаліях теж
(як і Моррісон)
хоча, я так розумію пісню писав Кріґер
він власне і захоплювався фламенко
та й на електрогітарі своїй грав пальцями

тут ще певний театр у продукції
бо є два відділення, перше, лагідне
споглядальницьке і поетичне
(потяг до місць, де ніколи не бував)
а наступне, щось таке як кислотний тріп

але це було в естетиці того часу
індійські раги, єврокласика, джаз, кабаре, фолк
або, щодо The Doors, можете згадати ту ж таки
Пісню про Алабаму

ну і зіткнення із електричним роком
часто-густо гітарний дисторшн
група Big Brother & The Holding Co., прикладом,
відпочатку ультимативно змішувала звучання
важкої (фузової) і акустичної гітар
і, власне, не лише в студії

щодо кухні, то вона в Каліфорнії радше мексиканська
(наскільки можна про це все судити)
сам Моррісон, який провів дитинство у Флориді,
я так зрозумів, надавав перевагу афроамериканській кухні
те саме, що в них зветься Їжа для душі (Soul food)
ну про це є і пісня, Кухня для душі (Soul kitchen)
це про реальний заклад, де він собі залюбки зависав
про Їжу для душі я теж тільки читав, але, на любителя мабуть

але всяка поетична стихія, плюс музика, викликає
відлуння, щодо цієї саме композиції, про Караван, досить часто
будить якісь образи, в кожного вони свої
(передивився всякі різні коментарі, в кожного своє власне
бачення і своя власна інтерпретація)

хай то все були би якісь позитивні енергії, і різні, це ок


із усіма найтеплішими приязностями
зима тільки входить у смак
грійтеся, бережіть себе, не пропадайте надовго

щиро Ваш СМ