
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2025.08.26
05:38
Великий гріх читати мало,
Або до рук не брати книг,
Які століттями навчали
Життю щасливому усіх.
Великий гріх втрачати віру
У слово Боже і в слова,
Які дарує ніжна Ліра
Отим, що творять з них дива.
Або до рук не брати книг,
Які століттями навчали
Життю щасливому усіх.
Великий гріх втрачати віру
У слово Боже і в слова,
Які дарує ніжна Ліра
Отим, що творять з них дива.
2025.08.25
21:56
Я хочу затьмарити мозок,
Я хочу пірнути в імлу,
Я хочу дивитися в морок
І падати в сон-ковилу.
Вино простягає долоні
Для радості і забуття.
Відчую в космічному лоні
Я хочу пірнути в імлу,
Я хочу дивитися в морок
І падати в сон-ковилу.
Вино простягає долоні
Для радості і забуття.
Відчую в космічному лоні
2025.08.25
05:50
Почуттів усіх навала,
В серці радості прилив, –
До грудей грудьми припала,
Як обійми їй розкрив.
Уст торкалася вустами,
Вибачаючись щомить
За кохання до нестями,
Що у ній вогнем пашить.
В серці радості прилив, –
До грудей грудьми припала,
Як обійми їй розкрив.
Уст торкалася вустами,
Вибачаючись щомить
За кохання до нестями,
Що у ній вогнем пашить.
2025.08.24
22:12
В її житті майже не було
чоловіків. Останній залицяльник
зник у пучинах часу.
Його голос розчинився
у сипучих пісках,
доторки рук розтанули,
поцілунки вицвіли.
Самотність огортає жінку,
чоловіків. Останній залицяльник
зник у пучинах часу.
Його голос розчинився
у сипучих пісках,
доторки рук розтанули,
поцілунки вицвіли.
Самотність огортає жінку,
2025.08.24
15:28
Як же доля зовсім різно у людей складається.
Хтось накоїть людям лиха, ворогам продасться.
А в потомках за святого він уже вважається.
Хоча б Невського згадати у тій клятій Рашці.
А другий нічого ж, наче не зробить такого.
Інші, бува набагато більше
Хтось накоїть людям лиха, ворогам продасться.
А в потомках за святого він уже вважається.
Хоча б Невського згадати у тій клятій Рашці.
А другий нічого ж, наче не зробить такого.
Інші, бува набагато більше
2025.08.24
11:51
був ти для мене тільки чотирикутником паперу
але моє серце має ту ж форму
був ти зрештою моїм серцем
і той самий поспішний ритм оживляв папір
вивищував до розміру дерева
слова твої були листям
а смуток мій вітром
але моє серце має ту ж форму
був ти зрештою моїм серцем
і той самий поспішний ритм оживляв папір
вивищував до розміру дерева
слова твої були листям
а смуток мій вітром
2025.08.24
10:55
Відвойована ніч, вир із обстрілів - день…
Ми у плетиві рішень і мареві мрій.
кат закручує Світ у брехню теревень…
Світ продовжує рух за життя і надії….
Ми у плетиві рішень і мареві мрій.
кат закручує Світ у брехню теревень…
Світ продовжує рух за життя і надії….
2025.08.24
09:29
Із Бориса Заходера
Злетіла сорока високо,
і зверху стрекоче сорока,
що цукор страшенно солений,
що яйця беруть зі смаженей,
що раки зимують на дубі,
що риби гуляють у шубі,
Злетіла сорока високо,
і зверху стрекоче сорока,
що цукор страшенно солений,
що яйця беруть зі смаженей,
що раки зимують на дубі,
що риби гуляють у шубі,
2025.08.24
09:23
Я на колінах попрошу Святих,
щоб рідні всі були здорові,
а поруч ти була завжди
у буднях сірих й кольорових.
Не дайте дітям гинути, Святі,
хай біль такий не точить струмом душу,
коли на цвинтарі на крихітній плиті
щоб рідні всі були здорові,
а поруч ти була завжди
у буднях сірих й кольорових.
Не дайте дітям гинути, Святі,
хай біль такий не точить струмом душу,
коли на цвинтарі на крихітній плиті
2025.08.24
06:35
Освітлені місяцем хвилі
Пшениці, як шовк, шурхотіли, –
І в сяєві срібнім іскрились
Очам хлібороба на милість.
У руки його працьовиті,
Неначе просилось щомиті,
Колосся тужаве, налите
І потом старанно обмите…
Пшениці, як шовк, шурхотіли, –
І в сяєві срібнім іскрились
Очам хлібороба на милість.
У руки його працьовиті,
Неначе просилось щомиті,
Колосся тужаве, налите
І потом старанно обмите…
2025.08.23
21:39
Кістки дерев. Нестерпний, дикий холод
Так пробирає до самих глибин.
Реальність відчувається, як голод,
Як море без коралів і рибин.
Ідеш у парк віддалений, забутий
У цю зимову пору, мов чернець,
Встромивши ніж у нестерпимий будень,
Так пробирає до самих глибин.
Реальність відчувається, як голод,
Як море без коралів і рибин.
Ідеш у парк віддалений, забутий
У цю зимову пору, мов чернець,
Встромивши ніж у нестерпимий будень,
2025.08.23
20:58
Друже і брате,
тут все, як завжди -
бруд і вогонь,
сплати без решти,
тижні без дати,
видзвони скронь!
Боже боронь
тут все, як завжди -
бруд і вогонь,
сплати без решти,
тижні без дати,
видзвони скронь!
Боже боронь
2025.08.23
16:25
Слова - оригінальна поезія Світлани-Майї Залізняк, без втручання ШІ, музика та вокал згенеровані за допомогою штучного інтелекту в Suno. У відеоряді використано 8 ілюстрацій - згенерованих ШІ за описом авторки, ексклюзивно для цієї поезії.
Муза смієтьс
Муза смієтьс
2025.08.23
13:02
Серед тваринних звичок москалів найхарактерніша – мітити чужі території.
Носії істини в останній інстанції частенько надривають пупа під своєю ношею.
Манія величі для недомірків – майже професійне захворювання.
Найбільше світ намагаються змінити
2025.08.23
12:36
Із поезією Сергія Жадана я познайомився у Львові. На дошці меню студентського кафе, яку виставили просто на вулицю, білою крейдою були написані такі не дуже рівні літери:
Вирощено і нищівно
над каменями і кущами
повітря заповнене щільно
душами і дощ
2025.08.23
06:03
Хоч сохне листя й менше цвіту,
І далі більш німіє світ, –
Я ще живу в своєму літі
І звідтіля вам шлю привіт.
Я вам повідаю про свято
Без усілякої журби,
Адже продовжую зростати
І визрівати щодоби.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...І далі більш німіє світ, –
Я ще живу в своєму літі
І звідтіля вам шлю привіт.
Я вам повідаю про свято
Без усілякої журби,
Адже продовжую зростати
І визрівати щодоби.
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів

2025.08.13
2025.08.04
2025.07.17
2025.06.27
2025.06.07
2025.05.27
2025.05.16
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Автори /
Віктор Марач (1955) /
Вірші
/
Із Яна Ізідора Штаудінгера
Ян Ізідор Штаудінгер Фрашки 2
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Ян Ізідор Штаудінгер Фрашки 2
НОЧІВЛЯ
Цнота і випадок ніч переспали –
Й цноти не стало, як вдосвіта встали.
ДІЛА ЛЮБОВНІ
Ткнув –
І заснув.
ЖІНОЧИЙ ДЕНЬ
Вдень шанувать жінок? – Навіщо?
Вночі їм шана моя вища.
ЯК ПРАВИЛО
Дружина завжди винна переді мною,
Навіть як їй зраджую з чужою жоною.
З’ЇВШИ ЯБЛУКО
Адам, побачивши, що Єва гола,
Вже не шукає раю іншого довкола.
ЗАКОН ПРИРОДИ
Щоб жінку згубити,
Слід жінку любити.
БУТАФОРІЯ
Не така вже й чортівня хвостата,
Як хотіли б того дівчата.
ХАЙ БУДЕ ВОЛЯ ТВОЯ
Чекає Бог, що вийду на поріг,
Щоб пил струсити з ніг,
Бо стільки пройдено доріг...
Якби ж то встать я міг?
ДЖИҐУН
Чим гірш йому дружина власна,
Тим більш жона чужа прекрасна.
АТАКА Й ОБОРОНА
Атакував її коханець,
А боронив її рум’янець.
БОЖЕСТВЕННА КОМЕДІЯ ПАНА ДАНТЕ
Вів її до чистилища, вів її до неба,
А не до ліжка, як в тім була потреба.
МЕТА ВИПРАВДОВУЄ ЗАСОБИ
В погоні за ідеалом
Всіх свинств пройнялися шалом.
БРАК ТРЬОХ О
Брак оказії, оп’яніння, охоти –
Гарантія не однієї цноти.
БРАК ДОМАГАНЬ
Нічого від жони вже чоловік не вимагає –
То й сукні хай не вдягає.
ДИВУЮСЬ І ДОСІ
Дивуюсь і досі я Творцеві:
Взявши в Адама рай, не забрав Єви!
З МОТИВІВ СТАРОПОЛЬСЬКИХ
Від Амура не вберегти тобі цноти,
Бо він – крилатий, а ти – із піхоти.
З ГАЛЬЧИНСЬКОГО АБО МІЦКЕВИЧА
Ця пристрасть любовна й тебе не мине,
Бо як-не-як, а пішого крилатий дожене.
З РОЗБОРОМ
Хоч робимо дітей то тут, то там,
Але зважаючи на їх мам.
СТИМУЛ
Як стирчачі цицьки бачу,
Враз нудьгу свою утрачу.
ПРУДКІСТЬ
До роботи! –
Й зняла уже колготи.
Цнота і випадок ніч переспали –
Й цноти не стало, як вдосвіта встали.
ДІЛА ЛЮБОВНІ
Ткнув –
І заснув.
ЖІНОЧИЙ ДЕНЬ
Вдень шанувать жінок? – Навіщо?
Вночі їм шана моя вища.
ЯК ПРАВИЛО
Дружина завжди винна переді мною,
Навіть як їй зраджую з чужою жоною.
З’ЇВШИ ЯБЛУКО
Адам, побачивши, що Єва гола,
Вже не шукає раю іншого довкола.
ЗАКОН ПРИРОДИ
Щоб жінку згубити,
Слід жінку любити.
БУТАФОРІЯ
Не така вже й чортівня хвостата,
Як хотіли б того дівчата.
ХАЙ БУДЕ ВОЛЯ ТВОЯ
Чекає Бог, що вийду на поріг,
Щоб пил струсити з ніг,
Бо стільки пройдено доріг...
Якби ж то встать я міг?
ДЖИҐУН
Чим гірш йому дружина власна,
Тим більш жона чужа прекрасна.
АТАКА Й ОБОРОНА
Атакував її коханець,
А боронив її рум’янець.
БОЖЕСТВЕННА КОМЕДІЯ ПАНА ДАНТЕ
Вів її до чистилища, вів її до неба,
А не до ліжка, як в тім була потреба.
МЕТА ВИПРАВДОВУЄ ЗАСОБИ
В погоні за ідеалом
Всіх свинств пройнялися шалом.
БРАК ТРЬОХ О
Брак оказії, оп’яніння, охоти –
Гарантія не однієї цноти.
БРАК ДОМАГАНЬ
Нічого від жони вже чоловік не вимагає –
То й сукні хай не вдягає.
ДИВУЮСЬ І ДОСІ
Дивуюсь і досі я Творцеві:
Взявши в Адама рай, не забрав Єви!
З МОТИВІВ СТАРОПОЛЬСЬКИХ
Від Амура не вберегти тобі цноти,
Бо він – крилатий, а ти – із піхоти.
З ГАЛЬЧИНСЬКОГО АБО МІЦКЕВИЧА
Ця пристрасть любовна й тебе не мине,
Бо як-не-як, а пішого крилатий дожене.
З РОЗБОРОМ
Хоч робимо дітей то тут, то там,
Але зважаючи на їх мам.
СТИМУЛ
Як стирчачі цицьки бачу,
Враз нудьгу свою утрачу.
ПРУДКІСТЬ
До роботи! –
Й зняла уже колготи.
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
"Вступна стаття до перекладів віршів Альфреда Хаусмана"
• Перейти на сторінку •
"Вступна стаття до перекладів рубаї Омара Хайяма"
• Перейти на сторінку •
"Вступна стаття до перекладів рубаї Омара Хайяма"
Про публікацію