ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Світлана Пирогова
2025.05.24 12:40
У снах медові цятки - поцілунки
і бджіл рої заплутались у цвіті.
Ти ніжність заплітав у коси, світе,
між листям білосніжні візерунки.
Пахучий аромат бентежив мило,
Неначе юність уквітчала душу.
У тій красі літала птахом думка,
і нам тоді казково по

Віктор Кучерук
2025.05.24 05:17
В години довгого безсоння,
В глибоких роздумах лежу:
Чому сусід протизаконно
Знов переорює межу?
Здійняв шалену колотнечу,
Приніс страждання, смуток, біль, -
Вчиняє він недобрі речі
І не збирається звідтіль.

Тетяна Левицька
2025.05.23 22:38
Цвіте бузок, магнолія в саду,
На сонці ніжиться рясна черешня.
На безіменний палець, до ладу
Ти одягнув рубінового персня.
Подарував закохано мені,
Щоб я була, заручена, красива.
Мій чуйний принц, на білому коні,
З тобою неймовірно я щаслива.

Борис Костиря
2025.05.23 21:25
Космос несе не тільки
творчу енергію, але й потік
інформаційного сміття,
яке утворює
енергетичне звалище.
Скільки сміття в ноосфері!
Як розчистити джерела
від намулу? Як повернутися

Леся Горова
2025.05.23 17:12
Лимонниці за вітром рух тремкий.
Їй, невагомій, як же вітру проти?
І повівом несе на вістряки,
Немов на шпильку хоче наколоти
Обставина вразливу позолоту.

Нагріта сонцем, випурхнула вмить,
Сухий притулок полишИвши наспіх.

Володимир Каразуб
2025.05.23 15:38
Саме там відчуваєш, що ти із глини,
Ще трохи і небо застелить дим,
Що навіть куля коли зупинить
Твої побратими продовжать іти
Саме там відступатимуть помисли давнього
Теплого сонця, чим далі – навкруж
Ковтатимеш сонячний попіл щоденного
Болю загубл

Віктор Кучерук
2025.05.23 14:43
Цілувала ти, бо знала,
Що вуста мої, мов мед,
Мають запах трав зів’ялих
І пахтять, як ожеред.
Наче ласий плід, манливі,
Хоч гіркі, як згуслий дим, –
Викликають тільки диво,
Невтоленні вік нічим.

Артур Сіренко
2025.05.22 22:51
Травневий дивак дощ –
Це мовчазний пророк,
Що кидає землю гостинну
І мандрує на досвітку
У пошуках свідків
Вічного існування
Бородатого музики Часу:
Він теж грає на струнах

Борис Костиря
2025.05.22 21:32
Скільки плодів у землі пропаде!
Скільки людей
залишаться непоміченими,
як ці плоди.
Вони впадуть у землю,
як сухе гілля,
стануть гумусом
для майбутніх поколінь.

Іван Потьомкін
2025.05.22 21:13
І за околиці люблю Єрусалим.
Найпаче за Ейн-Керем .
Ось ще до третіх півнів, як усі набожні юдеї,
Неспішно він простує в синагогу.
Таліт його такий просторий, що покрива
Довколишні церкви і мало не сяга вершечка гір.
Таліт цей зіткано із сонця та д

Євген Федчук
2025.05.22 18:20
Петро подавсь на уходи ранньою весною.
Зібралися всі охочі дниною ясною
Й подалися в Дике поле звіра полювати.
Хутро можна тим же ляхам вигідно продати.
А ще в річках повноводих риби наловити,
Насолити, закоптити, тарань насушити.
Зазвичай восени пі

Ярослав Чорногуз
2025.05.22 12:04
ФІЛОСОФІЯ ЗНЕВІРИ З ПРОБЛИСКОМ НАДІЇ Парадоксально, помітив у власних спостереженнях на прикладі історії української поезії, принаймні після усталення української літературної мови таке: якщо вести відлік від Тараса Шевченка, який не римував майже пер

Віктор Кучерук
2025.05.22 06:26
На перетині провулків
Вітер валить з ніг, –
І гуде протяжно, й гулко
Вітровію сміх.
Рух прискорюючи лунко,
Сипле в очі пил, –
І немає порятунку
Від пилюки хвиль.

Пиріжкарня Асорті
2025.05.21 21:56
Учорашній черговій зміні "пиріжкарень" пощастило на бейти. Хоч якась різноманітність. Кожна зміна щомісяця повинна рецензувати віршові здобутки поетів. Цікава вона чи ні, ця обов'язкова робота, однак посадова інструкція вимагає виконання її положен

Борис Костиря
2025.05.21 21:36
Розхитується світ, як у дитинстві.
Розхитується дах, і опадає квіт.
І те, що тисне, що колись насниться,
Виблискує, немов ковальський ґніт.

Розхитуються погляди і суті,
Підвалини стираються в труху.
Концепції суворі, ніби судді,

С М
2025.05.21 20:46
Ти на дні дощ іде в Хуарезі
& Великдень ще тут
І серйозність не до речі
А негативити намарний труд
Не співай без потреби
Як зійдеш на Rue Morgue Avenue
Доволі є жінок буремних
Щоб анонсувати твій капут
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Проза):

Софія Пасічник
2025.03.18

Эвилвен Писатель
2025.03.09

Вікторія Гавриленко
2025.02.12

Богдан Архіпов
2024.12.24

Богдан Фекете
2024.10.17

Полікарп Смиренник
2024.08.04

Тетяна Стовбур
2024.07.02






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Альфред Портер (1939) / Проза

 Специалист по России
Зазвонил телефон. Я удивился - телефон мой в Лондоне в эти дни скорее украшение, чем практически полезная вещь, ибо не звонит почти никогда.
Мистер Портер? - спросил приятный девичий голос.
Я подтвердил, что он самый.
Как хорошо, что мне удалось вас застать! - радостно затараторила трубка. - Мы со вчерашнего дня ищем специалиста по России для завтрашней программы, и кто-то нам посоветовал обратиться к вам. Вы бы не могли завтра утром приехать к нам в телестудию, если конечно у вас завтра случайно найдется часа три свободного времени?
Свободного времени у меня в последние год с чем-то было, увы, все 24 часа в сутки. Понаехавшие в Лондон орды беженцев, бизнесменов, блядей, проходимцев и прочей людской лавы, вытекшей или выбитой под взрывным давлением событий в послесоветском вулкане, заполонили и обсерили все дыры и трещины в Сити и в остальном городе. Это все были люди, чей главный, а часто и единственный талант - умение приспособиться к любым обстоятель-ствам и закрепиться в почти незаметной глазу неровности камня.
Как лишайник.
Работы не стало совсем. Как сказал один мой знакомец, питерский удачливый художник, нежданно пришедшийся ко двору британской аристократии и уже начавший верить в свою звезду, а поэтому обращаться со знакомыми на грани хамства: ну кому тут нужен пожилой и лысый еврей, когда вокруг столько блондинистых длинноногих переводчиц?
Это было обидной правдой. Меня все еще иной раз приглашали переводить, когда длинных ног и красиво накрашенных ногтей в каком-то конкретном случае совсем уж явно недоставало. Скажем, когда в очень крупную фирму, работавшую над проектами морских нефтяных платформ и газопровода на Сахалине, приехали эксперты из Петербурга, и замдиректора института “Прометей” начинал уже скакать на ушах от изнеможения, будучи не в состоянии вести осмысленный разговор с англоязычными западными специа-листами.
Вызвали срочно меня. Работа была нелегкая, но после двухчасовой напря-женной сессии обмена информацией, когда мы остались одни, профессор из “Прометея” с чувством пожал мне руку и дал свою визитку.
Почему они вас сразу не позвали? - с остаточным раздражением сказал он. - Все время какие-то дурищи крутятся. Они же даже не понимают, о чем у нас речь!
Надо сказать для непосвященных, что институт “Прометей” занимался во время оно созданием титановых корпусов для советских атомных подлодок, способных заныривать на совсем уже немыслимую глубину.
Но таких приглашений у меня в последние пару лет было унизительно мало.
Я дал телефонной трубке потрещать с радостным возбуждением молодости еще с полминуты. Когда девушка на том конце провода сделала вынужденную паузу, чтобы набрать воздуха в легкие, я неспешно сказал, что по немыслимому совпадению обстоятельств завтра у меня как раз есть свободных полдня. Особенно с утра. Или после обеда.
Oh good, good! How kind of you! - радостно заверещала трубка. - Мы пришлем за вами машину в десять утра. А потом отвезем обратно, of course!
Я неловко поинтересовался, с какого именно канала телевидения меня требуют, и откуда я им известен.
Oh! - сказала девушка в трубке. - Это вышло совершенно случайно. Мы звонили в Русскую службу БиБиСи, но там все оказались ужасно заняты. Потом мы звонили мистеру Новго… новгород… новгородсев?.. - но он тоже никак не мог нам помочь. А потом одна дама из фирмы “Рашен на все руки” посоветовала нам вас. Как большого специалиста по России.
Оказалось, что звонят с четвертого канала. Программа “The BIG Breakfast”.
Я телевидение почти не смотрю, но название программы меня слегка озадачило.
А впрочем, все равно интересно. Работа! Да и посмотреть, как выглядит наше британское телевидение за кадром.
Поутру я объявил своим дочкам, что сегодня они смогут меня увидеть по телевизору. Обе посмотрели на меня с особым уважением и восторженно поклялись, что будут во все глаза смотреть на экран, а потом мне расскажут, как все было.
Большая, слегка потертая машина прибыла за мной в четверть одиннадцатого. В ней на заднем сиденье уже были две пассажирки - тощая японка и чернокожая девица с огромным африканским задом.
Нас доставили в Гринвич и какими-то переулками промышленной зоны подвезли к здоровенному амбару.
Внутри в коридорах сновали, как муравьи, в бессмысленной суматохе какие-то парни и девицы. Подбежала секретарша и повела в дальний угол амбара, где на всех нас под одежду нацепили мини-передатчики и микрофоны.
Я стоял в этой разноцветной группе людей, собравшихся в Лондон со всех концов света - и ничего не мог понять. Что это за передача, и зачем им понадобился я?
Пришел некий Главный - небольшого роста мужчина лет сорока. У него было странно детское, круглое лицо и порывистые, фальшиво-юношеские манеры. И одежда. Знаете, как в театре юного зрителя, где немолодые актрисы старательно изображают мальчиков. Люди вокруг меня уважительно замолчали, явно узнав этого человека. Осмотрев нас скучающим пренебрежительным взглядом, он что-то сказал секретарше и вприпрыжку ушел.
Внимание, please! - сказала секретарша. -Значит, так. В одной части нашей сегодняшней программы “Большущий Завтрак” мы будем рассказывать о том, как в разных странах изображают крик петуха. Наш ведущий придет к вам и станет по очереди спрашивать вас всех, а вы этот крик изобразите. Каждый на своем языке. Понятно?
Уж куда понятнее, подумал я. Понятно даже, почему мистер Новгородсев и прочие приглашенные до меня специалисты не смогли уделить программе “Большущий Завтрак” свое драгоценное время. Только мудак вроде меня мог даже не спросить, что этим телеидиотам надо и почем будут платить.
Будто услышав мои мысли, секретарша смущенно добавила, что к великому сожалению весь бюджет на эту программу уже полностью израсходован, и поэтому заплатить за наши “кукареку” никак нет возможности. Но что нас всех приглашают после программы откушать ланч у них в кантине, а после развезут по домам.
Потом секретарша торжественно объявила, что сегодня главным гостем “Большущего Завтрака” является сам Джефф Голдблум! И что когда он зайдет в нашу выгородку студии, мы должны восхищенным радостным хором проорать его имя.
После этого мне стало сразу понятно, почему у программы “The BIG Breakfast” возникла такая напряженка с финансами. Голливудские звезды за обычные телевизионные гонорары, тем более в нашей тощей Британии, как говорится, и срать не сядут.
Я в расстроенных чувствах вышел во двор студии, на травку. Светило туманное альбионское солнышко. Откуда-то неожиданно вынырнул Джефф Голдблум, тоже постоять на солнышке, пока толпа телемуравьев подготовит все к его появлению в программе. Он стоял - высокий, в прекрасно сшитом костюме, с золотым калифорнийским загаром. Наши взгляды неожиданно встретились. Джефф улыбнулся своей знакомой миллионам кинозрителей улыбкой, пожал плечами - мол, и постоять на солнышке не дадут, гады - и ушел обратно в амбар.
Он, конечно, красивый и талантливый парень, подумалось мне. Но все эти миллионы долларов?.. и наши бесплатные кукареку?.. пусть мне кто хочет рассказывает о замечательных достоинствах капитализма…
Потом мы - дюжина разноцветных и разношерстных личностей - стояли в нашей выгородке декораций. По знаку какой-то девицы с антеннами на голове орали “Джефф!.. ГОЛДБЛУМММ!!!” Потом к нам, окруженный операторами с надетыми на них телекамерами, вбежал круглолицый Главный, с мальчиковым лицом, и начал нести какую-то возбужденную херню по поводу разнообразия петушиных криков на нашей планете. Скорее!.. Скорее!!! было написано у него на лице. Он обратился к японке, и та смущенно изобразила нечто похожее на вопль “Банзай!..”, с которым бросались в атаку самураи.
Что-то проквакала мягко-гортанное африканка с огромным задом, от вида которого у меня проявлялись помимо воли и невзирая на идиотизм происходящего, вполне петушиные инстинкты. Потом какой-то пыльным мешком пристукнутый американец сообщил свое “кокодудльду”.
Очередь подошла ко мне.
А как же изображается крик петуха в этой загадочной, полной мистики и разных солженицыных России? - с хорошо оплаченным энтузиазмом выкрикнул Главный идиот.
Да вот, кукареку… - промямлил я.
Не СЛЫШУ! - вскричал Главный, с ненавистью буравя меня холодными плошками глаз. Здесь явно не допускали заминок. Моя скромность была тут немыслима и нетерпима - как громко подпортить воздух в приличном обществе.
КУ-КА-РЕ-КУУУУУ!!! - скрипнув зубами, заорал я, мысленно обзывая себя такими словами, за которые раньше убивали на дуэлях.
Главный удовлетворенно захрюкал и убежал со своими операторами в следующую выгородку декораций.
Пришла секретарша и повырывала из нас мини-передатчики и микрофоны. Потом отвела нас в мерзкую грязноватую кантину, где давали full English breakfast: жареные яйца с беконом и колбаской, рядом с которой даже израильские кашерные сосиски из розового говна кажутся чем-то съедобным.
Потом все та же слегка обшарпанная большая машина повезла нас - японку, африканку с немыслимо возбуждающей задницей и меня - по домам.
Папа!!! Папа!!! - закричали Лейка и Тама, не успел я зайти в дом. - Мы тебя видели в телевизоре! Ты теперь у нас знаменитый! Ты самого Джеффа Голдблума видел! Какой ты счастливый!..
Господи Б-же мой, подумалось мне. Где мы живем?..

© Alfred Porter




      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2011-10-05 21:47:25
Переглядів сторінки твору 7447
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: R2
* Народний рейтинг 3.647 / 5.5  (1.902 / 5.25)
* Рейтинг "Майстерень" 3.647 / 5.5  (1.902 / 5.25)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.734
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Автор востаннє на сайті 2011.10.05 21:47
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2011-10-05 22:14:13 ]
Радий, Альфреде, що ви додасте і свої тексти до нашого скромного багажу.
Ваш, я так розумію, і дисидентський досвід, і досвід письменницький, видається вельми цікавим. Той світ, який ви описуєте, вже ледь не весь відійшов у мемуари, але те все було і залишається справжнім, істинним, і тому важливим.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ольга Бражник (М.К./М.К.) [ 2011-10-05 22:15:19 ]
Рада Вас здесь приветствовать, Альфред! С удачным приземлением на ПМ:)
Об этой вещи могу сказать лишь то, что и о немногих прочитанных мною Ваших вещах: просто, понятно, легко. Жизненно, разумеется. Интересно взглянуть на некоторые моменты глазами человека Того времени, Того мира, которые в силу возраста и некоторых других причин не мог сам пропустить, как говориться, сквозь призму. Сознания.
Ну вот, собственно - кратко:) Ждём-с новых публикаций. С теплом.:)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2011-10-05 23:09:47 ]
О, Альфред! привет-привет :) (это не рифма, это случайно) :)
Лёгкий стиль, хорошо читается - как, впрочем, и слушается.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Комаров (Л.П./Л.П.) [ 2011-10-06 11:42:52 ]
Щасливий він. Тут в Кийов тьотка одна прикачувала, Бринті Спірза. Потерлася пісьою об потилицю одного щасливого. Той зараз ще кричить і не миється. Оцьо щасливець!
А Сем, це той з "Бабушкіного сундука"? Раціональний тип, скажу. В нього просили піджак подарувати, а він погладив (піджака) і не подарував.