ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Віктор Насипаний
2026.08.25 23:48
Дощить
Пише дощ рясний верлібр жури на листі.
І калюж дзеркала сиві, бо розбиті.
Загубилось небо знов у крапель дзвонах.
Біжимо кудись із літом в перегонах.
Тягнемо гріхи свої, немов мурахи.
Чорно – білий ранок грає нами в шахи.
Хижаки – думки полюють на

Ірина Вовк
2026.08.25 23:04
"Іскри з погаслих багать. Антологія драми Стародавнього Світу"
І. МЕСОПОТАМІЯ

Хто колись тримав у руках і листав сторінки чудової книжки "НА РІКАХ ВАВІЛОНУ",
той впізнає ритми і дух давнього шумеро-аккадського епосу...
"Прахом уста земель не вкрив би..."
(З давніх текстів Стародавнього Шумеру)

***

хома дідим
2026.08.25 20:58
* 184 *
не тривожить і не бентежить
мовби необережний зачин
що здавалось твоїм і авжеж-бо
паралельно було нічиїм
при обставинах темних і грізних
на задвірках великих подій
у нон-стопі глобальної кризи
крижанім вітровії нуднім

Мирон Шагало
2026.08.25 20:24
Ти
ти — таємниця скритна
ти — неба даль блакитна
ти — снігопад у квітні
ти — теплі ночі літні
ти — сонячний промінчик
ти — в бархаті камінчик
ти — усмішки дитячі
ти — сум-сльоза невдачі

Світлана Пирогова
2026.08.25 16:01
До осені от-от...(рондель)
До осені от-от...Чекають Перешори,
Смакуючи красу останніх літніх днів.
Давно там Чикаленко - меценат ходив,
І літо теж щезало світлом метеора.

Там дихав степ, вклонялися фортуни зорі,
Журливо серпень, ніби вечір тихо млів.
До осені от-от...Чекают

Віктор Кучерук
2026.08.25 15:29
* * *
Появляється холод смеркання
І втішається горем чужим, -
Дай же руку мені на прощання,
Або правду у вічі скажи.
Пролетіла нечувано швидко
Неповторна пора теплих див, -
Вже усмішок на лицях не видко
І звучить невеселий мотив.

Борис Костиря
2026.08.25 13:26
* * *
Дешеве срібло висне із дахів,
Важливе щось промовити нам хоче.
Це витвори прихованих гріхів,
Які прийдуть нечутно серед ночі.

Прозорий страх, розкаяння і блуд,
Прозора пристрасть бачиться узимку.
Вони впадуть на зледенілий брук.

Віктор Кучерук
2026.08.25 06:42
* * *
Позникали сни тривожні,
В тиші мліє літня ніч, -
Височіє місяць можний
І сіяє увсебіч.
Час іде, але не спиться,
Через поблиски ясні, -
За зірницею зірниця,
Мов, підморгує мені.

хома дідим
2026.08.24 23:14
* 183 *
національна незалежність
народні танці рідний спів
ще поки на правобережжі
живеш одвертий всім усім
природна мов буденна річ
на місці вірнім і почеснім
у радощах або журбі
цей спіх автівок і причепів

Іван Потьомкін
2026.08.24 20:56
***
Випадають з обойми живих.
Наче кулі, свистять імена
І лягають на серце болем.
Нам з тим болем судилось ходить,
Доки безбіль не стане і нашою долею.
Якщо хтось там і грався в життя,
То не ми це були, друже,
І не тому, що відти нема вороття.

Артур Курдіновський
2026.08.24 18:10
Mamita (квартон)
Матуся" іспанською буде "mamita"...
З Тобою так хочеться поговорити!
Закреслити відчай, хворобу, розлуку
Та поцілувати Твою ніжну руку.

У тиші глухій я плачу долі мито.
"Матуся" іспанською буде "mamita".
Від згубного сну я повільно відходжу

Володимир Бойко
2026.08.24 14:59
Лімерики F 4
Все за звичаєм у Феодосії,
Навіть море там Чорне і досі є.
Та якби з тих країв
Дідько взяв москалів,
Як би гарно було в Феодосії.

Партизани в горах Дагестану
У капкан упіймали шайтана.

Вячеслав Руденко
2026.08.24 13:14
Pteromalus puparum
Ніщо не є важливішим за кокон! -
Щось раптом виникає і зоріє,
Та крок ніяк не зробиш у ефірі
Бо сили всі вже витратив на мрії...

Кінець всьому вночі можливий тільки,
А день до того, мов кімвал дзвенячий,
Де мудрість непомітного Сатурну

Володимир Каразуб
2026.08.24 12:45
Про часовиння
Про що розмови в нас? Про часовиння
Про сенси існувань, невідворотного,
Про роздуми, що проростають з тім’я,
Про світло, темноту, про необхідність
Любові.
Але здається, що в цій явності,
Ті ж самі вигуки і пошуки,
І розірветься мить заслоною

Ірина Вовк
2026.08.24 12:33
"Арсіноя. Забута тінь на сходах Артеміди" (продовження 7)
Фінал. Останній крок Лагіди «Історія запам'ятає її як коханку Риму. Мені ж вона залишить право бути його єдиним незавойованим ворогом». З уст царівни Єгипту Арсіної, наймолодшої з Лагідів Римський офіцер стоїть на відстані удару меча.

Ольга Садкова
2026.08.24 12:14
Собі замість медитації
Не заганяй себе у кут
чи розпачу, чи безнадії.
Доцільніш тупцювання тут —
ну хоч би крок, хоч спроба дії.

Нерідко помилка — урок.
Його засвоїш — рухайсь далі
на вищий досвіду виток
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів


Поетичні Майстерні



 Нові автори (Головні поетичні огляди):

ВАСИЛЬ КУЗІВ
2026.06.11

Олександра Ступак
2025.10.30

Ірина Єфремова
2025.09.04

Зоя Бідило
2023.02.18

Сергій Губерначук
2019.07.07

Тамара Швець
2018.03.05

Мар'ян Кіхно
2017.09.09






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія





  Вірші, проза, аналітика, огляди
Автори / Майстерень Адміністрація / Головні поетичні огляди

 Погляди на життя «Майстерень»
...
перейти до тексту твору

• Текст твору редагувався.
Дивитись першу версію.



    •   Можлива допомога "Майстерням"


• Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter
• Про оцінювання     • Зв'язок із адміністрацією     • Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)



Про публікацію
Без фото
Дата публікації 2008-01-11 20:17:06
Переглядів сторінки твору 91450
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: R2
* Народний рейтинг 3.717 / 5.5  (0.591 / 5.25)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (0.591 / 5.25)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.751
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми ПЕРСОНИ
ЛІТПРОЦЕСИ
Соціум
Автор востаннє на сайті 2017.03.02 00:05
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2011-05-27 13:29:40 ]
Шановні колеги, зважаючи на дуже неточні переклади біблії як українською, так і російською мовами, даємо нашим авторам посилання на дослівники - з давньоєврейської, та давньогрецької мов.

Внизу справа, де "Останні надходження"

• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)

Наприклад

Як "перекладають" наші "перекладачі"

http://www.bibleist.ru/tmp/read.php?bookid=1&chapid=6

БУТТЯ 6.
5. "Побачив Господь, що людська злоба на землі велика та що всі думки й помисли сердець увесь час тільки злі."

Як є насправді в оригіналі:
"И увидел 7200 - ראה‎- Господь3068 -יהוה‎-, что велико7227 - רַבָּה‎- (развращение) 7451 - רַע‎- человеков120 - אָדָם‎- на земле776 - אֶרֶץ‎-, и что все мысли3336 -יֵצֶר‎- и помышления4284 -מַחֲשָׂבָה‎- сердца3820 -לב‎- их были רַע‎ 7535 - רַק‎- 7451 - רַע‎- во всякое3117 -יוֹם‎- время3117 -יוֹם‎-;"

де 7535 — רַק‎
только, кроме, однако, разве, впрочем.
7451 — רַע‎
1. плохой, негодный, неугодный, злополучный, пагубный; 2. злой, развращённый, неправедный; сущ.зло, злодеяние, беда, бедствие. LXX: 4190 (πονηρός), 2556 (κακός), 2549 (κακία), 4189 (πονηρία).

3820 — לב‎
сердце, ум, разум; сердце в евр. языке включает всего внутреннего человека: разум, волю, мысли, желания, эмоции.


На жаль, дуже багато з того, що ми вважаємо точним - є неточним. :(

Дивіться і думайте самі, від цього - як ви мислите, і як користуєтесь термінами, залежить ваше майбутнє...

Це ж від церковно-слов'янського пішла російська мова, ввібравши в себе візантійство, та й в українській чимала база звідси, тож позбуваємось перекручень у розумінні основ.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Майстерень Адміністрація (Л.П./М.К.) [ 2011-09-14 00:55:25 ]
Вітаємо нас усіх - нарешті запрацювало "Значення слова"! Справа внизу на сторінці.

Академічний тлумачний словник (1970—1980)
Онлайнова версія «Словника української мови» в 11 томах. http://sum.in.ua

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2012-01-26 18:17:19 ]
ТАК ЯК ВІЙНА НА ПМ, розв'язана 5-6 користувачами між собою, переросла на БРУДНІ НАПАДКИ НА АДМІНІСТРАЦІЮ І ВЛАСНИКА САЙТУ, ТО АДЕКВАТНИМ РІШЕННЯМ ВИГЛЯДАЄ ЗАКРИТИ САЙТ І ПІТИ НА ЗАСЛУЖЕНИЙ ВІДПОЧИНОК.

ВІДПОЧИВАЄМО ОДИН ВІД ОДНОГО!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Устимко Яна (Л.П./М.К.) [ 2012-01-26 18:20:45 ]
Прошу назвати поіменно нападників, які дозволяють собі "брудно" нападати і окремо тих, які ведуть дискусію коректно і в межах закону.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Устимко Яна (Л.П./М.К.) [ 2012-01-26 18:21:45 ]
:-))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2012-01-26 18:22:31 ]
Рано відпочивати :)
Володю, всі гарячкують. Погодьтесь, мають на те причини. Я, наприклад, чудово розумію, у якому становищі опинились саме ви. Тому і прошу - не робити різких рухів.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Устимко Яна (Л.П./М.К.) [ 2012-01-26 18:28:59 ]
питання вирішити просто - достатньо у правилах сайту дати посилання на р-л ІІ Закону про АП і СП а бо на весь Закон )).


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2012-01-26 18:33:16 ]
Яно, пропоную всі ці безумовно вадливі моменти нашого буття на ПМ перенести на потім, коли всі заспокоються і зможуть без образ і звинувачень конструктивно вести діалог.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2012-01-26 18:33:32 ]
важливі :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Устимко Яна (Л.П./М.К.) [ 2012-01-26 18:33:46 ]
ОК


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2012-01-26 19:10:41 ]
Діалог наразі завершений.
Після того, як ви вийдете з сайту, назад зайти вже не вдасться.

Адміністрація бере відпочинок.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2012-06-10 14:03:35 ]
До відома всіх користувачів "Поетичних Майстерень".

У зв'язку з тотальним наступом на українську мову і культуру в цілому, як з боку Росії, так і з боку бандрежиму, що захопив владу в Україні, - що набирає форми тотального зросійщення - адміністрація ПМ розглядає варіант тимчасової відмови російськомовним авторам-сучасникам друкуватися на ПМ.
Думаю, що це буде цілком справедливо і адекватно ситуації, яка складається.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2012-06-10 14:13:00 ]

Дочекаємось повторного голосування в бандраді і введемо адекватні заходи.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юхим Семеняко (Л.П./М.К.) [ 2012-06-10 14:32:04 ]
Підтримую.
Або можна було б розміщувати російськомовні твори у перекладі на мови народів світу, які не зазіхають на другу державність. Як виключення (а без них не існує правил), можна було б розміщувати виключно переклади на російську (чомусь проситься "расистську") вірші славетних українських поетів нашого сайту.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2012-06-11 12:09:59 ]
Уверена, Гарри, администрация по заслугам оценит ваши старания.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юхим Семеняко (Л.П./М.К.) [ 2012-06-11 13:51:44 ]
Ця російська мова починає "навісать". Це таке її рідне нове дієслово з розряду нових дієслів чи старих у нових значеннях.
Відверто кажучи, мене починає дратувати її довільне використання - ні, не у смислі свобод, а у сенсі нормативності. Оці усілякі "пасиб" замість нормативного "спасибо" (цитую російською), etc (додаю латиною) та Саш, Вань, Гриш, Петь тощо - це дрібниці. А у більш широкому колі відхилень? Ця російська мова втручується в українську.
То нехай - дратує чи не дратує, нехай собі живе - оця мова Директорії. Хай живе на засадах її існування та історичності. А нащо під неї підводити неконституційно-нормативну базу? Щоб мене Ваші земляки викинули з електрички, почувши мою українську, а не її - у майбутньому Вашу регіональну? Або луганчани чи кримчани? Я цього не хочу. Ці всі області та райцентри - невід'ємна частка України.
Саме у ній російська мова вільно почувається як, НМСДД, ніде. Поїдьте з нею до Татарстану чи Мордовії. Відчуйте гостинність. Або до Чечні.
Політикани під командуванням політичних технологів готуються до розділу України. Яка їхня влада не довга, але не вічна.
І дискусію давайте будемо згортати. Існує Конституція. І якщо почнеться оте, до чого воно все йде, то мене позиція сайту влаштовує. Я її навіть підтримую. Та до цього справа, сподіваюсь, що не дійде.
То передвиборчі технології, а оті "пасіб" та "тань-вань"... Не можу чути. Принаймні, у себе практично вдома.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юхим Семеняко (Л.П./М.К.) [ 2012-06-11 14:06:28 ]
І ці політичні технологи з їхніми слухняними спонсорами будять у мені патріота своєї мови і нашої держави. А будять для того, щоб його (якщо не мене особисто разом з тельбухами) вбити (щоправда, нині це роблять інакше - за допомогою тюремних строків), показавши тим самим, за ким у цій сучасній Україні стоїть законність, створена ними.
Тільки не пишіть мені, що я фантазер або параноїк. Я написав це першим. Тиражі зайві :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
(Л.П./Л.П.) [ 2012-06-11 14:07:32 ]
Оце вас вже повело просто в ригу, Гаррі:) А ось цікаво, що саме мислить з цього приводу краснобай Алексий. Хотілося би почути мнение?

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2012-06-11 14:15:10 ]
Гарри, вы, по-моему, переслушали речей Геббельса в юбке - бесноватой Фарион. Вы давно были в наших краях? Приезжайте, я с удовольствием проедусь с вами электричкой.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юхим Семеняко (Л.П./М.К.) [ 2012-06-11 14:20:21 ]
Як я бачу, він щось не віршує. Або віршує, але не вчащає до нашого храму мистецтва. Я можу спробувати уявити, чому:
1. Списався - тобто немає у нього нових ідей, так само як їх може не бути навіть у митців і лауреатів. Була ідея, була тяга, було бажання. А потім бажання лишилось, так само як і які-небудь заслуги, а ідей немає.
Така моя фантазія або припущення лежить, т.б.м., на поверхні.
2. А ось друге. "Мавр зробив свою справу" - хотів він її робити чи ні. Зараз сайт практично тоне у російськомовному віршуванні і спілкуванні українською - такою, яка дуже схожа на російську - як у сенсі словникових запасів, так і побудови. Вона (оця українська, схожа, на російську, або українська, схожа на суржик) йому може не подобатись так само, як і його російська кому-небудь іншому.
І щось з цих пунктів (або моїх прогнозів-фантазій) могло вплинути на його рішення.
І я поділяю обидві точки зору. Вони мені зрозумілі.
Навряд чи він напише сам. Він звик не лізти в очі. Це скромний персонаж. І не робіть, будь-ласка, прозорих натяків. Це право Алєксія - віршувати чи ні.


1   2   3   4   5   6   7   8   Переглянути все