ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Борис Костиря
2026.04.15 12:46
* * *
Голос віків звучить
із шухляди столу,
із далекої кімнати,
із потаємних глибин.
Голос віків охрип.
Будь-який забутий голос
зливається з голосом віків.
Голос віків розпадеться,

Тетяна Левицька
2026.04.15 10:44
Млосний
Цвітуть: конвалії, бузки,
аж млосно понад кручею,
та я плету терпкі думки
із будяка колючого.
Черемха грона снігові
розвіяла по щебеню.
Холодні хмари угорі
перини стелять лебедю.

Олена Побийголод
2026.04.15 06:41
1956. Ти любиме, життя (в скороченні)
Костянтин Ваншенкін (1925-2012)

Ти любиме, життя,
люди здавна ведуть про це мову.
Ти любиме, життя,
я люблю тебе знову і знову!

Що несе майбуття?

Віктор Кучерук
2026.04.15 05:39
* * *
В березні та квітні
Проліски блакитні
Рясно зацвітають у лісах, -
І знедавна вітер
Духом первоцвітів
Швидко та без опору пропах.
І стоїть в повітрі,
В березні та квітні, -

Світлана Пирогова
2026.04.14 22:09
Згадка
У тому квітні молодість співала,
Цвіт абрикосовий п'янив і дихав,
Хоча оплутали доріг спіралі,
Але запало в серце цвіту диво.

Корона сонця задивлялась. Тепло
тобі і їй у пелюстковім танці.
Позаду залишились лози, терни,

С М
2026.04.14 13:30
Танцюючи реґ (Grateful Dead)
У Мангровій Долині ухопивши промінь сонця
Усе коливається від бейбі до ци
Бейбі бейбі чому би не вівторок
О давній демон лиє ром у чаї
Бейбі мила кажи мені що треба
У чому річ кажи мені що за біда
Кажи чому не вернешся додому о
Кажи у чім причина я

Пиріжкарня Асорті
2026.04.14 13:14
Про історію в перекладах
Досить складним видався переклад, бо текст був, а з консультантів – лише скупі дані в Інтернеті, підкріплені ексклюзивом давніх свідчень. І ми вже знаємо, що плем'я було маловідомим, і якщо траплявся на узбережжі хто-небудь з нього, то це було не щод

Тетяна Левицька
2026.04.14 12:38
У душевному багатті
У душевному багатті
ми згораєм, Боже!
Пообіч гробків розп'яття
на Голгофу схоже.
Цвинтар тулиться барвінком
до кори земної.
Навкруги голосять дзвінко
матері Героїв,

Борис Костиря
2026.04.14 11:55
Книжки
О, скільки непрочитаних книжок
У двері стукають, летять у вікна!
Із царства необхідності стрибок
Здійсниться, ніби полум'я велике.

Книжки стоять, мов роти і полки,
Готові йти у бій за честь і правду.
У них спресовані тяжкі віки,

Іван Потьомкін
2026.04.14 11:14
Українські Канни з Виговським Іваном
Розкажи всім, Конотопе,
Як москалів товк ти,
Як облудливій тій чвані
Зробив Іван Канни,
Де уславлена кіннота
Борсалась в болоті.
Як в доспіхах дорогих
Із золота й сталі

Тетяна Левицька
2026.04.13 21:12
За тлом скорботи
Вглядаюсь пильно у портрет —
за тлом скорботи сліз не видно.
Пішов улюблений поет
у потойбіччя самотинно,

лишивши на папері дум:
рожеві мрії, сподівання,
і лірики осінній сум,

Пиріжкарня Асорті
2026.04.13 18:39
Страхів останній кодекс
загине все що де було
підземний кит і три слони
стрімке вогненне помело
в руках чортів і сатани

дотліють залишки майна
і в позахмарній вишині
вселенська визріє війна

хома дідим
2026.04.13 15:58
* 42 *
я не упевнений
що був хотів
чогось крутіше
і мої вірші
не упевнені
так само
ж
чи у повітрі

Борис Костиря
2026.04.13 12:16
Рух
Скільки можна битися
об стіну байдужості,
об стіну мовчання,
натикатися на браму відчаю,
на колючий дріт ненависті,
мінні поля сумніву,
читати партитуру вагань,
пити вино забуття?

Іван Потьомкін
2026.04.13 10:11
...Шукать не мову і не расу...
Лиця українські у юдеїв...
Юдейські лиця в українців...
Неважко тут і заблудиться,
Часом питаєш: «З ким і де я?»
Не заблуджусь. Дороговказом
Узяв собі одне-єдине:
Шукать не мову і не расу,
А звичайнісіньку людину.

Володимир Ляшкевич
2026.04.12 19:55
Дихтон - подвійність, як творче скерування
Основу традиційної творчості в більшості випадків складає рух до цілісної єдності в образному монозвучанні, чи в поліфонії, з формуванням гармонійної завершеності. Музика прагне каденції, вірш — остаточного образу, думка — чіткого висновку. Але існує й
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів


Поетичні Майстерні



 Нові автори на сторінці:

всеволод паталаха
2026.04.09

Костянтин Ватульов
2026.04.02

Іванна Сріблицька
2026.03.31

Олеся ніжна
2026.03.31

Майя М
2026.03.29

Олег Богдан
2026.03.28

Андрій Людвіг
2026.03.27






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія





  Вірші, проза, аналітика, огляди
  2.Оцінюваність авторів (кфц.Замшанського)
 
 
Огляд Дата
Дикий Жорж Основна з проблем у мистецтвознавстві - це навчитися оцінювати твори мистецтва, і цього не оминеш - бо ще більша проблема - б...
2006.02.25
Загалом
Оцінювання
   • Редактори           • Статусні голосування   • Літугрупування       
   • Пояснення           1 • Рейтинг авторського потенціалу • Динаміка регіонів    
3 • За коефіцієнтом прозорості   4 • За потенціалом з коеф.прозор.                    5 • Остаточний рейтинг
2 • За оцінюваністю авторів            
 
Народний
Ім'я Рейтинг
Українські поети R
Низовий Іван
R1+
Чорногуз Ярослав 6.98
Залізняк Світлана Майя 5.71
Лазірко Юрій 5.66
Павлюк Ігор 5.61
Скиба Роман 5.55
Шоха Ігор 5.53
Сушко Олександр 5.40
Свідзінський Володимир 5.31
Мельник Віктор 5.30
R1 i R2+
Бенедишин Любов 5.66
Жінка Чорнява 5.58
Михайлик Галина 5.56
Станіславська Адель 5.47
Мазур Оксана 5.40
Вовк Ірина 5.35
Ковальчук Світлана 5.31
Ґейко Марґо 5.29
Костиря Борис 5.08
Челецька Маріанна 4.00
R2+
Леся В Горова 5.80
Бужанин Юрко 5.74
Манюк Богдан 5.58
Івченко Юлія 5.57
Ляшкевич Володимир 5.55
Губерначук Сергій 5.52
Сірий Володимир 5.50
Бойко Володимир 5.49
Яна Устимко 5.49
Калиновська Людмила 5.49
Олехо Олександр 5.47
БережкоКамінська Юлія 5.46
Терещенко Наталя 5.44
Мельничук Світлана 5.43
Крісман Наталія 5.41
Мілєвська Тетяна Флора 5.41
Білінська Ірина 5.41
Костюк Світлана 5.41
Озерна Ксенія 5.41
Пугачук Лариса 5.39
Світлий Василь 5.39
Лахоцька Оля 5.38
Пухонська Оксана 5.38
Асорті Пиріжкарня 5.37
Олеандра Ольга 5.37
Коляда Роман 5.37
Торон Вікторія 5.35
Поета Мрія 5.35
Вірлена Ната 5.34
Сокольник Серго 5.33
Роса Тетяна 5.33
Палій Анна Віталія 5.32
Дроздовський Дмитро 5.30
Маслов Володимир 5.30
Маклех Шон 5.29
Козаченко Світлана 5.27
Назаров Назар 5.26
Гольдін Сергій 5.25
Терен Ігор 5.25
Білець Віталій 5.24
Корнієнко Сергій 5.21
Залюбовська Ірина 5.19
Черкаський Кока 5.19
Ширяев Нико 5.17
Скорода Юлія 5.16
Мацуцький Володимир 5.09
Рибась Оксана 5.09
Сіренко Артур 4.88
Кисельов Роман 4.84
Пруткова Тала 4.76
Майстерень Редакція 4.67
Лукас Мессір 4.45
Голіней Роман 4.35
Гунько Олександр 4.13
Пасічник Софія 3.67
Яблонська Оксана 0.00
ЛП +
Сушко Олександр 5.48
R2 i Люб.Поезії
Герасименко Ігор 5.42
Дем'янюк Марія 5.40
Матвійко Катруся 5.37
Хмельницький Валерій 5.37
Кримська Ірина 5.37
Маньєрист Галантний 5.37
Гриценко Юлька 5.35
Бурштинова Женя 5.34
Кіс Олена 5.34
Гончаренко Марія 5.32
Санніков Семен 5.31
Голуб Валерій 5.29
Ох Віктор 5.29
Цимбалюк Віктор 5.29
Яресько Уляна 5.29
Кисельов Юрій 5.29
Артамонов Олександр 5.28
Рівна Тата 5.25
Руденко Сергій 5.25
Ткачук Анатолій 5.22
Семчук Юрко 5.22
Дениско Василь 5.22
Муза Нічия 5.19
Єщенко Марина 5.18
Заруба Олександр 5.18
Паучек Ольга 5.16
Сердечний Анатолій 5.15
Будзан Ольга 5.13
Лоза Владислав 5.12
Миронов Роман 5.11
Обрій Олександр 5.10
Кучеренко Галина 5.09
Лілль Жозефіна де 5.07
Ганзенко Олексій 5.07
Чепурко Наталя 5.07
Возняк Ореста 5.07
Саландяк Анонім Я 5.06
Малєєва Олена 5.04
Козинець Олександр 5.04
Княжич Діма 5.04
Рудич Оксана 5.04
Матевощук Юрій 5.03
Галадріель Ельфійка 5.01
Бурич Владимир 5.01
Штанько Ігор 5.00
Чистяк Дмитро 4.99
Григоренко Олександр 4.98
Панін Олександр 4.97
Баганецька Відана 4.95
Світанко Уляна 4.94
Іллюк Лариса 4.93
Далія Леля 4.92
Карраско-Косьяненко Наталя 4.91
Новгородова Олександра 4.91
Аба Ґеорґус 4.89
Гундарів Юрій 4.89
Морванюк Ігор 4.84
Люліч Валентина 4.83
Лященко Олеся 4.81
Журер Женчик 4.78
Лоза Олена 4.78
Малюга Анна 4.76
Гаращук Вадим 4.75
Айлен Кобринюк Ірина 4.74
Корендюк Ольга 4.73
Істин Микола 4.71
Мілевська Наталя 4.70
Барабанова Сусанна 4.69
Межеровська Леся 4.69
Поплавський Юрій 4.68
Луганська Катя 4.67
Азбьорн Лоллі 4.61
Баліга Василь 4.61
Введенська Лілія 4.53
Кисельова Олександра 4.50
Іванна Яна 4.50
Гуцуляк Микола 4.50
Малинська Олеся 4.48
Войтюк Світлана 4.46
Ляшевська Катерина 4.38
Но Ні 4.38
Бо Артхельга 4.38
Онацька Галина 4.38
Ясенич Сергій 4.35
Тарасівський Максим 4.35
Низова Леся 4.34
Відьмак Олексій 4.34
Федорченко Ліна 4.34
Дичко Христина 4.33
Аметистова Сльоза 4.30
Медведовська Надія 4.30
Хані Анна 4.29
Сірко Володимир 4.25
Холявін Максим 4.25
Опанасенко Олена 4.22
Тимків Надія 4.16
Ахметова Літа 4.15
Коваль Лесь 4.09
Заноз Назарій 4.06
Кіхно Мар'ян 4.06
Надзея Жнівеньская 4.04
Матіас Генрі 4.00
Коржик Тарас 4.00
Коробкина Елена 4.00
Шабодей Тетяна 3.94
Красько Олена 3.94
Орловский Андрей 3.88
Калашник Ірина 3.88
Олег Оранжевый Олег 3.81
Левченко Юрій 3.67
Ковтун Валерій 3.58
Панчук Світлана 3.58
Горбач Саша 3.58
Діденко Віка 3.50
Чеська Алекс 3.50
Винарчик Іван 3.42
Яра Тетяна 3.42
ніжна Олеся 3.42
Діденко Анна 3.33
Костюк Ярослав 2.75
гЛід наТалка 2.75
Піратський Дирижабль 2.75
Зборовська Ксенія 2.63
Рожновський Сергій 2.63
"Майстерень"
Ім'я Рейтинг
Українські поети R
Низовий Іван
R1+
Чорногуз Ярослав 6.99
Шоха Ігор 5.80
Залізняк Світлана Майя 5.78
Сушко Олександр 5.74
Лазірко Юрій 5.71
Скиба Роман 5.48
Павлюк Ігор 5.18
Свідзінський Володимир 5.14
Мельник Віктор 4.13
R1 i R2+
Бенедишин Любов 5.72
Жінка Чорнява 5.59
Станіславська Адель 5.53
Михайлик Галина 5.43
Мазур Оксана 5.30
Вовк Ірина 5.27
Ґейко Марґо 5.23
Ковальчук Світлана 5.19
Костиря Борис 5.03
Челецька Маріанна 2.63
R2+
Леся В Горова 5.93
Бужанин Юрко 5.75
Ляшкевич Володимир 5.56
Бойко Володимир 5.55
Губерначук Сергій 5.54
Манюк Богдан 5.52
Олехо Олександр 5.48
Івченко Юлія 5.48
Асорті Пиріжкарня 5.37
БережкоКамінська Юлія 5.37
Вірлена Ната 5.37
Терещенко Наталя 5.36
Білінська Ірина 5.34
Пухонська Оксана 5.34
Коляда Роман 5.33
Яна Устимко 5.33
Сокольник Серго 5.31
Торон Вікторія 5.31
Сірий Володимир 5.30
Палій Анна Віталія 5.28
Олеандра Ольга 5.23
Калиновська Людмила 5.20
Терен Ігор 5.19
Мельничук Світлана 5.19
Пугачук Лариса 5.18
Дроздовський Дмитро 5.16
Роса Тетяна 5.13
Крісман Наталія 5.11
Маслов Володимир 5.10
Черкаський Кока 5.09
Назаров Назар 5.08
Світлий Василь 5.07
Гольдін Сергій 5.06
Поета Мрія 5.06
Корнієнко Сергій 5.04
Мілєвська Тетяна Флора 5.02
Козаченко Світлана 5.02
Білець Віталій 5.00
Маклех Шон 4.98
Лахоцька Оля 4.89
Мацуцький Володимир 4.88
Озерна Ксенія 4.86
Скорода Юлія 4.83
Сіренко Артур 4.78
Залюбовська Ірина 4.71
Кисельов Роман 4.64
Пруткова Тала 4.46
Рибась Оксана 4.40
Лукас Мессір 4.25
Гунько Олександр 4.13
Костюк Світлана 3.67
Пасічник Софія 3.67
Ширяев Нико 3.58
Голіней Роман 2.75
Майстерень Редакція 2.63
Яблонська Оксана 0.00
ЛП +
Сушко Олександр 5.48
R2 i Люб.Поезії
Маньєрист Галантний 5.35
Дем'янюк Марія 5.29
Хмельницький Валерій 5.21
Яресько Уляна 5.14
Руденко Сергій 5.13
Ох Віктор 5.09
Гриценко Юлька 5.07
Кримська Ірина 5.07
Муза Нічия 5.07
Рівна Тата 5.01
Матвійко Катруся 5.00
Кіс Олена 4.95
Обрій Олександр 4.95
Семчук Юрко 4.92
Ткачук Анатолій 4.91
Бурич Владимир 4.91
Лоза Владислав 4.88
Княжич Діма 4.86
Цимбалюк Віктор 4.82
Гундарів Юрій 4.81
Кучеренко Галина 4.81
Морванюк Ігор 4.80
Панін Олександр 4.78
Малєєва Олена 4.75
Новгородова Олександра 4.72
Герасименко Ігор 4.72
Єщенко Марина 4.71
Будзан Ольга 4.70
Голуб Валерій 4.70
Барабанова Сусанна 4.69
Чистяк Дмитро 4.67
Карраско-Косьяненко Наталя 4.65
Кисельов Юрій 4.64
Галадріель Ельфійка 4.58
Лоза Олена 4.54
Гаращук Вадим 4.54
Луганська Катя 4.52
Ганзенко Олексій 4.50
Малюга Анна 4.46
Світанко Уляна 4.46
Іллюк Лариса 4.44
Войтюк Світлана 4.42
Паучек Ольга 4.40
Саландяк Анонім Я 4.38
Заруба Олександр 4.35
Бурштинова Женя 4.35
Федорченко Ліна 4.25
Азбьорн Лоллі 4.25
Миронов Роман 4.25
Козинець Олександр 4.25
Відьмак Олексій 4.21
Межеровська Леся 4.20
Возняк Ореста 4.20
Ахметова Літа 4.15
Санніков Семен 4.13
Корендюк Ольга 4.10
Штанько Ігор 4.10
Онацька Галина 4.09
Люліч Валентина 4.06
Чепурко Наталя 4.06
Поплавський Юрій 4.06
Кіхно Мар'ян 4.06
Калашник Ірина 4.00
Медведовська Надія 4.00
Коржик Тарас 4.00
Опанасенко Олена 3.97
Журер Женчик 3.94
Шабодей Тетяна 3.94
Аметистова Сльоза 3.94
Сірко Володимир 3.94
Красько Олена 3.94
Іванна Яна 3.88
Тимків Надія 3.88
Айлен Кобринюк Ірина 3.88
Бо Артхельга 3.81
Олег Оранжевый Олег 3.81
Гуцуляк Микола 3.67
Левченко Юрій 3.67
Рудич Оксана 3.67
Но Ні 3.63
Коваль Лесь 3.63
Баліга Василь 3.58
Ясенич Сергій 3.58
Далія Леля 3.58
Панчук Світлана 3.58
Матіас Генрі 3.58
Тарасівський Максим 3.58
Горбач Саша 3.58
Введенська Лілія 3.50
Матевощук Юрій 3.50
Коробкина Елена 3.50
Орловский Андрей 3.50
Чеська Алекс 3.50
Малинська Олеся 3.42
Григоренко Олександр 3.42
Винарчик Іван 3.42
Яра Тетяна 3.42
ніжна Олеся 3.42
Діденко Анна 3.33
Ляшевська Катерина 2.75
Лілль Жозефіна де 2.75
Баганецька Відана 2.75
Сердечний Анатолій 2.75
Істин Микола 2.75
Низова Леся 2.75
Костюк Ярослав 2.75
гЛід наТалка 2.75
Піратський Дирижабль 2.75
Фекете Богдан 2.75
Дичко Христина 2.69
Хані Анна 2.63
Ковтун Валерій 2.63
Надзея Жнівеньская 2.63
Аба Ґеорґус 2.63
Заноз Назарій 2.63
Гончаренко Марія 2.63
Зборовська Ксенія 2.63
Дениско Василь 2.63
Холявін Максим 2.63
Рожновський Сергій 2.63
Мілевська Наталя 2.63
Баран Ярек 2.63
Бажалук Всеволод 2.63
Фаворд Вікторія 2.63

1     2   
Редактори
Про рейтинги
1. Рейтинг авторського потенціалу. Формується оцінками (суто за вірші), які отримані від усіх користувачів ("Народний") і статусних авторів ("Майстерень"). Рейтингований автор може впливати на цей рейтинг - видаляючи низькооцінені твори, чи обмежуючи кількість творів, на які дано ним дозвіл "оцінювати". Тобто, автор певною мірою сам формує цей рейтинг, вказуючи про рівень своїх творчих "претензій". Обчислюється рейтинг, як середньоарифметичне від усіх отриманих оціноку загальному і кваліфікованому режимі.
Докладніше >>>
2. Рейтинг оцінюваності авторів (або ж рейтинг за коефіцієнтом Замшанського).
Коефіцієнт оцінюваності (коеф.Замшанського) дає можливість внести поправку до значення рейтингу авторського потенціалу, у залежності від кількості отриманих автором оцінок (за вірші). Тобто, чим більше автор отримав оцінок, тим у цілому його рейтинг має бути точнішим. Велика різниця між цими рейтингами (№1 і №2) може засвідчувати або суттєву недооціненість автора, або ж суттєвий авторський вплив на рейтинг №1 з ціллю його завищення.
Докладніше >>>
3. Рейтинг за коефіцієнтом прозорості. Дає можливість орієнтовно розділити авторів за легкістю (що зовсім не означає високосенсовістю) їхньої поетичної мови в цілому. Для розрахунку середньоарифметичного, загального коефіцієнту прозорості мови автора беруться коефіцієнти лише опублікованих автором "віршів".
Докладніше >>>
4. Рейтинг за потенціалом автора із врахуванням коеф.прозорості. Таке поєднання, на думку адміністрації ПМ, дає можливість (в ідеалі) уточнити авторський потенціал (рейтинг №2) середнім коефіцієнтом прозорості віршів автора (з уточненням, що йдеться саме про поетичну мову), тобто прийнятного для автора потенціалу і фактичної милозвучності його поетичного слова.
Докладніше >>>
5. Остаточний рейтинг. Цей рейтинг бере до уваги всі основні індикатори, якими на сьогоднішній день адміністрація тестує авторські творчі світи. Середньо-арифметичний авторський рейтинг (з №1 і №2 ) уточнюється середнім коефіцієнтом прозорості віршів (з уточненням, що йдеться саме про поетичну мову)...
Докладніше >>>

Коментарі
Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2013-11-20 15:03:50 ]
Чомусь мої вірші перестали з'являтись у стрічці "Останні надходження".


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2013-11-21 10:29:03 ]
і рейтинг Майстерень автора чомусь неправильно рахує програма: у мене 2 вірші мають 5.5, а ще 2 - 5.25 від Майстерень. Отже, середнє арифметичне має бути 5,375, а не 5.25.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2013-11-21 12:01:51 ]
Перепрошую, щойно помітив, що є навіть 3 оцінки 5.5. від Редакції Майстерень. Отже, середнє арифметичне від Редакції Майстерень автора має бути 5.4.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександра Камінчанська (Л.П./М.К.) [ 2016-01-08 18:53:23 ]
Христос народився! ...шановна редакціє, довго вагалася над тим писати чи не писати... манії самолюбства не маю, але...хотілося б знати Вашу думку на рахунок творчого рівня росту автора (маю на увазі статуси R...)...Щиро...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ірина Бондар Лівобережна (М.К./М.К.) [ 2016-03-27 13:10:20 ]
Шановна адміністрація ресурсу "Майстерні"! Поясніть мені, будь ласка, чому за мої твори немає зовсім ніяких оцінок? Ні народних, ні від адміністрації Майстерень. Може, я як новичок, щось не так роблю? Мені не муляли б оцінки, якби мої нові твори з"являлися на Головній сторінці, але їх там немає, і я так розумію, із-за відсутності оцінок.
Чекатиму на конструктивне пояснення.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Оля Локос (Л.П./Л.П.) [ 2016-07-27 16:35:44 ]
у мене така ж ситуація.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
(Л.П./Л.П.) [ 2018-01-22 20:34:33 ]
Доброго дня, шановна редакція! Щойно зареєструвалася на Вашому сайті. Так, як Ваш сайт мені не зрозумілий, то хочу видалити свою сторінку. Намагалася зробити це самотужки, та це мені, на жаль не вдалося. Буду вдячна Вам за допомогу. З повагою, Лариса Маковей.

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
(Л.П./Л.П.) [ 2018-01-22 20:34:33 ]
Доброго дня, шановна редакція! Щойно зареєструвалася на Вашому сайті. Так, як Ваш сайт мені не зрозумілий, то хочу видалити свою сторінку. Намагалася зробити це самотужки, та це мені, на жаль не вдалося. Буду вдячна Вам за допомогу. З повагою, Лариса Маковей.

1   2   3    Переглянути все