ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Володимир Бойко
2026.06.18 12:57
Наш рід
Ми зійшлися, щоб множився рід,
Щоб зростав український нарід,
Та життя скерувало не так -
Ми злучали котів і собак.

Бо найперше цінує наш рід
Непоганий стабільний дохід,
А як треба продовжити рід -

Борис Костиря
2026.06.18 11:59
Стежина
А кого я знайду на забутій стежині?
Може, Будду, а може, в лахмітті Христа.
Чи Конфуція в давній, старій одежині.
Ця стежина - пролог до нового хреста.

На зарослій і вкритій снігами стежині
Відшукаю забуті, затихлі слова,
Що сховались колись у зел

Володимир Ляшкевич
2026.06.18 10:15
Кольт. За А.Курдіновським «Ці вечори»
Кінець! Я все колишнє перезрів.
Кольт у руці не виправить мій нрав,
та крапку покладе тому, як жив,
нехай і з тим, за що усе б віддав.

Моя душа неначе за дверми,
в яких немає клямки вороття
аби не повернути до юрми,

Віктор Кучерук
2026.06.18 08:09
* * *
Вовк почув від Лиса вість,
Що разів, напевно, шість
У саду з'являвся гість,
Що кору і зелень їсть,
І від саду аж до гаю
Непокареним петляє,
Бо, не маючи утоми,
Відточив отак прийоми

Мар'ян Кіхно
2026.06.18 03:59
Віршоване звертання
Поганий правнуче!
Ми, славний прадід твій,
не задля того це понаскладали,
щоб всяке падло,
опинившися в віддаленні,
про се ліпило, як йому намарено, й
грошву легку звивало у сувій
на сплату світла,

Олена Побийголод
2026.06.17 22:45
1921. Наш паровоз
Борис Скорбін (1904-1972; народився й провів молодість в Україні)

Ми діти тих, хто бій давав
самій Центральній Раді,
хто паровоз свій полишав,
йдучи на барикади.

    Наш паровозе, мчи притьма,

хома дідим
2026.06.17 21:35
* 115 *
неминучість намагається
влізти в душу ніби
їй мало того що вона і так
неминуча
мовби поганські боги
якім обов’язкова
маніфестація
неминучість ревно

Олег Герман
2026.06.17 20:26
Собі
Я брав круті пороги без вагань,
Палив мости, не дбаючи про попіл.
Із безлічі безумних сподівань
Лишав собі лише гарячий клопіт.

Здавався світ підручним і малим,
Кохання — штормом, а невдачі — димом,
І кожен день у пошуках мети

Артур Сіренко
2026.06.17 13:46
Музика Жовтої Істини
У день сонцестояння,
Коли Сонце дивувалось і завмирало
Споглядаючи людей і коней,
Ясени та просо,
І синиці й вивільги
Славили буяння зела,
Вчитель Досконалий з Північних Мурів
Запитав музику Жовтої Істини:

Борис Костиря
2026.06.17 12:04
Поспіх
Мені часу, напевно, ніколи не стане.
Я постійно біжу і не знаю куди.
У далеких полях чи лісах Індостану
Я шукаю розгойдані смисли годин.

Ніби відповідь на нерозв'язні питання,
Я шукаю у джунглях безумного дня.
А впіймаю у руки часи катування,

Вячеслав Руденко
2026.06.17 09:34
Модерн вовни
Чумацький шлях як ніч ,як сон
Чумак завжди хороший,
Був в дивну сіль поверх кальсон
Він схований між грошей.
Модерн вовни давно відсох,
Вогонь в очах світився,
Зелених щічок світлий мох,
У кузні де дрімав Сварог,

Тетяна Левицька
2026.06.17 09:11
Тужливий
Безпорадний погляд,
Усмішка Мадонни.
Чорна кішка поряд,
Як думки бездонні.
На полиці образ —
Божа Діва плаче,
Поховала вчора
Господа, неначе.

Віктор Кучерук
2026.06.17 07:36
* * *
На столі смачний сніданок
Жде на Рому кожен ранок:
Трошки ситної вівсянки
І компоту з ягід склянка,
Чи вареників із сиром
Дух іде по тій квартирі,
Де онукові радіти
Бабця буде ціле літо.

Мар'ян Кіхно
2026.06.17 04:21
"П.п"
Учора на потьмареному небі
я колесо побачив і звізду.
Іх бін такий закоханий у тебе,
що слів, їй-богу, зразу не знайду.

П.П
Співає птічка пісню голосну
і від любові серце заміраєт.

Артур Курдіновський
2026.06.17 01:55
Ці вечори
Ці вечори лишаються моїми,
Я їх відчув, прийняв і пережив.
Душа моя - за чорними дверима,
Але від них давно нема ключів.

Дороги мовчазні до мене звикли,
Хоча багато бачили облич.
Ці вечори, заплакані й прогірклі,

Артур Сіренко
2026.06.17 00:09
Там, за синім обрієм
Вусаті норовисті кентаври
Дегустують стиглі яблука
В саду патріарха Ноя:
У дітей Нефели був свій пліт
І свій нечемний човен*
Зроблений з бамбукових стовбурів.
Вони полюбляли кислі істини,
А Ной цінував хмільне і солодке,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів


Поетичні Майстерні



 Нові автори (Поезія):

Іван Веселий
2026.06.15

Надія Ляшук
2026.06.14

ВАСИЛЬ КУЗІВ
2026.06.11

Неїл Лорен
2026.06.08

Володимир Журавльов
2026.06.05

Мария Дутко
2026.06.01

Андрій Олінковський
2026.05.31






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія





  Вірші, проза, аналітика, огляди
Автори / Володимир Ляшкевич (1963) / Вірші / Портрети

  Із 70-тих
Образ твору ...
перейти до тексту твору

• Текст твору редагувався.
Дивитись першу версію.



Найвища оцінка Тетяна Левицька 6 Любитель поезії / Майстер-клас
Найнижча оцінка Володимир Мацуцький 5.5 Любитель поезії / Майстер-клас

    •   Можлива допомога "Майстерням"


• Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter
• Про оцінювання     • Зв'язок із адміністрацією     • Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)



Про публікацію
Дата публікації 2026-01-17 18:08:59
Переглядів сторінки твору 643
* Творчий вибір автора: Майстер-клас
* Статус від Майстерень: R2
* Народний рейтинг 4.769 / 5.83  (5.208 / 5.6)
* Рейтинг "Майстерень" 4.766 / 5.83  (5.221 / 5.62)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.670
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми Хроніки забутих часів
Автор востаннє на сайті 2026.06.18 12:20
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Мацуцький (Л.П./М.К.) [ 2026-01-18 08:53:25 ]
Це і мої спогади. Дуже сильно. Дякую.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-01-18 10:12:34 ]
І вам дякую за увагу. Ми й справді багаті на своє оте саме минуле.
Приємно в собі ту ноту, ті акорди підтримувати...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Кока Черкаський (Л.П./М.К.) [ 2026-01-18 11:39:03 ]
Так, були часи...
Ну , ми то вже застали хіба слід від першої бітломанії, а от нашим на 3-5-7 років старшим братам пощастило більше.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-01-18 13:41:24 ]
Нам є що згадати і не тільки згадати - той дух ми здатні знову і знову відчути.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Сонце Місяць (Л.П./М.К.) [ 2026-01-18 11:49:01 ]



із повагою до ветеранів . . . .

я також те все слухаю досі й щоденно
хоча наше покоління вже пішло в рознос
хоча іронія це також романтика
на подальшому рівні якби вищухання

& це все давно радше міфологія
або декаданс

але вслухаюся у те все, безумовно
& безконечно

бо в тім щось було, реально було щось




Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-01-18 13:45:27 ]
Так, певно у всіх є це відчуття - зовнішнього відкривання чудес, в нас тоді це було постійним, нехай і по частих дрібничках, явищем, бо ж то така пляшка соціалізму була - сірої одноманітності навколо...
Тим більше, зростав я в Мукачево, туди чимало чого швидше доходило, отой західний вітер смачнющої волі, свободи. Сьогодні і там цього вже немає...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
С М (Л.П./М.К.) [ 2026-06-18 07:20:26 ]



тут учора нарешті сплила інфа щодо загадкового (для мене) рядка
в пісні "(I Can't Get No) Satisfaction", тож я
вирішив разом перекласти всі інші рядки
вони не сильно вибагливі, але може когось зацікавить



Не одержую задоволення
Не одержую задоволення
Намагаюся, намагаюся, намагаюся, намагаюся
Не одержую, не одержую

Коли їду я в машині
Чоловік виходить у ефір
Розповідає мені ще і ще
Про якісь непотрібні справи
Щоб запалити мою уяву
Чи я певний, о ні, ні, ні
Ей, ей, ей, скажу оце

Не одержую задоволення
Не одержую задоволення
Намагаюся, намагаюся, намагаюся, намагаюся
Не одержую, не одержую

Коли дивлюся телевізор
Чоловік розказує, як
Відбілити мої сорочки
Та він не той чоловік, бо не курить він
Ті самі, що я, цигарки
Чи я певний, о ні, ні, ні
Ей, ей, ей, скажу оце

Не одержую задоволення
Не одержую задоволення
Намагаюся, намагаюся, намагаюся, намагаюся
Не одержую, не одержую

Коли я по всьому світі
Роблю все, і підписую все
І намагаюся зняти дівчину
Що каже: “Бейбі, через тиждень передзвони”
Бо у мене зараз критичні дні
Чи я певний, о ні, ні, ні
Ей, ей, ей, скажу оце

Не одержую, не одержую
Не одержую задоволення
Незадоволений, незадоволений, незадоволений





Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-06-18 11:03:30 ]
Гарно вийшло.
Ми якось так, підсвідомо, гуртом і сприймали цю пісню, але сублімуючи в своє несприйняття радянськості, його агітпрому, і тотальної сірості на виході...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Кока Черкаський (Л.П./М.К.) [ 2026-01-18 16:09:40 ]
"західна свобода" була плодом нашої уяви :)
Ми додумували те, чого не бачили

Насправді ж було все навпаки.
Що у нас на наших дискотеках творилося, коли вмикали "Діп Пьорпл"! Потолки обсипалися! Хотілося, щоб було "як у них".
Але ж ми тоді не бачили, як у "них" було насправді. Відео були недоступні.

А тепер доступні.
Дивишся, "Пьопли" лабають "Highway Star", а ботани такі сидять, слухають. Ніхто навіть не ворухнеться, не затанцює, не підбіжить під сцену, не потрясе хайєром, не кине "козу".
Слабаки!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-01-18 16:40:28 ]
Згоден, там був епіцентр бурі. ) А в такому центрі - більш-менш затишно.
Але ж усі ці безкінечні зібрання на будь-яких галявинах, рок-концерти без краю і завершення в них теж були. І кращі йшли в ці групи, де давали світу жару.
Ми ж могли тільки танцювати, кохатися, волати пісні, битися, та головне - мріяти.
Ось у мріяннях ми дійсно всіх перевершували . )


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тетяна Левицька (Л.П./М.К.) [ 2026-01-18 23:36:20 ]
Коли приїжджав у Київ 2008р. Пол Маккартні, то я ледь потрапила на його концерт на Майдан Незалежності крізь, ще тоді, міліцейські кордони. До цього часу в пам'яті жива музика, яка крізь час несе в собі високі ноти блаженства. Не можу оцінити переклад, але те, що читаю подобається. Дякую, пане Володимире, що сколихнули в моїй душі щасливі миті життя!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-01-19 11:57:48 ]
О ви затягнули процес юності аж до 2008 року! )
Звісно, в мене просто твір на тему, але ви праві - він справді вийшов, як якийсь тогочасний переклад.
Цікаве зауваження. Дякую!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Тетяна Левицька (Л.П./М.К.) [ 2026-01-19 14:45:32 ]
Мені самій цікаво, ніби ви пропустили через себе ті часи, заглибилися, бо вийшло дуже реалістично, тому подумала, що переклад! Дякую, тим паче цінно!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Борис Костиря (М.К./М.К.) [ 2026-04-13 10:23:35 ]
Де тут хоча б одна оригінальна метафора?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2026-06-18 11:06:59 ]
Тут ставилася ціль поетичної притомності, яка ніколи нікому не шкодить. Пошуки феєрверку задля феєрверку має мати композиційні підстави.
Було б цікаво, яку вашу власну метафору ви вважаєте вдалою?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Борис Костиря (М.К./М.К.) [ 2026-06-18 12:08:08 ]
Чи потрібна притомність поезії? Поезія повинна бути трохи божевільною. Інакше вона впадає в надмірний раціоналізм.
Мої метафори із нещодавно опублікованого: "На прийдешнє архаїка скоює замах", "полем проскачуть години", "я розхлюпую час, спокій, мудрість", "сцена всесвітнього зла".