ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Поезія):
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2024.11.23
10:26
Щодо вічності. Там де сходяться
Вітер в пару сплітаючись з хмарою,
Безконечність лихою подобою,
Звіром кинеться до очей.
Щодо погляду. Погляд втоплений,
І нажаханий часоплинністтю,
Завмирає і далі без префіксу
Розчиняється в крові твоїй.
Вітер в пару сплітаючись з хмарою,
Безконечність лихою подобою,
Звіром кинеться до очей.
Щодо погляду. Погляд втоплений,
І нажаханий часоплинністтю,
Завмирає і далі без префіксу
Розчиняється в крові твоїй.
2024.11.23
09:17
Надмірним днем, умовним днем
Приблизно по обіді
Зійшлись з тобою з різних тем —
Віват — у цьому світі
Такі красиві, молоді
Аж надто моложаві
Серед мовчань, поміж подій
В своїй недодержаві…
Приблизно по обіді
Зійшлись з тобою з різних тем —
Віват — у цьому світі
Такі красиві, молоді
Аж надто моложаві
Серед мовчань, поміж подій
В своїй недодержаві…
2024.11.23
05:40
Зарано смеркає і швидко ночіє
Відтоді, як осінь прискорила хід, –
Відтоді, як гаснути стали надії,
Що Бог допоможе уникнути бід.
Все ближче і ближче лихі сніговії
Та лютих морозів до нас ненасить, –
Від страху загинути кров холодіє
І серце схвиль
Відтоді, як осінь прискорила хід, –
Відтоді, як гаснути стали надії,
Що Бог допоможе уникнути бід.
Все ближче і ближче лихі сніговії
Та лютих морозів до нас ненасить, –
Від страху загинути кров холодіє
І серце схвиль
2024.11.23
05:08
Сьогодні осінь вбралась у сніги,
тепер красуню зовсім не впізнати,
ріка причепурила береги,
напнула шапку посіріла хата,
калина у намисті та фаті,
похорошіли геть безлисті клени,
а кущ якийсь на побілілім тлі
іще гойдає листячко зелене.
тепер красуню зовсім не впізнати,
ріка причепурила береги,
напнула шапку посіріла хата,
калина у намисті та фаті,
похорошіли геть безлисті клени,
а кущ якийсь на побілілім тлі
іще гойдає листячко зелене.
2024.11.22
19:35
«…Liberte, Fraternite, Egalite …»-
На істини прості тебе, Європо, Я наупомив нарешті,
Щоб ти жила , як споконвіку Тора Моя велить.
І що ж? Цього тобі видалось замало?
Як у пастви Мойсея м’ясо, демократія із носа лізе?
І ти силкуєшся прищепить її
На істини прості тебе, Європо, Я наупомив нарешті,
Щоб ти жила , як споконвіку Тора Моя велить.
І що ж? Цього тобі видалось замало?
Як у пастви Мойсея м’ясо, демократія із носа лізе?
І ти силкуєшся прищепить її
2024.11.22
12:01
Я без тебе не стану кращим,
І вічність з тобою безмірно в цім світі мала,
Холодком по душі суне хмарами безконечність,
І сміється над часом, якого постійно нема.
08.02.2019
І вічність з тобою безмірно в цім світі мала,
Холодком по душі суне хмарами безконечність,
І сміється над часом, якого постійно нема.
08.02.2019
2024.11.22
09:46
Ось тут диригент зупинився і змовкли литаври,
Оркестр продовжував далі без грому литавр,
Диригент зупинився і арфи, і туби пропали,
І далі для скрипки та альтів диригував.
А потім замовкли і альти, і стишились скрипки,
Пропали гобої, кларнети, валто
Оркестр продовжував далі без грому литавр,
Диригент зупинився і арфи, і туби пропали,
І далі для скрипки та альтів диригував.
А потім замовкли і альти, і стишились скрипки,
Пропали гобої, кларнети, валто
2024.11.22
09:04
Нещодавно йшли дощі
Славно, строєм, жваві
І зайшли чомусь в кущі,
Кажуть, що по справі
Що за справа? хто довів? —
Я вже не дізнаюсь…
Краще бігти від дощів —
А про це подбаю…
Славно, строєм, жваві
І зайшли чомусь в кущі,
Кажуть, що по справі
Що за справа? хто довів? —
Я вже не дізнаюсь…
Краще бігти від дощів —
А про це подбаю…
2024.11.22
08:12
Аби вернути зір сліпим,
горбатим випрямити спини,
з омани змити правди грим
і зняти з підлості личини.
Ще – оминути влади бруд,
не лицемірити без міри,
не красти, спекатись іуд,
у чесність повернути віру!
горбатим випрямити спини,
з омани змити правди грим
і зняти з підлості личини.
Ще – оминути влади бруд,
не лицемірити без міри,
не красти, спекатись іуд,
у чесність повернути віру!
2024.11.22
05:55
І тільки камінь на душі
та роздуми про неминучість,
така вона – людини сутність –
нашкодив і біжи в кущі.
Ця неміч кожному із нас,
немов хробак, нутро з’їдає.
Куди летять пташині зграї,
коли пробив летіти час?
та роздуми про неминучість,
така вона – людини сутність –
нашкодив і біжи в кущі.
Ця неміч кожному із нас,
немов хробак, нутро з’їдає.
Куди летять пташині зграї,
коли пробив летіти час?
2024.11.22
04:59
Одною міркою не міряй
І не порівнюй голос ліри
Своєї з блиском та красою
Гучною творчості чужої.
Як неоднакове звучання
Смеркання, темені, світання, –
Отак і лір несхожі співи,
Сюжети, образи, мотиви.
І не порівнюй голос ліри
Своєї з блиском та красою
Гучною творчості чужої.
Як неоднакове звучання
Смеркання, темені, світання, –
Отак і лір несхожі співи,
Сюжети, образи, мотиви.
2024.11.21
23:09
Замість післямови до книги «Холодне Сонце»)
Мої тексти осінні – я цього не приховую. Приховувати щось від читача непростимий гріх. Я цього ніколи не робив і борони мене Будда таке колись вчинити. Поганої мені тоді карми і злої реінкарнації. Сторінки мо
2024.11.21
22:17
Мов скуштував солодкий плід,
Так око смакувало зримо --
Я їхав з заходу на схід,
Ну просто з осені у зиму.
Здалося - світла пелена
Траву зелену геть укрила.
Видіння з потягу вікна,
Так око смакувало зримо --
Я їхав з заходу на схід,
Ну просто з осені у зиму.
Здалося - світла пелена
Траву зелену геть укрила.
Видіння з потягу вікна,
2024.11.21
20:17
Минуле не багате на сонети.
У пам’яті – далекі вояжі
і нинішні осінні вітражі
задля антивоєнного сюжету.
Немає очевидної межі
між істиною й міфами адепта
поезії, іронії, вендети,
У пам’яті – далекі вояжі
і нинішні осінні вітражі
задля антивоєнного сюжету.
Немає очевидної межі
між істиною й міфами адепта
поезії, іронії, вендети,
2024.11.21
19:59
Сидять діди на колоді в Миська попід тином.
Сидять, смалять самокрутки, про щось розмовляють.
Либонь, все обговорили, на шлях поглядають.
Сонечко вже повернулось, вигріва їм спини.
Хто пройде чи то проїде, вітається чемно,
Хоч голосно, а то раптом як
Сидять, смалять самокрутки, про щось розмовляють.
Либонь, все обговорили, на шлях поглядають.
Сонечко вже повернулось, вигріва їм спини.
Хто пройде чи то проїде, вітається чемно,
Хоч голосно, а то раптом як
2024.11.21
18:25
І
До автора немає інтересу,
якщо не інтригує читача
як то, буває, заголовки преси
про деякого горе-діяча.
ІІ
На поприщі поезії немало
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...До автора немає інтересу,
якщо не інтригує читача
як то, буває, заголовки преси
про деякого горе-діяча.
ІІ
На поприщі поезії немало
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Поезія):
2024.11.19
2024.11.16
2024.11.11
2024.11.02
2024.11.01
2024.10.30
2024.10.17
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Віктор Марач (1955) /
Вірші
/
Із Джона Кітса
Джон Кітс Ода солов'ю
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Джон Кітс Ода солов'ю
У серці біль, а в голові хмільна
Спустошеність, неначе пив дурман
Чи опіуму спорожнив до дна
Цидулку і вже Лети зрю туман.
Не заздрість це -- о, долю б мать твою! --
А з-за твого лиш щастя повноти,
Що -- легкокрила німфо лісова --
В співочім цім гаю
Між зелені і тіней маєти
Всю ніч твоє блаженство не вгава.
Вина б ковток, віками що було
Настояне в глибоких погребах,
Щоб радість в нім, і сонце, і зело,
І спів, і танець провансальський пах.
О, келиха б п'янких південних вод,
Що Іпокрени струменем бурлить,
У бульбашках весь по краї самі,
Що в пурпур красить рот.
Я б випив, щоб вже світ не зміг зловить,
Й розтануть із тобою в цій пітьмі.
Розтануть, розчинитись і забуть,
Про що й не помишляв ти між віття:
Нудьгу, тривогу, жаль, розпуку, лють,
Що щедро нам явля людське життя;
Де сивині трястись в паралічах,
Де смерть не дасть і юності буять,
Де навіть думать -- множить лиш відчай,
Що, мов свинець, в очах,
Де і Красі одну лиш мить сіять
Й Любові завтра вже казать: "Прощай!"
Туди! Туди! До тебе долетіть!
Та не на Вакха колісниці, ні!
На крилах лиш Поезії в ту ж мить,
Хоч розум в цім й противиться мені.
Уже з тобою! Ніжна яка ніч!
Щасливий місяць всівся на свій трон;
Зір-фей навколо нього в'ється рій,
А тут тьма навсібіч,
Хоч відблиск і сюди сузір'їв-грон
Несе крізь млу зелену вітровій.
Не бачу вже я квітів біля ніг,
Ні як із віт струмує фіміам,
Та в млі духм'яній кожний запах міг
Впізнать з тих, що весна дарує нам:
Кущів, трав, дичок-груш і яблунь цвіт,
Глід і шипшина в пишній всій красі;
Фіалка, вже зів'яла від жари,
Й та, що лиш в травні світ
Побачить -- дика роза, вся в росі:
Для мух притулок в літні вечори.
В пітьму вслухаюсь. І щораз за тим
Блаженну смерть все більш і більш люблю,
Й по імені зву, й добираю рим:
Візьми мій подих -- в тьму його ввіллю.
За все вже нині наймиліша смерть --
В цю ніч без болю обірвать життя,
Коли ти душу вихлюпнеш в пісні,
Екстазу повний вщерть!
Співатимеш -- я ж кану в небуття:
Твій реквієм величний -- по мені!
Тобі лишень безсмертя дар діставсь --
Безсилі покоління й тьма віків --
Цей голос, в який щойно я вслухавсь,
Лунав колись для знаті й бідняків.
І, може, це той спів, що помагав
Розвіять Рут за домом смуток свій,
Як йшла, в сльозах вся, між чужих хлібів;
Й нерідко чарував
Ті вікна, з яких моря чуть прибій,
Казкових і забутих вже країв.
Забутих! Слово це мене, мов дзвін,
Верта від тебе знов до самоти.
Прощай! Обмане ненадовго він,
Якщо лишень уяви витвір -- ти.
Прощай! Прощай! Твій завмирає гімн
За ближнім лугом; тільки напівтон,
Із-за горба вже ехо лиш ловлю --
Не встигнуть навздогін!
Видіння це було чи, може, сон?
Замовкнув спів: проснувсь я чи ще сплю?
Спустошеність, неначе пив дурман
Чи опіуму спорожнив до дна
Цидулку і вже Лети зрю туман.
Не заздрість це -- о, долю б мать твою! --
А з-за твого лиш щастя повноти,
Що -- легкокрила німфо лісова --
В співочім цім гаю
Між зелені і тіней маєти
Всю ніч твоє блаженство не вгава.
Вина б ковток, віками що було
Настояне в глибоких погребах,
Щоб радість в нім, і сонце, і зело,
І спів, і танець провансальський пах.
О, келиха б п'янких південних вод,
Що Іпокрени струменем бурлить,
У бульбашках весь по краї самі,
Що в пурпур красить рот.
Я б випив, щоб вже світ не зміг зловить,
Й розтануть із тобою в цій пітьмі.
Розтануть, розчинитись і забуть,
Про що й не помишляв ти між віття:
Нудьгу, тривогу, жаль, розпуку, лють,
Що щедро нам явля людське життя;
Де сивині трястись в паралічах,
Де смерть не дасть і юності буять,
Де навіть думать -- множить лиш відчай,
Що, мов свинець, в очах,
Де і Красі одну лиш мить сіять
Й Любові завтра вже казать: "Прощай!"
Туди! Туди! До тебе долетіть!
Та не на Вакха колісниці, ні!
На крилах лиш Поезії в ту ж мить,
Хоч розум в цім й противиться мені.
Уже з тобою! Ніжна яка ніч!
Щасливий місяць всівся на свій трон;
Зір-фей навколо нього в'ється рій,
А тут тьма навсібіч,
Хоч відблиск і сюди сузір'їв-грон
Несе крізь млу зелену вітровій.
Не бачу вже я квітів біля ніг,
Ні як із віт струмує фіміам,
Та в млі духм'яній кожний запах міг
Впізнать з тих, що весна дарує нам:
Кущів, трав, дичок-груш і яблунь цвіт,
Глід і шипшина в пишній всій красі;
Фіалка, вже зів'яла від жари,
Й та, що лиш в травні світ
Побачить -- дика роза, вся в росі:
Для мух притулок в літні вечори.
В пітьму вслухаюсь. І щораз за тим
Блаженну смерть все більш і більш люблю,
Й по імені зву, й добираю рим:
Візьми мій подих -- в тьму його ввіллю.
За все вже нині наймиліша смерть --
В цю ніч без болю обірвать життя,
Коли ти душу вихлюпнеш в пісні,
Екстазу повний вщерть!
Співатимеш -- я ж кану в небуття:
Твій реквієм величний -- по мені!
Тобі лишень безсмертя дар діставсь --
Безсилі покоління й тьма віків --
Цей голос, в який щойно я вслухавсь,
Лунав колись для знаті й бідняків.
І, може, це той спів, що помагав
Розвіять Рут за домом смуток свій,
Як йшла, в сльозах вся, між чужих хлібів;
Й нерідко чарував
Ті вікна, з яких моря чуть прибій,
Казкових і забутих вже країв.
Забутих! Слово це мене, мов дзвін,
Верта від тебе знов до самоти.
Прощай! Обмане ненадовго він,
Якщо лишень уяви витвір -- ти.
Прощай! Прощай! Твій завмирає гімн
За ближнім лугом; тільки напівтон,
Із-за горба вже ехо лиш ловлю --
Не встигнуть навздогін!
Видіння це було чи, може, сон?
Замовкнув спів: проснувсь я чи ще сплю?
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію