ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Борис Костиря
2025.11.07 21:47
Поодинокі дерева
із перемішаним жовтим
і зеленим листям,
ніби перемішаними
смугами долі.
Вони стоять
і чогось чекають.
Можливо, пришестя Месії.

С М
2025.11.07 16:48
я – дрібна блошива мавпа
а друзі мої – нарики
(усе це жартома)
або я – схолола піца
ще б сюди лимон згодився
а як сама?
і мною поторбасували
усі щурихи в цім кварталі

Ярослав Чорногуз
2025.11.07 16:29
Хмільний Хмільник на рідному Поділлі --
Благословенний, чарівливий край.
Де пестили мене волосся хвилі,
І мріяння збувалися про рай.

І бабине цвіло розкішне літо...
Я поринав у промені принад
Щоб душу розхвильовану зігріти --

Микола Дудар
2025.11.07 13:41
Звертаюсь вкотре до автівки:
Звези мене куди небудь…
А краще все ж до Шепетівки
І зупинитись не забудь
У тім селі, що зріс і виріс
Де цвинтар… школа… сінокос
Малечі зліт… дорослих вирій
І гомін бджілок, вредних ос…

Іван Потьомкін
2025.11.06 21:53
Не певен, що якби Мойсей
явивсь на Святу землю,
в сьогоднішній Ізраїль,
навряд чи визнав би він за своїх
нащадків тих, що при ньому
в Єгипті місили з січкою глину,
приймали Тору і на плечах несли Мішкан –
присутність Всевишнього серед них…

Борис Костиря
2025.11.06 21:39
Я простягаю до тебе руки
крізь велике озеро,
схоже на серце космосу.
Над озером стоїть туман,
наче химерні думки.
Вечірній холод протвережує
після філософського сп'яніння.
Я стою над великим озером,

Євген Федчук
2025.11.06 21:22
Як перейшов я у четвертий клас
І стали ми історію вивчати,
То довелось ім’я його стрічати.
Він представлявся, як «герой» для нас.
Бо вміло з ворогами воював,
В Червоній Армії був знаним командиром.
Ми вірили тим побрехенькам щиро,
Бо хто ж тоді про

В Горова Леся
2025.11.06 17:57
Вереміями, вереміями
Плач із радістю межував.
Все перебрано, перевіяно,
Перелущено по жнивах.

Чи пробачило спрагу літові
Те, що вижило у зимі?
Від морозу і спеки - мітини,

Артур Курдіновський
2025.11.06 17:15
Вкривають землю втомлену тумани,
Народжуючи зболені рядки.
Чи варто будувати точні плани,
Коли у долі власні є думки?

Можливо, осінь рубіконом стане,
Напише світлі, райдужні казки.
З пейзажу прибираю все погане,

Артур Сіренко
2025.11.06 15:34
Скажи осіннім квітам*:
Вітрила осені давно роздерті**,
Сірі хмари стали вином
У келиху старчика Фідія***
(Він будував Колізей –
Думав, що то окраса,
Думав, що то капелюх,
Що загубив дивак Аполлон,

Іван Потьомкін
2025.11.06 13:26
“Як не хочеш усю правду, повідай дещицю:
Чи сватів до тебе слати, чи піти топиться?
Чом ти голову схилила, вії опустила?
Може, кращого від мене, бува, полюбила?..
...Не розказуй, голубонько. В словах нема нужди,
Бо ж на личеньку твоєму заквітають руж

Микола Дудар
2025.11.06 09:46
Хороший привід: досі в справі
Як режисер над усіма…
І не важливо на підставі
Чи усерйоз, чи жартома
Цікаво буде споглядати —
До прозвиськ всучать: театрал!?
Не по одинці, з ніжним матом…
Ну, що поробиш… ритуал.

Віктор Насипаний
2025.11.06 01:04
З молитви тихо виростає небо,
І сонця голос будить вороння.
А на душі ще світло, та жовтнево.
Між берегами листя човен дня.

Вже розплітає сонце дні й дороги,
Вітри на шаблях ділять листя мідь.
Але думки, мов блазні – скоморохи,

Борис Костиря
2025.11.05 21:38
Вірш, написаний уві сні,
і вірш, забутий уві сні,
можливо, був найкращим
із моїх віршів, але він
назавжди втрачений.
Він потонув, як кораловий риф
у морі, як алмаз
у болотній жижі.

Юрій Лазірко
2025.11.05 17:58
пригадую...
це море дотиків
і поцілунків
оооооооооооо
о крила мої
полон обіймів
невагому мить
яким солодким

С М
2025.11.05 15:16
не повіриш
ріка промовила
ледь відчутно
чи ти утримаєш мене

вільно пада потік
не спиняє хід
вдихай цю воду скільки є
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Поезія):

Марко Нестерчук Нестор
2025.11.07

Гриць Янківська
2025.10.29

Роман Чорношлях
2025.10.27

Лев Маркіян
2025.10.20

Федір Александрович
2025.10.01

Ірина Єфремова
2025.09.04

Сергій СергійКо
2025.08.31






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / С М (2025) / Вірші / Aoxomoxoa

 Чарлі «Космік» (Grateful Dead)
Образ твору  
Чоловіче шо ти як ти
Проспектом оцим-во хиляючи стильно
Дам – ді – дам – ді – да – ділі – ді
Мама зве тебе додому йди
 
Ситчику-читчику йди розкажи
Cпустошення все ще чатує мовби
Тон рожевий електрична блакить
Купую весла для паперу човнів
 
Кажи вернусь як зможу тільки
Лише літак приземлиться твій
Може і я вернуся згодом
Залежно від того що із тобою
 
У чеканні на вітряний день
Літавець льоди і перше березня
Мама все каже вітер може бути
А я не знаю просто стоячи тут
 
Новачки уходять і олди виходять
Йде якийсь рух але все надто кволо
Трохи швидше й ми устигаєм
Сказати ”як ти“ а там лишитись позаду
 
Каліопи виття приморський зоопарк
Останній про тебе хтось питався отак
Насправді їх один або два
Ти хтів найперше останнє я знав
 
Все ще дивуюсь чи варто тобі
Паритись щодо людей нереальних
Слова найперші ”шо ти як ти“
Останні мама зве тебе додому йди
Йди додому йди додому йди додому
Йди додому
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
оригінальний текст:  * Cosmic Charlie * 
знаходимо також через Google, вказавши у шпальті пошуку Grateful Dead Cosmic Charlie lyrics
 
 
дисклеймер:
оригінальний арт, музика, текст оговорюються як матеріали,
права на які є відповідно застереженими, а їх використання
на цій сторінці як таке, котре не має комерційного характеру.

 
 
 





      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2025-09-18 12:14:13
Переглядів сторінки твору 932
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: R2
* Народний рейтинг 0 / --  (5.123 / 5.62)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (5.123 / 5.62)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.766
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Автор востаннє на сайті 2025.11.07 21:26
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Пиріжкарня Асорті (М.К./М.К.) [ 2025-09-19 23:06:24 ]

Складний авторський текст, якщо перекладати у Вашому стилі – щоб усе злилося в одне, а це (не скажу нічого нового, але згадаю) – внутрішня енергія та в цілому автентичність.

Однак Ви зі своїм надзавданням впорались.
Нелегко було мені займатися слідуванням за ритмом.
А кому зараз і що легко?

Дякую від імені п'ятничного залишку повної зміни. Народ просить віддати свої зароблені відгули – от наслідки.



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
С М (Л.П./М.К.) [ 2025-09-20 07:50:54 ]



дякую
ну я йду за ритмом і звуком
наскільки вдається

само собою, в кожній мові свої мелодійні склади
текст у будь-якому випадку мав би бути
більш-менш природнім
неоковирність серйозна проблема

перекладач може заганятися часом
тому що зосереджений на зведені власних балансів
із черговим текстом
хочеться якомога менше втратити, донести побільше
що не запросто, якби

навіть для віршування, як такого, коли доступні
будь-які варіанти – потрібен певний кураж, творча сміливість
може й нахабство, подекуди

взагалі, щодо складніших текстів, це щось таке
як проявлення фотографій (Ви маєте бути в курсі процесу)
тут можна недопроявити, а можна перепроявити
головне вчасно вихопити й зафіксувати
саме тоді, коли потрібно

про сам текст сказати можна багато всякого
ну, Роберт Гантер бітницький поет
це навіть і не модерн, окрема парафія
тут і дадаізм, й акмеізм, і абсурдизм, і щозавгодно

було би реально бажання в те все влазити



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Володимир Ляшкевич (М.К./М.К.) [ 2025-09-21 10:51:52 ]
Цікава атмосфера 1969-го. Накладаю на свої згадки - чудесно виходить. )
Хоча, ясна річ, атмосферність - тут і там різнилися. Але сонячність крайньої юності поєднує.
І живе виконання. Цікаво чути, як летко ставилися виконавці тут до темпо-ритміки. Скажімо, на вступі з 3 по 7 секунди ті почергові вступи нагадують живу розмову з перериваннями і завчасностями. )
Дякую, що гармонійно розкрили сенс цих розмов.
І десь поруч вже гримить рок від мастодонтів. )
Але суспільство ще на кордонах кантрі-протяжності...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
С М (Л.П./М.К.) [ 2025-09-21 11:11:18 ]



о, дякую!

тут Джеррі Ґорсія в одному зі своїх найславетніших
слайд-гітарних злетів

слайд-гітара у 1969 стала дуже такою темою окремою
Джордж Гаррісон, зрештою, закинув свій сітар
& в 70-80х віддався власне цьому стилю

Джеррі брав участь у численних проєктах
зокрема, кул-ейд-ейсід-тестах, ще від 1966 року
його слайд-гітара, і не тільки, звучить і на альбомах
Jefferson Airplane, і New Riders of the Purple Sage

перед тим, як джазмени почали інтегрувати
електроніку, дісторшн, семпли, рок, фолк, тощо
(все це відомо надалі, як ф’южн, або "амальгамоване")
рокери західного узбережжя США міксували
рок-н-рол, кантрі, фолк, знову-таки, і джаз, так само
все це існує досьогодні і носить назву емерікена
(americana)

той самий Нійл Янґ, або той самий Брюс Спрінґстін
та й сотні інших виконавців
можете для цікавості послухати альбом, наприклад
The Wallflowers "Bringing Down the Horse"
і так, у них там на вокалі Джейкоб Ділан, син Боба Ділана