Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.06.23
01:44
Розділ III: КОЛИ ДЗВОНИТЬ СОФІЯ, ЗАТИХАЄ ПАРИЖ
Це було навесні 1048 року. Київ тільки-но скинув із себе зимові кайдани, коли до Золотих воріт підходила пишна кавалькада заморських гостей – французьке посольство, очолюване єпископом Роже Шалон
2026.06.22
14:33
Не хочете стати овочем на старості – їжте овочі замолоду.
Глибше лизнеш – більше куснеш.
Безкорислива любов корисніша для здоров’я.
Сила мистецтва не залежить од сили звуку.
Не втрачайте голову – шануйте працю перукаря.
Політ думки був пере
2026.06.22
13:22
Я заблукав поміж дерев зимових,
І нитка Аріадни на снігу
Згубилася, немов прадавня мова,
Забруднена у лютому гріху.
Поміж дерев зимових я шукаю
Нитки, які врятують нас усіх.
Мене ж у сутінках чекає Каїн.
А сніг летить, як первозданний сміх.
І нитка Аріадни на снігу
Згубилася, немов прадавня мова,
Забруднена у лютому гріху.
Поміж дерев зимових я шукаю
Нитки, які врятують нас усіх.
Мене ж у сутінках чекає Каїн.
А сніг летить, як первозданний сміх.
2026.06.22
12:20
Розділ II: РУНІЧНЕ КОЛО ПІВНІЧНОЇ КРОВІ
Наступного дня після того, як золоте чорнило застигло на пергаменті, туман над Києвом змінився пронизливим північним вітром. Маленька Анна сиділа в дівочих покоях своєї матері, княгині Інгігерди. Тут пахло зовсі
2026.06.22
07:59
розкажи мені ще
про інакші дні
де так гарно було
із тобою
дай ліричного ще
відчуття мені
без потреби
сурми і двобою
про інакші дні
де так гарно було
із тобою
дай ліричного ще
відчуття мені
без потреби
сурми і двобою
2026.06.22
06:41
Неймовірно голосна
І проворна дуже, -
Покотилася луна
З-за ріки по лузі.
Повернулися назад
Наспіви веселі,
Ніби чути їх не рад
Нині хтось в оселі.
І проворна дуже, -
Покотилася луна
З-за ріки по лузі.
Повернулися назад
Наспіви веселі,
Ніби чути їх не рад
Нині хтось в оселі.
2026.06.21
21:58
Гортензія-красуня пишно квітне,
Вражає розмаїттям кольорів.
Розкішним покривається суцвіттям.
Побачив літній легіт - і зомлів.
І звідки тут ця пані елегантна?
Таких в саду ще досі не було.
Прикраса днини, вечора, світанку.
Вражає розмаїттям кольорів.
Розкішним покривається суцвіттям.
Побачив літній легіт - і зомлів.
І звідки тут ця пані елегантна?
Таких в саду ще досі не було.
Прикраса днини, вечора, світанку.
2026.06.21
21:48
Михайло Ісаковський (1900-1973)
Був наказ йому – на захід,
їй також – до чужини...
Йшли на фронти комсомольці
Громадянської війни.
Йшли у військо, розставались,
Був наказ йому – на захід,
їй також – до чужини...
Йшли на фронти комсомольці
Громадянської війни.
Йшли у військо, розставались,
2026.06.21
21:00
Лежать ляхи з юдеями,
Що за гарний викуп
Сторгувалися з Максимом,
Як із скрути вийти.
Вийти вийшли,
Та не в ті ворота.
А міська голота,
Себто ті,
Що за гарний викуп
Сторгувалися з Максимом,
Як із скрути вийти.
Вийти вийшли,
Та не в ті ворота.
А міська голота,
Себто ті,
2026.06.21
20:09
Вона була вихована серед білого мармуру, кольорових мозаїк Софії та шелесту пергаментів у скрипторіях сонячного Києва періоду «золотого віку» Русі ХІ століття. Донька великого князя Ярослава Мудрого, вона мала стати живою печаткою у великій грі європейськ
2026.06.21
20:08
Прозорий ліс у сутіні прозорій.
Прозорий смуток дивиться в імлу.
Прозорий спокій п'є північні зорі.
Прозорий час читає ковилу.
Прозорий простір причаївся вчасно
У згусток нерозтрачених хвилин,
Плекає мрію дивну і незгасну
Прозорий смуток дивиться в імлу.
Прозорий спокій п'є північні зорі.
Прозорий час читає ковилу.
Прозорий простір причаївся вчасно
У згусток нерозтрачених хвилин,
Плекає мрію дивну і незгасну
2026.06.21
17:06
Лежать ляхи з юдеями,
Що за гарний викуп
Сторгувалися з Максимом,
Як із скрути вийти.
Вийти вийшли,
Та не в ті ворота.
А міська голота,
Себто ті,
Що за гарний викуп
Сторгувалися з Максимом,
Як із скрути вийти.
Вийти вийшли,
Та не в ті ворота.
А міська голота,
Себто ті,
2026.06.21
16:52
Давно вже я не сходив, зі своїх ей, пагорбів
Усе, що бачив я, прискорює рух мій, домів
Прилинь, до обличчя, устами своїми
Дивися далі, о дивися глибинно
Помаранчевий і синій
Кольори моїх чуттів
Усе, що бачив я, прискорює рух мій, домів
Прилинь, до обличчя, устами своїми
Дивися далі, о дивися глибинно
Помаранчевий і синій
Кольори моїх чуттів
2026.06.21
16:50
Вдягнувши водолаза маску,
і вибравши спіралі час,
він ринув у місцеву прощу -
на дно духмяно гаслих трас.
Минулі виходи нестерпні
туди траплялися не раз,
та вірив він, що крізь ті терні,
і вибравши спіралі час,
він ринув у місцеву прощу -
на дно духмяно гаслих трас.
Минулі виходи нестерпні
туди траплялися не раз,
та вірив він, що крізь ті терні,
2026.06.21
16:08
Скоро наші уже будуть, мабуть Крим звільняти.
Пора звідти москалів тих усіх виганяти.
Закінчилась лафа їхня, кришка вже «Кримнашу»,
Забираються усі хай у помийну Рашу.
Я дивлюсь на те, як нині москалі воюють,
Як укріплення бездумно вони в лоб штурмую
Пора звідти москалів тих усіх виганяти.
Закінчилась лафа їхня, кришка вже «Кримнашу»,
Забираються усі хай у помийну Рашу.
Я дивлюсь на те, як нині москалі воюють,
Як укріплення бездумно вони в лоб штурмую
2026.06.21
12:48
Час тече, наче плинна вода
У сипучий і ніжний пісок.
Час крадеться, неначе біда
У сплетінні геройств і пасток.
Не повернеться трепетний час,
Час кохання, дивацтв, розставань,
Що розкажуть важливе про нас,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...У сипучий і ніжний пісок.
Час крадеться, неначе біда
У сплетінні геройств і пасток.
Не повернеться трепетний час,
Час кохання, дивацтв, розставань,
Що розкажуть важливе про нас,
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.04.29
2026.04.23
2026.03.31
2026.03.19
2026.02.11
2025.11.29
2025.09.04
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Ірина Вовк (1973) /
Проза
«АНА РЪИНА»: Волошкові очі Франції (продовження 2)
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
«АНА РЪИНА»: Волошкові очі Франції (продовження 2)
Розділ III: КОЛИ ДЗВОНИТЬ СОФІЯ, ЗАТИХАЄ ПАРИЖ
Це було навесні 1048 року. Київ тільки-но скинув із себе зимові кайдани, коли до Золотих воріт підходила пишна кавалькада заморських гостей – французьке посольство, очолюване єпископом Роже Шалонським. Вони подолали тисячі ліг, стоптали порохи і болота непрохідних доріг, аби просити руки молодшої княжни Ярослава – шістнадцятирічної Анни. Така була воля короля франків Генріха І.
У великій гридниці палацу все дихало розкішшю: підлога з візантійською плиткою, стіни в оксамиті та столи, що вгиналися від срібного посуду. Французькі посли застигли від подиву – вони очікували побачити «варварські землі», а потрапили до міста, яке своєю культурою затьмарювало Париж.
Після прийому Ярослав Мудрий покликав доньку до своєї улюбленої книжної палати.
–Ти кликав мене, отче? – тихо запитала вона, заглядаючи в його стомлені очі.
– Кликав, Анушко. Твої сестри вже тримають корони: Анастасія в Угорщині, Єлизавета в Норвегії. Тепер твоя черга. Король Генріх шукає міцний союз із родом Рюриковичів. Наша кров має увійти в жили європейських королівств.
– Але я не хочу бути просто живою печаткою на твоєму договорі! Там, на заході, я буду чужинкою. Вони навіть пишуть інакше!
Ярослав ледь помітно усміхнувся, пишаючись її норовом. Він узяв зі столу невелику книгу в шкіряній палітурці, прикрашену сріблом – Євангеліє.
–Ти не будеш просто печаткою, Анно. Ти будеш нашим світлом там. Я дарую тобі це Євангеліє. Візьми його з собою в Париж. Коли тобі буде важко – читай Святе Письмо, воно вкаже дорогу. Коли навколо тебе будуть темрява й невігластво – покажи їм, хто ти є. Поки ти пам’ятаєш моє слово і тримаєш у руках божу книгу, даровану на благословення – Київ буде з тобою.
– Вони кажуть, король Генріх удвічі старший за мене і не вміє навіть підписати своє ім’я…
– То навчи його, – твердо відповів Ярослав. – Ти – донька київського князя. Ти йдеш туди не слугою, а Королевою. Затям це.
Анна довго дивилася у вікно, де над нічним Києвом у світлі місяця холодно височіли бані Святої Софії. Вона глибоко вдихнула рідне повітря, ніби намагалася насититися ним на все майбутнє життя. Її погляд став дорослим і рішучим.
– Я готова їхати, отче. Франція дізнається, що таке Руська держава.
Ярослав мовчки пригорнув її до серця. Він знав, що бачить свою улюблену молодшу доньку, свою «Синичку», востаннє в житті. Наступного ранку почнеться підготовка до великої подорожі, яка назавжди впише ім'я княжни Анни Київської в історію двох великих народів.
А книга, яку батько дав їй тієї ночі, увійде в історію як «Реймське Євангеліє» – святиня, на якій упродовж віків присягатимуть усі наступні королі Франції.
***
Сіра ранкова імла піднімалася від Дніпра, огортаючи підніжжя київських круч і розмиваючи обриси великого міста, яке Анна так палко любила. Біля Золотих Воріт на неї вже чекав величезний «весільний поїзд»: десятки возів, навантажених коштовним хутром, срібним посудом, шовками та книгами – посагом молодої руської княжни. Поруч вишикувалися французькі лицарі у важких кольчугах, чиї коні нетерпляче били копитами, готові рушити в далеку дорогу завдовжки у тисячі ліг.
Анна стояла на дерев'яному помості біля підніжжя воріт. На ній був дорожній плащ, підбитий куницею, вона міцно притискала до грудей наче оберіг дарунок батька – Київське Євангеліє. Поруч стояла мати – велика княгиня Інгігерда. Скандинавська кров не дозволяла їй проливати сльози на людях. Вона стояла рівно, мов натягнута струна, але її загартоване життям і походами обличчя зараз здавалося неприродно блідим, ніби витесаним із білого каменю. Вона обережно взяла Анну за підборіддя:
– У Валгаллі й на землі немає місця для слабкості, Анушко. Твоя мовчанка має бути гордою, а твоє слово – гострим, мов меч діда Олафа. Пам'ятай: ти – щит нашого роду. Не дозволяй жодному франку думати, що руська княжна нижча за них.
– Я пам'ятатиму, мамо, – прошепотіла Анна, і велика сльоза таки скотилася по її щоці, впавши на срібний оклад книги. – Скандинавська сталь і київське золото – вони не ламаються.
Інгігерда коротко кивнула і міцно, майже до болю, обняла доньку, на мить притиснувши її до свого хутряного коміра, який пахнув зимовим лісом і дорогими парфумами.
Потім Анна повернулася до батька. Ярослав Мудрий здавався старшим, ніж зазвичай. Він важко спирався на свою палицю, а його густі брови були суворо зсунуті. Проте, коли Анна підійшла ближче, він повільно опустився на одне коліно, аби бути врівень із нею, і поклав свої важкі, пописані чорнилом руки їй на плечі.
– Отче… – усе, що змогла вимовити Анна, відчуваючи, як горло стискає невимовний біль розлуки. Вона знала, що більше ніколи не побачить батькових сивих скронь та його улюбленої книжної палати.
– Не плач, Королево, – тихо, але з глибокою батьківською ніжністю промовив Ярослав. – Подивися на ці ворота. Вони золоті, бо через них у Київ заходить сонце. Сьогодні через них ти виносиш наше сонце на Захід. Ти йдеш творити нову історію. Твій шлях буде важким, і самотність стане твоєю найвірнішою супутницею. Але пам'ятай: за твоєю спиною стоїть уся Руська земля. Кожен собор, який ми звели, кожна книга, яку ми написали – усе це твоя нездоланна сила.
Ярослав підвівся, тричі перехрестив доньку й поцілував її у чоло.
– Іди з Богом, доню. Будь мудрою. Будь справедливою. І ніколи не забувай, звідки ти родом.
Анна повільно повернулася до воріт. Вона зробила перший крок крізь високу арку Золотих Воріт, залишаючи позаду своє дитинство у батьківському княжому теремі серед любих сестер і братів, свої перші радості і втіхи, безпечне приволля зеленобарвних Дніпрових круч, і зрештою, своє Тепле Гніздо, свій привітний сонячний Київ. Попереду лежала туманна невідомість і далекий Париж, де на неї чекала корона Франції.
Коли вона сідала на свого білого коня, сонце нарешті пробило ранковий туман, урочисто позолотивши бані Софійського собору. Анна озирнулася востаннє, закарбувавши цей образ у своїй пам'яті на всі наступні десятиліття, і дала коневі шпори, рушаючи назустріч своїй величній незвіданій Долі. Так, як прочитали її по зірках старі мудреці-волхви, так як написало колись на пергаменті чарівне самописне смарагдове перо…
Це було навесні 1048 року. Київ тільки-но скинув із себе зимові кайдани, коли до Золотих воріт підходила пишна кавалькада заморських гостей – французьке посольство, очолюване єпископом Роже Шалонським. Вони подолали тисячі ліг, стоптали порохи і болота непрохідних доріг, аби просити руки молодшої княжни Ярослава – шістнадцятирічної Анни. Така була воля короля франків Генріха І.
У великій гридниці палацу все дихало розкішшю: підлога з візантійською плиткою, стіни в оксамиті та столи, що вгиналися від срібного посуду. Французькі посли застигли від подиву – вони очікували побачити «варварські землі», а потрапили до міста, яке своєю культурою затьмарювало Париж.
Після прийому Ярослав Мудрий покликав доньку до своєї улюбленої книжної палати.
–Ти кликав мене, отче? – тихо запитала вона, заглядаючи в його стомлені очі.
– Кликав, Анушко. Твої сестри вже тримають корони: Анастасія в Угорщині, Єлизавета в Норвегії. Тепер твоя черга. Король Генріх шукає міцний союз із родом Рюриковичів. Наша кров має увійти в жили європейських королівств.
– Але я не хочу бути просто живою печаткою на твоєму договорі! Там, на заході, я буду чужинкою. Вони навіть пишуть інакше!
Ярослав ледь помітно усміхнувся, пишаючись її норовом. Він узяв зі столу невелику книгу в шкіряній палітурці, прикрашену сріблом – Євангеліє.
–Ти не будеш просто печаткою, Анно. Ти будеш нашим світлом там. Я дарую тобі це Євангеліє. Візьми його з собою в Париж. Коли тобі буде важко – читай Святе Письмо, воно вкаже дорогу. Коли навколо тебе будуть темрява й невігластво – покажи їм, хто ти є. Поки ти пам’ятаєш моє слово і тримаєш у руках божу книгу, даровану на благословення – Київ буде з тобою.
– Вони кажуть, король Генріх удвічі старший за мене і не вміє навіть підписати своє ім’я…
– То навчи його, – твердо відповів Ярослав. – Ти – донька київського князя. Ти йдеш туди не слугою, а Королевою. Затям це.
Анна довго дивилася у вікно, де над нічним Києвом у світлі місяця холодно височіли бані Святої Софії. Вона глибоко вдихнула рідне повітря, ніби намагалася насититися ним на все майбутнє життя. Її погляд став дорослим і рішучим.
– Я готова їхати, отче. Франція дізнається, що таке Руська держава.
Ярослав мовчки пригорнув її до серця. Він знав, що бачить свою улюблену молодшу доньку, свою «Синичку», востаннє в житті. Наступного ранку почнеться підготовка до великої подорожі, яка назавжди впише ім'я княжни Анни Київської в історію двох великих народів.
А книга, яку батько дав їй тієї ночі, увійде в історію як «Реймське Євангеліє» – святиня, на якій упродовж віків присягатимуть усі наступні королі Франції.
***
Сіра ранкова імла піднімалася від Дніпра, огортаючи підніжжя київських круч і розмиваючи обриси великого міста, яке Анна так палко любила. Біля Золотих Воріт на неї вже чекав величезний «весільний поїзд»: десятки возів, навантажених коштовним хутром, срібним посудом, шовками та книгами – посагом молодої руської княжни. Поруч вишикувалися французькі лицарі у важких кольчугах, чиї коні нетерпляче били копитами, готові рушити в далеку дорогу завдовжки у тисячі ліг.
Анна стояла на дерев'яному помості біля підніжжя воріт. На ній був дорожній плащ, підбитий куницею, вона міцно притискала до грудей наче оберіг дарунок батька – Київське Євангеліє. Поруч стояла мати – велика княгиня Інгігерда. Скандинавська кров не дозволяла їй проливати сльози на людях. Вона стояла рівно, мов натягнута струна, але її загартоване життям і походами обличчя зараз здавалося неприродно блідим, ніби витесаним із білого каменю. Вона обережно взяла Анну за підборіддя:
– У Валгаллі й на землі немає місця для слабкості, Анушко. Твоя мовчанка має бути гордою, а твоє слово – гострим, мов меч діда Олафа. Пам'ятай: ти – щит нашого роду. Не дозволяй жодному франку думати, що руська княжна нижча за них.
– Я пам'ятатиму, мамо, – прошепотіла Анна, і велика сльоза таки скотилася по її щоці, впавши на срібний оклад книги. – Скандинавська сталь і київське золото – вони не ламаються.
Інгігерда коротко кивнула і міцно, майже до болю, обняла доньку, на мить притиснувши її до свого хутряного коміра, який пахнув зимовим лісом і дорогими парфумами.
Потім Анна повернулася до батька. Ярослав Мудрий здавався старшим, ніж зазвичай. Він важко спирався на свою палицю, а його густі брови були суворо зсунуті. Проте, коли Анна підійшла ближче, він повільно опустився на одне коліно, аби бути врівень із нею, і поклав свої важкі, пописані чорнилом руки їй на плечі.
– Отче… – усе, що змогла вимовити Анна, відчуваючи, як горло стискає невимовний біль розлуки. Вона знала, що більше ніколи не побачить батькових сивих скронь та його улюбленої книжної палати.
– Не плач, Королево, – тихо, але з глибокою батьківською ніжністю промовив Ярослав. – Подивися на ці ворота. Вони золоті, бо через них у Київ заходить сонце. Сьогодні через них ти виносиш наше сонце на Захід. Ти йдеш творити нову історію. Твій шлях буде важким, і самотність стане твоєю найвірнішою супутницею. Але пам'ятай: за твоєю спиною стоїть уся Руська земля. Кожен собор, який ми звели, кожна книга, яку ми написали – усе це твоя нездоланна сила.
Ярослав підвівся, тричі перехрестив доньку й поцілував її у чоло.
– Іди з Богом, доню. Будь мудрою. Будь справедливою. І ніколи не забувай, звідки ти родом.
Анна повільно повернулася до воріт. Вона зробила перший крок крізь високу арку Золотих Воріт, залишаючи позаду своє дитинство у батьківському княжому теремі серед любих сестер і братів, свої перші радості і втіхи, безпечне приволля зеленобарвних Дніпрових круч, і зрештою, своє Тепле Гніздо, свій привітний сонячний Київ. Попереду лежала туманна невідомість і далекий Париж, де на неї чекала корона Франції.
Коли вона сідала на свого білого коня, сонце нарешті пробило ранковий туман, урочисто позолотивши бані Софійського собору. Анна озирнулася востаннє, закарбувавши цей образ у своїй пам'яті на всі наступні десятиліття, і дала коневі шпори, рушаючи назустріч своїй величній незвіданій Долі. Так, як прочитали її по зірках старі мудреці-волхви, так як написало колись на пергаменті чарівне самописне смарагдове перо…
Далі буде.
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
