Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.06.09
11:33
Надміру сяють кігті ніг,
Але між іншим-
Не бійтесь стримати свій сміх
Над днем найліпшим,
Над невагомим кришталем
Між аберацій ,
Де в нитях променю висить
Крихкий Горацій.
Але між іншим-
Не бійтесь стримати свій сміх
Над днем найліпшим,
Над невагомим кришталем
Між аберацій ,
Де в нитях променю висить
Крихкий Горацій.
2026.06.09
09:53
Плач сирен. Смартфон цвірінькнув.
Наповзають дронів хвилі.
На Лук’янівському ринку
вже палає дім торгівлі.
Я лежу, спішити – зайве:
не для всіх безпечний бункер,
до метро – півночі займе,
а підвал – нехлюйства маркер.
Наповзають дронів хвилі.
На Лук’янівському ринку
вже палає дім торгівлі.
Я лежу, спішити – зайве:
не для всіх безпечний бункер,
до метро – півночі займе,
а підвал – нехлюйства маркер.
2026.06.09
08:20
Смарагдові очі, волосся руде,
усмішка Джоконди така таємнича.
— Напевно, собі і ціни не складе,
тому жоден парубок заміж не кличе! —
Пліткують про діву, якій сорок два,
в якої на цвинтарі батько та мати.
Тікають літа, мов крізь пальці вода —
відра
усмішка Джоконди така таємнича.
— Напевно, собі і ціни не складе,
тому жоден парубок заміж не кличе! —
Пліткують про діву, якій сорок два,
в якої на цвинтарі батько та мати.
Тікають літа, мов крізь пальці вода —
відра
2026.06.09
07:21
Ягідками чорними ожина,
Мов очима, блискає з-за тину
Так манливо, що ковтаю слину
І думками в те подвір'я лину,
Де колючі гілочки ожини,
Через хаотичну плутанину, -
Болю завдавали безпричинно
В ягоди залюбленій людині.
Мов очима, блискає з-за тину
Так манливо, що ковтаю слину
І думками в те подвір'я лину,
Де колючі гілочки ожини,
Через хаотичну плутанину, -
Болю завдавали безпричинно
В ягоди залюбленій людині.
2026.06.09
06:16
Я красу якось пострічав
Коси у помаранчевих стрічках
Мовби не звідсіль – тут і раптом – ні
Та кохав я, усе одно
Ще ішли дощі в наших вікнах
Приймач у нас був добитий
Були розмови і
Шукання слів
Коси у помаранчевих стрічках
Мовби не звідсіль – тут і раптом – ні
Та кохав я, усе одно
Ще ішли дощі в наших вікнах
Приймач у нас був добитий
Були розмови і
Шукання слів
2026.06.09
01:42
бо кожен тримає дорогу свою
і помилки робить на власний розсуд
я з ким не буває багато п'ю
вона тупо трощить посуд
і так воно все день за днем трива
і котиться повагом далі й далі
і тільки байдужість, немов трава
і помилки робить на власний розсуд
я з ким не буває багато п'ю
вона тупо трощить посуд
і так воно все день за днем трива
і котиться повагом далі й далі
і тільки байдужість, немов трава
2026.06.09
00:50
Між королівством лютої зими
Та царством перекресленого літа
Я намертво оточений людьми -
Нема на кому погляд зупинити.
Навколо - безпросвітна каламуть...
Однакові, безбарвні силуети
Всі в мене, як в опудало плюють,
Та царством перекресленого літа
Я намертво оточений людьми -
Нема на кому погляд зупинити.
Навколо - безпросвітна каламуть...
Однакові, безбарвні силуети
Всі в мене, як в опудало плюють,
2026.06.08
23:04
Не забувайте, що я час від часу доповнюю та редагую свій переклад Мандейської Книги Йоанна. Зайшовши на раніше опублікованого "Йошаміна" (тощо), ви можете знайти кілька нових розділів, бо усе за раз оприлюднити неможливо через обсяги.
Дякую,
2026.06.08
22:41
я до межі натягнена струна
я до кінця мого життя – війна
мені болітиме вночі весняний грім…
і де тепер моя душа?.. і де мій дім?
там де воронками розтерзана земля?
де марно друзів виглядаю звіддаля?
де увірвалася провалиною путь?
де прапор
я до кінця мого життя – війна
мені болітиме вночі весняний грім…
і де тепер моя душа?.. і де мій дім?
там де воронками розтерзана земля?
де марно друзів виглядаю звіддаля?
де увірвалася провалиною путь?
де прапор
2026.06.08
21:04
маршують у чоті своїй
усе звитяжні та успішні
їм невідоме слово стій
а хто із грішми
той не грішник
чого іще ти не купив
чого ще не придбав
сердего
усе звитяжні та успішні
їм невідоме слово стій
а хто із грішми
той не грішник
чого іще ти не купив
чого ще не придбав
сердего
2026.06.08
12:51
Як добре, що не треба поспішати
Кудись уранці, що є вільний день.
Читати ці складні Упанішади
Із вільних і замучених пісень.
Кохати, ображатись і прощати
Когось далекого, немовби трель.
Як добре, що заглибитися можна
Кудись уранці, що є вільний день.
Читати ці складні Упанішади
Із вільних і замучених пісень.
Кохати, ображатись і прощати
Когось далекого, немовби трель.
Як добре, що заглибитися можна
2026.06.08
11:31
Будь ласка!-довгий сквош
Нам подарунком долі
В борні за майбуття,
Яке не оминуть,
Можливо донесуть
Ракетки проти волі
Раптове – Схаменись!
Дитяче – не забудь!
Нам подарунком долі
В борні за майбуття,
Яке не оминуть,
Можливо донесуть
Ракетки проти волі
Раптове – Схаменись!
Дитяче – не забудь!
2026.06.08
08:02
Випасали телят Баскервілі,
Та на вигляд вони підозрілі.
І стоїть гавкотня.
Тож ні ночі, ні дня
Недоспали оті Баскервілі.
Хто б до Адамсів би не приїхав,
Для Пилипа нечувана втіха.
Та на вигляд вони підозрілі.
І стоїть гавкотня.
Тож ні ночі, ні дня
Недоспали оті Баскервілі.
Хто б до Адамсів би не приїхав,
Для Пилипа нечувана втіха.
2026.06.08
06:02
Розбуджений співами зябликів ліс
Нарешті звільнився від літнього сну, -
Почулось здаля шелестіння беріз,
Побачився заєць, що в гущу гайнув.
Привітно махають гілками кущі
Ліщини з плодами, що стиглості ждуть, -
І радість одразу зростає в душі,
І біл
Нарешті звільнився від літнього сну, -
Почулось здаля шелестіння беріз,
Побачився заєць, що в гущу гайнув.
Привітно махають гілками кущі
Ліщини з плодами, що стиглості ждуть, -
І радість одразу зростає в душі,
І біл
2026.06.08
02:06
написати б комусь листа
от мовляв і привіт і здрастуй
в тридесяте міфічне царство
без поважних на те підстав
написати б на зло смертям
живу там-то займаюсь тим-то
всюди звісно вогонь і дим — то
от мовляв і привіт і здрастуй
в тридесяте міфічне царство
без поважних на те підстав
написати б на зло смертям
живу там-то займаюсь тим-то
всюди звісно вогонь і дим — то
2026.06.07
21:42
жовтогарячі нагідки
та лілії тигрові
пташки співочі навкруги
немовби у діброві
увесь такий ліричний ти
замислений на слові
життя же промовля утім
на мові невідомій
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...та лілії тигрові
пташки співочі навкруги
немовби у діброві
увесь такий ліричний ти
замислений на слові
життя же промовля утім
на мові невідомій
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.04.29
2026.04.23
2026.03.31
2026.03.19
2026.02.11
2025.11.29
2025.09.04
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Іван Гентош (1957) /
Проза
Корейське весілля або Гості дарагіє…
Швейцар дорогого столичного ресторану “Бєрєке” виправдовувався вже певно вдесяте:
– Не можу, хлопці! Ну не можу сьогодні, чесно! Читайте – бенкет.
І вкотре показував на табличку за скляними дверима – дійсно “Бенкет”.
А липень 82-го видався надзвичайно жаркий навіть по середньоазійських мірках, Алма-Ата мліла в тремтливому мареві, не рятували арики і тінь нечисленних дерев. Хотілося прохолоди і пива.
І звідки цьому швейцару, товстенькому лисуватому вже цивільному ховрашку невизначеного віку і національності було знати, що таке бойове слов’янське побратимство, відчуття дружнього плеча і, зрештою, просто вихідний день у столиці?
Як його звати нам було все одно – ми кликали його Сєня. Він відкликався, завжди запобігливо відкривав нам двері, ба, навіть більше – насправді приязно усміхався і звично брав синю п’ятірку на чайові. Але нині він дійсно потрапив у непросту ситуацію – з одного боку прямо перед ним стояло три бравих (як їм здавалося) молодих лейтенанти, майже постійні клієнти цього закладу у вільний від служби час. Зазвичай досить щедрі і вже добряче веселі. А за спиною у нього, прямо за білими мармуровими сходами, що вели на другий поверх, набирало обертів весілля якогось місцевого бая, що заздалегідь орендував на два дні цю величну і знамениту на всю столицю споруду.
- Сєнь, ми всього на десять хвилин, в бар, по пивку, нам тільки “полірнутися” по бистрячку!
- Так бар теж закритий, весілля, кажу ж вам, хлопці! – аж застогнав Сєня.
- Ти, Сєнь, того, не видумуй – ніколи в барі весілля не було! Бач, друг до мене із степу приїхав, оцей старлєй. А він знаєш хто? Він тебе, Сєнь, і ресторан твій, і всю Алма-Ату своїм дивізіоном із повітря прикриває. Йому ось завтра на чергування, бойове чергування, Сєнь. А якщо ворог прорветься, Сєнь, га, ти подумав? А ти тут пива йому жалієш, непорядок, Сєнь! Пусти хоч одного, глянемо, що там, раптом місце вільне є. Друг називається…
- Добре, одного пущу, - наважився Сєня, - переконайтеся , що правду кажу – місць нема, корейці гуляють…Добре, – відкриває нарешті двері, - давай, ти перший (то до мене), але ненадовго, здалеку глянеш, і назад.
- Ти друг, Сєня, і мужик – во!
Заходжу.
- Нє-нє! Тільки один! – Сєня закриває двері перед носом старшого лейтенанта Лєбєдєва, що не дуже зважав на мою тонку дипломатію і попробував за мною тупо пройти у відчинені двері.
Піднімаюся сходами, справді бар закритий, а нагорі музика грає. Так образливо стало – ти їх охороняєш, а вони розважаються тут, навіть пива не випити. Гляну хоч, хто такі. Піднімаюся на другий поверх, Сєня знизу відчайдушно жестикулює: – Ми так не домовлялися!
Пізно вже – гості побачили військового, “афіцер” закричали. Справді корейці, маленькі такі всі, і аж смішні в своїх дорогих костюмах – надворі ж за 40 по Цельсію. Старший із них, тамада напевно, підбіг до мене, і досить так непогано по-російськи, майже без акценту:
– Как ти сюда попал? Но ти гость. Дарагой. Випєй за маладих!
Метнувся – підносить мені стопку горілки. Звідки йому було знати, що ми вже в третьому ресторані були сьогодні, і що не в горілці щастя.
- Нє, - кажу йому, у нас так не прийнято – молоді мають запросити, - почуття офіцерської гідності взяло гору.
- Момєнт, - каже тамада, і кудись зникає. За хвильку переді мною з’являється молода пара.
О, Боже! Яка несправедливість – молода, красива, струнка, пишногруда блондинка, явно слов’янської зовнішності, і маленький, щупленький, більш ніж на голову нижчий від неї кореєць, в яскраво синьому костюмі, як клоун із цирку прямо. І молода власноруч підносить мені фужер горілки, і посміхається так мило… А кореєць чомусь насуплений – не радий мені, чи що? Та хай…
- За здоров’я молодих! – на виду у всієї весільної публіки виголошую урочисто, і залпом так, по-гвардійськи випорожнюю келих – молоді, чи то пак, молода цього варта! Безсумнівно! Та й що таке сто п’ятдесят для молодого лейтенанта? Гості схвально загуділи – сподобалося їм, хоч і не слов’яни. А тамада завбачливо підносить мені невеличку тарілочку, таку як сільничка, а в ній якась дуже пахнюча страва, на аджику подібна, і ложечка відразу у ній.
- Закуси, - каже тамада.
Ну я і зачерпнув, повну… Вже підносячи до рота цю божественну штуку, я побачив невимовне здивування і в очах молодої, і тамади, і навіть того малого синього клоуна. Здалося – встиг подумати. Та ні – не здалося! Сльози покотилися ручаями, як тільки я проковтнув це пекельне вариво. Прогуляні уроки з анатомії у школі надолужилися відразу – кожний поворот чи згин кишкового тракту можна було вивчати без рентгену – так пекло, зараза. Це вже потім мені пояснили, що треба було трішечки на кінчик ложки взяти і пригубити – звичай у них такий. А я ковтнув майже цілу весільну порцію, розраховану для всіх гостей!
Стою я перед молодими і плачу, та що там казати, сльозами заливаюся. Але їх не витираю – незручно якось. Ну хоч бери і горілкою запивай. Всі з розумінням очі відводять, а цей малий клоун – сміється, не злюбив він мене чомусь відразу. Молода знайшлась – підійшла до мене, простягнула руку:
– Світлана. Прошу до нас на весілля, – заповнила незручну паузу.
Я прокашлявся нарешті:
- Не можу, Свєт. Я з друзями. Двоє он на вулиці чекають.
- То і друзів запрошую, – нагинається Світлана і кричить вниз Сьомі, – Пусти їх!
Молодий ще замахав руками, але тамада вже метнувся вниз і веде нагору двох моїх побратимів, які вже зачекалися надворі. Молодий щось заперечував по-корейськи, але Світлана засміялася, взяла його під руку, підморгнула мені:
– Почувайтесь як вдома, – і повела свого клоуна на чільне місце за столом.
- Хлопці, - почав тамада, - вже вибачте мені, ви гості дарагіє, але непланові, зате поважні, і хоч у залі вже місць нема – я дам команду – вам зараз у хліборізці столика накриють, це поряд із залом – двері відкриєте – все чутно буде!
- Не переймайся, – кажу йому, - ми звиклі до польових умов.
І справді – за пару хвилин в хліборізці такий стіл нам організували! З екзотичною скатертю, квітами, офіціантка графинчик з горілкою поставила, пляшку шампанського, за келихами побігла. І десь забарилася.
- То чого чекаємо? – каже старлєй Лєбєдєв, - Що ми шампанське без келихів “з горла” не вип’ємо? Там он уже в залі співати починають!
Ми не сперечаємося – ми ж дворічники, “золотий фонд”, а він – кадровий, наставник наче у нас, старший товариш. Дуже колоритна постать – за два роки нашої служби чотири рази звання отримував – два рази старшого лейтенанта, двічі – лейтенанта назад. Вічно в якусь халепу потрапляв, переважно “під шафе”.
Відкорковує Лєбєдєв шампанське, радісний такий, та не врахував, що тепле воно – вдарило аж під стелю білим потужним фонтаном, а фужерів ж нема! Лєбєдєв знайшовся – пляшку до рота і давай швидко ковтати – а воно пре! Здоровий він чоловік був, кілограмів із сто двадцять, і ковтав потужно. Та із тиском все одно не справився – спершу почервонів увесь, як рак, потім очі налилися і “навикат” так стали, наче вистрибнути хотіли, а потім із носа два потужних білих струмені вдарило – мабуть запобіжний клапан спрацював. Щастя, що нікого крім нас у хліборізці не було – честь мундира все ж…
- Бардак, - віддихався Лєбєдєв, - сервісу ніякого! Та й обманув нас тамада, тут майже нічого не чути, що в залі робиться, хоч і двері відкриті. Гамір один.
Аж ось чути - музика заграла. Щось тамада у мікрофон пробубонів. І якраз нам келихи принесли.
- Ти от що, Вань. Давай швиденько по сто, і сходи потанцюй із молодою, в знак подяки, що нас сюди запросила, - то вже Лєбєдєв до мене.
Дійсно, - думаю, - треба Свєті подякувати, та й гарна вона, симпатична. Чом би й не потанцювати? Ще й наче вальс заграли, чути лише погано. А я вальсувати люблю!
Вибігаю швиденько із своєї хліборізки – класно, встиг! Ще ніхто Світланку не запросив, взагалі ще ніхто не танцює. Спішу до неї через весь зал – не перехопив би хто! Удача! Галантно протягую руку, Світлана встає, посміхається і ми виходимо на середину залу... мертва тиша западає чомусь... Навіть гамір вщух, лише музика грає. Робимо перше коло, і тоді Світланка мені, посміхаючись, й каже:
- А танець взагалі-то перший, для молодих оголошували…
Овва! Хто ж його знав? А я то думаю, чого той маленький кореєць так нервово навколо нас скаче, то справа забіжить, то зліва…Та куди вже діватися – не зупинятися ж на середині танцю, не личить офіцеру даму у танці лишати.
- То дотанцюємо? – питаю.
- Ага, - розсміялася вона.
- А він як? – показую очима на молодого.
- Він переживе, любить мене дуже.
Гірко чомусь мені стало. Мабуть випив забагато. І за Світланку, і за друзів, що якраз із хліборізки вийшли подивитися, як ми танцюємо. Ну чим ми не женихи? Чи Вітьок, друг мій ще із студентської лави, чи навіть той же Лєбєдєв. А тут – кореєць, син бая місцевого… Але він напевно насправді дуже Світланку любив, бо раптом підскочив до мене збоку, і попробував мені у вухо зацідити, негостинно так якось вийшло. Добре, що ми вальсували, крутилися – він і не поцілив, в плече попав, несильно так, маленький дуже. Тут вся їхня компанія із-за столів зірвалася, особливо молоді, галасувати стали, на мене гуртом посунули, чоловік із тридцять, агресивні такі. І молодий щось по-їхньому шваркоче, на мене все рукою показує. Несимпатія, кажу ж, у нас взаємна звідкілясь відразу виникла… Ото обступили вони мене в круг, і напирають, все ближче і ближче. Світланка, до честі, руку мою не випускає:
- Не хвилюйся, каже, вгомоняться вони зараз! Я вже їх трохи знаю.
Та не повезло хлопцям. Річ в тому, що старлей Лєбєдєв був родом з-під Тамбова, не раз розказував нам, що в них жодне весілля без гарної бійки не закінчується. “Потєхою” таке в них називається. Лєбєдєв не став чекати, поки корейці вгомоняться, а сприйнявши цей випадок як особливий дар вищих сил йому особисто, радісно рикнув і ввірвався всередину круга. З виряченими ще від шампанського очима і червоний, як упир, від графина випитої горілки, цей велетень аж повискував в передчутті задоволення і миттєво змінив співвідношення сил. А ще коли він без зайвої дипломатії просто так, для розігріву, єдиним дужим рухом розірвав на собі кітель заодно із сорочкою (аж ґудзики застрибали по мармуровій підлозі) – наступаючі зрозуміли весь трагізм своєї затії. Розлючений бик на іспанській кориді поряд з Лєбєдєвим виглядав би миролюбним малюком ясельної групи. Круг атакуючих розсипався моментально, але це не врятувало їх від праведного гніву новоявленого тореадора, відомо ж, що караються не тільки вчинки, але й помисли… Вхопивши за ніжку найближче до нього крісло (різьблене і важке, до речі) Лєбєдєв з диким улюлюканням почав гонити шанованих баїв і баєнят, як зайців, попід стінами зали, благо вона велика – розігнатися можна було.
А музика грає! А гості з криками під стінами гасають! І попереду них жених у синім костюмі, спринтер справжній, з великим відривом від основного пелотону! А позаду розлючений і радісно гикаючий Лєбєдєв із піднятим кріслом над головою! Кому Армагедон весільний, а кому звичне діло…
Тут вже тамада благально залепетав:
- Дякую, каже, дорогі гості, вам вже напевно пора, ми вже й вам весільні подарунки приготували – ідіть тільки! А Лєбєдєву подвійний подарунок – і горілку, і шампанське. (За активність, напевно, я так подумав...)
- Тільки, - просить, - вгамуйте його!
А Сєня-швейцар прямо за руку ловить – п’ятірку чайових віддає, каже :
- Я від сьогодні вас без чайових пропускатиму, заходьте ще. Тільки завтра.
Відібрали ми з Вітьком від Лєбєдєва крісло, та він просто так не пішов – в якості сатисфакції заставив ще двічі всіх гостей заспівати “Ах ета свадьба…” І раз “Чінгіх-хан”, то такі дві його улюблені пісні були. Корейці слів не знали, але сиділи сумирно, губами рухали. А Лєбєдєв соло тягнув, прямо Магомаєв доморощений. Всі аплодували стоячи. І довго!
Проводжали нас усім весіллям, аж до дверей. Молодий, той що в синьому костюмі, руку кожному тряс і “спасібо” лопотів, як в гарячці, безперестанку. Навіть не звернув уваги на слова Лєбєдєва, що голосно сказав Світланці:
- Поїхали з нами! Нащо тобі цей хмир?
А Світланка відважна – цьомкнула кожного з нас у щічку на прощання і сказала:
- Нє, лишаюся. Я вже вагітна. А ви молодці, хлопці – показали вдачу! За мене не хвилюйтесь – мої нові родичі мене й пальцем тепер не торкнуть – вони силу ой як поважають!
І справді – тільки закрилися за нами двері, жених, як ні в чому не бувало взяв Світланку під руку і, заглядаючи їй в очі, повів мармуровими сходами догори до зали. Молодь, правда, знову трохи спочатку загуділа, але Лєбєдєв повернувся до них, і їх, навіть за зачиненими дверима, як вітром здуло. І Сєньку-швейцара нашого також, від гріха подалі…
А ми пішли в парк, сіли на лавочку, відкрили шампанське і випили за Світланку. Лєбєдєв, сміючись, витягнув із кишені розірваного кітеля по шоколадній цукерочці :
- Їжте-пийте, гості дарагіє! І не перечте!
А ми йому і не перечили!
2.01.2013
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Корейське весілля або Гості дарагіє…
Швейцар дорогого столичного ресторану “Бєрєке” виправдовувався вже певно вдесяте:
– Не можу, хлопці! Ну не можу сьогодні, чесно! Читайте – бенкет.
І вкотре показував на табличку за скляними дверима – дійсно “Бенкет”.
А липень 82-го видався надзвичайно жаркий навіть по середньоазійських мірках, Алма-Ата мліла в тремтливому мареві, не рятували арики і тінь нечисленних дерев. Хотілося прохолоди і пива.
І звідки цьому швейцару, товстенькому лисуватому вже цивільному ховрашку невизначеного віку і національності було знати, що таке бойове слов’янське побратимство, відчуття дружнього плеча і, зрештою, просто вихідний день у столиці?
Як його звати нам було все одно – ми кликали його Сєня. Він відкликався, завжди запобігливо відкривав нам двері, ба, навіть більше – насправді приязно усміхався і звично брав синю п’ятірку на чайові. Але нині він дійсно потрапив у непросту ситуацію – з одного боку прямо перед ним стояло три бравих (як їм здавалося) молодих лейтенанти, майже постійні клієнти цього закладу у вільний від служби час. Зазвичай досить щедрі і вже добряче веселі. А за спиною у нього, прямо за білими мармуровими сходами, що вели на другий поверх, набирало обертів весілля якогось місцевого бая, що заздалегідь орендував на два дні цю величну і знамениту на всю столицю споруду.
- Сєнь, ми всього на десять хвилин, в бар, по пивку, нам тільки “полірнутися” по бистрячку!
- Так бар теж закритий, весілля, кажу ж вам, хлопці! – аж застогнав Сєня.
- Ти, Сєнь, того, не видумуй – ніколи в барі весілля не було! Бач, друг до мене із степу приїхав, оцей старлєй. А він знаєш хто? Він тебе, Сєнь, і ресторан твій, і всю Алма-Ату своїм дивізіоном із повітря прикриває. Йому ось завтра на чергування, бойове чергування, Сєнь. А якщо ворог прорветься, Сєнь, га, ти подумав? А ти тут пива йому жалієш, непорядок, Сєнь! Пусти хоч одного, глянемо, що там, раптом місце вільне є. Друг називається…
- Добре, одного пущу, - наважився Сєня, - переконайтеся , що правду кажу – місць нема, корейці гуляють…Добре, – відкриває нарешті двері, - давай, ти перший (то до мене), але ненадовго, здалеку глянеш, і назад.
- Ти друг, Сєня, і мужик – во!
Заходжу.
- Нє-нє! Тільки один! – Сєня закриває двері перед носом старшого лейтенанта Лєбєдєва, що не дуже зважав на мою тонку дипломатію і попробував за мною тупо пройти у відчинені двері.
Піднімаюся сходами, справді бар закритий, а нагорі музика грає. Так образливо стало – ти їх охороняєш, а вони розважаються тут, навіть пива не випити. Гляну хоч, хто такі. Піднімаюся на другий поверх, Сєня знизу відчайдушно жестикулює: – Ми так не домовлялися!
Пізно вже – гості побачили військового, “афіцер” закричали. Справді корейці, маленькі такі всі, і аж смішні в своїх дорогих костюмах – надворі ж за 40 по Цельсію. Старший із них, тамада напевно, підбіг до мене, і досить так непогано по-російськи, майже без акценту:
– Как ти сюда попал? Но ти гость. Дарагой. Випєй за маладих!
Метнувся – підносить мені стопку горілки. Звідки йому було знати, що ми вже в третьому ресторані були сьогодні, і що не в горілці щастя.
- Нє, - кажу йому, у нас так не прийнято – молоді мають запросити, - почуття офіцерської гідності взяло гору.
- Момєнт, - каже тамада, і кудись зникає. За хвильку переді мною з’являється молода пара.
О, Боже! Яка несправедливість – молода, красива, струнка, пишногруда блондинка, явно слов’янської зовнішності, і маленький, щупленький, більш ніж на голову нижчий від неї кореєць, в яскраво синьому костюмі, як клоун із цирку прямо. І молода власноруч підносить мені фужер горілки, і посміхається так мило… А кореєць чомусь насуплений – не радий мені, чи що? Та хай…
- За здоров’я молодих! – на виду у всієї весільної публіки виголошую урочисто, і залпом так, по-гвардійськи випорожнюю келих – молоді, чи то пак, молода цього варта! Безсумнівно! Та й що таке сто п’ятдесят для молодого лейтенанта? Гості схвально загуділи – сподобалося їм, хоч і не слов’яни. А тамада завбачливо підносить мені невеличку тарілочку, таку як сільничка, а в ній якась дуже пахнюча страва, на аджику подібна, і ложечка відразу у ній.
- Закуси, - каже тамада.
Ну я і зачерпнув, повну… Вже підносячи до рота цю божественну штуку, я побачив невимовне здивування і в очах молодої, і тамади, і навіть того малого синього клоуна. Здалося – встиг подумати. Та ні – не здалося! Сльози покотилися ручаями, як тільки я проковтнув це пекельне вариво. Прогуляні уроки з анатомії у школі надолужилися відразу – кожний поворот чи згин кишкового тракту можна було вивчати без рентгену – так пекло, зараза. Це вже потім мені пояснили, що треба було трішечки на кінчик ложки взяти і пригубити – звичай у них такий. А я ковтнув майже цілу весільну порцію, розраховану для всіх гостей!
Стою я перед молодими і плачу, та що там казати, сльозами заливаюся. Але їх не витираю – незручно якось. Ну хоч бери і горілкою запивай. Всі з розумінням очі відводять, а цей малий клоун – сміється, не злюбив він мене чомусь відразу. Молода знайшлась – підійшла до мене, простягнула руку:
– Світлана. Прошу до нас на весілля, – заповнила незручну паузу.
Я прокашлявся нарешті:
- Не можу, Свєт. Я з друзями. Двоє он на вулиці чекають.
- То і друзів запрошую, – нагинається Світлана і кричить вниз Сьомі, – Пусти їх!
Молодий ще замахав руками, але тамада вже метнувся вниз і веде нагору двох моїх побратимів, які вже зачекалися надворі. Молодий щось заперечував по-корейськи, але Світлана засміялася, взяла його під руку, підморгнула мені:
– Почувайтесь як вдома, – і повела свого клоуна на чільне місце за столом.
- Хлопці, - почав тамада, - вже вибачте мені, ви гості дарагіє, але непланові, зате поважні, і хоч у залі вже місць нема – я дам команду – вам зараз у хліборізці столика накриють, це поряд із залом – двері відкриєте – все чутно буде!
- Не переймайся, – кажу йому, - ми звиклі до польових умов.
І справді – за пару хвилин в хліборізці такий стіл нам організували! З екзотичною скатертю, квітами, офіціантка графинчик з горілкою поставила, пляшку шампанського, за келихами побігла. І десь забарилася.
- То чого чекаємо? – каже старлєй Лєбєдєв, - Що ми шампанське без келихів “з горла” не вип’ємо? Там он уже в залі співати починають!
Ми не сперечаємося – ми ж дворічники, “золотий фонд”, а він – кадровий, наставник наче у нас, старший товариш. Дуже колоритна постать – за два роки нашої служби чотири рази звання отримував – два рази старшого лейтенанта, двічі – лейтенанта назад. Вічно в якусь халепу потрапляв, переважно “під шафе”.
Відкорковує Лєбєдєв шампанське, радісний такий, та не врахував, що тепле воно – вдарило аж під стелю білим потужним фонтаном, а фужерів ж нема! Лєбєдєв знайшовся – пляшку до рота і давай швидко ковтати – а воно пре! Здоровий він чоловік був, кілограмів із сто двадцять, і ковтав потужно. Та із тиском все одно не справився – спершу почервонів увесь, як рак, потім очі налилися і “навикат” так стали, наче вистрибнути хотіли, а потім із носа два потужних білих струмені вдарило – мабуть запобіжний клапан спрацював. Щастя, що нікого крім нас у хліборізці не було – честь мундира все ж…
- Бардак, - віддихався Лєбєдєв, - сервісу ніякого! Та й обманув нас тамада, тут майже нічого не чути, що в залі робиться, хоч і двері відкриті. Гамір один.
Аж ось чути - музика заграла. Щось тамада у мікрофон пробубонів. І якраз нам келихи принесли.
- Ти от що, Вань. Давай швиденько по сто, і сходи потанцюй із молодою, в знак подяки, що нас сюди запросила, - то вже Лєбєдєв до мене.
Дійсно, - думаю, - треба Свєті подякувати, та й гарна вона, симпатична. Чом би й не потанцювати? Ще й наче вальс заграли, чути лише погано. А я вальсувати люблю!
Вибігаю швиденько із своєї хліборізки – класно, встиг! Ще ніхто Світланку не запросив, взагалі ще ніхто не танцює. Спішу до неї через весь зал – не перехопив би хто! Удача! Галантно протягую руку, Світлана встає, посміхається і ми виходимо на середину залу... мертва тиша западає чомусь... Навіть гамір вщух, лише музика грає. Робимо перше коло, і тоді Світланка мені, посміхаючись, й каже:
- А танець взагалі-то перший, для молодих оголошували…
Овва! Хто ж його знав? А я то думаю, чого той маленький кореєць так нервово навколо нас скаче, то справа забіжить, то зліва…Та куди вже діватися – не зупинятися ж на середині танцю, не личить офіцеру даму у танці лишати.
- То дотанцюємо? – питаю.
- Ага, - розсміялася вона.
- А він як? – показую очима на молодого.
- Він переживе, любить мене дуже.
Гірко чомусь мені стало. Мабуть випив забагато. І за Світланку, і за друзів, що якраз із хліборізки вийшли подивитися, як ми танцюємо. Ну чим ми не женихи? Чи Вітьок, друг мій ще із студентської лави, чи навіть той же Лєбєдєв. А тут – кореєць, син бая місцевого… Але він напевно насправді дуже Світланку любив, бо раптом підскочив до мене збоку, і попробував мені у вухо зацідити, негостинно так якось вийшло. Добре, що ми вальсували, крутилися – він і не поцілив, в плече попав, несильно так, маленький дуже. Тут вся їхня компанія із-за столів зірвалася, особливо молоді, галасувати стали, на мене гуртом посунули, чоловік із тридцять, агресивні такі. І молодий щось по-їхньому шваркоче, на мене все рукою показує. Несимпатія, кажу ж, у нас взаємна звідкілясь відразу виникла… Ото обступили вони мене в круг, і напирають, все ближче і ближче. Світланка, до честі, руку мою не випускає:
- Не хвилюйся, каже, вгомоняться вони зараз! Я вже їх трохи знаю.
Та не повезло хлопцям. Річ в тому, що старлей Лєбєдєв був родом з-під Тамбова, не раз розказував нам, що в них жодне весілля без гарної бійки не закінчується. “Потєхою” таке в них називається. Лєбєдєв не став чекати, поки корейці вгомоняться, а сприйнявши цей випадок як особливий дар вищих сил йому особисто, радісно рикнув і ввірвався всередину круга. З виряченими ще від шампанського очима і червоний, як упир, від графина випитої горілки, цей велетень аж повискував в передчутті задоволення і миттєво змінив співвідношення сил. А ще коли він без зайвої дипломатії просто так, для розігріву, єдиним дужим рухом розірвав на собі кітель заодно із сорочкою (аж ґудзики застрибали по мармуровій підлозі) – наступаючі зрозуміли весь трагізм своєї затії. Розлючений бик на іспанській кориді поряд з Лєбєдєвим виглядав би миролюбним малюком ясельної групи. Круг атакуючих розсипався моментально, але це не врятувало їх від праведного гніву новоявленого тореадора, відомо ж, що караються не тільки вчинки, але й помисли… Вхопивши за ніжку найближче до нього крісло (різьблене і важке, до речі) Лєбєдєв з диким улюлюканням почав гонити шанованих баїв і баєнят, як зайців, попід стінами зали, благо вона велика – розігнатися можна було.
А музика грає! А гості з криками під стінами гасають! І попереду них жених у синім костюмі, спринтер справжній, з великим відривом від основного пелотону! А позаду розлючений і радісно гикаючий Лєбєдєв із піднятим кріслом над головою! Кому Армагедон весільний, а кому звичне діло…
Тут вже тамада благально залепетав:
- Дякую, каже, дорогі гості, вам вже напевно пора, ми вже й вам весільні подарунки приготували – ідіть тільки! А Лєбєдєву подвійний подарунок – і горілку, і шампанське. (За активність, напевно, я так подумав...)
- Тільки, - просить, - вгамуйте його!
А Сєня-швейцар прямо за руку ловить – п’ятірку чайових віддає, каже :
- Я від сьогодні вас без чайових пропускатиму, заходьте ще. Тільки завтра.
Відібрали ми з Вітьком від Лєбєдєва крісло, та він просто так не пішов – в якості сатисфакції заставив ще двічі всіх гостей заспівати “Ах ета свадьба…” І раз “Чінгіх-хан”, то такі дві його улюблені пісні були. Корейці слів не знали, але сиділи сумирно, губами рухали. А Лєбєдєв соло тягнув, прямо Магомаєв доморощений. Всі аплодували стоячи. І довго!
Проводжали нас усім весіллям, аж до дверей. Молодий, той що в синьому костюмі, руку кожному тряс і “спасібо” лопотів, як в гарячці, безперестанку. Навіть не звернув уваги на слова Лєбєдєва, що голосно сказав Світланці:
- Поїхали з нами! Нащо тобі цей хмир?
А Світланка відважна – цьомкнула кожного з нас у щічку на прощання і сказала:
- Нє, лишаюся. Я вже вагітна. А ви молодці, хлопці – показали вдачу! За мене не хвилюйтесь – мої нові родичі мене й пальцем тепер не торкнуть – вони силу ой як поважають!
І справді – тільки закрилися за нами двері, жених, як ні в чому не бувало взяв Світланку під руку і, заглядаючи їй в очі, повів мармуровими сходами догори до зали. Молодь, правда, знову трохи спочатку загуділа, але Лєбєдєв повернувся до них, і їх, навіть за зачиненими дверима, як вітром здуло. І Сєньку-швейцара нашого також, від гріха подалі…
А ми пішли в парк, сіли на лавочку, відкрили шампанське і випили за Світланку. Лєбєдєв, сміючись, витягнув із кишені розірваного кітеля по шоколадній цукерочці :
- Їжте-пийте, гості дарагіє! І не перечте!
А ми йому і не перечили!
2.01.2013
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
