ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Артур Курдіновський
2026.05.02 15:48
Каравул! Знову цей поет Куриловський помирає у своєму вірші! Скільки можна це терпіти? А можливо, цього разу і справді помре? Якщо так, то я вже написав рекомендацію до Вищого Суду, після якої цей вторинний поет НАВРЯД ЧИ потрапить до Раю! Я вважаю, що та

Тетяна Левицька
2026.05.02 14:23
Я повітряні замки будую,
У ілюзію кутаю біль,
Поминаю Всевишнього всує,
Із минулого злизую сіль.
Над папірусом сліпну щоночі,
З лабузиння зерно дістаю
Відганяю видіння пророчі,
Що штовхають з небес в течію.

Юрій Гундарів
2026.05.02 11:35
Славетний французький актор Жан Рено випустив роман «Втеча», в якому порушує тему депортації українських дітей.
Гранд європейського кіно неодноразово публічно висловлювався щодо російської агресії проти України та засуджував дії Кремля. У новому творі ві

Віктор Кучерук
2026.05.02 06:09
Просвітлий настрій, невичерпність мрій,
Коли душа палає від кохання, -
Коли тобі весняно-молодій
Радію неутомно, безнастанно.
Утілення бажань, блаженства відчуття,
Коли звучать взаємності мотиви, -
Коли украй вдоволений життям,
Як споконвік закохан

Артур Курдіновський
2026.05.02 02:53
Застигла думка. Слово з кришталю.
Я руки відігрію. Відмолю
Свої гріхи, маленькі та великі.
Покликала безмежна височінь,
Глибока поглинає душу синь,
Барвистий сон безкрилого каліки.

Хоча й навколо згубні холоди,

Оксана Алексеєва
2026.05.01 21:38
Не шукай мене у високості —
де на мотузці крутиться земля,
дірявлячи порожній нескінчений простір,
мовчи, поезіє, не плач, журбо моя.

У цей час немилосердний, ставши на коліна,
мовчи, поезіє, не плач, журбо моя.
То сила гравітації, важка і неупинн

Світлана Пирогова
2026.05.01 20:19
Життя, як зебра, в смугах чорно-білих
Біжить, а не стоїть буття на місці.
І випускає ненароком стріли,
Буває біль надмірно в серці містить.

Як важко не було б, живе надія.
Життя, як зебра, в смугах чорно-білих.
Проходиш гартування, й знову досвід

хома дідим
2026.05.01 20:18
ван гог · картинка · черевики
убиті майже але втім
художник ловить кожну тінь
ці черевики небезликі
за тими тінями роки
як є схололі і бездарні
таке життя · немає правди
надій нема для бідняків

Артур Курдіновський
2026.05.01 19:08
Не пам'ятаю, на якому році життя застрелився мій друг, видатний поет Владімір Маяковський. Але перед тим, як застрелитися, він мені сказав: "Жоро, я тебе прошу: будь у поезії другим новатором після мене!" Я мовчки кивнув головою. А коли він уже застрел

С М
2026.05.01 16:42
Ніколи їй не схибити
(ду ду ду ду ду ду, ужеж)
Обізнана із оксамитовим дотиком
Ящіркою оце, на склі вікна
Тип, що у натовпі, чоботи з люстерками
Всіх кольорів
Бреше очима, наднормово руками
Опрацьовує

Борис Костиря
2026.05.01 12:51
Покинутий дім залишається в серці.
Оселя любові, оселя розлук.
У битві життєвій, в розпаленім герці
Ми б'ємося в центрі надії та мук.

Покинутий дім, як маяк безпричальний.
У ньому лишились страждання земні.
І прийде філософ самітний, печальний

Юрко Бужанин
2026.05.01 12:35
Сидить професор
голова як енциклопедія
а в горлі — пустеля Гобі
телефон казиться
телефонує деканат
(там нишком наливають)
телефонують колишні аспіранти
(там уже розлили)

Юрій Гундарів
2026.05.01 12:16
Стосовно мого нарису «Вибране і вибрані» я отримав такі коментарі Редакції Майстерень (далі - РМ). Перший коментар: «Чому принижуєте гідкими виразами цілком заслужені досягнення наших авторів…» (РМ пише: «гІдкими», а правильно: «гИдкими». Утім, РМ мен

Володимир Невесенко
2026.05.01 12:05
Стріляли в нього – вбивали Бога,
Господь – Небесний, а він – земний...
Навала дика – Магога й Гога –
зайшла вершити свій суд жахний.

Була наруга велика в тому,
зловісний виклик – для всіх держав...
А він тримався, згнітивши втому,

Тетяна Левицька
2026.05.01 10:45
Вже міллю сточене руно,
У даль поринула б давно —
Болять суглоби, руки.
Кульбабою сивини літ,
Лелека кличе у політ —
Тримаюсь за онуків,

За соломинку майбуття,

Віктор Кучерук
2026.05.01 06:29
Сонце сяє понад містом
І радіє звіддалі,
Що промінчики іскристі
Мерехтять на всій землі.
Обціловують дбайливо
Стебла, листя, пелюстки
І дають нарешті привід
Погуляти залюбки.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

Андрій Стельмахер
2026.04.29

Дитячої Творчості Центр
2026.04.29

Ян Вікторія А Вікторія
2026.04.23

Макс Катинський
2026.04.22

Лія Ланер
2026.04.18

Оксана Алексеєва
2026.04.14

всеволод паталаха
2026.04.09






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




 
 
Огляд Дата
Дикий Жорж Основна з проблем у мистецтвознавстві - це навчитися оцінювати твори мистецтва, і цього не оминеш - бо ще більша проблема - б...
2006.02.25
Оцінювання
 
Народний
Ім'я Рейтинг
Українські поети R
Плужник Євген
Вінграновський Микола
Іншомовні поети R
Мандельштам Осип
R1+
Чорногуз Ярослав 6.98
Залізняк Світлана Майя 5.71
Лазірко Юрій 5.66
Осадко Ганна 5.62
Шоха Ігор 5.53
Романчук Леся 5.52
Забужко Оксана 5.24
R1 i R2+
Жінка Чорнява 5.58
Кузан Василь 5.52
Арфіст Домінік 5.50
Мазур Оксана 5.40
Ковальчук Світлана 5.31
Андрухович Юрій 5.29
Ґейко Марґо 5.29
Челецька Маріанна 4.00
R2+
Артимович Мирослав 5.60
Осташ Вікторія 5.59
Манюк Богдан 5.58
Івченко Юлія 5.57
Губерначук Сергій 5.52
Нова Ванда 5.51
Сірий Володимир 5.50
Олехо Олександр 5.47
Попелюшка Валентина 5.47
Герман Олег 5.46
Ночі Вітер 5.45
Терещенко Наталя 5.44
Черезова Варвара 5.44
Фульмес Юлія 5.44
Роман Василь 5.43
Мілєвська Тетяна Флора 5.41
Пашук Олена 5.41
Костюк Світлана 5.41
Омельченко Лариса 5.40
Побийголод Олена 5.39
Місяць Сонце 5.39
Світозар Магадара 5.39
Пухонська Оксана 5.38
Асорті Пиріжкарня 5.37
Шувалова Ірина 5.37
Семенко Вячеслав 5.36
Торон Вікторія 5.35
Поета Мрія 5.35
Вірлена Ната 5.34
Сокольник Серго 5.33
Палій Анна Віталія 5.32
Велес Я 5.32
Дроздовський Дмитро 5.30
Людвенко Ірина 5.30
Небесна Афродіта 5.30
Маклех Шон 5.29
Гладир Юлія 5.28
Замшанський Володимир 5.28
Назаров Назар 5.26
Терен Ігор 5.25
Гуцуляк Олег 5.25
Білецька Наталка 5.24
Кремінь Тарас 5.21
Корнієнко Сергій 5.21
Кулаковська Ірина 5.21
Бондар Тетяна 5.21
Дністран Оксана 5.20
Черкаський Кока 5.19
Ширяев Нико 5.17
Кнопкін Марк 5.16
Карасьов Михайло 5.16
Рибар Тетяна 5.10
Рибась Оксана 5.09
Руденко Вячеслав 5.06
Василенко Вадим 5.00
Песецький Охмуд 4.97
Смірнов Матвій 4.93
Багрій Ганна 4.93
Потій Кременецький Іван 4.88
Сіренко Артур 4.88
Гречкосій Анастасій 4.78
Пруткова Тала 4.76
Курташ Карп Юлія 4.65
Завадський Ігор 4.64
Тельнюк Галя 4.57
Лукас Мессір 4.45
Степаненко Олена 4.38
Фарба Данько 4.38
Гунько Олександр 4.13
Пасічник Софія 3.67
R2 i Люб.Поезії
Ткачук Віталій 5.41
Дем'янюк Марія 5.40
Хмельницький Валерій 5.37
Кримська Ірина 5.37
Мордатенко Костянтин 5.35
Гриценко Юлька 5.35
Кіс Олена 5.34
ЛаВіта Віта Парфенович Віва 5.32
Швед Ірина 5.28
Поліщук Анастасія 5.26
Барбак Оксана 5.26
Збиток Зеньо 5.26
Левандівський Микола 5.26
Козіна Люта Ольга 5.25
Рівна Тата 5.25
Руденко Сергій 5.25
Косович Галина 5.23
Вороненко Любов 5.23
Кондратюк Юрій 5.22
Ткачук Анатолій 5.22
Бойчук Роман 5.22
Мосійчук Олена 5.21
Лавра Марися 5.20
Ільїна Катерина 5.20
Вишневська Леона 5.19
Явна Уляна 5.19
Німцов Нестор 5.18
Заверуха Ірина 5.18
Марищук Юлія 5.17
Овчаренко Юлія 5.17
Гордійчук Юлія 5.16
Шестопалов В'ячеслав 5.16
Набок-Бабенко Юлія 5.16
Луцик Василь 5.13
Чернишенко Володимир 5.13
Сіль Ніна 5.13
Будзан Ольга 5.13
Соколюк Олексій 5.12
Лоза Владислав 5.12
Миронов Роман 5.11
Обрій Олександр 5.10
Гончаренко Олег 5.09
Бойчук Олександр 5.08
Голуб'юк Іванна 5.07
Лілль Жозефіна де 5.07
Ганзенко Олексій 5.07
Чепурко Наталя 5.07
Холодний Олесь 5.07
Деревовидна Гортензія 5.06
Козинець Олександр 5.04
Рудич Оксана 5.04
Рімскі Кассандра 5.03
Матевощук Юрій 5.03
Чернетка Ольга 5.02
КуЧеР НаЗаР 5.02
Галадріель Ельфійка 5.01
Жилко Олександр 5.01
Вікторія Вікторія 4.99
Венчур Юльця 4.99
Чистяк Дмитро 4.99
Мельник Анатолій 4.98
Григоренко Олександр 4.98
Шульська Наталія 4.97
Ліщук Лариса 4.95
Світанко Уляна 4.94
Басаргин Александр 4.94
Шишкіна Анна 4.93
Чаплинська Ярина 4.93
Хвиля Орина 4.93
Лисиця х 4.93
Вінао Наті 4.93
Гундер Оксана 4.93
Іллюк Лариса 4.93
Вівчар Ірина 4.92
Лісова Диковинка 4.91
Карраско-Косьяненко Наталя 4.91
Тільки Лаура 4.91
Новгородова Олександра 4.91
Засніжена Уляна 4.91
Аба Ґеорґус 4.89
Хвилька Оринка 4.89
Гундарів Юрій 4.89
Халавка Юрко 4.88
Каруник Катерина 4.87
Дяків Сергій 4.87
Марак Нафталін 4.84
Богак Марічка 4.84
Гармаш Світлана 4.83
Левченко Олег 4.82
Лященко Олеся 4.81
Юрін Олекса 4.80
Ом Наталія 4.79
Журер Женчик 4.78
Яровицина Тетяна 4.78
Терещенко Бурштина 4.77
Малюга Анна 4.76
Комарик Єва 4.72
Батюсь Галина 4.70
Межеровська Леся 4.69
Б'янконе Армандо 4.69
Батченко Олексій 4.68
Колос Сергій 4.68
Луцюк Анна 4.66
Луговська Катерина 4.65
Роде Майя 4.65
Тимчук Володимир 4.64
Дишкант Юхим 4.64
Бо Гі Агнеса 4.63
Азбьорн Лоллі 4.61
Гуменюк Катя 4.61
Бундаш Кароліна 4.60
Дивна Елвіна 4.59
Гнатюк Ірина 4.57
Сторожівська Світлана 4.56
Борисова Богданка 4.55
"Майстерень"
Ім'я Рейтинг
Українські поети R
Плужник Євген
Вінграновський Микола
Іншомовні поети R
Мандельштам Осип
R1+
Чорногуз Ярослав 6.99
Шоха Ігор 5.80
Залізняк Світлана Майя 5.78
Лазірко Юрій 5.72
Осадко Ганна 5.57
Романчук Леся 5.49
Забужко Оксана 4.95
R1 i R2+
Жінка Чорнява 5.59
Кузан Василь 5.56
Арфіст Домінік 5.50
Мазур Оксана 5.30
Андрухович Юрій 5.24
Ґейко Марґо 5.23
Ковальчук Світлана 5.19
Челецька Маріанна 2.63
R2+
Губерначук Сергій 5.54
Манюк Богдан 5.52
Олехо Олександр 5.48
Івченко Юлія 5.48
Герман Олег 5.47
Артимович Мирослав 5.47
Нова Ванда 5.47
Семенко Вячеслав 5.39
Черезова Варвара 5.39
Асорті Пиріжкарня 5.37
Вірлена Ната 5.37
Терещенко Наталя 5.36
Побийголод Олена 5.36
Шувалова Ірина 5.35
Пухонська Оксана 5.34
Фульмес Юлія 5.33
Сокольник Серго 5.31
Торон Вікторія 5.31
Сірий Володимир 5.30
Світозар Магадара 5.29
Попелюшка Валентина 5.28
Палій Анна Віталія 5.28
Велес Я 5.26
Місяць Сонце 5.25
Пашук Олена 5.23
Білецька Наталка 5.21
Терен Ігор 5.19
Роман Василь 5.18
Небесна Афродіта 5.17
Кремінь Тарас 5.17
Дроздовський Дмитро 5.16
Замшанський Володимир 5.13
Осташ Вікторія 5.09
Черкаський Кока 5.09
Назаров Назар 5.08
Ночі Вітер 5.07
Гуцуляк Олег 5.07
Руденко Вячеслав 5.06
Поета Мрія 5.06
Корнієнко Сергій 5.04
Мілєвська Тетяна Флора 5.02
Рибар Тетяна 5.02
Дністран Оксана 5.00
Кнопкін Марк 4.99
Маклех Шон 4.98
Песецький Охмуд 4.97
Омельченко Лариса 4.96
Смірнов Матвій 4.93
Потій Кременецький Іван 4.88
Василенко Вадим 4.88
Бондар Тетяна 4.83
Карасьов Михайло 4.82
Сіренко Артур 4.78
Курташ Карп Юлія 4.72
Людвенко Ірина 4.64
Гречкосій Анастасій 4.54
Гладир Юлія 4.52
Пруткова Тала 4.46
Тельнюк Галя 4.42
Рибась Оксана 4.40
Кулаковська Ірина 4.40
Фарба Данько 4.40
Завадський Ігор 4.35
Багрій Ганна 4.30
Лукас Мессір 4.25
Гунько Олександр 4.13
Степаненко Олена 4.09
Костюк Світлана 3.67
Пасічник Софія 3.67
Ширяев Нико 3.58
R2 i Люб.Поезії
Дем'янюк Марія 5.29
Хмельницький Валерій 5.21
Ткачук Віталій 5.19
Козіна Люта Ольга 5.19
Мордатенко Костянтин 5.18
Руденко Сергій 5.13
Овчаренко Юлія 5.13
Заверуха Ірина 5.12
Барбак Оксана 5.08
Збиток Зеньо 5.08
Гриценко Юлька 5.07
Косович Галина 5.07
Кримська Ірина 5.07
Вороненко Любов 5.06
Гордійчук Юлія 5.05
Німцов Нестор 5.04
ЛаВіта Віта Парфенович Віва 5.01
Рівна Тата 5.01
Кондратюк Юрій 4.99
Явна Уляна 4.99
Кіс Олена 4.95
Обрій Олександр 4.95
Хвиля Орина 4.95
Чернишенко Володимир 4.94
Жилко Олександр 4.92
Терещенко Бурштина 4.92
Вінао Наті 4.92
Ткачук Анатолій 4.91
Швед Ірина 4.91
Набок-Бабенко Юлія 4.90
Холодний Олесь 4.90
Деревовидна Гортензія 4.88
Лоза Владислав 4.88
Венчур Юльця 4.87
Лисиця х 4.84
Вікторія Вікторія 4.83
Гундарів Юрій 4.81
Бойчук Олександр 4.81
Дяків Сергій 4.80
Голуб'юк Іванна 4.78
Соколюк Олексій 4.78
Марак Нафталін 4.78
Бойчук Роман 4.77
Халавка Юрко 4.75
Тільки Лаура 4.75
Шишкіна Анна 4.74
Засніжена Уляна 4.72
Новгородова Олександра 4.72
Гармаш Світлана 4.71
Будзан Ольга 4.70
Лавра Марися 4.68
Чистяк Дмитро 4.67
Луговська Катерина 4.65
Карраско-Косьяненко Наталя 4.65
Дишкант Юхим 4.63
Ом Наталія 4.63
Поліщук Анастасія 4.61
Галадріель Ельфійка 4.58
Хвилька Оринка 4.58
Батченко Олексій 4.57
Ліщук Лариса 4.56
Гнатюк Ірина 4.56
Гундер Оксана 4.53
Вишневська Леона 4.50
Ганзенко Олексій 4.50
Б'янконе Армандо 4.50
Каруник Катерина 4.50
Левченко Олег 4.46
Дивна Елвіна 4.46
Лісова Диковинка 4.46
Малюга Анна 4.46
Світанко Уляна 4.46
Ільїна Катерина 4.46
Іллюк Лариса 4.44
Шульська Наталія 4.42
КуЧеР НаЗаР 4.42
Павак Алекса 4.39
Колос Сергій 4.36
Гавришко Олеся 4.36
Басаргин Александр 4.35
Чернетка Ольга 4.35
Роде Майя 4.34
Сіль Ніна 4.30
Городецька Олена 4.29
Мельник Анатолій 4.25
Азбьорн Лоллі 4.25
Козинець Олександр 4.25
Миронов Роман 4.25
Дорошенко Михайло 4.25
Засенко Петро 4.21
Мишка Летюча 4.21
Косянчук Ольга 4.21
Межеровська Леся 4.20
Батюсь Галина 4.18
Ахметова Літа 4.15
Комарик Єва 4.15
Юрін Олекса 4.06
Чепурко Наталя 4.06
Луцик Василь 4.06
Борисова Богданка 4.05
Коржик Тарас 4.00
Марищук Юлія 4.00
Матіяш Богдан 4.00
Опанасенко Олена 3.97
Левандівський Микола 3.94
Журер Женчик 3.94
Шабодей Тетяна 3.94
Сірко Володимир 3.94
Тимчук Володимир 3.94
Іванна Яна 3.88
Гуменюк Катя 3.88
Купцова Анастасія 3.88
Штофель Дмитро 3.83
Біруля Саша 3.81
Борисова Богдана 3.81

1     2   
Про рейтинги
1. Рейтинг авторського потенціалу. Формується оцінками (суто за вірші), які отримані від усіх користувачів ("Народний") і статусних авторів ("Майстерень"). Рейтингований автор може впливати на цей рейтинг - видаляючи низькооцінені твори, чи обмежуючи кількість творів, на які дано ним дозвіл "оцінювати". Тобто, автор певною мірою сам формує цей рейтинг, вказуючи про рівень своїх творчих "претензій". Обчислюється рейтинг, як середньоарифметичне від усіх отриманих оціноку загальному і кваліфікованому режимі.
Докладніше >>>
2. Рейтинг оцінюваності авторів (або ж рейтинг за коефіцієнтом Замшанського).
Коефіцієнт оцінюваності (коеф.Замшанського) дає можливість внести поправку до значення рейтингу авторського потенціалу, у залежності від кількості отриманих автором оцінок (за вірші). Тобто, чим більше автор отримав оцінок, тим у цілому його рейтинг має бути точнішим. Велика різниця між цими рейтингами (№1 і №2) може засвідчувати або суттєву недооціненість автора, або ж суттєвий авторський вплив на рейтинг №1 з ціллю його завищення.
Докладніше >>>
3. Рейтинг за коефіцієнтом прозорості. Дає можливість орієнтовно розділити авторів за легкістю (що зовсім не означає високосенсовістю) їхньої поетичної мови в цілому. Для розрахунку середньоарифметичного, загального коефіцієнту прозорості мови автора беруться коефіцієнти лише опублікованих автором "віршів".
Докладніше >>>
4. Рейтинг за потенціалом автора із врахуванням коеф.прозорості. Таке поєднання, на думку адміністрації ПМ, дає можливість (в ідеалі) уточнити авторський потенціал (рейтинг №2) середнім коефіцієнтом прозорості віршів автора (з уточненням, що йдеться саме про поетичну мову), тобто прийнятного для автора потенціалу і фактичної милозвучності його поетичного слова.
Докладніше >>>
5. Остаточний рейтинг. Цей рейтинг бере до уваги всі основні індикатори, якими на сьогоднішній день адміністрація тестує авторські творчі світи. Середньо-арифметичний авторський рейтинг (з №1 і №2 ) уточнюється середнім коефіцієнтом прозорості віршів (з уточненням, що йдеться саме про поетичну мову)...
Докладніше >>>

Коментарі
Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2013-11-20 15:03:50 ]
Чомусь мої вірші перестали з'являтись у стрічці "Останні надходження".


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2013-11-21 10:29:03 ]
і рейтинг Майстерень автора чомусь неправильно рахує програма: у мене 2 вірші мають 5.5, а ще 2 - 5.25 від Майстерень. Отже, середнє арифметичне має бути 5,375, а не 5.25.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2013-11-21 12:01:51 ]
Перепрошую, щойно помітив, що є навіть 3 оцінки 5.5. від Редакції Майстерень. Отже, середнє арифметичне від Редакції Майстерень автора має бути 5.4.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександра Камінчанська (Л.П./М.К.) [ 2016-01-08 18:53:23 ]
Христос народився! ...шановна редакціє, довго вагалася над тим писати чи не писати... манії самолюбства не маю, але...хотілося б знати Вашу думку на рахунок творчого рівня росту автора (маю на увазі статуси R...)...Щиро...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ірина Бондар Лівобережна (М.К./М.К.) [ 2016-03-27 13:10:20 ]
Шановна адміністрація ресурсу "Майстерні"! Поясніть мені, будь ласка, чому за мої твори немає зовсім ніяких оцінок? Ні народних, ні від адміністрації Майстерень. Може, я як новичок, щось не так роблю? Мені не муляли б оцінки, якби мої нові твори з"являлися на Головній сторінці, але їх там немає, і я так розумію, із-за відсутності оцінок.
Чекатиму на конструктивне пояснення.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Оля Локос (Л.П./Л.П.) [ 2016-07-27 16:35:44 ]
у мене така ж ситуація.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
(Л.П./Л.П.) [ 2018-01-22 20:34:33 ]
Доброго дня, шановна редакція! Щойно зареєструвалася на Вашому сайті. Так, як Ваш сайт мені не зрозумілий, то хочу видалити свою сторінку. Намагалася зробити це самотужки, та це мені, на жаль не вдалося. Буду вдячна Вам за допомогу. З повагою, Лариса Маковей.

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
(Л.П./Л.П.) [ 2018-01-22 20:34:33 ]
Доброго дня, шановна редакція! Щойно зареєструвалася на Вашому сайті. Так, як Ваш сайт мені не зрозумілий, то хочу видалити свою сторінку. Намагалася зробити це самотужки, та це мені, на жаль не вдалося. Буду вдячна Вам за допомогу. З повагою, Лариса Маковей.

1   2   3    Переглянути все