ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Артур Курдіновський
2026.02.13 18:42
Кілька місяців. Кілька життів
Я прожив, загубивши єдине,
Де в роси найчистіші краплини
Свято вірив. І дихав. І жив.

Мерехтіння вечірніх зірок,
Мов пронизана сумом соната,
Та, яку я не зможу зіграти,

Юрій Лазірко
2026.02.13 16:55
як тихо
я сплю
сонце ляга
на ріллю

небо
пошите з калюж
стежкою в’ється

Юрій Гундарєв
2026.02.13 14:57
Столиця України знову під шквалом ракетних ударів.
Тисячі киян у п‘ятнадцятиградусні морози лишилися без тепла, без електрики, без води.
У ХХI столітті варварськими методами чиниться справжній геноцид проти мирних людей - стариків, дітей, вагітних жінок

Пиріжкарня Асорті
2026.02.13 10:25
Протокол 01/02.2026 від тринадцятого лютого поточного року. Місце проведення — Головний офіс. Спостерігається поле образів, в якому сакральне, космічне й наукове не стільки з’єднані логічно, як взаємно взаємно розчиняються. "Миро" як ритуальна суб

Борис Костиря
2026.02.13 10:21
Я бачу в полоні минулих років
Своїх сьогоденних знайомих.
Вони подолали великий розрив
Епох і часів невідомих.

Ну звідки вони там узятись могли
У зовсім далекій епосі?
Знамена і гасла стоїчно несли,

Олена Побийголод
2026.02.13 07:49
Із Леоніда Сергєєва

Починає світлий образ Тещі:
Ну, от і слава Богу, розписали.
Сідайте, гості-гостеньки, за стіл!
Ослін займе, звичайно, баба Валя,
якраз із дідом Петриком навпіл!

Віктор Кучерук
2026.02.13 06:43
Злісні ракетні удари
Горе раз-по-раз несуть, -
Запах дошкульного гару
Легко породжує сум.
Скрізь повибивані вікна,
Скрипи розкритих дверей, -
Нищать роками без ліку
Орки невинних людей.

С М
2026.02.13 03:10
Я – той
Ким він є, так само
Ти – той, ким я є
І ми всі разом

Бачте, свиня
Тікає від ножа
Або летить

Іван Потьомкін
2026.02.12 19:13
Заграйте, Маестро Перельмане ,
«Наспіви циганські» з Сарасате .
А поки настроюєте скрипку,
Оповім, як довелось почуть про вас уперше.
...За обідом, який завжди передував уроку,
Учителька івриту в моєму диптиху про Гріга
Порадила змінити Швейцера на

Сергій Губерначук
2026.02.12 18:03
У джунґлях я на тигра наступив,
і все довкола стало враз смугастим,
цей жах мене злякав і притупив –
сон зник – і в пащі я не встиг пропасти.

На ковзанах лечу по кризі я,
яка вже надломилася на краї;
ось ріже лід, ось-ось підводний яр –

Євген Федчук
2026.02.12 17:32
Серед степу в глухій балці багаття палає.
Утомився, зупинився козак, спочиває.
Коня пустив, хай пасеться – трави у достатку.
Сам сидить та на сорочці пришиває латку.
Вже подерлася сорочка, на тілі зіпріла.
Давно уже козаченьки в похід не ходили.
Нем

Борис Костиря
2026.02.12 11:59
Я піду крізь дощ, і град, і бурі.
Я піду крізь болі лихоліть.
Я піду крізь снігу кучугури,
Щоб пізнати глибину століть.

Я пройду випробування світу,
Пастку сатани, вогонь проклять,
Продерусь крізь зарості і віти,

В Горова Леся
2026.02.12 10:31
Мила подруго, сестро чи мамо старенька й недужа
У холодному домі, де зимно від вікон і стін,
У замерзлому місті, де небо тривогами тужить,
Там усе, що ти мала, поставила доля на кін.

Найрідніші твої опинились у кроці до прірви.
А усе, що бажалос

Микола Дудар
2026.02.12 09:18
Тужать не дужі… очі нужденних…
Боже, байдужі… гори консервних
Дико прикуті, зморені горем.
Прадід забутий без обговорень.
В сходах безсмерття панство панує,
А у конвертах старість сумує…
Тужаться дужі… тож небезпека?
Боже, байдужі… небом лелеки…

Віктор Насипаний
2026.02.12 09:03
Нині в класі про прикмети
Завели розмову:
Що це значить, як знайдеш ти
Враз стару підкову?

Всі мовчать. Один сміється:
- Певно, хитрість є там.
Бо мені чогось здається, -

Лесь Коваль
2026.02.11 22:42
Зима шаліла - її лютий половинив,
прохожі куталися, ковзали і грузли,
а ми щасливі у тенетах хуртовини
стояли осторонь від всіх.
Землею
Тузли.

З твоїх очей на білий сніг летіли іскри.

Ярослав Чорногуз
2026.02.11 19:48
Он засяяв сніг за віконечком,
Пішли іскорки у танок,
Народилося ясне сонечко –
Молодесенький Божич - Бог.

І надворі вже дні погожії,
Знову більшає білий день.
Прибуває нам сила Божая,

Юрко Бужанин
2026.02.11 12:29
Арчі —
мій малий читирилапий друг —
завершив свій ранковий ритуал
на газоні біля під’їзду.
Потім він подивився на мене
цими вологими очима,
у яких —
і любов, і виклик,

Тетяна Левицька
2026.02.11 11:23
Про ідеал, мій друже, не пишіть —
дурман ілюзій в полисках звабливих.
Немає цвіту в змореній душі,
це Вам здалося, що я особлива.

То Ви мене намріяли з пісень,
зліпили із фантазій феєричних.
А я скажу відверто Вам, лишень,

Борис Костиря
2026.02.11 10:18
Чи може бути
обличчя мовчання?
Обличчя у того,
у чого його не може
бути за визначенням.
Обличчя мовчання -
це лице пустки,
це хмара накуреного диму

Артур Курдіновський
2026.02.11 03:35
Невиліковний біль уже не вщухне.
Всі вірші, від початку до кінця, -
Естетика прокуреної кухні
Та сповідь непочутого мерця.

Метафора - мов порція отрути,
А цілий твір - отруєне вино.
Спостерігає чорним оком лютий,

І Ірпінський
2026.02.11 02:24
На кухні маленькій сиділа зима,
І в спальні, в вітальні... Усюди
Така безпардонна, здавалося аж,
Що в гості прийшли саме люди

Та як без ключів і без дозволу та
В будинки вкраїнські проникла?
Яка ціль візиту, причина, мета?

Олена Побийголод
2026.02.10 21:20
Із Леоніда Сергєєва

Наречена:
Зійди мерщій з фати, підкидьку божий,
не міг взуття почистити до дна!
А я, дурна, проґавила Серьожу,
там хоч свекруха звір, зате одна.

Світлана Пирогова
2026.02.10 19:23
Між нами - тільки тиша і тепло.
Така тонка, прозора невагомість.
Все, що до тебе в серці зацвіло,
переросло сьогодні у свідомість.
Я п'ю твій погляд, наче джерело,
В якому небо відбиває зорі.
І як би нас далеко не несло,
ми два вітрила в золотому

Іван Потьомкін
2026.02.10 18:53
Зло, не покаране належне за життя,
Спроможне мстити навіть з того світу.
В далекому минулім Ірод,
В нашу епоху біснуватий Гітлер
Керує помислами всіма із того світу
Пройдисвітів сьогоднішніх безпросвітних,
Готових на будь-яке зло, навіть на яде

Ігор Шоха
2026.02.10 15:13
А ми існуємо іще
по два боки одної долі...
ти у полоні, я на волі,
попри жалі, душевний щем
до мене линеш ти дощем,
а я до тебе вітром в полі.

ІІ

Микола Дудар
2026.02.10 14:09
У замкнутім колі несемось галопом.
Сил оглянутись бракує чомусь.
І кожен виток засмокчує мохом…
Вигода значить з галопу комусь.
І смокче так липко… Смокчи! — запевняє,
Інакше порвем, розтопчем у слизь…
Народжених в колі — коло кохає
Тому, що навіки

Борис Костиря
2026.02.10 10:05
Ранковий автобус один і той самий
Виходить з імли невблаганно, як час.
Як витязь казковий, виходить із драми,
Аби піднести до фантазії нас.

Ранковий автобус приходить невчасно,
Мов доля, яка заблукала в світах.
Ранковий автобус, як виблякле г

Віктор Кучерук
2026.02.10 07:12
На фото пожовкле дивлюся
І згадую легко краї
В яких потрапляла бабуся
В обійми юначі мої.
Як сонцю весна, довірялась
Теплу моїх лагідних рук
І тішилась щиро помалу,
Що часто гостює онук.

Лесь Коваль
2026.02.09 21:55
Ми колись перестрінемось поглядом
в центрі міста твого серед натовпу
мимовільно, побіжно і поквапом.
Я дивитимусь пильно й не знатиму
звідки мчиш і куди повноводною
провесінньою чистою річкою.
Милуватимусь літньою вродою
і душею, що сонцем відсвіч

С М
2026.02.09 21:41
закриття сезону
закриття сезону
літо йде
мов недовгий сон
що діяти
закриття сезону

вранці ми не думали про те

Володимир Бойко
2026.02.09 21:19
Кому бракує друзів – вишукує ворогів. У московській мові слова «братство» і «рабство» пишуться по-різному, але сприймаються однаково. Невчасно подана до обіду ложка може обернутися ложкою дьогтю. Московському баранові Золотих воріт не бачити.

Олександр Буй
2026.02.09 20:59
Він приречено жив, бо давно розумів,
Що горітиме вперше й востаннє,
І собою вогонь запалити хотів
Неземного святого кохання.

А у неї із кременя серце було –
Почуття їй були незнайомі.
Що горіння для неї? Воно – ремесло,

Віктор Насипаний
2026.02.09 19:14
У село на місяць бабці
З міста син привіз онука.
Щоб привчить його до праці,
Бо село -то добра штука.

А малий – у телефоні,
Не піде нізащо з хати.
Що йому корова, свині?

Сергій Губерначук
2026.02.09 16:51
Ївґа горлала на третій день весілля
так – ніби їй всипали п’яного зілля:
«Так, немає обручки! Не-ма-є!!
Вона вислизнула, а де – не знаю!
Вона розбилася й десь закотилася!..»
Тут Ївдю й кинув до льоху пан Тодорош:
«О-ось тобі наша весільна подорож!!!

Ярослав Чорногуз
2026.02.09 16:39
Вись розчулила весною,
Навіть крізь холодне скло,
Сяєва голубизною
Творить голубине тло.

Фіанітом пречудово
Спалахнув небесний цвіт.
І шаленствами любові
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

Вадим Структура
2026.02.07

Дарій Стрілецький
2026.02.05

Акко Акко
2026.02.03

Стефан Наздоганяйко
2026.01.28

Кіра Лялько
2026.01.22

Аліна Гурин
2026.01.19

Лесь Коваль
2026.01.19






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




 
 
Поезія - Останні надходження за 7 днів


  1. Олена Побийголод - [ 2026.02.13 07:54 ]
    1989. Весілля №2 (опера-буфа)
    Із Леоніда Сергєєва

    Починає світлий образ Тещі:
    Ну, от і слава Богу, розписали.
    Сідайте, гості-гостеньки, за стіл!
    Ослін займе, звичайно, баба Валя,
    якраз із дідом Петриком навпі́л!

    Тут вмоститься наступне покоління;
    Петровичу, посунь стілець у стик!
    Й візьми собі Глафіру на коліна!
    Ну й що́, що важить центнер? Ти ж мужик!

    Наречена:
    Візьміть стільців кілько́ро у сусідів;
    взуття зніміть, ця зала в нас жила́!
    (Убік.)
    Тут стільки поназвали дармоїдів,
    що тільки боком влізеш до стола!

    Жених¹:
    Я завтра – в нічну, за добу повернуся,
    бо зайнятий – двадцять чотири на сім!

    Наречена:
    У тебе не вигорить, любий мій дусю,
    а спробуєш знову – так я тебе з’їм!

    Теща:
    За стіл пробачте: в нас Перебудова².
    На три талона³ зляпали борщу.
    А в черзі за вином побили Вову (вказує на Вову),
    всі ґудзики зірвавши на плащу!

    Але нам дещо підігнав Петрович...
    (Грайливо.) Петровичу, ти дріжджі де узяв?

    Петрович (з-під Глафіри, напівпридушено):
    Не совайсь так, у мене там не овоч...
    Зніміть її, бо я брикетом став!

    Теща⁴:
    Ну і добре, біс із ним,
    є млинці, є деруни!
    Вдовольнимся і «трійним»⁵,
    тільки б не було війни!
    Ух! Їх! Ух! Їх!

    Хор гостей:
    Ми чу́ли це: всі крадуть напропале,
    а мафія керує баришем...
    Навіщо ж ви гостей собі зазвали?
    Сиділи би, давилися борщем!

    Теща (за інерцією):
    Треба не сварити дім,
    а приносити самим!
    А кого не тішить стіл,
    хай іде собі, дебіл!
    Ух! Їх!

    Хор гостей:
    А зараз ми усіх віддухопелим!
    І посуд переб’єм на весь бюджет!
    Вертай нам подарунки наші – телик
    і виграшної позики білет!

    Жених:
    Вертати? Це з якого переляку?
    А телик ваш – поламаний, мабуть...
    Петровичу, та скинь ти цю коняку!
    Скоріш! Ти що́, не бачиш: наших б’ють!

    Петрович (з-під Глафіри):
    Гей, хлопці, та відсуньте вже цей трактор!
    Хто-небудь, принесіть мерщій домкрат!..
    От зараз скресне мій прим’ятий фактор –
    й розберемо́сь, який кому тут сват!

    Далі йде страшна бійка.
    Раптом з-під кофти у тещі випадає пляшка зеленого скла.

    Гість⁶:
    Мати рідна, ну й бедлам:
    теща щось родила нам!
    Не дитинку, не мишівку⁷, –
    просто пляшечку-літрівку!
    Жаль, якщо́ це – літр води...

    Хор гостей:
    Ану, давай її сюди!
    (П’ють.)

    Гість⁸:
    А де б мені узяти тещу
    таку родючу на пляшки?
    І хай би хто не думав дещо –
    а щоб мої́ були таки!..

    Теща:
    Ну добре, молодим пора в постелю.
    Ці зуби треба вимести кудись.
    Петровичу, відсунь з дороги телик!
    І врешті від Глафіри відліпись!

    Хор гостей:
    А гірко-гірко, усім нам гірко,
    борги подружні б’ють ключем!
    Вам на добраніч, Колька й Ірка,
    а ми закусимо борщем!

    Дід Петрик (з-під ослону):
    Артилеристи, Сталін дав наказ!
    Артилеристи, Вітчизна кличе нас!
    З усіх наявних батарей,
    за біль дружин, за плач дітей...⁹
    Орлята рвуться у політ!¹⁰

    (Переклад: 2025)ееееееееееееееееееееееееееее


    Рейтинги: Народний -- (5.53) | "Майстерень" -- (5.56)
    Прокоментувати:


  2. Віктор Кучерук - [ 2026.02.13 06:57 ]
    * * *
    Злісні ракетні удари
    Горе раз-по-раз несуть, -
    Запах дошкульного гару
    Легко породжує сум.
    Скрізь повибивані вікна,
    Скрипи розкритих дверей, -
    Нищать роками без ліку
    Орки невинних людей.
    Тішаться кляті рашисти
    Підлістю вчинених справ, -
    Темінню вкутане місто,
    Холод могильний пробрав...
    13.02.26


    Рейтинги: Народний -- (5.61) | "Майстерень" -- (5.87)
    Прокоментувати:


  3. Микола Дудар - [ 2026.02.12 09:05 ]
    Туга
    Тужать не дужі… очі нужденних…
    Боже, байдужі… гори консервних
    Дико прикуті, зморені горем.
    Прадід забутий без обговорень.
    В сходах безсмерття панство панує,
    А у конвертах старість сумує…
    Тужаться дужі… тож небезпека?
    Боже, байдужі… небом лелеки…
    Придбане згине. Слід підземелля.
    Господи, винен… Винність — оселя.
    11.02.2026.


    Рейтинги: Народний -- (5.5) | "Майстерень" -- (5.65)
    Прокоментувати:


  4. Ярослав Чорногуз - [ 2026.02.11 19:11 ]
    Народження Божича (родздвяна колядка)*
    Он засяяв сніг за віконечком,
    Пішли іскорки у танок,
    Народилося ясне сонечко –
    Молодесенький Божич - Бог.

    І надворі вже дні погожії,
    Знову більшає білий день.
    Прибуває нам сила Божая,
    Ми співаємо їй пісень.

    У яснесеньку цю погодоньку
    Зорі з місяцем – в небесах.
    Славен будь же наш, Роде-Родоньку,
    Сяє зорями Божий шлях!


    28-29 грудня 7516 р. (від Трипілля) (2008 р.)


    Рейтинги: Народний 7 (6.99) | "Майстерень" 7 (7)
    Коментарі: (2)


  5. Олена Побийголод - [ 2026.02.10 21:24 ]
    1983. Весілля №1 (опера-буфа)
    Із Леоніда Сергєєва

    Наречена:
    Зійди мерщій з фати, підкидьку божий,
    не міг взуття почистити до дна!
    А я, дурна, проґавила Серьожу,
    там хоч свекруха звір, зате одна.

    В цієї – дві сестри, не засумуєш,
    та тільки я – не голуб миру теж:
    в конторі в нас, якщо ти не лютуєш,
    то довго на землі не проживеш!

    Жених:
    Оце фужер налив мені Вован!
    Я випив – й раптом нате, наречена!
    Й тепер на шиї маю отакенний
    у вигляді метелика аркан!

    Але дарма́, я теж не пелюсток,
    солідніше її кіло на вісім!
    Не лізу до кишень за компромісом,
    як щось не так – нокаут, і мовчок!

    Хор гостей:
    А гірко-гірко, усім нам гірко,
    а поцілуйтеся натще́!
    Цілуй солодше, Колька, Ірку,
    а ми за вас наллєм іще!

    Працівниця ЗАГСу:
    Любі друзі, ви прийшли за реєстрацією,
    чепурні такі, з обличчями схвильованими!
    Супроводжені загальною овацією,
    звідси підете в життя зареєстрованими!

    Підійдіть сюди, будь ласочка, одружувані,
    піднесіть до столу свідка, вже налиганого,
    розпишіться ось отут і ось отут –
    й віднесіть його мерщій, на жаль, обриганого...

    Теща (на мотив частівки):
    Ваш на вигляд – не того́:
    черевики ношені;
    на потилиці його –
    кудли заяложені!

    Свекруха:
    Про штиблети – ми мовчим,
    а волосся збилося
    через те, що поряд з ним
    ваша притулилася!

    Хор гостей:
    А гірко-гірко, усім нам гірко,
    тому – цілуйтеся давай!
    Один, два, три, чотири... На п’ятірку!
    За це – ізнову наливай!

    Свідок:
    Ми з Колькою... ми змалку...
    А Колька... зараз де?...
    А Вовка... на рибалку.
    А Колька... бозна-де...

    Працівниця ЗАГСу:
    А тепер, в ознаку вірності подружньої,
    обміняйтеся обручками коштовними,
    щоб на базисі взаємності потужної
    потішатися стосунками любовними.

    А якщо, наперекір усім напученням,
    у взаєминах стається каламучення,
    завітайте у кімнату 35, –
    там приймають документи на розлучення...

    Наречена:
    Каблучка на палець – бичок у ярмі!

    Теща:
    Кіло сухофруктів, філе пристипоми...

    Свекруха:
    Закуску всі гості приносять самі,
    а що не доп’ють – забираєм додому!

    Хор гостей:
    А гірко-гірко, усім нам гірко,
    не перебити киселем!
    Цілуй солодше, Колька, Ірку,
    а ми за вас іще наллєм!

    Дідусь нареченої (з-під столу):
    На палубу, друзі, усі по місцях!
    Останній парад наступає!
    Не здасться нікому наш гордий «Варяг»,
    пощади ніхто не прохає!

    (Переклад: 2025)


    Рейтинги: Народний -- (5.53) | "Майстерень" -- (5.56)
    Прокоментувати:


  6. Ігор Шоха - [ 2026.02.10 15:20 ]
    Крилаті тіні минувшини
    І
    А ми існуємо іще
    по два боки одної долі...
    ти у полоні, я на волі,
    попри жалі, душевний щем
    до мене линеш ти дощем,
    а я до тебе вітром в полі.

    ІІ
    Я пам’ятаю наш курінь
    і тіні вітру над водою,
    і як нас білогривий кінь
    поніс туди перед грозою.
    Сміялась ти, що я малий,
    а ти вже майже-що доросла,
    та не боялася, що боса
    і що під нами кінь баский,
    а я, здається, не такий,
    коли тримався не за коси.

    ІІІ
    Немає часу молодим
    душею канути у Лету.
    Як дар сучасному поету
    ми залишаємо сліди
    у білій хмарі інтернету
    або завіємось кудись,
    де і на конях не догнати
    обох, бо маємо колись
    вертатися до тої хати,
    куди ми й досі летимо
    на крилах вітру чи Пегаса,
    та розуміємо наразі –
    життя без нас тече само,
    ми ж – тінями блукаємо
    і розчиняємось у часі.


    Рейтинги: Народний -- (5.56) | "Майстерень" -- (5.91)
    Прокоментувати:


  7. Микола Дудар - [ 2026.02.10 14:13 ]
    Замкнуте коло
    У замкнутім колі несемось галопом.
    Сил оглянутись бракує чомусь.
    І кожен виток засмокчує мохом…
    Вигода значить з галопу комусь.
    І смокче так липко… Смокчи! — запевняє,
    Інакше порвем, розтопчем у слизь…
    Народжених в колі — коло кохає
    Тому, що навіки із колом зрослись.
    10.02.2026.


    Рейтинги: Народний -- (5.5) | "Майстерень" -- (5.65)
    Прокоментувати:


  8. Віктор Кучерук - [ 2026.02.10 07:57 ]
    * * *
    На фото пожовкле дивлюся
    І згадую легко краї
    В яких потрапляла бабуся
    В обійми юначі мої.
    Як сонцю весна, довірялась
    Теплу моїх лагідних рук
    І тішилась щиро помалу,
    Що часто гостює онук.
    Ще щастям світилися очі
    Старенької довго тоді,
    Коли я напам'ять охоче
    Їй вірші читав по труді.
    Читав про село мальовниче
    Над Россю, що вічно тече
    І плюскотом приязно кличе
    В краї добре знаних речей...
    10.02.26


    Рейтинги: Народний -- (5.61) | "Майстерень" -- (5.87)
    Прокоментувати:


  9. Ярослав Чорногуз - [ 2026.02.09 16:11 ]
    У шаленстві любові

    Вись розчулила весною,
    Навіть крізь холодне скло,
    Сяєва голубизною
    Творить голубине тло.

    Фіанітом пречудово
    Спалахнув небесний цвіт.
    І шаленствами любові
    Загорівся цілий світ.

    Люба, мила моя Мріє,
    Шлю цілунки я тобі.
    Он обійми вже леліє,
    Мліє пара голубів.

    Туга музикою чуйно
    Так жагуче нароста.
    Серденько моє, почуй-но,
    Це - кохання теплота

    Огортає ніжнотонно,
    Стелить ласкою парчу.
    Розкрива пелюстя лоно -
    В щастя пестощів лечу!

    9 лютого 7533 р. (Від Трипілля) (2026).


    Рейтинги: Народний 7 (6.99) | "Майстерень" 7 (7)
    Коментарі: (4)


  10. Микола Дудар - [ 2026.02.09 10:37 ]
    Відтепер і до...
    Відтепер і дотепер
    Маю сотню зауважень.
    Свідки поруч — власний нерв.
    Правда, він без повноважень.

    Є двигун, і є штовхач…
    Є кажись, дивлюсь, предтеча:
    Після неї знову плач —
    А навколо колотнеча…

    Втихомирив би вже хто!?
    Тільки лаятись не смійте!
    Це не спіч, не «кінь в пальто»
    Відтепер і до… повірте

    Вибачаюсь, дотепер
    Кожен сам моливсь за себе.
    Я і є той самий нерв…
    Боже, вистачило б ребер.
    06.02.2026.


    Рейтинги: Народний -- (5.5) | "Майстерень" -- (5.65)
    Прокоментувати:


  11. Олена Побийголод - [ 2026.02.08 09:55 ]
    2008. Футбольний репортаж (опера-буфа)
    Із Леоніда Сергєєва

    Коментатор:
    Вітаю, друзі! Отже, починаємо;
    працює ретранслятор ПТС¹.
    Оскільки ми рахунок ще не знаємо,
    інтрига матчу будить інтерес!

    Наліво гості – в жовто-синіх маєчках,
    направо ми – в червоних, як завжди.
    А на трибунах, настрій підіймаючи,
    болільники згуртовують ряди...

    В гостей на полі – сильний форвард Панченко,
    та в нас є сильний захисник Панов;
    у них – потужний пенальтист Іванченко,
    зате у нас – голкіпер Іванов.

    Арбітр²:
    Зайве скаже хтось – так дам пенальті,
    за дебати – видалю ураз!
    Краще, капітани, не скандальте,
    й передайте далі мій наказ!
    (Свистить.)

    Тренер наших:
    Де подівся спортивний кураж?
    Ви не граєте зовсім на швидкість!

    Тренер їхніх:
    Де кинджальних відривів форсаж
    й комбінацій мережаних чіткість?!

    Коментатор³:
    Який момент, який момент,
    а ось і перший інцидент!
    Який момент, який момент,
    а ось і перший інцидент!

    Порушник, захисник Панов⁴:
    Я взагалі відношення не маю,
    він сам спіткнувсь, там горбик на землі,
    я зіткнення не дуже пам’ятаю,
    бо я підбіг пізніше взагалі...

    Арбітр⁵:
    Картка жовтесенька,
    стерта злегесенька,
    бо уживається
    геть без обмеження!
    Запис у книжечку,
    що за підніжечку
    мною вчиняється
    вам попередження!

    Потерпілий, форвард Панченко⁶:
    Ой, нога, нога,
    Ой, меніск, меніск...
    Я ж тепер кульга!
    Де наш пенальтист?

    Коментатор:
    А час у першім таймі вже спливає...
    Суддя, мабуть, додасть хвилини дві...
    Дивіться, він пенальті призначає!
    І бити будуть гості, ти диви!

    Голкіпер Іванов:
    Лиш би тільки не в «дев’ятку»...
    Та й «пане́нка» – теж ганьба...
    Нафінтить іще спочатку...
    Затаїтися, хіба?..

    Пенальтист Іванченко:
    Пробити в штангу? Ні, зламаю!
    Та і голкіпер там стоїть.
    А він дітей та жінку має,
    він хоче жити зайву мить...

    Пенальтист розбігається, б’є, м’яч влучає в арбітра, арбітр у голкіпера, голкіпер у штангу, а м’яч опиняється на п’ятнадцятому ряді східної трибуни.

    (Переклад: 2025)ееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее


    Рейтинги: Народний -- (5.53) | "Майстерень" -- (5.56)
    Прокоментувати:


  12. Юрко Бужанин - [ 2026.02.07 23:59 ]
    ***
    У напівтемряві п'ємо холодну каву,
    клянем московію і владу, заодно, -
    накрались, аж провалюється дно
    здобутої не у борні держави.

    І надриваються тонкі душевні струни,
    не гояться ніяк ментальні рани...
    Гадаємо, якого графомана
    цей раз Вкраїна Нобелю підсуне...

    7.02. 2026


    Рейтинги: Народний 6 (5.9) | "Майстерень" 6 (5.93)
    Коментарі: (1)


  13. Іван Потьомкін - [ 2026.02.07 20:10 ]
    ***
    Про що ти хочеш розказати, скрипко?
    Чом смутком пронизуєш до дна?
    Чому веселістю прохоплюєшся зрідка?
    Чи, може, скрипалева в тім вина?
    Чи справжня музика і в радощах сумна?


    Рейтинги: Народний -- (5.62) | "Майстерень" -- (5.86)
    Коментарі: (1)