Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.01.01
21:12
Я народився в п’ятдесятих.
Помер тиран – призвідник лих!
Війна позаду. Для завзятих
З'явився шанс зробити вдих.
Помер тиран – призвідник лих!
Війна позаду. Для завзятих
З'явився шанс зробити вдих.
2026.01.01
14:06
На жаль, таке в історії бува.
Про когось книги і романи пишуть,
А іншого згадають словом лише,
Хоч багатьом жаліють і слова.
Згадати Оришевського, хоча б.
Хтось чув про нього? Щось про нього знає?
З істориків хтось в двох словах згадає,
Що в гетьма
Про когось книги і романи пишуть,
А іншого згадають словом лише,
Хоч багатьом жаліють і слова.
Згадати Оришевського, хоча б.
Хтось чув про нього? Щось про нього знає?
З істориків хтось в двох словах згадає,
Що в гетьма
2026.01.01
13:49
Де Бог присутній – все просте,
там сяє полум’я густе,
бо Духом сповнене росте,
коли цей шанс Йому дасте.
01.01.2026р. UA
там сяє полум’я густе,
бо Духом сповнене росте,
коли цей шанс Йому дасте.
01.01.2026р. UA
2026.01.01
13:36
Відшуміла трепетна гітара
Під бузком шаленим і хмільним.
Нині реп заходить в шумні бари,
Як розбійник в пеклі молодім.
Наш романтик зачаївся в сумі
І зачах у навісних димах.
Тільки шльондра грає бугі-вугі
Під бузком шаленим і хмільним.
Нині реп заходить в шумні бари,
Як розбійник в пеклі молодім.
Наш романтик зачаївся в сумі
І зачах у навісних димах.
Тільки шльондра грає бугі-вугі
2026.01.01
11:59
Одягнула зимонька
Білу кожушинку,
А на ній вмостилися
Сріблені сніжинки.
І яскріють гудзики -
Золотять крижини.
Комірець із пуху -
Білу кожушинку,
А на ній вмостилися
Сріблені сніжинки.
І яскріють гудзики -
Золотять крижини.
Комірець із пуху -
2026.01.01
11:52
За-олів’є-нчив олів’є…
За-вінігретив віні-грет я
І в ролі хитрого круп’є
Погодив витрати з бюджетом…
Шампаньське в список не ввійшло.
Вино червоне зчервоніло
Тому, що зрадило бабло.
Причин до ста… перехотіло.
За-вінігретив віні-грет я
І в ролі хитрого круп’є
Погодив витрати з бюджетом…
Шампаньське в список не ввійшло.
Вино червоне зчервоніло
Тому, що зрадило бабло.
Причин до ста… перехотіло.
2026.01.01
10:40
Вже повертаючись назад
в минулий рік, такий болючий,
згадалось, як у снігопад
долала бескиди і кручі.
Без рятувального весла
назустріч повені пливла
і розбивала босі ноги
об кам'яні життя пороги.
в минулий рік, такий болючий,
згадалось, як у снігопад
долала бескиди і кручі.
Без рятувального весла
назустріч повені пливла
і розбивала босі ноги
об кам'яні життя пороги.
2025.12.31
22:34
А голови у виборців як ріпи,
та розуміння істини нема,
аби не кліпи
розвидняли сліпи,
а мислення критичного ума.
***
А партія лакеїв... погоріла
та розуміння істини нема,
аби не кліпи
розвидняли сліпи,
а мислення критичного ума.
***
А партія лакеїв... погоріла
2025.12.31
18:40
Зажурилась Україна, не зна, як тут діять:
Розвелися, немов миші, невтомні злодії.
Хтось воює, захищає здобуту свободу,
А злодії-казнокради крадуть де завгодно.
Хтось у шанцях потерпає і хука на руки,
А злодії в кабінетах бізнес хвацько луплять…
Зажу
Розвелися, немов миші, невтомні злодії.
Хтось воює, захищає здобуту свободу,
А злодії-казнокради крадуть де завгодно.
Хтось у шанцях потерпає і хука на руки,
А злодії в кабінетах бізнес хвацько луплять…
Зажу
2025.12.31
18:35
Зажурилась Україна, не зна, як тут діять:
Розвелися, немов миші, невтомні злодії.
Хтось воює, захищає здобуту свободу,
А злодії-казнокради крадуть де завгодно.
Хтось у шанцях потерпає і хука на руки,
А злодії в кабінетах бізнес хвацько луплять…
За
Розвелися, немов миші, невтомні злодії.
Хтось воює, захищає здобуту свободу,
А злодії-казнокради крадуть де завгодно.
Хтось у шанцях потерпає і хука на руки,
А злодії в кабінетах бізнес хвацько луплять…
За
2025.12.31
18:05
роздум)
Демократія вмирає в темряві,
коли людство живе в брехні,
коли істини втрачені терміни
коли слабне народу гнів.
Ось наразі, як приклад, зі Штатами:
проковтнув той народ брехню,
Демократія вмирає в темряві,
коли людство живе в брехні,
коли істини втрачені терміни
коли слабне народу гнів.
Ось наразі, як приклад, зі Штатами:
проковтнув той народ брехню,
2025.12.31
16:42
Ми таки дочекалися –
Сама Вічність прийшла до нас
Прийшла старою жебрачкою
У лахмітті дірявому
(Колись оздобленому)
З ясеневою патерицею.
А ми все виглядаємо
Цього дня похмурого,
Сама Вічність прийшла до нас
Прийшла старою жебрачкою
У лахмітті дірявому
(Колись оздобленому)
З ясеневою патерицею.
А ми все виглядаємо
Цього дня похмурого,
2025.12.31
14:31
Хоч Вчора давно проминуло
хоч Завтра в мріях як дитина спить
сьогодні спершись на дитини кулак
читаю все те що мене болить
А має що боліти мене Нині
віра надія і всесильна любов
в старому році пишуть Україні
хоч Завтра в мріях як дитина спить
сьогодні спершись на дитини кулак
читаю все те що мене болить
А має що боліти мене Нині
віра надія і всесильна любов
в старому році пишуть Україні
2025.12.31
14:08
Тут короткий вступ в теорію із зазначенням структур основних частин, відтак ряд початкових пояснень з посиланням на вже опубліковані на наукових сайтах і просто в інтернеті більш докладні документи.
- Переглянути монографію англійською мовою на науково
2025.12.31
11:55
Для грішників - пошана й привілеї,
Для праведників - прірва самоти.
Ви думаєте, пекло - під землею,
А біля казана стоять чорти?
Емігрували назавжди лелеки,
Лишилися тепер самі круки.
Гадаєте, що пекло десь далеко?
Для праведників - прірва самоти.
Ви думаєте, пекло - під землею,
А біля казана стоять чорти?
Емігрували назавжди лелеки,
Лишилися тепер самі круки.
Гадаєте, що пекло десь далеко?
2025.12.31
11:48
Безконечно гудуть ваговози
За маршрутами дальніх шляхів.
І лунають нечутні погрози
З глибини первозданних віків.
Безконечно гудуть, протестують
Проти фатуму і небуття,
Залишаючи нам одесную
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...За маршрутами дальніх шляхів.
І лунають нечутні погрози
З глибини первозданних віків.
Безконечно гудуть, протестують
Проти фатуму і небуття,
Залишаючи нам одесную
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2025.12.24
2025.12.02
2025.12.01
2025.11.29
2025.11.26
2025.11.23
2025.11.07
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Віктор Марач (1955) /
Вірші
/
Із Редьярда Кіплінга
Редьярд Кіплінг Молитва Джобсона
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Редьярд Кіплінг Молитва Джобсона
"Благословенні англійці, шляхи їхні всі й заняття;
Єретикам же й невірним навік хай буде прокляття!"
"Амінь, -- повторює Джобсон, -- але там, де б жити хотів,
Ні Біблії, ні свічок, щоб проклинати моїх братів, --
А лиш пальми над водою у зажурі, у зажурі,
В шум вслухаючись прибою, що б'є в бурі міста мури.
В храмі зблискують лампадки й ароматний в'ється дим,
І над Африкою місяць шепче ніжно: 'Тут твій дім!'"
"Благословенні англійці й усе, що в їхній волі,
Й прокляття дикунам тим, що витанцьовують голі!"
"Амінь, -- повторює Джобсон, -- але там, де б жити хотів,
Ні сорочок, ні панталон, щоб стидити моїх братів, --
Й корби лиш біля криниці рух по колу, рух по колу,
Щоб воді не зупиниться: поїть вволю ниву кволу.
Гра пістрява тіней в кронах, де папугам справжній рай,
І над Азією, вставши, сонце кличе: 'Й ти вставай!'"
"Благословенні англійці, діяння їхні і плани,
Й прокляття невірним, що замість богів їм -- боввани!"
"Амінь, -- повторює Джобсон, -- але там, де б жити хотів,
Ні церков, ні священників, щоб спасати моїх братів, --
Й лиш пустеля справа й зліва, й тінь далека, тінь далека
Міражів, така мінлива; й сяйво, й спека, й небезпека.
Череп знайдеш під барханом -- з нього хвіст змії стримить,
Й суховій реве лівійський: 'Утікай, бо згинеш вмить!'"
"Благословенні англійці в трудах, в думках -- у всьому,
Й прокляття єретикам, що сумніваються в цьому!"
"Амінь, -- повторює Джобсон, -- але й, де б умерти хотів,
Ні правил, ні закону, щоб судити моїх братів, --
Й лиш лягла на Гімалаї синь небесна, синь небесна;
Ах, бездонна на безкраї, й ще по веснах більш чудесна!
Кедри, видершись угору, й на вершинах тішать нас,
Де коханої моєї пролягли сліди крізь Час."
Єретикам же й невірним навік хай буде прокляття!"
"Амінь, -- повторює Джобсон, -- але там, де б жити хотів,
Ні Біблії, ні свічок, щоб проклинати моїх братів, --
А лиш пальми над водою у зажурі, у зажурі,
В шум вслухаючись прибою, що б'є в бурі міста мури.
В храмі зблискують лампадки й ароматний в'ється дим,
І над Африкою місяць шепче ніжно: 'Тут твій дім!'"
"Благословенні англійці й усе, що в їхній волі,
Й прокляття дикунам тим, що витанцьовують голі!"
"Амінь, -- повторює Джобсон, -- але там, де б жити хотів,
Ні сорочок, ні панталон, щоб стидити моїх братів, --
Й корби лиш біля криниці рух по колу, рух по колу,
Щоб воді не зупиниться: поїть вволю ниву кволу.
Гра пістрява тіней в кронах, де папугам справжній рай,
І над Азією, вставши, сонце кличе: 'Й ти вставай!'"
"Благословенні англійці, діяння їхні і плани,
Й прокляття невірним, що замість богів їм -- боввани!"
"Амінь, -- повторює Джобсон, -- але там, де б жити хотів,
Ні церков, ні священників, щоб спасати моїх братів, --
Й лиш пустеля справа й зліва, й тінь далека, тінь далека
Міражів, така мінлива; й сяйво, й спека, й небезпека.
Череп знайдеш під барханом -- з нього хвіст змії стримить,
Й суховій реве лівійський: 'Утікай, бо згинеш вмить!'"
"Благословенні англійці в трудах, в думках -- у всьому,
Й прокляття єретикам, що сумніваються в цьому!"
"Амінь, -- повторює Джобсон, -- але й, де б умерти хотів,
Ні правил, ні закону, щоб судити моїх братів, --
Й лиш лягла на Гімалаї синь небесна, синь небесна;
Ах, бездонна на безкраї, й ще по веснах більш чудесна!
Кедри, видершись угору, й на вершинах тішать нас,
Де коханої моєї пролягли сліди крізь Час."
• Текст твору редагувався.
Дивитись першу версію.
Дивитись першу версію.
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
