ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Іван Потьомкін
2026.04.10 21:34
І, вийшовши звідти, Ісус відійшов
У землі тирські й сидонські
Євангелія від св.Матвія. 15:21
На північ попростував Ісус із учнями своїми.
З гори на гору од Гінасерету прослався шлях
З гори на гору... Під спекотним сонцем.
Треба ж одвідати усіх юдеїв

Мирон Шагало
2026.04.10 21:25
Десь там, за рогом — велике місто,
трамвай дзеленьком зупинки мітить,
крізь невгамовне щоденне дійство
кочують юрби туди і звідти —
турбот потоки
(десь там, за рогом).

Давно не ходять сюди туристи,

Світлана Пирогова
2026.04.10 19:54
Вітаю щиро з книгою новою —
Вона, мов птах, злетіла в височінь.
У кожнім слові — серце із тобою,
У кожному рядку —слів глибочінь.

Нехай її читають і відчують
Те одкровення, що в душі зростив.
Нехай слова торкають і чарують,

хома дідим
2026.04.10 18:44
цвіте форзиція
на форзаці квітневому
дехто байдужий звичайно
ще дехто у власній
нейропетлі
мало що помічає
хлопчик і дівчинка
років семи чи восьми

Костянтин Ватульов
2026.04.10 18:22
Уткнешся в кістляве плече та безслівно
Заснеш і на вигляд здасися святою.
Я знову по тілу відчую тремтіння
Від того, що поруч вляглася зі мною,

Від того, що все поміж нами серйозно,
Неначе невидима ниточка божа,
Що квітами митого вранці волосся

Володимир Ляшкевич
2026.04.10 18:02
Тремкі сніжинки, радощі зими,
старого і нового пеленання,
провулкового ліхтаря гойдання
у повні теракоти й білини.

Колядки хвилі з-за віконних рам,
гул в небі над святковими свічками,
тривога над вітальними ладами -

Юрій Лазірко
2026.04.10 16:49
наснилося мені
все місто у вогні
бо небо розцвіло
в гучних салютах
і радість на очах
і смуток у свічах
сирен і голосінь
давно не чути

С М
2026.04.10 14:08
В лапці у киці – криця
Хірургічний ніж – яскриться
Параноя з-за дверей токсичних

Твій шизоїде 21-й вік

Дріт колючий – дерті нари
Грець політики на палі

Юхим Семеняко
2026.04.10 11:51
У цій промовистій поезії чується голос автора, який не пропагуючи, створює власний метафоричний "дим" – дим внутрішнього бачення. Це не наркотичний ефект, а спосіб модерністського самовідсторонення. Спираючись на таку метафору як "оптика двох незамар

Борис Костиря
2026.04.10 11:44
Осінні дні ідуть, як мудрі старці
Із посохами, кашлем, у плащах.
Комусь, напевно, випадає трясця,
Як нагорода по сумних дощах.

Старі пророки рухають Усесвіт,
Потік ідей і круговерть часів.
Коли настане Ера Милосердя

Артур Курдіновський
2026.04.09 21:35
Зачиняються двері
У минуле моє.
А в прямому етері
Час, цинічний круп'є

Презентує новини,
Вщент усе розтрощив...
Кожна з них - домовина

Євген Федчук
2026.04.09 19:53
Кажуть, був їх Іван Третій скупердяй страшний.
Аж білів, коли копійку діставав з мошни.
Хоч багатства мав чимало: вже і сам надбав
Та й від предків своїх скупих теж чимало мав.
І країну мав безмежну, і багатства в ній.
Та сидів на тих багатствах, нач

Іван Потьомкін
2026.04.09 18:53
Узяв з собою Петра та Зеведеєвих синів.
Трохи відійшли од дому,
Став під оливою Ісус і каже:
«Млосно мені на серці якось.
Побудьте тут одні. Невдовзі повернуся».
Десяток кроків не пройшов – упав
І став молитися й благати Бога:
«Отче мій, якщо можли

М Менянин
2026.04.09 17:36
А для вас, хто
Ймення Мойого боїться,
зійде Сонце Правди… Мал. 4:2

Ілля прибув на Україну,
Блага є вість початку Дня –
єднає серце батька й сина
і зцілена в краях рідня.

Охмуд Песецький
2026.04.09 17:27
Дивитись крізь оптику двох незамараних скелець,
І бачити світ у серпанку з вогнями пожеж,
І визнавати, що ти не хазяїн життя, а лише поселенець,
І не владарюєш, а в мареннях так і живеш.

Ти іноді куриш "траву", і затим забуваєшся в димі,
На довгі

Тетяна Левицька
2026.04.09 14:37
Дорогі друзі, хочу вам повідомити, що вчора на 62 році життя помер мій найкращий друг, наставник, людина з Великої Літери Ярослав Чорногуз.
Член НСПУ, журналіст, талановитий поет, співак, композитор, чуйний, добрий, емоційний, справедливий. Величезна вт
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Поезія):

Костянтин Ватульов
2026.04.02

Олеся ніжна
2026.03.31

Майя М
2026.03.29

Олег Богдан
2026.03.28

Андрій Людвіг
2026.03.27

Охмуд Песецький
2026.03.19

Олена Квітуча
2026.03.16






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Наталія Рибалка / Вірші

 Obsessed
Feeling your fingers
Unreally sensitive
Madly experienced
Trembling intensity

Seeing your eyes
Profoundly careful
Sharply undressing
And those of a werewolf

Touching your hair
Curling like timelessness
Shining of summer sun
Ruthless like violence

Breathing your body
Obsessively drowning
Extraterrestrial
Silently louding

Fighting addiction
Distinctly indefinite
Softening – hardening
Slightly caressing it

Crowds uncrowded
Faces surround me
Lust growing hourly
Humbling unproudly




      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2007-05-01 20:21:55
Переглядів сторінки твору 5635
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 3.509 / 5.5  (4.385 / 5.25)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (4.071 / 5.03)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.537
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні
Автор востаннє на сайті 1999.11.30 00:00
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Наталія Рибалка (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-01 20:23:25 ]
Ось. Це про пристрасть. І про... Коротше, що в цьому побачите, про те і вірш ;)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Наталія Рибалка (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-01 20:25:43 ]
Ось. Це про пристрасть. І про... Коротше, що в цьому побачите, про те і вірш ;)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ретро Лю (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-01 20:45:29 ]
Cool!
Preatty hot stuff :-)
I recommend couple changes:
****
Feeling your fingers -
I am so sensitive,
Madly experienced,
Trembling intensity.

Seeing your eyes -
Profoundly careful,
Sharply undress-able,
Like all of werewolves.

Touching your hair -
Curling like timelessness,
Shining with summer sun,
Ruthless like violence.

Inhaling body -
Obsessively drowning,
Extraterrestrial,
Silently hawing.

Fighting addiction -
Distinctly indefinite,
Softening – hardening,
Slightly caressing it.

Crowds are unpacked -
Faces surrounding,
Lust growing hourly,
Humbling is pounding.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юлія Овчаренко (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-01 20:55:04 ]
Наталочко, гарно!
Юріє, тепер не нарікайте, що мало хто пише файну поезію певного жанру ;)
На мій погляд вірш перенасичений формами на -ing.

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Наталія Рибалка (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-01 21:05:59 ]
Юліє, там того Participle так багато недаремно, бо те, що там описано, відбувається в режимі ТУТ і ЗАРАЗ. І так само відчувається :)
Юрію, я не така вже й sensitive, а от чоловічі руки дійсно бувають нереально чутливими і ніжними, хоч і всі в задирках та поцарапані - парадоксально, але факт. Тому і unreally sensitive ;) Це перше, що кинулось ввічі. Щодо інших змін, подумаю і відпишу ;)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Зеньо Збиток (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-01 21:08:21 ]
А я теж додам:
***
Чую тве пальці -
Як пранє в пральці.
Знову по шиї,
Злізлисі змії.

Бачу тве вочи -
Знаю шо хочеш,
З дітьком си справлю,
Жару прибавлю.

Смикнеш за волос -
Хрюкає голос,
Робиться дірка,
Де була шкірка.

Запах в "Тройному" -
Втоплюсі в ньому,
Інопланетні
Черги кулементні.

Ну алкоголік -
така вже доля,
а шо робити,
краще ніж пити?

Шо за людиска,
Все вижу в писках,
Дайте ми Віру,
Її перевіру -
Усю!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Юлія Овчаренко (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-01 21:12:55 ]
Дякую про лекцію по English Grammar, Наталочко, а то ж я, біда така, не знаюся на функціях Рresent Continious...
Успіхів

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ретро Лю (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-01 21:16:59 ]
Sorry Natalie,
But "Unreally sensitive" doesn't sound "hot".
Fortunately - this only my impression. :-)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Наталія Рибалка (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-01 21:48:24 ]
Юлечко, дихайте глибше і не сприймайте все так агресивно ;) Я Вам лекцій не читала - наміру такого навіть і не мала. Просто аргументувала свій вибір конкретної граматичної форми...:)
Yuriy, did my poetry make you feel hot? Wow, I am flattered and impressed :) But the poem is about me, in a way, and I don't think that I'm that sensitive. Passionate is more like it. But thanks, anyway ;)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ретро Лю (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-01 22:07:25 ]
You could say then:
"Passion's sensitive"
How do you like this?
I just want to help you - that's all! :-)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Наталія Рибалка (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-01 22:23:57 ]
And I really appreciate it!!! :) Please, don't think that I don't ;)
Guess I'll have to think about this tomorrow, cuz I'm kinda tired today...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Святослав Синявський (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-02 07:16:45 ]
Наталю, дуже цікавий текст. Інтенсивний, гра парадоксального, цікава ритмічна організація.
---------------
Юрію, Твоя редакція цікава, але це вже інший твір :-)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Наталія Рибалка (Л.П./Л.П.) [ 2007-05-02 13:17:07 ]
Дякую Вам, Святославе, за підтримку і влучні коментарі. Я дуже тішуся з того, що мені вдалося передати інтенсивність пристрасті і так само всю парадоксальність почуттів, що можуть дико нахлинути нізвідки :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
(Л.П./Л.П.) [ 2008-03-19 11:15:50 ]
In English?! You are brick, Nataha! Cherkassy - forever.