Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2025.12.03
01:01
хотів тобі я наспівати
про любов
про блиски у очах
і як бурлила кров
і блиснуло в очах
і закипіла кров
нам у вогні палати
в ритмі рок-ен-рол
про любов
про блиски у очах
і як бурлила кров
і блиснуло в очах
і закипіла кров
нам у вогні палати
в ритмі рок-ен-рол
2025.12.02
22:34
Потойбіч і посейбіч – все це ти.
Ти розпростерся мало не по самий Ніжин.
А в серці, як колись і нині, й вічно –
Одна і та ж синівська ніжність.
На древніх пагорбах стою,
Немовби зависаю над святим Єрусалимом,
І, як йому, тобі пересилаю ці рядки:
“М
Ти розпростерся мало не по самий Ніжин.
А в серці, як колись і нині, й вічно –
Одна і та ж синівська ніжність.
На древніх пагорбах стою,
Немовби зависаю над святим Єрусалимом,
І, як йому, тобі пересилаю ці рядки:
“М
2025.12.02
22:17
Насправді грудень не зігріє,
мою невтішну безнадію,
сніжниці білу заметіль.
Жасминові, легкі, перові
летять лелітки пелюсткові —
на смак не цукор і не сіль.
Льодяники із океану,
що на губах рожевих тануть
мою невтішну безнадію,
сніжниці білу заметіль.
Жасминові, легкі, перові
летять лелітки пелюсткові —
на смак не цукор і не сіль.
Льодяники із океану,
що на губах рожевих тануть
2025.12.02
21:18
Поворожи мені на гущі кавовій!
Горнятко перекинь, немов життя моє:
Нехай стікає осад візерунками –
Пророчить долю дивними малюнками...
На порцеляні плямами розмитими
Минуле з майбуттям, докупи злитії.
Можливо, погляд вишень твоїх визрілих
Горнятко перекинь, немов життя моє:
Нехай стікає осад візерунками –
Пророчить долю дивними малюнками...
На порцеляні плямами розмитими
Минуле з майбуттям, докупи злитії.
Можливо, погляд вишень твоїх визрілих
2025.12.02
20:34
Вже і цвіркун заснув.
Мені ж не спиться,
стискає серце біль-війна.
Чи вщухне доля українця,
що горя зазнає сповна?
Чи вщухне гуркіт біснування
рашистів на землі моїй?
Кого готує на заклання
Мені ж не спиться,
стискає серце біль-війна.
Чи вщухне доля українця,
що горя зазнає сповна?
Чи вщухне гуркіт біснування
рашистів на землі моїй?
Кого готує на заклання
2025.12.02
17:20
Грудень сіє на сито дощ,
І туману волога завись
Осіда на бетоні площ.
Голуби на обід зібрались.
Віддзеркалення лап і ший
Мерехтить, ніби скло побите.
Хтось би хліба їм накришив,
І туману волога завись
Осіда на бетоні площ.
Голуби на обід зібрались.
Віддзеркалення лап і ший
Мерехтить, ніби скло побите.
Хтось би хліба їм накришив,
2025.12.02
14:53
Дивлюсь у туман непроглядний, дівочий,
У епос далеких самотніх лісів.
Немов Гільгамеш, я бреду через очі
Дрімотних лугів і нежданих морів.
Я бачу в тумані чудовиська люті,
І посох пророка, і знаки біди.
Несеться полями нестриманий лютий,
У епос далеких самотніх лісів.
Немов Гільгамеш, я бреду через очі
Дрімотних лугів і нежданих морів.
Я бачу в тумані чудовиська люті,
І посох пророка, і знаки біди.
Несеться полями нестриманий лютий,
2025.12.02
12:01
Вже і цвіркун заснув.
Мені ж не спиться,
стискає серце біль-війна.
Чи вщухне доля українця,
що горя зазнає сповна?
Чи вщухне гуркіт біснування
рашистів на землі моїй?
Кого готує на заклання
Мені ж не спиться,
стискає серце біль-війна.
Чи вщухне доля українця,
що горя зазнає сповна?
Чи вщухне гуркіт біснування
рашистів на землі моїй?
Кого готує на заклання
2025.12.02
10:58
Дехто, хто де.
Тільки ти не зникаєш нікуди,
головно в думці моїй осіла,
сплела невеличку стріху,
загидила ваксою ґанок,
курочку рябу примусила знестись,
зненавиділа сусіда
і запросила,
Тільки ти не зникаєш нікуди,
головно в думці моїй осіла,
сплела невеличку стріху,
загидила ваксою ґанок,
курочку рябу примусила знестись,
зненавиділа сусіда
і запросила,
2025.12.01
23:04
Закінчує справи свої листопад,
згрібаючи листя навколо .
А вітер жбурляє його невпопад,
Осіннє руйнуючи лоно.
Повітря холодним вкриває рядном.
Відчутна пронизлива туга.
Зима перетнула швиденько кордон.
згрібаючи листя навколо .
А вітер жбурляє його невпопад,
Осіннє руйнуючи лоно.
Повітря холодним вкриває рядном.
Відчутна пронизлива туга.
Зима перетнула швиденько кордон.
2025.12.01
12:00
Двадцять літ минає від часів
Як Сержант зібрав собі музик
Мода змінювалася не раз
Пепер далі усміхає нас
Мені за честь представити
Зірок, що з нами рік у рік
Пеперів Оркестр Одинаків!
Як Сержант зібрав собі музик
Мода змінювалася не раз
Пепер далі усміхає нас
Мені за честь представити
Зірок, що з нами рік у рік
Пеперів Оркестр Одинаків!
2025.12.01
11:08
Зрубане дерево біля паркану,
на яке я дивився з вікна,
як оголена сутність речей.
Воно не було красивим,
але з ним утрачено
щось важливе,
як дороговказ до раю.
Зрубане дерево нагадує
на яке я дивився з вікна,
як оголена сутність речей.
Воно не було красивим,
але з ним утрачено
щось важливе,
як дороговказ до раю.
Зрубане дерево нагадує
2025.12.01
09:50
А дерева в льолях із туману
(білене нашвидко полотно).
Тане день, ще геть і не проглянув,
але місто огортає сном.
Скавучать автівки навіжено
в жовтооку непроглядну путь.
Ми с тобою нині як мішені,
але й це минеться теж.... мабуть.
(білене нашвидко полотно).
Тане день, ще геть і не проглянув,
але місто огортає сном.
Скавучать автівки навіжено
в жовтооку непроглядну путь.
Ми с тобою нині як мішені,
але й це минеться теж.... мабуть.
2025.12.01
09:33
З темного боку з темного майже
Чекали на сумнів відтяли окраєць
Та байдуже нам хто це розкаже
Якщо не цікавить якщо не торкає…
З іншого боку світлого боку
Вернувся окраєць сумнівно відтятий…
Втрачений день вірніше півроку
Якщо не чіплятись… якщо по
Чекали на сумнів відтяли окраєць
Та байдуже нам хто це розкаже
Якщо не цікавить якщо не торкає…
З іншого боку світлого боку
Вернувся окраєць сумнівно відтятий…
Втрачений день вірніше півроку
Якщо не чіплятись… якщо по
2025.12.01
08:53
Ходить Гарбуз по городу,
Питається свого роду:
«Ой, чи живі, чи здорові
Всі родичі Гарбузові?»
Обізвалась жовта Диня —
Гарбузова господиня
І зелені Огірочки —
Гарбузові сини й дочки:
Питається свого роду:
«Ой, чи живі, чи здорові
Всі родичі Гарбузові?»
Обізвалась жовта Диня —
Гарбузова господиня
І зелені Огірочки —
Гарбузові сини й дочки:
2025.12.01
08:47
Хай і була найменшою з гірчин,
Які Ти для любові сієш, Боже.
Посіяна, я знала, що нічим
Окрім любові прорости не зможу.
Окрім надії, окрім сподівань,
Наділеної сили слова, волі,
Щоб між зневірою і вірою ставав
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Які Ти для любові сієш, Боже.
Посіяна, я знала, що нічим
Окрім любові прорости не зможу.
Окрім надії, окрім сподівань,
Наділеної сили слова, волі,
Щоб між зневірою і вірою ставав
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2025.11.29
2025.11.26
2025.11.23
2025.11.07
2025.10.29
2025.10.27
2025.10.20
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Віктор Марач (1955) /
Вірші
/
Окремі вірші зарубіжних поетів
Із Персі Біш Шеллі
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Із Персі Біш Шеллі
ДО____
Так слово одне осквернялось --
Чи ж знов його скажем;
Так це почуття зневажолось --
Чи ж ще раз зневажим?
Так схожа на відчай надія,
Як в цім зізнаємось;
Вітанню ж твоєму радію
Я більш, ніж чиємусь.
Кохання в мені ще немає --
Чи ж приймаєш лиш чари
Схиляння, що серце здіймає,
Та все ж не за хмари;
Метелика потяг до зорей
Й пітьми до світання,
Жагу йти у світ неозорий
Від смутку й страждання?
* * *
Як ліхтар хитається,
То світло меркне й зника;
Як гроза минається,
Й веселка також втіка;
Коли лютню зламали,
Вже музики не добуть;
Те, що губи шептали,
Чи ж можна ось так забуть?
Вже ні квінти, ні терцій,
Як музика не звучить;
То чи ж пісні жить в серці,
Коли все в душі мовчить?
Й не в пісні -- в голосінні,
Риданням вітру взамін,
Чи в хвиль морських квилінні
Впізнать похоронний дзвін.
Бо серця, що єднались,
Любов найперш залиша;
Найслабшому з двох дістались
Жалі, що час не втиша.
О, любове! П'янкіші
Хоч сни твої від вина --
Чому ж в тебе найкрихкіші
Колиска, й дім, і труна?
Тебе пристрасть змагає,
Як ворона шал вітрів,
Й розум в саван вдягає,
Мов сонце в імлу снігів.
Гніздо це трухле, відколи
Орла твого в нім нема;
На посміх лишилось голим,
Як в сніг все вдягла зима.
ФІЛОСОФІЯ ЛЮБОВІ
Струмки з річками зливаються,
А річки -- з океаном;
Вітри із небес спускаються
Й мішаються із туманом.
На світі самотніх немає:
Неспинна життя течія
Кожного із кимось єднає --
Чому ж не з тобою я?
Поглянь -- гори з небом цілуються,
І в ніжних обіймах хвилі;
Квітки між собою паруються:
Вони одна одній милі;
Цілунків й обійм візерунки,
Як сонце чи місяць сяйне, --
Та що мені інших стосунки:
Цілуєш ти -- не мене!
ЗАПРОШЕННЯ
Туди, туди, від міст подалі
В ліси й поля, в безкрайні далі
До квітів, трав, дерев спіши,
Де відгук музика душі
В душі спорідненій знайде
Й блаженством в неї увійде;
Де чар природи, що й здаля
До серця серце прихиля.
Так слово одне осквернялось --
Чи ж знов його скажем;
Так це почуття зневажолось --
Чи ж ще раз зневажим?
Так схожа на відчай надія,
Як в цім зізнаємось;
Вітанню ж твоєму радію
Я більш, ніж чиємусь.
Кохання в мені ще немає --
Чи ж приймаєш лиш чари
Схиляння, що серце здіймає,
Та все ж не за хмари;
Метелика потяг до зорей
Й пітьми до світання,
Жагу йти у світ неозорий
Від смутку й страждання?
* * *
Як ліхтар хитається,
То світло меркне й зника;
Як гроза минається,
Й веселка також втіка;
Коли лютню зламали,
Вже музики не добуть;
Те, що губи шептали,
Чи ж можна ось так забуть?
Вже ні квінти, ні терцій,
Як музика не звучить;
То чи ж пісні жить в серці,
Коли все в душі мовчить?
Й не в пісні -- в голосінні,
Риданням вітру взамін,
Чи в хвиль морських квилінні
Впізнать похоронний дзвін.
Бо серця, що єднались,
Любов найперш залиша;
Найслабшому з двох дістались
Жалі, що час не втиша.
О, любове! П'янкіші
Хоч сни твої від вина --
Чому ж в тебе найкрихкіші
Колиска, й дім, і труна?
Тебе пристрасть змагає,
Як ворона шал вітрів,
Й розум в саван вдягає,
Мов сонце в імлу снігів.
Гніздо це трухле, відколи
Орла твого в нім нема;
На посміх лишилось голим,
Як в сніг все вдягла зима.
ФІЛОСОФІЯ ЛЮБОВІ
Струмки з річками зливаються,
А річки -- з океаном;
Вітри із небес спускаються
Й мішаються із туманом.
На світі самотніх немає:
Неспинна життя течія
Кожного із кимось єднає --
Чому ж не з тобою я?
Поглянь -- гори з небом цілуються,
І в ніжних обіймах хвилі;
Квітки між собою паруються:
Вони одна одній милі;
Цілунків й обійм візерунки,
Як сонце чи місяць сяйне, --
Та що мені інших стосунки:
Цілуєш ти -- не мене!
ЗАПРОШЕННЯ
Туди, туди, від міст подалі
В ліси й поля, в безкрайні далі
До квітів, трав, дерев спіши,
Де відгук музика душі
В душі спорідненій знайде
Й блаженством в неї увійде;
Де чар природи, що й здаля
До серця серце прихиля.
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
