Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.11.01
07:41
Не квітнуть верби, сохнуть лози
Уздовж піщаних берегів, -
Вода в Дніпрі гірка, як сльози
Убитих горем матерів.
Вже кожен камінь тихо плаче
І криком сходить німота
Від хвиль, що плещуть нетерпляче:
Біда, біда, біда, біда...
Уздовж піщаних берегів, -
Вода в Дніпрі гірка, як сльози
Убитих горем матерів.
Вже кожен камінь тихо плаче
І криком сходить німота
Від хвиль, що плещуть нетерпляче:
Біда, біда, біда, біда...
2026.10.31
23:04
жовтнева девальвація
завершується
майже релігійно
ясно у всякого власна релігія
погода міняється
тьмариться передобіднє світло
крізь холодну вогкість
сорка у громіздкому
завершується
майже релігійно
ясно у всякого власна релігія
погода міняється
тьмариться передобіднє світло
крізь холодну вогкість
сорка у громіздкому
2026.10.31
19:59
А жовтень прохолодою повіяв,
І стіни кам'яні мовчать, німі.
Ти і сьогодні білий парус-мрія.
Невидно крізь шибки мутні в пітьмі.
Ти тільки будь, - молюся я ночами,
А вдень у круговерті різних справ
Бинтую порожнечі сірі рани,
І стіни кам'яні мовчать, німі.
Ти і сьогодні білий парус-мрія.
Невидно крізь шибки мутні в пітьмі.
Ти тільки будь, - молюся я ночами,
А вдень у круговерті різних справ
Бинтую порожнечі сірі рани,
2026.10.31
19:13
Кого немає у хатині скраю,
тих доля випихає за Дунай,
щоб загодя не трафили у рай,
якого на землі ніде немає
(хоча і пекла не буває теж
за межами руїни і пожеж),
та де не буду, серце уміщає
все, що дарує доля на врожай:
тих доля випихає за Дунай,
щоб загодя не трафили у рай,
якого на землі ніде немає
(хоча і пекла не буває теж
за межами руїни і пожеж),
та де не буду, серце уміщає
все, що дарує доля на врожай:
2026.10.31
18:48
Люблю людей, у кого, як-то кажуть, руки золоті,
За що не візьмуться, усе у них гаразд,
Легко й мовби без зусиль надмірних.
Це в побуті. Навдивовижу, і в майстерні духа
Є також наділені даром отаким.
…У знаній в Парижі кав’ярні «Режанс»
Франс
За що не візьмуться, усе у них гаразд,
Легко й мовби без зусиль надмірних.
Це в побуті. Навдивовижу, і в майстерні духа
Є також наділені даром отаким.
…У знаній в Парижі кав’ярні «Режанс»
Франс
2026.10.31
15:15
Вже листопадно нічому і впасти,
І дню короткому хмизиною горіти.
Здимає перепріле листя вітер,
А холоду прошилася срібляста
Тремтяча нитка поміж голі віти
Й упала в біле:
Ніяковіють пізні хризантеми
І дню короткому хмизиною горіти.
Здимає перепріле листя вітер,
А холоду прошилася срібляста
Тремтяча нитка поміж голі віти
Й упала в біле:
Ніяковіють пізні хризантеми
2026.10.31
13:38
Я забутий під снігом далеких часів.
Мене звати ніяк. Я - минулого тінь.
Я полишив життя, мов задавнений гнів,
Ніби голос у гулі земних голосінь.
Я здійнявся у небо і вмить занімів,
Не знайшовши опору благань і спасінь.
Мене викреслив світ з електр
Мене звати ніяк. Я - минулого тінь.
Я полишив життя, мов задавнений гнів,
Ніби голос у гулі земних голосінь.
Я здійнявся у небо і вмить занімів,
Не знайшовши опору благань і спасінь.
Мене викреслив світ з електр
2026.10.31
07:23
Щоденно в осінньому місті
Прискорює час свій політ, -
Дощами знебарвлене листя
Лягає на мокрий граніт.
Під ноги каштанів холодних
Спадають утомлені дні
І тонуть у сірій безодні
Знайомих будинків вогні.
Прискорює час свій політ, -
Дощами знебарвлене листя
Лягає на мокрий граніт.
Під ноги каштанів холодних
Спадають утомлені дні
І тонуть у сірій безодні
Знайомих будинків вогні.
2026.10.30
21:39
легко і прозоро
аж до відчаю
звільнений свій голос
не упізнаю
зблиски сонця морем
наче у раю
прийдеш поговорим
про любов мою
аж до відчаю
звільнений свій голос
не упізнаю
зблиски сонця морем
наче у раю
прийдеш поговорим
про любов мою
2026.10.30
18:40
Букет осінній -
Палітра болю,
Гірка соната
Моїх провин.
Собі забути
Я не дозволю,
Як про надію
Грав клавесин.
Палітра болю,
Гірка соната
Моїх провин.
Собі забути
Я не дозволю,
Як про надію
Грав клавесин.
2026.10.30
16:49
Він із тих відьмаків,
перетрушує душі
у храмах.
Скільки є диваків,
що вимірюють серце
у грамах...
Він великий знавець
перевтілення
перетрушує душі
у храмах.
Скільки є диваків,
що вимірюють серце
у грамах...
Він великий знавець
перевтілення
2026.10.30
12:40
Повзуть до берега пустого
Годинники часів Ель Греко,
В непередбачуваній змові,
Немов мурахи по смереках.
В сонетні форми невмирущі,
Хрестоматійні,гарячкові,
Як стукіт ніг цукровій гущі
Годинники часів Ель Греко,
В непередбачуваній змові,
Немов мурахи по смереках.
В сонетні форми невмирущі,
Хрестоматійні,гарячкові,
Як стукіт ніг цукровій гущі
2026.10.30
11:17
Данський актор Ніколай Костер-Вальдау, відомий за роллю Джеймі Ланністера у культовому серіалі «Гра престолів», приїхав до Києва у статусі посла доброї волі Програми розвитку ООН, щоб привернути увагу світу до наслідків війни та підтримки України у цей ва
2026.10.30
06:00
Поблякле світання з холодним дощем
У душу приносить зажуру та щем, -
Краплини малюють на мокрому склі
Лиш згадки про літо, що згасло в імлі.
Ховається в мжичці сплетіння доріг
І ти оминаєш хатинний поріг.
Сьогодні негодою змучений світ
Шукає до сві
У душу приносить зажуру та щем, -
Краплини малюють на мокрому склі
Лиш згадки про літо, що згасло в імлі.
Ховається в мжичці сплетіння доріг
І ти оминаєш хатинний поріг.
Сьогодні негодою змучений світ
Шукає до сві
2026.10.29
23:32
музика пробивається
через усякі синоніми перепон
зринає і пробирає
у місцях несподіваних
мовби світло що
переливається через тріщини
в оболонках
рухомих і нерухомих
через усякі синоніми перепон
зринає і пробирає
у місцях несподіваних
мовби світло що
переливається через тріщини
в оболонках
рухомих і нерухомих
2026.10.29
21:34
У подорожі до L’Америки
Жменя бісеру за пінту злота
У подорожі до L’Америки
Жменя бісеру за пінту злота
L’Америка, L’Америка, L’Америка
L’Америка, L’Америка, L’Америка
Агов, люде, що такі сумні?
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Жменя бісеру за пінту злота
У подорожі до L’Америки
Жменя бісеру за пінту злота
L’Америка, L’Америка, L’Америка
L’Америка, L’Америка, L’Америка
Агов, люде, що такі сумні?
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.10.28
2026.10.27
2026.10.19
2026.10.17
2026.10.12
2026.10.08
2026.10.08
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Віктор Марач (1955) /
Вірші
/
Із Альфреда Хаусмана
Із Альфреда Хаусмана
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Із Альфреда Хаусмана
АТЛЕТУ, ЩО ВМЕР МОЛОДИМ
Як місту виграш ти здобув --
Із бігу переможцем був --
Додому всі, старі й малі,
Ми на руках тебе несли.
Тебе сьогодні шляхом тим
Знов на руках несем в твій дім
І опускаєм на поріг --
Востаннє хай торкнеться ніг.
Ти вчасно залишив поля,
Де слава лиш сяйне здаля;
Хоч лавр і зацвітає рано,
Та швидше він від рози в'яне.
Очам, в яких лиш ночі прояв,
Не бачить, що рекорд не встояв;
Й мовчання вухам, мов хвала,
Як їх в полон земля взяла.
Тобі вже тих не звідать туги,
Хто обігнав свої заслуги;
Ти кращу долю заслужив,
Ніж ті, хто довше слави жив.
То ж перш, ніж змовкне її шум,
Зійди туди, де пітьма й сум;
І кубок високо здіймай:
Він твій навічно уже -- знай.
Прощання вже надходить строк;
Всім з лавра твій сяйнув вінок:
У вічнім сні твоєї ночі
Він не зів'яне, мов дівочі.
БРИДОНСЬКИЙ ГОРБ
До Бридона в літню пору
Із дзвінниць доноситься дзвін;
Над кожним з двох графств сусідніх
З усіх його чуть сторін,
Й щасливо так лине він.
Тут у неділю вранці
Лежали кохана і я:
Вдивлялись в барвисті графства,
Вслухались, як жайвір в поля
Шле пісню й люд звеселя.
На милі навкруг ті дзвони
У далеч долин її звуть:
"До церкви йдіть, добрі люди,
Де вас для молитви ждуть."
Кохана ж осталась тут.
І я, обернувшись, мовив,
Тамуючи в грудях щем:
"О, краще звіть для вінчання,
Й почуєм, бо цим лиш живем,
Й до церкви вчасно прийдем."
Коли ж на Різдво із снігу
На Бридон шапка лягла,
Кохана проснулась рано
Й прокралась краєм села,
Й одна до церкви пішла.
Єдиний дзвін сумно бомкав,
Й нема жениха ніде --
Пізніше буть голосінню --
Й ось зараз до церкви йде
Вона і мене не жде.
Гудуть над Бридоном дзвони,
Та з ними душа не в ладу.
"До церкви йдіть, добрі люди." --
"О, змовкніть, не кличте біду --
Я чую вас, я прийду!"
СИН ТЕСЛІ
Вже кат візок свій зупинив --
Простіть, як чимось завинив:
Вам радість мать, мені -- журу;
Живіть у мирі, я ж умру.
О, коли б батька ремесло
Продовжив, знавши лиш тесло
Й рубанок, -- друзі, я б тоді
Літа не стратив молоді!
І, може, шибениць цих ряд
Тут спорудить я б взяв підряд --
На них принаймні б не гойдавсь,
Якби так злом не переймавсь.
Ось зараз ввись здіймуть мене
І кожен, хто не промине,
Прокльони слатиме й хулу --
Я ж так надіявсь на хвалу!
А справа й зліва -- я поміж --
Повісять ще двох -- за грабіж.
Й одна в нас доля відтепер,
Хоч за любов середній вмер.
На мене гляньте -- зір вже згас:
Хай обмине ця чара вас;
Із ший лиш власну бережіть
Й не ближньому -- собі служіть.
У почестях життєвий круг
Замкніть, мудріші, як ваш друг.
Вам радість мать, мені -- журу;
Живіть у мирі, я ж -- умру.
Як місту виграш ти здобув --
Із бігу переможцем був --
Додому всі, старі й малі,
Ми на руках тебе несли.
Тебе сьогодні шляхом тим
Знов на руках несем в твій дім
І опускаєм на поріг --
Востаннє хай торкнеться ніг.
Ти вчасно залишив поля,
Де слава лиш сяйне здаля;
Хоч лавр і зацвітає рано,
Та швидше він від рози в'яне.
Очам, в яких лиш ночі прояв,
Не бачить, що рекорд не встояв;
Й мовчання вухам, мов хвала,
Як їх в полон земля взяла.
Тобі вже тих не звідать туги,
Хто обігнав свої заслуги;
Ти кращу долю заслужив,
Ніж ті, хто довше слави жив.
То ж перш, ніж змовкне її шум,
Зійди туди, де пітьма й сум;
І кубок високо здіймай:
Він твій навічно уже -- знай.
Прощання вже надходить строк;
Всім з лавра твій сяйнув вінок:
У вічнім сні твоєї ночі
Він не зів'яне, мов дівочі.
БРИДОНСЬКИЙ ГОРБ
До Бридона в літню пору
Із дзвінниць доноситься дзвін;
Над кожним з двох графств сусідніх
З усіх його чуть сторін,
Й щасливо так лине він.
Тут у неділю вранці
Лежали кохана і я:
Вдивлялись в барвисті графства,
Вслухались, як жайвір в поля
Шле пісню й люд звеселя.
На милі навкруг ті дзвони
У далеч долин її звуть:
"До церкви йдіть, добрі люди,
Де вас для молитви ждуть."
Кохана ж осталась тут.
І я, обернувшись, мовив,
Тамуючи в грудях щем:
"О, краще звіть для вінчання,
Й почуєм, бо цим лиш живем,
Й до церкви вчасно прийдем."
Коли ж на Різдво із снігу
На Бридон шапка лягла,
Кохана проснулась рано
Й прокралась краєм села,
Й одна до церкви пішла.
Єдиний дзвін сумно бомкав,
Й нема жениха ніде --
Пізніше буть голосінню --
Й ось зараз до церкви йде
Вона і мене не жде.
Гудуть над Бридоном дзвони,
Та з ними душа не в ладу.
"До церкви йдіть, добрі люди." --
"О, змовкніть, не кличте біду --
Я чую вас, я прийду!"
СИН ТЕСЛІ
Вже кат візок свій зупинив --
Простіть, як чимось завинив:
Вам радість мать, мені -- журу;
Живіть у мирі, я ж умру.
О, коли б батька ремесло
Продовжив, знавши лиш тесло
Й рубанок, -- друзі, я б тоді
Літа не стратив молоді!
І, може, шибениць цих ряд
Тут спорудить я б взяв підряд --
На них принаймні б не гойдавсь,
Якби так злом не переймавсь.
Ось зараз ввись здіймуть мене
І кожен, хто не промине,
Прокльони слатиме й хулу --
Я ж так надіявсь на хвалу!
А справа й зліва -- я поміж --
Повісять ще двох -- за грабіж.
Й одна в нас доля відтепер,
Хоч за любов середній вмер.
На мене гляньте -- зір вже згас:
Хай обмине ця чара вас;
Із ший лиш власну бережіть
Й не ближньому -- собі служіть.
У почестях життєвий круг
Замкніть, мудріші, як ваш друг.
Вам радість мать, мені -- журу;
Живіть у мирі, я ж -- умру.
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
