Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.09.16
23:43
заманулося приблуді
прогулятися між люди
чи змінилося щось раптом
інший тренд аспект
чи фактор
хто просунувся на моді
хто зашився на городі
хто просвітлення зазнавши
прогулятися між люди
чи змінилося щось раптом
інший тренд аспект
чи фактор
хто просунувся на моді
хто зашився на городі
хто просвітлення зазнавши
2026.09.16
21:49
Спека безглузда розпечене місто тримає в лещатах.
Дихати нічим і нікуди бігти — нудьга неминуча.
Втрата свободи, надії й дороги до відступу втрата
Сенсів нових набуває й висвітлює правду разючу.
Час витікає крізь пальці, для вічності лиш нескінченни
Дихати нічим і нікуди бігти — нудьга неминуча.
Втрата свободи, надії й дороги до відступу втрата
Сенсів нових набуває й висвітлює правду разючу.
Час витікає крізь пальці, для вічності лиш нескінченни
2026.09.16
18:50
А вересень, мов злодій,
зайшов у літній ліс.
У пазусі
рапсодій
журних сюди приніс.
Міняти колір кронам
намірився тихцем.
Не стрівши заборони,
зайшов у літній ліс.
У пазусі
рапсодій
журних сюди приніс.
Міняти колір кронам
намірився тихцем.
Не стрівши заборони,
2026.09.16
17:31
Дубова карета та пара волів —
Куди ми втечем з осередку ланів?
Кому сповідаємось в ніч серед зір,
Як сонце сховає себе межи гір?
Вози при дорозі, краватки коней,
Чи стрінеться нам на шляху Апулей*
В часи полохливі непевних мірил,
Куди ми втечем з осередку ланів?
Кому сповідаємось в ніч серед зір,
Як сонце сховає себе межи гір?
Вози при дорозі, краватки коней,
Чи стрінеться нам на шляху Апулей*
В часи полохливі непевних мірил,
2026.09.16
16:34
. І
Закони – альфа і омеґа
про береги та обереги
людей і нелюдів, однак
вони виконуються як
дитячі іграшки у лєґо
у клоунаді про бардак.
Та не сміємося наразі,
Закони – альфа і омеґа
про береги та обереги
людей і нелюдів, однак
вони виконуються як
дитячі іграшки у лєґо
у клоунаді про бардак.
Та не сміємося наразі,
2026.09.16
14:45
Нашіптує безсоння повсякчас
натхненних віршів сонячні сюжети.
Ще пам'ятаю, як кружляли вальс
і відривались від землі на злеті.
Хотілося, щоб свічка воскова
на підвіконні танула до ранку
і наодинці мовились слова —
натхненних віршів сонячні сюжети.
Ще пам'ятаю, як кружляли вальс
і відривались від землі на злеті.
Хотілося, щоб свічка воскова
на підвіконні танула до ранку
і наодинці мовились слова —
2026.09.16
14:00
Безкрила осінь, безвиїзна осінь.
Олешки в блокаді їстоньки просять.
Сухариків банка - запас золотий.
Ні світла, ні газу, куди їм іти,
Як міни повсюди, зиркають вирви,
Снаряди летять. Хіба люди винні?
Будинки зруйновані. Щит це живий.
Виснажлива осі
Олешки в блокаді їстоньки просять.
Сухариків банка - запас золотий.
Ні світла, ні газу, куди їм іти,
Як міни повсюди, зиркають вирви,
Снаряди летять. Хіба люди винні?
Будинки зруйновані. Щит це живий.
Виснажлива осі
2026.09.16
13:37
Відрахунок ведеться на долі секунди.
Щось повинно відбутися саме тепер.
Ці секунди, як лицарі, в лати закуті.
Я поглянув у даль і в знемозі завмер.
Може, випити залпом гіркої цикути.
Я прорвався у небо, у вічний етер.
Щось повинно відбутися. Маятн
Щось повинно відбутися саме тепер.
Ці секунди, як лицарі, в лати закуті.
Я поглянув у даль і в знемозі завмер.
Може, випити залпом гіркої цикути.
Я прорвався у небо, у вічний етер.
Щось повинно відбутися. Маятн
2026.09.16
08:39
Яблуня з червоними плодами золотіє під моїм вікном.
Чуєш, Боже, осінь цими днями
[попри рев тривог і гніву гамір]
ллється долу яблучним вином.
Бачиш, Боже, крізь густіші тіні сонця пробиваються мечі.
Ці мечі – похмурих днів святині
[як вони на
Чуєш, Боже, осінь цими днями
[попри рев тривог і гніву гамір]
ллється долу яблучним вином.
Бачиш, Боже, крізь густіші тіні сонця пробиваються мечі.
Ці мечі – похмурих днів святині
[як вони на
2026.09.16
06:58
Мій війною утомлений слух знов налякано ловить
Монотонне дзижчання "шахеда" в загуслій пітьмі.
Його тінь смертоносна несеться вздовж схилів Дніпрових,
Маневруючи звично, а іноді лиш по прямій.
А за мить мій напружений слух чує радісно тишу
І тремтл
Монотонне дзижчання "шахеда" в загуслій пітьмі.
Його тінь смертоносна несеться вздовж схилів Дніпрових,
Маневруючи звично, а іноді лиш по прямій.
А за мить мій напружений слух чує радісно тишу
І тремтл
2026.09.15
23:58
Знайомі скрипалі —
квартет —
мелодію заграли:
була глибінь, а потім — злет,
сум з радістю в спіралі,
лелечий голос з-під небес,
русалчин тихий з моря.
В любові вмер хтось і воскрес,
квартет —
мелодію заграли:
була глибінь, а потім — злет,
сум з радістю в спіралі,
лелечий голос з-під небес,
русалчин тихий з моря.
В любові вмер хтось і воскрес,
2026.09.15
23:17
шуз у тебе оксамитний
черевики знамениті
згляд немов наркот
& швидкий твій фрік-джайв, ха
стукаю, не чуєш? у твоє вікно
стукаю, не чуєш? у твої двері, ов
стукаю, не чуєш? у бруді вуличним
ей
черевики знамениті
згляд немов наркот
& швидкий твій фрік-джайв, ха
стукаю, не чуєш? у твоє вікно
стукаю, не чуєш? у твої двері, ов
стукаю, не чуєш? у бруді вуличним
ей
2026.09.15
22:44
твої стосунки із пеклом
нічим вони не інакші
ніж у віршарів типових
нехай собі гумористів
якщо не хочеться кави
нормально попити чаю
простої води лигнути
чому би не з водогону
нічим вони не інакші
ніж у віршарів типових
нехай собі гумористів
якщо не хочеться кави
нормально попити чаю
простої води лигнути
чому би не з водогону
2026.09.15
17:57
Чоловік пішов до лісу
Грибів позбирати,
Аж на нього стриб – гадюка
Й ну його кусати.
Душу й тіло змордувала,
До серця дістала,
Нижче пояса вкусила
Грибів позбирати,
Аж на нього стриб – гадюка
Й ну його кусати.
Душу й тіло змордувала,
До серця дістала,
Нижче пояса вкусила
2026.09.15
17:53
Новітній сніг пішов для нас неждано,
Укривши сподівання на весну.
Новітній сніг, як істина жадана,
Яка покрила душу вогняну.
Літопис тиші пише ця негода,
Хорали душ, поеми небуття.
Романи вічності здобули гордість
Укривши сподівання на весну.
Новітній сніг, як істина жадана,
Яка покрила душу вогняну.
Літопис тиші пише ця негода,
Хорали душ, поеми небуття.
Романи вічності здобули гордість
2026.09.15
09:45
Прохолода вечорова,
Шурхіт підошов, -
То спалахує розмова,
То тьмяніє знов.
Мов троянда червонієш
Поруч юна ти, -
Радість, смуток і надію -
Все пізнати встиг.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Шурхіт підошов, -
То спалахує розмова,
То тьмяніє знов.
Мов троянда червонієш
Поруч юна ти, -
Радість, смуток і надію -
Все пізнати встиг.
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.09.08
2026.08.07
2026.08.01
2026.07.22
2026.07.18
2026.07.12
2026.07.12
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Віктор Марач (1955) /
Вірші
/
Із Альфреда Хаусмана
Із Альфреда Хаусмана
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Із Альфреда Хаусмана
АТЛЕТУ, ЩО ВМЕР МОЛОДИМ
Як місту виграш ти здобув --
Із бігу переможцем був --
Додому всі, старі й малі,
Ми на руках тебе несли.
Тебе сьогодні шляхом тим
Знов на руках несем в твій дім
І опускаєм на поріг --
Востаннє хай торкнеться ніг.
Ти вчасно залишив поля,
Де слава лиш сяйне здаля;
Хоч лавр і зацвітає рано,
Та швидше він від рози в'яне.
Очам, в яких лиш ночі прояв,
Не бачить, що рекорд не встояв;
Й мовчання вухам, мов хвала,
Як їх в полон земля взяла.
Тобі вже тих не звідать туги,
Хто обігнав свої заслуги;
Ти кращу долю заслужив,
Ніж ті, хто довше слави жив.
То ж перш, ніж змовкне її шум,
Зійди туди, де пітьма й сум;
І кубок високо здіймай:
Він твій навічно уже -- знай.
Прощання вже надходить строк;
Всім з лавра твій сяйнув вінок:
У вічнім сні твоєї ночі
Він не зів'яне, мов дівочі.
БРИДОНСЬКИЙ ГОРБ
До Бридона в літню пору
Із дзвінниць доноситься дзвін;
Над кожним з двох графств сусідніх
З усіх його чуть сторін,
Й щасливо так лине він.
Тут у неділю вранці
Лежали кохана і я:
Вдивлялись в барвисті графства,
Вслухались, як жайвір в поля
Шле пісню й люд звеселя.
На милі навкруг ті дзвони
У далеч долин її звуть:
"До церкви йдіть, добрі люди,
Де вас для молитви ждуть."
Кохана ж осталась тут.
І я, обернувшись, мовив,
Тамуючи в грудях щем:
"О, краще звіть для вінчання,
Й почуєм, бо цим лиш живем,
Й до церкви вчасно прийдем."
Коли ж на Різдво із снігу
На Бридон шапка лягла,
Кохана проснулась рано
Й прокралась краєм села,
Й одна до церкви пішла.
Єдиний дзвін сумно бомкав,
Й нема жениха ніде --
Пізніше буть голосінню --
Й ось зараз до церкви йде
Вона і мене не жде.
Гудуть над Бридоном дзвони,
Та з ними душа не в ладу.
"До церкви йдіть, добрі люди." --
"О, змовкніть, не кличте біду --
Я чую вас, я прийду!"
СИН ТЕСЛІ
Вже кат візок свій зупинив --
Простіть, як чимось завинив:
Вам радість мать, мені -- журу;
Живіть у мирі, я ж умру.
О, коли б батька ремесло
Продовжив, знавши лиш тесло
Й рубанок, -- друзі, я б тоді
Літа не стратив молоді!
І, може, шибениць цих ряд
Тут спорудить я б взяв підряд --
На них принаймні б не гойдавсь,
Якби так злом не переймавсь.
Ось зараз ввись здіймуть мене
І кожен, хто не промине,
Прокльони слатиме й хулу --
Я ж так надіявсь на хвалу!
А справа й зліва -- я поміж --
Повісять ще двох -- за грабіж.
Й одна в нас доля відтепер,
Хоч за любов середній вмер.
На мене гляньте -- зір вже згас:
Хай обмине ця чара вас;
Із ший лиш власну бережіть
Й не ближньому -- собі служіть.
У почестях життєвий круг
Замкніть, мудріші, як ваш друг.
Вам радість мать, мені -- журу;
Живіть у мирі, я ж -- умру.
Як місту виграш ти здобув --
Із бігу переможцем був --
Додому всі, старі й малі,
Ми на руках тебе несли.
Тебе сьогодні шляхом тим
Знов на руках несем в твій дім
І опускаєм на поріг --
Востаннє хай торкнеться ніг.
Ти вчасно залишив поля,
Де слава лиш сяйне здаля;
Хоч лавр і зацвітає рано,
Та швидше він від рози в'яне.
Очам, в яких лиш ночі прояв,
Не бачить, що рекорд не встояв;
Й мовчання вухам, мов хвала,
Як їх в полон земля взяла.
Тобі вже тих не звідать туги,
Хто обігнав свої заслуги;
Ти кращу долю заслужив,
Ніж ті, хто довше слави жив.
То ж перш, ніж змовкне її шум,
Зійди туди, де пітьма й сум;
І кубок високо здіймай:
Він твій навічно уже -- знай.
Прощання вже надходить строк;
Всім з лавра твій сяйнув вінок:
У вічнім сні твоєї ночі
Він не зів'яне, мов дівочі.
БРИДОНСЬКИЙ ГОРБ
До Бридона в літню пору
Із дзвінниць доноситься дзвін;
Над кожним з двох графств сусідніх
З усіх його чуть сторін,
Й щасливо так лине він.
Тут у неділю вранці
Лежали кохана і я:
Вдивлялись в барвисті графства,
Вслухались, як жайвір в поля
Шле пісню й люд звеселя.
На милі навкруг ті дзвони
У далеч долин її звуть:
"До церкви йдіть, добрі люди,
Де вас для молитви ждуть."
Кохана ж осталась тут.
І я, обернувшись, мовив,
Тамуючи в грудях щем:
"О, краще звіть для вінчання,
Й почуєм, бо цим лиш живем,
Й до церкви вчасно прийдем."
Коли ж на Різдво із снігу
На Бридон шапка лягла,
Кохана проснулась рано
Й прокралась краєм села,
Й одна до церкви пішла.
Єдиний дзвін сумно бомкав,
Й нема жениха ніде --
Пізніше буть голосінню --
Й ось зараз до церкви йде
Вона і мене не жде.
Гудуть над Бридоном дзвони,
Та з ними душа не в ладу.
"До церкви йдіть, добрі люди." --
"О, змовкніть, не кличте біду --
Я чую вас, я прийду!"
СИН ТЕСЛІ
Вже кат візок свій зупинив --
Простіть, як чимось завинив:
Вам радість мать, мені -- журу;
Живіть у мирі, я ж умру.
О, коли б батька ремесло
Продовжив, знавши лиш тесло
Й рубанок, -- друзі, я б тоді
Літа не стратив молоді!
І, може, шибениць цих ряд
Тут спорудить я б взяв підряд --
На них принаймні б не гойдавсь,
Якби так злом не переймавсь.
Ось зараз ввись здіймуть мене
І кожен, хто не промине,
Прокльони слатиме й хулу --
Я ж так надіявсь на хвалу!
А справа й зліва -- я поміж --
Повісять ще двох -- за грабіж.
Й одна в нас доля відтепер,
Хоч за любов середній вмер.
На мене гляньте -- зір вже згас:
Хай обмине ця чара вас;
Із ший лиш власну бережіть
Й не ближньому -- собі служіть.
У почестях життєвий круг
Замкніть, мудріші, як ваш друг.
Вам радість мать, мені -- журу;
Живіть у мирі, я ж -- умру.
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
